Capítulo 69

Episódio 69. Aha, é mesmo é?

Perto do 3º acampamento base.

Nos galhos grossos de uma grande árvore.

Na Floresta Hamer, onde a competição por comida na cadeia alimentar ao meio-dia era feroz, Belloc estava concentrado com os olhos fechados.

As pupilas dos olhos moviam-se incessantemente sob as pálpebras fechadas, e não demorou muito para que se abrissem.

“……hmm.”

Belloc, com os olhos entreabertos, soltou um suspiro fraco.

“Huh, isso é verdade.”

A voz estava claramente cheia de embaraço.

“Existe outro monstro como aquele?”

Foi só recentemente que Belloc tomou conhecimento do Mago Mascarado.

Velho mago de guerra.

Para preparar uma isca para capturar o monstro, vários dispositivos foram preparados.

O governante do pântano.

Foi Belloc quem moveu a espécie antiga que guardava o pântano da morte há centenas de anos para as zonas úmidas.

'Se as zonas úmidas estiverem bloqueadas, você eventualmente não terá escolha a não ser mudar sua rota.'

Ele pensou que poderia simplesmente esperar calmamente e engolir a isca cansada.

“Nunca pensei que capturaria o governante do pântano.”

Foi um caso inesperado.

O governante do pântano.

Que monstro é aquele!

Embora ele simplesmente tenha dito que o havia 'movido' para caçar, Belloc também se esforçou muito para mover a espécie antiga que estava protegendo seu território.

Nesse meio tempo, o poder da espécie antiga conhecida como o governante do pântano foi claramente confirmado.

Se você se disser para pegar aquele cara… … .

'Não há nada que eu não possa fazer. Não há nada que eu não possa fazer, mas você sabe.'

A visão da batalha passou pela minha mente.

A cena enviada pelo familiar que havia sido libertado para monitorar os movimentos da isca era verdadeiramente―

É surpreendente por si só!

Arrancar os olhos do governante do pântano e entrar em combate corpo a corpo.

Ficou claro que ele era um mago, mas, na superfície, eles estavam trocando ataques e defesas sem qualquer demora aparente.

Exatamente.

'Ele é um louco raro, você sabe.'

Embora sua expressão estivesse escondida pela máscara, Belloc podia dizer de relance.

O cara está… …rindo.

Mesmo sendo nocauteado pelo punho vicioso do governante do pântano, ele riu enquanto sua carne era dilacerada.

O rosto escondido sob a máscara devia estar usando um sorriso raro e brilhante.

Mas havia outra coisa que era verdadeiramente chocante.

– Agora, vamos terminar. Já que foi divertido, vamos mostrar algo divertido.

Uma centelha de poder mágico incomparável florescendo na palma da sua mão.

É magia? Não.

Embora Belloc fosse um cavaleiro dourado [1], suas habilidades mágicas não eram superficiais.

Não, eu tenho uma compreensão e percepção mais profundas sobre magia do que a maioria dos magos.

Esse é o tipo de ser que Geummasa [2] é.

Não os infelizes que escolheram o caminho do mago negro devido à falta de talento, mas os loucos que se corromperam por serem fascinados por coisas proibidas!

'Não existe magia que possa exibir tanto poder com tanto poder mágico.'

Se você se tornar um grande mago, talvez não saiba.

Primeiro, entre os menos de dez grandes magos no Continente Oriental, não havia ninguém como o Homem Mascarado.

De qualquer forma, isso não é o importante…

– Weeeeeeeeeeeing.

Uma explosão que apaga todo o som em um instante.

Após um flash de luz, tudo o que é visível é o cadáver do governante do pântano, aparentemente devorado por uma besta gigante.

Uma explosão que literalmente destrói o alvo.

Belloc, que tinha pensado sobre isso, inconscientemente acariciou meu braço.

Foi então que ele estremeceu, pois a pele escondida sob o manto lhe deu arrepios.

“Huh, esse eu…….”

Uma reação corporal que foi inconscientemente expressa. Percebi qual emoção a causou.

É isso mesmo… … .

“……Você sentiu medo?”

Medo. Ou a emoção chamada pavor.

Mas por que isso?

“Haha.”

Uma explosão de riso.

“Hehehe. Hehehehe!”

Belloc logo recostou-se e olhou para o céu, sorrindo amplamente.

A risada espalhou-se longe e largamente por toda a Floresta Hamer.

Vamos fazer isso por um momento.

“Haha, hahaha. Isso é realmente… incrível.”

Belloc acalmou sua risada e abraçou seu estômago.

Quanto tempo faz desde que ri assim?

Ri tanto que meu abdômen começou a doer, mas não foi uma dor desagradável.

“Isso é muito, muito engraçado. De onde esse cara veio?”

Ocasionalmente, há tolos que dizem coisas como esta.

'O mundo é vasto, e há muitas pessoas fortes.'

Isso é besteira.

O mundo é de fato vasto, mas um homem forte capaz de satisfazer Belloc… …não, presa não era algo que pudesse ser encontrado com muita frequência.

E ainda mais, se for um mortal como aquele cara mascarado que faz sua pele formigar!

Eu confesso… … .

“Eu pensei que seria divertido.”

Os velhos magos de guerra eram, na melhor das hipóteses, exibicionistas.

É uma espécie de troféu que diz: "Eu cacei uma presa deste tamanho!"

Um, aquele cara era diferente.

'Eu quero caçar.'

Para se exibir, o velho mago de guerra seria superior, mas fora isso, é algo que aumenta o desejo de caçar?

Não, não.

'A presa… … não é.'

Sim. Esta não é a sensação de um caçador enfrentando sua presa.

Em vez disso… … .

'Ele também é um caçador.'

Não sei o que eles estão caçando.

Uma coisa é certa, ele também é um caçador.

Se ele caçava magos como ele, cavaleiros ou monstros, não sabia, mas em essência, ele não era diferente de si mesmo.

'Isso é, então… … yeah.'

Uma pessoa que entende e pode compartilhar a alegria de caçar.

É por isso que quero caçar ainda mais.

Para outros caçadores, que tipo de caçador eu sou? Você ou eu. Quem você acha que é o melhor caçador?

“Use-o.”

Belloc passou a língua sobre os lábios ressecados.

'Vou preparar um pouco mais… … com mais esforço.'

Estou curioso.

Que tipo de rosto está sob aquela máscara?

No momento da morte, que tipo de expressão o caçador terá e que tipo de olhar ele terá nos olhos?

“Hehehe, hehehehehe―”

Como uma boneca com sinais emocionais quebrados.

Belloc ficou ereto, encolhendo os ombros e soltando uma risada cansada.

Belloc, que em breve estará segurando uma bola de cristal de comunicação.

Não muito tempo depois que ele deu o sinal, uma voz foi ouvida além da bola de cristal.

[Eu encontro o visionário… …]

Poderia ser por causa da densidade de mana saturada da Floresta Hamer?

A voz vindo de além da bola de cristal de comunicação estava abafada e não suave.

Um, Belloc passou a ordem sem prestar atenção.

“Direi a localização com meu espírito. Dê-me dois dias.”

[John… … nome.]

Foi uma ordem bastante irracional.

Até mesmo as pessoas mais reservadas achariam difícil penetrar na caótica Floresta Hamer.

No entanto, não apenas o comandante Belloc, mas até o bruxo respondendo cortou a comunicação como se fosse natural.

Este é o relacionamento entre o Mago Dourado e o Mago Negro.

Um relacionamento onde alguém deve simplesmente seguir a situação, assim como um caçador pode ordenar que seus cães façam o que quiserem.

'Vamos ver… Os cães estão prontos. Que tipo de palco devo preparar?'

Hehehe.

Belloc sorriu, seu rosto transbordando de emoção, como se estivesse apenas aproveitando o pensamento disso.

---

Estava escurecendo quando entramos no acampamento base número um.

Embora fosse o meio da noite, o acampamento base ainda estava sem uma única tocha, mas Railey, acostumado à escuridão, entrou em uma das tendas e anunciou sua chegada.

“Acampamentos base geralmente não acendem fogueiras ao anoitecer. Monstros podem ser atraídos pela luz…”

Foi graças à magia de barreira de Oberon que conseguimos acender uma fogueira toda vez que acampávamos.

Existem artefatos no acampamento base que podem agir como magos ou similares, mas a regra é não acendê-los por razões de eficiência.

“Acho que seria melhor ficar aqui por enquanto.”

Railey nos guiou para algum lugar, dizendo que tínhamos sido designados tendas pelo gerente do acampamento base.

Estava um breu, sem visibilidade alguma, mas Riley entrou na tenda como se estivesse acostumado.

Exatamente.

A tenda fica iluminada quando as velas são acesas.

Riley rapidamente prendeu a tenda para garantir que nenhuma luz vazasse, depois sentou-se.

“Hmm, como esperado, é bem deserto.”

“É deserto?”

Eu acumulei poder mágico suficiente para ver através da escuridão, mas esse não é o caso de Rayleigh.

Como você sabe disso?

"Existe algo chamado atmosfera, sabe? O acampamento base à noite é geralmente silencioso como um rato, mas não consigo sentir um único traço de vida. Isso é literalmente… Parece que todos, exceto o guardião do acampamento base, foram embora."

Uma sensação de bem-estar que se recuperou um pouco.

Certamente, como Rayleigh disse, o número de pessoas que sentiam uma presença por perto era bem pequeno.

Excluindo os sons de pequenos insetos e pequenos animais, provavelmente havia apenas cerca de dez pessoas.

No máximo, há cerca de vinte pessoas.

“Mas, o gerente do acampamento base?”

"Oh, sim. Refiro-me ao grupo mercenário que possui o acampamento base. Eles recebem os subprodutos dos mercenários que usam o acampamento base em troca. Eles são ladrões…"

Parece uma espécie de senhorio.

Mas foi naquele momento que a tenda se abriu e uma voz foi ouvida.

"Você é um ladrão… Rayleigh. Você ficou mais ousado desde a última vez que o vi."

“……Hmph!”

Um convidado não convidado entrou na tenda.

Ele era um mercenário corpulento com uma voz cavernosas.

Mesmo que Riley seja um cara grande, ele é um monte de músculos que o faz parecer pequeno.

Eu olhei fixamente para o homem, e foi então que Oberon, que estava em silêncio, falou.

“……Eu sou o Chefe que governa o primeiro acampamento base. O nome da unidade mercenária é…….”

“Aviot. É Aviot.”

Após interromper Oberon, o homem trouxe uma cadeira e sentou-se.

Mas, eu me pergunto se a cadeira pode suportar aquele tipo de corpo.

A cadeira parece lamentável.

'Mas, Chefe?'

Eu dei uma olhada no homem de meia-idade.

Sua barba está ficando branca. Seu cabelo também está ficando grisalho aqui e ali, como se ele estivesse em transição da meia-idade para a velhice.

Um, a luz naqueles olhos é tão vívida quanto a de um homem jovem.

Foi então que o chefe estendeu a mão para mim.

“……?”

“Você quer dizer olá? Não sabe como apertar as mãos?”

“Aha, é mesmo é?”

Se isso é uma experiência, é comum para mim também.

Por quê, existe algo assim.

Quando você entra em um grupo de homens, há a tendência habitual de tomar a iniciativa.

Eu sorri e segurei sua mão, e foi então que o rosto do Chefe se distorceu.

“O que você está fazendo agora?”

“……?”

É por causa do orgulho?

Sua mandíbula apertou, como se estivesse suprimindo a dor. A voz que fluiu através dela fingiu estar calma, mas a dor era palpável.

Enquanto isso, seus olhos estavam cheios de perplexidade, mas eu era quem estava envergonhado.

“……Não é isso?”

O chefe não respondeu.

No entanto, ele apenas desvia o olhar e olha para Riley.

“……Você trouxe todos os caras malucos.”

“Haha, isso é…….”

“Ok.”

O chefe apertou sua mão e olhou para mim.

"Sr. Mago, considere minha idade. Já passei da idade para lutas de poder infantis."

“Eu não sei.”

“……Tsk.”

Ou então terminará.

Estou encarando.

Tive a vontade de socá-lo na órbita do olho, mas mal consegui me segurar.

Porque eu era um mago com cultura.

Um, isso é isso.

“Mas, por que uma pessoa tão cansativa está aqui?”

"O que está acontecendo? Você deve ter vindo aqui a negócios. Da última vez que soube, você estava voltando para o Acampamento Base 4?"

“Como assim…?”

Foi Oberon quem reagiu às palavras do Chefe.

Isso é compreensível, já que acabamos de chegar ao Acampamento Base 1.

O Chefe Hana olhou para aqueles olhos inocentes por um momento, depois olhou para Reilly com um olhar lamentável.

"O Explorador que você está carregando por aí nem sabe o quão barata é sua boca. Ele estava murmurando por toda parte durante minha última visita. Ele também revelou seu plano de atacar aquele mago ingênuo, não foi?"

“……Huh.”

"Bem, parece que… falhou espetacularmente."

O rosto já pálido de Riley ficou completamente pálido, como um cadáver.

Ou Oberon não entendeu ou pensou que era algo que aconteceu no passado.

Apenas olhando para o chefe com um rosto calmo.

Fui eu quem quebrou o silêncio.

“Então, qual é o seu negócio, Chefe?”

"A questão é… simples."

Squeak.

Ao inclinar a parte superior do corpo, a cadeira já precária gritou.

Ao mesmo tempo, os músculos por todo o meu corpo pareciam inchar bastante.

“Por favor, leve-nos ao Acampamento Base 4.”

"her?"

Enquanto eu soltava uma risada diante do pedido inesperado, o chefe continuou falando.

“Aquele fanfarrão pode pensar em nós como nada mais que bandidos, mas até os bandidos valorizam seu território.”

"então……."

"Tenho uma ideia aproximada do que está acontecendo. Os chefes dos acampamentos têm uma rede de contatos."

Então o que estou dizendo é que sei que o Destruidor está vindo de dentro.

Foi então que o chefe abriu a boca.

"Se o Acampamento Base 4 entrar em colapso, não estaremos seguros. Vamos revidar."

Em outras palavras, era assim.

Para colocar de forma gentil, significa que lutarei até a morte para proteger meu território.

Para ser franco, é como pedir orientação para um lugar onde eles podem cometer suicídio.

Bem, não foi um pedido ruim.

'É bom ter mais uma mão.'

Você pode se perguntar o quão úteis serão os mercenários, mas o inimigo não é apenas Destrow.

Os mortos-vivos que transbordaram por lá também serão oponentes formidáveis.

Mas por que isso?

“Não.”

Uma voz firme.

“……?”

Olhei para o lugar de onde a voz foi ouvida em dúvida.

Lá, Oberon estava encarando o Chefe com um rosto incomumente endurecido.