Capítulo 407

Episódio 407. A Estrela da Pradaria

Um grito selvagem ecoou enquanto guerreiros corriam pela terra caótica.

“Por Geyard Drimaan—!”

“Exterminem os cães do império!”

Aster franziu a testa diante da loucura dos guerreiros.

É porque vocês não se cansam?

Não tem fim.

As ondas intermináveis de guerreiros, não importava o quanto avançassem, eram o suficiente para cansar até mesmo Aster, e os feiticeiros que observavam o campo de batalha da retaguarda também sentiam o mesmo.

“Será que isso é realmente… … .”

“……Você é humano?”

Relâmpagos caíam impiedosamente do céu. A terra tremia, e pilares de pedra se erguiam. O solo, antes plano, retorcia-se e transformava-se em um labirinto, e às vezes paredes surgiam para bloquear o caminho dos guerreiros.

É irreal pensar que esse espetáculo foi criado por um único ser humano.

Os guerreiros, que haviam voltado seus olhos para o comando de Oukan, não perceberam, mas, aos olhos dos feiticeiros, Aster não era mais humano.

Certamente… algo além da humanidade.

Mas.

“Ainda assim, no fim, somos todos humanos.”

“Deve haver um limite.”

Os feiticeiros continuavam a lançar feitiços, repetindo essa verdade repetidas vezes. Yurbukke, do Drimaan de Pushk, balançado pela magia do arquimago, bloqueava os feitiços, mas não prestava atenção.

Se a Grande Pradaria fosse capaz de colapsar sob o peso de um único ser transcendente, ela já teria sido pisoteada pelas botas militares do Império há muito tempo.

A batalha era, portanto, lenta.

Os guerreiros tentavam romper Aster, mas nunca conseguiam, e Aster precisava conter o fluxo interminável de guerreiros.

Na verdade, quem mais provou a morte foi Aster.

“Apenas tudo… … .”

Eu queria poder apenas varrer tudo.

Se isso fosse possível, seria muito mais fácil.

Mas, a razão pela qual isso não podia acontecer era… …sim, era por causa de Shine.

Porque Shine perdoou os guerreiros. Ou, mais precisamente, porque ele limitou aquele que pagaria o preço a Oukan.

Varrer guerreiros em uma situação dessas? Que massacre mais sem sentido poderia haver!

Ainda assim, seu relacionamento com os guerreiros da Grande Pradaria era uma linha que poderia ser cruzada. Não estava claro o que aconteceria se Shine matasse Oukan, mas não havia necessidade de cruzar essa linha primeiro.

E assim, junto com os gritos poderosos dos guerreiros, os espíritos rugiram. Lobos, ursos, cães, ovelhas… … .

“……Ovelhas? Ovelhas também têm espíritos?”

Eu me perguntei se eram capazes de lutar, mas, a julgar pelo modo como seus olhos se movem como os de um lobo, parece que podem lutar.

De qualquer forma, enquanto espíritos de várias formas seguiam seu mestre e soltavam gritos raivosos, Aster cruzou a transcendência e conteve os guerreiros.

… … Então, em algum momento.

Keeeeeeeing―

A mudança veio de um ruído desconhecido.

Um som que parecia cortar o espaço.

Aster foi o primeiro a notar os sinais.

“O quê…….”

Aster parou Yurbukke, que balançava seus poderes mágicos de um lado para o outro, e olhou para baixo.

Foi por volta dessa época que os guerreiros e feiticeiros notaram a mudança.

“Que diabos…….”

“Este Tra é…….”

Os guerreiros e feiticeiros sensíveis ao Tra[1] endureceram seus rostos. O Tra que se espalhava pelo ar não era nada comum.

Não, não era algo que pudesse ser descrito como simplesmente incomum.

… …era enorme.

É tão enorme… …é avassalador.

Foi então que Aster soltou um palavrão.

“……loucura!”

Eu pensei que era incomum… … Isso não é incomum.

Assim que Aster percebeu isso, ele pegou Yurbukke e fugiu para o alto do céu.

O barulho alto veio logo depois disso.

Kwagagagagagagak―!

Uma corrente negra, engolindo o espaço como uma explosão, era de um breu absoluto. Uma noite completa, desprovida até mesmo de uma única estrela.

Os guerreiros ficaram atordoados com esse estranho fenômeno. Ainda era meio-dia, o sol estava alto no céu…

A visão trouxe de volta memórias de uma velha lenda para alguém.

– O fim virá quando a noite engolir o dia.

Claro, todos nós sabemos agora que isso não é verdade. Um eclipse solar é apenas um fenômeno natural, não um sinal do fim do mundo.

No entanto, a razão pela qual a lenda veio à mente foi por causa da presença avassaladora daquele que estava no centro da noite que havia chegado.

Aquilo…….

Absoluto.

É a presença de um governante a quem ninguém pode resistir. Um governante que mantém toda a natureza, e todos os seres vivos, sob seus pés.

A noite que caiu sobre o espaço era o domínio do imperador.

E para dentro desse domínio… … .

Kwaaaa …

Uma energia esmeralda surgiu e um rugido estrondoso irrompeu.

“Inoooom―!”

Oukan encarou Shine com seu olho esquerdo, sangue escorrendo pelo seu rosto. Um momento de descuido roubou sua visão. Se o ferimento tivesse sido um pouco mais profundo, poderia ter custado sua vida.

No entanto, Oukan estava mais furioso do que com medo, e em vez de ficar com raiva, ele balançou sua espada para matar seu oponente.

bang-!

“Continuem!”

“Huh!”

Os guerreiros tremeram com a onda de choque gerada pelo choque da grande espada e da espada demoníaca. Não foram apenas os guerreiros que ficaram chocados.

“Como, como isso pôde acontecer…….”

“Ah, ahh……!”

Os feiticeiros se ajoelharam, vendo a noite invadir o domínio do dia, e sentindo as ondas de choque que irrompiam dela em suas peles.

Os guerreiros não sentem isso, mas eles sentem.

Aquela noite… quão sinistra era.

Ainda assim, o choque continuou. Um rugido estrondoso, como se partisse a terra, ecoou, e um flash de luz esmeralda brilhou.

Oukan recitava feitiços impiedosamente enquanto empurrava Shine incansavelmente.

Em primeiro lugar… … .

“Não pode ser comparado às artes marciais.”

O oponente é um monstro.

Aquele ser também era algo difícil de ver como humano, mas o que surpreendeu o oponente não foi o ser em si.

Apenas uma arte marcial.

Aquela arte marcial supera Oukan, que abraçou todos os Doze Guerreiros. Não, será que apenas o supera?

Oukan viu claramente.

A princípio, parecia que ele estava sobrecarregado… … .

Em meio a centenas de ataques e trocas que ocorreram em uma fração de segundo, a visão do oponente recebendo todos os seus ataques e os desenvolvendo.

Uma pessoa comum teria duvidado de seus próprios olhos, mas Oukan sabia claramente que era dele.

Como alguém pode competir com um monstro desses nas artes marciais?

Apenas… … feitiçaria.

Mas.

“……!”

Oukan, que vinha desferindo uma barragem de golpes sem pausa, abriu bem os olhos. Ele sabia que precisava focar toda a sua atenção em seu oponente, mas agora, ele não conseguia evitar.

Uma boca que surgiu da escuridão que dominava o espaço.

Aquilo… … .

Crunch, crunch!

… … come o feitiço.

O oponente mastiga e rasga gananciosamente o fluxo interminável de magia, devorando cada um deles.

Diante daquela visão, Oukan não pôde deixar de questionar a si mesmo.

“Realmente… …você não é humano―”

“—Ugh!”

O impacto implacável em seu abdômen fez as costas de Oukan se arquearem como um camarão. Ele cuspiu sangue por um momento, então saltou imediatamente para trás.

No entanto, o oponente não lhe deu nenhuma abertura.

Ele rapidamente retirou o joelho que havia inserido em seu abdômen e então saltou e correu para frente.

“Precisamos pará-lo.”

Mas como?

Ele não sabia qual seria o próximo ataque. Considerando os ataques e defesas anteriores, ele naturalmente balançaria sua espada, mas o golpe anterior havia deixado Oukan confuso.

Punho? Joelho? Cotovelo?

Foi apenas um único golpe, mas eu senti claramente. A arma do inimigo não era apenas uma espada. Seu próprio corpo podia se tornar uma arma. Essa era uma percepção que apenas Oukan poderia compreender, porque suas artes marciais haviam atingido um nível elevado.

No entanto, tais preocupações foram em vão, já que a escolha do oponente foi uma espada.

“……não.”

Oukan levantou sua espada longa para bloquear o golpe, mas então torceu o corpo. Sua cabeça deu um solavanco, e um punho perfurou o local onde ela estivera.

Paang―!

Oukan continuou a pensar enquanto ouvia o som estridente e sinistro.

“Artes marciais não podem liderar.”

Então.

“……E quanto à feitiçaria?”

Oukan observou o espaço calmamente. Na escuridão da noite, a feitiçaria rasgava o espaço. Não uma ou duas, mas dezenas. E essa feitiçaria… … .

Crunch, crunch!

… … é consumida pela escuridão.

Mas.

“……não é perfeito.”

Não era que ela consumisse todos os feitiços. De dezenas de feitiços, apenas um ou dois chegavam ao alvo. Em outras palavras, até aquela boca monstruosa tinha seus limites.

A partir do momento em que percebeu isso, Oukan focou na defesa e concentrou-se em sua magia. Ele transcendia o reino da transcendência, desencadeando centenas de feitiços mágicos contra seu oponente.

E a maioria deles são maldições terríveis, terríveis demais até para serem mencionadas.

Oukan concentrou-se em usar maldições particularmente poderosas para envolver seu oponente. À medida que sua concentração se dividia, a lâmina de seu oponente rasgava seu corpo, mas ele não prestava atenção.

Boom! Boom!

Um barulho alto ecoou… … .

Snap, snap.

Os ossos estão torcidos.

Nessa agonia excruciante, Oukan gradualmente se concentrou na batalha. Ele não conseguia mais pensar em mais nada.

Só havia uma coisa que importava agora.

Morrer, ou ser morto.

A divisão dos campos de batalha já se tornou sem sentido.

Às vezes no alto do céu.

Às vezes no chão.

Boom! Kwakang!

Urrrrrrung―!

Magia de sangue e Tra colidiram. Flashes de luz vermelha e verde brilharam enquanto a noite chegava.

Os guerreiros olhavam fixamente para a cena mítica. Ninguém entendia a batalha entre os dois. Eles simplesmente assistiam com os olhos abertos.

Bang!

“Ugh……!”

Oukan gemeu quando o punho aterrissou em cheio em sua testa. Simultaneamente, dezenas de maldições disparadas à queima-roupa envolveram Shine.

Dezenas de maldições já haviam caído sobre Shine. Cada uma era poderosa o suficiente para fazer até o cavaleiro ou mago mais habilidoso vomitar sangue. No entanto, Oukan ficou horrorizado ao ver seu oponente imóvel.

Mas.

Pare.

Oukan, retirando-se, viu claramente. Ele viu seu oponente cambalear exatamente quando estava prestes a pular.

A noite que havia chegado, os olhos vermelhos brilhando intensamente através do cabelo vermelho eram tão claros que era difícil acreditar que ele estava amaldiçoado… … .

“……É agora.”

Oukan viu sua oportunidade. Foi então que a noite tremeu à medida que a intenção assassina do inimigo se espalhava como fogo.

Taat!

O golpe de espada do oponente, que saltou do chão, foi tão rápido que Oukan não pôde reagir―

Oukan voluntariamente se rendeu à espada.

Ainda assim.

Crunch!

Um som de rachadura sinistro ecoou pelo ar. Oukan gemeu de dor, segurando com as mãos nuas a espada que havia perfurado seu ombro.

Foi imediatamente depois disso que a Grande Espada de Oukan rasgou o espaço!

Wheeeeeeeek!

Ele balança sua espada com todas as suas forças e golpeia diagonalmente a nuca do oponente.

A essa altura, Oukan tinha certeza.

“Eu venci.”

… … Mas, isso também foi apenas por um momento.

“……?”

Oukan recuou.

Hehe.

“……Você está rindo?”

Por um momento fugaz, um sorriso sinistro surgiu nos lábios da outra pessoa. Objetivamente, era o suficiente para ser descrito como cativante, mas para Oukan, lembrava um sorriso demoníaco.

Por quê?

O Tra, firmemente agarrado por sua espada, interrompe o fluxo de éter. O oponente só tem duas opções: soltar a espada ou enfrentar a morte.

Não há outra escolha… … .

Quando você pensa nisso até esse ponto e entra na transcendência.

Oukan percebeu.

“……ah.”

Desde o início, esta foi uma luta sem chance de vitória.

No momento em que você entra na transcendência.

Oukan percebeu que a 'espada invisível' havia chegado a uma polegada entre suas sobrancelhas.

Espada invisível… … Sim, essa era a única maneira de descrevê-la. Se eu tivesse que dizer de outra forma… … Sim.

“Espada da mente.”

Você poderia expressar dessa forma.

Não era éter, nem era algum estranho poder mágico que o oponente estava usando. Era, literalmente, a própria imagem.

Espada do Coração

Em sua vida anterior, Shine alcançou uma iluminação singular no momento da morte. Assim como magos aprimoram sua imagética mental ao máximo, desencadeando uma única e perfeita magia, esta é uma espada singular, aprimorada ao máximo, desencadeada.

Shine olhou para Oukan na transcendência e elevou sua vontade.

E essa vontade era a própria espada da mente.

“Ugh…huh.”

Uma lâmina afiada perfura entre minhas sobrancelhas. O mundo inteiro parece distante. Tudo o que antes tinha significado torna-se insignificante, distante de qualquer mundo perceptível.

E então há uma voz em meu ouvido.

“O último foi bastante…….”

… … Foi útil.

Quando Shine terminou de falar, Oukan desabou.

… … Geyard Dreman.

As estrelas na pradaria se puseram.

Com a chegada da noite.

[1] - Tra: Energia ou poder místico específico do universo da obra.