
Capítulo 441
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 441. Esquecer?
“……Esquecer?”
O velho mago assentiu à pergunta de Shine.
[É isso mesmo. De qualquer forma, o desejo dos Três Dedos[1] não se realizará nesta era. Mesmo que viesse a se realizar, seria muito tempo depois. Então, não importa que tipo de desastre ele cause… ]
…… é do futuro distante.
Em outras palavras.
[O desastre não é seu.]
À primeira vista, pode soar como uma história covarde, mas Shine não achava que o velho mago fosse um covarde.
Por quê?
A razão era simples.
‘…… Se existe um ser que viveu por tanto tempo……’
Já é correto vê-lo como parte de um fenômeno natural, em vez de um 'objeto' com vontade própria.
Se um ser tão grande tem um desejo antigo que vem sendo realizado com tanta determinação por tanto tempo, e se ele finalmente se realiza…… então isso não é o destino?
Mesmo que seja um desastre.
[Às vezes, há verdades que valem a pena ignorar. Esta é uma história de alguém que vivenciou isso, então espero que você leve a sério.]
“……Vivenciou?”
O velho mago assentiu à pergunta de Shine.
[Eu também fui um homem que lutou contra o desejo secreto de Salvatium. Dediquei minha vida a impedir o apocalipse que se aproxima.]
Tudo começou com uma pequena coincidência.
A busca pela 'magia proibida'.
Naquela época, as sanções contra a magia proibida não eram tão severas, então magos negros eram bastante comuns.
Naquela época, o velho era o diretor de uma renomada escola de magos ortodoxos, e ele viu novas possibilidades na magia proibida e explorou sua verdade.
No entanto, como não havia sanções, havia limites para explorar a magia negra abertamente.
Então, a reunião secreta dos magos negros que fui procurar.
Lá, o velho podia obter tanto conhecimento quanto quisesse.
Ao contrário dos magos ortodoxos, que relutam em revelar sua visão, os bruxos prontamente compartilhavam sua visão e fomentavam o progresso. Foi essa abertura que permitiu aos bruxos, que eram incapazes de formar um grupo, prosperar e florescer…
Quanto tempo faz desde que você participou de uma reunião secreta?
À medida que se tornava mais familiarizado com os bruxos, o velho percebeu uma coisa.
– Você sabe algo sobre a resolução?
– Decisão…… ?
– Existe uma sociedade secreta na qual apenas magos negros que alcançaram a 'mudança de pele'[2] podem entrar. É uma grande sociedade que existe há centenas de anos…… talvez milhares de anos, e ela se move por um único desejo de longa data.
– Espere, você está dizendo que é uma 'pele'?
– Você não sabe?
Era um tópico pelo qual eu não podia deixar de me interessar.
O que é a muda?
‘…… Uma sociedade secreta?’
Eu não achei que fosse perigoso. Eu estava apenas cheio do desejo de obter novos conhecimentos…
A partir daquele dia, o velho partiu para encontrar uma solução.
Além das reuniões secretas habituais, apareci em várias outras reuniões secretas.
Assim, ele gradualmente cavou nas sombras.
Foi só então que percebi.
…… Por que a magia proibida é 'proibida'?
A magia proibida que o velho tinha visto era apenas uma seção transversal…… não, apenas a ponta do iceberg.
Uma magia de vastas possibilidades, perigosa, porém fascinante, que vale a pena explorar mesmo sob risco.
Se essa era a magia proibida que o velho tinha visto até agora, então a magia proibida que ele encontrou após entrar nas sombras era…… .
‘…… feitiçaria demoníaca.’
Sim, essa é a única maneira de colocar isso.
Claro, nem todos os magos do sol eram limpos.
Algumas pessoas cometiam atos inaceitáveis em nome do avanço da magia. E o velho, mestre de uma escola renomada, sabia disso muito bem.
Mas, o mundo dos bruxos…… .
‘…… Estes são realmente os mesmos seres humanos?’
Era um mundo de bestas.
Uma besta sem coração, uma besta distorcida, uma besta cujo coração não é distorcido, mas nasceu assim.
Eu não estava mais curioso sobre coisas como muda ou morte.
No entanto, eu só queria vislumbrar este mundo podre e limpar minha mente poluída.
…… Um, pode-se dizer que foi uma reviravolta do destino.
O dia em que decidi deixar o mundo da magia negra, a última reunião secreta.
Lá, o velho encontrou o ser que ele estava procurando.
– É ele.
– …… ?
– Um mago negro da ordem xamânica e membro da organização.
O mago negro que apareceu na reunião secreta era muito jovem.
Na época, a magia negra era uma tendência entre a nova geração que não fazia parte dos poderes estabelecidos, então não era tão estranho que um mago negro fosse jovem, mas mesmo levando isso em conta, o jovem era muito novo.
Eu tenho pouco mais de vinte agora.
…… Honestamente, eu não podia acreditar.
Como poderia um jovem assim ser um mago negro e membro de uma guilda?
[Esse foi meu primeiro encontro com os Cinco Anciãos. Eu ainda era imaturo. Claro, eu não era um ancião. …… Mas a genialidade dele era real.]
O velho sorriu amargamente ao relembrar aqueles dias.
Agora que penso nisso, eu não deveria ter ido àquele lugar naquele dia. Não, eu nem deveria ter me aproximado daquele jovem bruxo.
Mas não foram apenas os gatos que morreram de curiosidade.
– Olá.
– Você?
– Este corpo é…… o mestre da escola…… La Haoman, vim aqui para lhe perguntar algo.
– …… Um verdadeiro mago. Então, o que é que uma pessoa tão nobre veio rastejar até este antro para perguntar?
O jovem ancião ficou um pouco enjoado, mas concordou prontamente em conversar.
Assim como o velho ansiava por magia proibida e conhecimento, os cinco jovens anciãos também ansiavam por magia autêntica.
Não, de certa forma, a sede dos cinco anciãos era mais intensa do que a do velho.
Ao contrário da magia negra, que podia ser acessada por qualquer pessoa com vontade, a magia ortodoxa na época era estritamente propriedade exclusiva da classe privilegiada.
E a partir daquele dia.
O velho ficou absorvido no conhecimento, como se nunca tivesse pensado em desistir da magia proibida. Os cinco anciãos não eram diferentes…
Conversamos muito. Ele me convidou para me juntar à organização dele. Ele disse que eu era um verdadeiro mago, mas se eu aprendesse magia negra mais tarde, poderia rapidamente trocar minha pele.
O velho estava preocupado.
No entanto, as preocupações não duraram muito.
Ele já estava fascinado pelo conhecimento da magia proibida.
Que tal se juntar a nós para esta reunião? Ouvi dizer que não apenas os anciãos, mas também um dos "Três Dedos" virá.
– Três dedos?
“Sim, você tem estado curioso. De fato, será que existem seres transcendentes dentro da magia proibida? Existem aqueles que alcançaram a transcendência completa, não apenas trocando suas peles?
– …… Isso mesmo.
– A resposta que você busca pode ser encontrada simplesmente olhando para os anciãos. Mas… você não está curioso? Existe algo mais além disso?
Transcendência, mais do que isso?
– Os grandes 'três dedos' são a resposta.
Minha curiosidade foi aguçada.
O que você quer dizer com 'três dedos'?
Um ser que alcançou a transcendência e mais?
Então, a reunião de Salvação foi frequentada.
…… Foi bastante agradável.
Os magos negros da época não eram tão fechados, e esse também era o caso dos magos dourados que diziam estar no topo.
O velho aprendeu muito da magia negra com eles.
Então, quanto tempo durou o banquete?
Os anciãos aparecem.
Novamente algum tempo…… .
– Oh, então 'Três Dedos' está vindo!
e.
…… Para ser honesto, não me lembro de nada depois disso. Não, eu me lembro, mas é difícil colocar em palavras.
No momento em que vi a existência dos 'três dedos'―
– Uwu …
Por que foi assim?
Parecia que eu estava vendo algo que não deveria. Embora a aparência fosse claramente humana, aqueles olhos continham algo.
À primeira vista, 'Três Dedos' era algo que não era humano.
E depois disso, como eu disse, minha memória estava confusa.
Eu vomitei, minha mente girando, e um conhecimento indescritível fluiu para minha cabeça. Eu tinha certeza de que tinha falado com o "Três Dedos", mas não conseguia me lembrar de uma única palavra sobre isso.
E quando toda aquela confusão se dissipou e eu recuperei os sentidos, vários dias já tinham se passado.
Há algumas coisas de que me lembro.
[O desejo secreto do dia e…… .]
…… horror.
Depois daquele dia, o velho fez as malas e deixou a cidade. Antes de partir, os Cinco Anciãos o visitaram várias vezes, mas ele nunca apareceu.
Havia apenas um pensamento na minha cabeça.
[…… deve ser parado.]
“…….”
[Eu sabia que não era o suficiente. Achei que não conseguiria fazer isso sozinho. Não, achei que era impossível mesmo com algumas pessoas. Mas, mas, mas…… .]
Eu estava com medo.
Era assustador demais apenas ficar parado e esperar que o desastre se aproximasse sorrateiramente.
Até onde você chegou?
Quando você virá?
Esperar sem saber de nada, apenas medo.
Eu estava mais com medo de não fazer nada do que de enfrentá-lo.
Então, o velho agiu.
[…… Eu fiz o mundo ciente dos perigos dos bruxos. Por outro lado, também tornei conhecida a existência da 'Salvação'. No entanto…… .]
“Você não acreditaria.”
[…… Eles estão em toda parte.]
A atmosfera social da época também desempenhou um papel.
Os novos poderes que surgiram do crescimento econômico, em vez de recorrer aos magos conservadores tradicionais, apoiaram os magos negros nas sombras. Muitos até treinaram a si mesmos na magia negra.
A atmosfera social era diferente de agora…… .
de qualquer forma.
[Sim, lutei minha vida inteira. Para impedir o apocalipse. Mas o que você acha?]
O velho sorriu amargamente e olhou para o seu corpo. Um corpo translúcido. Até isso desapareceu gradualmente, e o sorriso em seus lábios tornou-se cada vez mais amargo.
[Se o fim está próximo, o que é esta terra e o que é aquele céu?]
“…….”
Vivi minha vida inteira dominado pelo medo. Mesmo na morte, sofri em troca. Mas, honestamente, tenho minhas dúvidas.
Que diabos…… .
[…… do que eu estava fugindo?]
É isso que o velho mago queria dizer.
O Grande Ser é tão imenso que sua mera existência pode tirar a vida de um ser insignificante. Se você não o viu, não saberá, mas se o viu, deve se livrar disso. Nunca, jamais se permita ser consumido pelo medo dele e queimar toda a sua vida.
então.
[Esqueça.]
Com essas palavras, o velho mago fechou a boca firmemente.
e…….
Sssss.
Uma forma borrada.
Shine observou silenciosamente a cena. Então, assistindo ao velho mago desaparecer, ela murmurou suavemente.
“Descanse em paz.”
[…… Obrigado.]
Esse foi o fim da conversa.
Então, quando o velho mago desapareceu completamente.
Shine repetiu as palavras do velho mago.
“……Esquecer?”
Não foi difícil esquecer.
A presença dos 'Três Dedos' era avassaladora, e o corpo além do espaço era algo que nem Shine conseguia imaginar.
No entanto, não foi o suficiente para roubar completamente toda a minha vida.
Essa era a diferença entre o velho mago e Shine.
Mas por que isso?
‘…… Não parece que será tão fácil.’
Se 'Três Dedos' continuar a jazendo nas sombras como tem feito nos últimos anos, será esquecido.
Acho que posso apenas pensar nisso como um vulcão que entrará em erupção algum dia, mas não entrará em erupção imediatamente.
mas.
– Até a próxima.
Essa palavra.
Por alguma razão, não pareceu leve…… ,
“Bem, é isso.”
Com essa única palavra, Shine apagou a existência de 'Três Dedos' de sua mente.
Como eu disse, o "Três Dedos" é um desastre que pode ocorrer a qualquer momento. Ninguém sabia se ele chegaria décadas ou séculos depois.
Portanto, o que era importante agora não era o 'três dedos'.
Em vez disso…… .
Shine virou a cabeça e olhou para o céu.
Uma montanha maciça surgindo através das nuvens. Enquanto eu ficava maravilhado com sua aparência majestosa, uma leve preocupação persistia em seus olhos.
“Coisa maligna.”
Sim, esse é o problema.
Se o chefe da família Dekulan fosse verdadeiramente uma pessoa poderosa digna do título de 'Arquimago', então nem mesmo Shine poderia garantir o resultado do que aconteceria a seguir.
…… Depois de olhar para o céu por um momento, Shine caminhou em direção ao portal de dobra do Santuário.
Mas, Shine não sabia.
O fato de que, antes de Shine chegar ao portal de dobra, já havia pessoas entrando no Santuário.
[1] Três Dedos (Three Fingers) - Uma entidade ou conceito mágico que busca realizar um desejo de longa data.
[2] Mudança de pele (shedding) - Termo usado para descrever o processo de ascensão ou evolução de um mago negro, possivelmente superando limitações anteriores.