Capítulo 408

Episódio 408. O que há em seus olhos

O rugido da batalha diminui.

O silêncio caiu.

No silêncio que se instalou como o orvalho da manhã, os guerreiros permaneceram imóveis, como se tivessem se tornado estátuas de pedra.

Eles só perceberam a situação depois que Oukan, que havia perdido o equilíbrio, caiu.

“Geyar… Driman.”

“Um grande líder—”

À medida que uma voz oca, originada do nada, quebrou o silêncio, os guerreiros, sem exceção, soltaram um suspiro de desespero.

Não foi fácil aceitar a realidade.

Geyard Dreman… …foi derrotado.

Era uma situação que poderia ter terminado com apenas uma frase, mas nenhum guerreiro conseguia compreender totalmente aquela frase.

Nesse sentido, 'Geyar Drima' é um ser especial para os guerreiros do Grande Planalto.

Por que não?

Desde o seu nascimento, Geyar Drimaan sugou o sangue dos guerreiros. A guerra travada para unificar o Grande Planalto era um ritual sagrado, e o sangue derramado durante esse ritual era uma honra suprema.

Por quê—

Eles desejam Geyard Dreman?

Por quê—

Geyard Dreman é grande?

O motivo não é outro senão este.

Esta terra árida, este planalto terrível onde nem mesmo um grão de trigo cresce, onde se deve competir pela sobrevivência não apenas com feras, mas também com monstros.

Porque é o lar da alma, não se pode deixar de amá-lo, mas porque é um castigo natural, não se pode deixar de odiá-lo—

Um salvador que os libertará deste planalto maldito.

Porque esse é Geyard Dreman.

Mas.

“Geyard Dreman…….”

Caiu.

Perdi.

Então, que diabos… … .

– Quem nos salvará!

Incontáveis guerreiros deixaram o Grande Planalto. Eles levaram suas famílias e viajaram para o continente em busca de uma vida.

Eles abandonaram sua pátria espiritual, carregando o estigma de serem traidores. Queriam deixar para seus descendentes uma vida livre de errância e fome.

Mas o que estava esperando por eles?

Discriminação como imigrante? Não, isso era aceitável. A natureza severa era a única coisa que eles tinham que suportar. Os olhares e o tratamento frio de meros humanos nem sequer tinham graça.

O que você poderia temer se tivesse dois pés para ficar de pé e duas mãos para segurar uma espada?

Eu pensava assim.

Mas.

… … O que os esperava era outra errância.

De continente em continente, e de volta.

O guerreiro mais corajoso retornou ao Grande Planalto após apenas cinco anos no continente. Aqueles guerreiros que anteriormente o rotularam de traidor acharam difícil condená-lo.

Como eu poderia… … apontar o dedo para meu camarada que voltou ferido?

Assim—

Os guerreiros que sonhavam com o continente voltaram tendo perdido muito, e quando sua história foi esquecida, um novo guerreiro partiu para o continente novamente.

As falhas se repetiram.

A sensação de derrota foi agravada.

Falhas e derrotas repetidas e sobrepostas foram passadas de geração em geração, e em algum momento as tribos de Maharpath chegaram a uma conclusão.

… … O continente é uma utopia que nunca poderá ser alcançada.

Existe apenas um ser que pode levá-los ao seu mundo ideal.

Geyard Dreman.

Apenas um governante absoluto que uniu as tribos com poder e sabedoria avassaladores pode levar as tribos de Maharpath à sua utopia.

Geyard Drijman é… … .

Foi salvação e esperança para guerreiros, feiticeiros e, de fato, para todos que nasceram e foram criados nesta terra.

Mas, aquele Geyard Dreman… … .

“Ah, ahh―!”

“Geiyar drimaaaaaaaaaaan!”

Os guerreiros uivaram. E não apenas aqueles que sonhavam com um continente. Até mesmo aqueles que não sonhavam com um continente clamaram pela morte do grande governante que apareceu após centenas de anos.

Diante dessa visão, Yurbouke também estreitou os olhos.

‘No fim… …é assim que termina?’

Embora estivessem em extremidades opostas, encarando um ao outro, Yurbukke também tinha sangue de Maharpath correndo em suas veias. Como ele poderia se sentir à vontade?

“Você pode… me colocar no chão?”

Yurbukke pediu a Aster para colocá-lo no chão.

Era um olhar que fazia alguém não reconhecer a pessoa que acabara de atravessar o ar, impulsionada pela magia de Aster, em um estado de confusão.

Aster olhou para ele calmamente e assentiu.

Largamente.

Yurbouke, que descera ao chão, caminhou lentamente. Não muito longe, ele viu Geyard Dríman, com os olhos fechados.

Foi naquele momento que uma voz foi ouvida.

“Yurbukeee …

“Seu traidor imundo! Você é um lince que até vendeu sua alma!”

Yurbukke parou de caminhar ao som e fechou os olhos. As vozes tristes dos guerreiros faziam seu coração tremer.

Alguns apontavam o dedo para Yurbukke, chamando-o de lacaio do continente, enquanto outros expressavam silenciosamente sua raiva em relação a ele.

Em meio a todo aquele ressentimento, não havia nada que Yurbukke pudesse fazer.

Embora fosse para preservar Pushk… … .

‘… … Essas são as pessoas que eu trouxe.’

Embora se diga que as atrocidades de Oukan foram o ponto de partida de tudo isso…

‘… … Mesmo isso é por minha causa.’

Wheeeeeeek, bang!

Uma espada grande voou de algum lugar e cravou-se aos pés de Yurubouke.

Yurbukke levantou a cabeça e olhou na direção de onde a espada viera.

“Driman Yurbukke! Se você é um guerreiro, então pague por seus pecados com essa espada.”

Um jovem guerreiro, com olhos injetados de sangue e indisciplinado, gritou. A perda de Geyar Dríman era palpável. Sua voz era áspera, como se nada pudesse preencher o vazio, exceto a raiva.

Se fosse o Yurubouke de sempre, ele o teria repreendido, dizendo que a atitude apropriada do guerreiro é segurar a espada ele mesmo e pedir perdão em vez de entregá-la ao oponente… … .

“…….”

Yurbukke olhou para a espada profundamente cravada no chão e caminhou sem dizer uma palavra.

A cada passo, a cada passo, as críticas choviam.

Por um momento, Yurbukke pausou e olhou para o céu. Foi porque a batalha acabou? A noite que invadiu durante o dia há muito havia desaparecido.

À medida que a noite desbotava, um céu tão brilhante que era quase desolado apareceu.

Yurbouke, que olhava para o céu, abriu a boca suavemente.

“Qual é o problema?”

A voz de Yurbuke se espalhou pelas planícies silenciosas.

"Você não viu? Este foi um duelo justo. Um duelo entre guerreiros, livre de quaisquer truques sujos. No entanto, por que vocês estão tão enfurecidos?"

Geyard Dreman deveria ser invencível? Não, ele não era.

Qualquer guerreiro digno poderia desafiar Geyar Dríman a qualquer momento, e no momento em que ele fosse derrotado naquele desafio, Geyar Dríman não era mais Geyar Dríman.

O Geyard Dreman é sagrado, mas ao mesmo tempo não inviolável.

Mas, por que… … .

Os olhos de Yurbukke brilharam enquanto ele estudava os guerreiros. O olhar jovem do inimigo perfurou seus olhos, mas ele não prestou atenção. Ele olhou ao redor para eles e fez uma pergunta.

“Porque eles são continentais?”

Isso não faz sentido. Se fosse esse o caso, Amar não teria aceitado o desafio em primeiro lugar.

De jeito nenhum……..

“……Vocês acreditam que esses são os cães do Imperador?”

Sim, nesse caso, eu poderia entender a reação dos guerreiros. Se eles fossem os cães do Imperador, então isso significava que o desafio de Amarr também era uma mentira.

De certa forma, é uma fé cega.

“Eles são todos cegos. Eles são cegos…”

Yurbuque sorriu amargamente. Mas ele não disse mais nada. Ele não estava qualificado para fazer isso agora.

O que eles estavam dizendo era que era certo dar as mãos às pessoas continentais.

Yurbuke aceitou calmamente a barragem de críticas e aproximou-se de Shine. Oukan estava deitado a seus pés.

‘… … Então você era humano afinal.’

Enquanto olhava para ele com os olhos fechados, tive sentimentos contraditórios.

De certa forma… … .

‘… …Acho que se chamava Arapugin.’

Porque graças a Oukan, consegui realizar a jornada continental que tanto almejei na minha juventude.

E não como um errante, mas orgulhosamente sob a proteção da Torre Mágica e de seu dono.

Isso era algo que nunca tinha acontecido na história do Grande Planalto. Para uma tribo inteira migrar para o continente assim… e para os governantes do continente aceitá-los prontamente.

Um, não importa o quê, eu nunca tive a chance de dizer obrigado.

Embora o temor por Geyar Drijman permanecesse, como um membro da tribo Pushk, o nó em seu coração era inevitável.

'Geyard Dreman, feche os olhos em paz.'

Yurbouke curvou-se, colocando seu punho direito sobre o peito e escondendo a outra mão atrás das costas.

Isso também por um momento.

Yurbukke levantou a cabeça e olhou para os guerreiros.

Cheios de intenção assassina.

Ao contrário de antes, os guerreiros estavam alinhados em formação, cada um segurando sua arma. Embora não comandados, pareciam agir naturalmente, como se tivessem recebido ordens.

"todos……."

Yurbouke continuou falando calmamente, com um toque de Tra em sua voz.

"…Desistam da vida de vocês. Como eu disse, foi um duelo justo. Não é a lei das planícies exigir sangue por um duelo justo. Além disso…"

Yurbuque parou depois de dizer isso. Ele queria explicar os ressentimentos que se emaranharam antes deste duelo, mas estava relutante, temendo que isso manchasse a honra do já falecido Geyard Drimaan.

……mas.

'Os vivos não deveriam viver?'

Se avançarmos assim, muitos guerreiros morrerão. É um sacrifício sem sentido e, considerando o futuro do Grande Planalto, é algo que absolutamente não devemos permitir que aconteça.

Com isso, Yurbouke, que havia se decidido, continuou falando.

Para os guerreiros… …uma história que pode ser um pouco chocante.

"Geyar Dríman foi quem começou. Ele envenenou e enfeitiçou o desafiante amarrariano. Ele recorreu a táticas covardes que até o Império, a quem vocês tanto desprezavam, evitaria. Então… este é tanto um duelo justo quanto uma forma de vingança. Quem pode interferir nesta mágoa?"

Claro, ninguém acreditou.

Porque eles não eram pessoas que tinham vivido vidas tão fáceis que acreditariam nas palavras de alguém rotulado como traidor.

Em vez de responder, eles inflamaram seu espírito de luta. Eles decidiram enfrentar a morte bem ali.

Então, em meio a tensões aumentadas.

'No fim… …é inevitável?'

Yurbouke estava desanimado.

O Lorde da Torre pode ter estado à vontade até agora, mas esse não será o caso a partir de agora. No fim, muitos guerreiros nas planícies serão levados pelo vento.

Como Yurbuke não conseguia esconder seu desespero pelo desastre iminente—

“……Isso mesmo.”

Um velho saiu de entre os guerreiros. Yurbukke levantou a cabeça subitamente ao som da voz. Quando viu o rosto, não pôde esconder o tremor em seus olhos.

"Este corpo, sob o comando de Geyar Drimaan, trabalhou com os envenenadores para enganar o desafiante amarrariano. Juro pelo meu espírito que estas palavras são verdadeiras."

A verdadeira identidade do velho é… Dran, o grande xamã da tribo Shurk.

Ele era o mestre xamânico de Oukan e o líder dos muitos xamãs que se reuniram sob o nome de Oukan.

Yurbouke ficou surpreso com sua ajuda inesperada, mas logo, quando ele encontrou seus olhos, ele entendeu seus sentimentos.

O que havia naqueles olhos era… um único raio de culpa.

O Grande Xamã Dran, sobrecarregado pela culpa por não conseguir guiar seu aprendiz xamânico, Oukan, pelo caminho certo, falou suavemente aos guerreiros do Grande Planalto mais uma vez.

“Tudo isso… é obra do próprio Geyard Dreman.”

Foi uma única palavra que salvou milhares… não, talvez dezenas de milhares de guerreiros.