Capítulo 308

Episódio 308. A diferença no nível de progresso é apenas um ponto.

Um silêncio gélido desceu sobre o salão de banquetes.

'O quê, o que diabos... pirralho?'

'Agora... o quê?'

Os nobres piscaram, incapazes de aceitar as estranhas palavras que tinham ouvido.

A grosseria do Conde Erzin há muito desaparecera das mentes de todos, como se ele mesmo estivesse perplexo, e soltou uma risada oca.

“Que pessoa verdadeiramente... rude.”

Foi nesse momento que Aster explodiu em risadas.

"inferior."

“……Fale.”

“Aquele velho está falando sobre grosseria. O que devo fazer?”

O que isso significa?

Era uma história sobre cometer erros você mesmo e, então, falar apenas dos erros dos outros. Em termos técnicos, chama-se "neoronaembul" [1].

Belrose, que entendia o significado, endireitou sua mente atordoada e abriu a boca enquanto olhava para o Conde Erjin.

“Conde, você está falando de grosseria?”

“Hehe, Sua Majestade. Não vou me desculpar pela minha grosseria. No entanto, antes de discutir meu crime, você poderia, por favor, ouvir o que tenho a dizer?”

“Onde, me conte.”

O Conde Erjin, que recebeu permissão de Bellows, inclinou a cabeça em gratidão e olhou ao redor.

Então, era isso que o Conde Erzin queria dizer, como Aster interpretou.

“Este velho, embora afirme estar guardando a fronteira, ouviu alguns rumores de seus velhos amigos. Mas….”

---

'Eu estava procurando fofocas porque não tinha nada melhor para fazer, mas ouvi algumas notícias que não pude ignorar.'

Se for esse o caso, qual é a notícia?

"…Ouvi dizer que Sua Majestade tomou o Arquimago sob sua proteção? E também ouvi que você se juntou ao grupo ao qual ele pertence. Claro, isso é digno de celebração, mas…"

---

'Dizem que você está dando as mãos a alguns caras invisíveis e desconhecidos.'

Então, com o que você está preocupado?

“……Estou muito preocupado que Sua Majestade possa ter sido enganada pelos truques daqueles malfeitores…….”

---

'Você engraxou a língua…?'

Oh, isso não é uma interpretação.

Esta é apenas a impressão de Aster depois de se cansar de ouvir as palavras do Conde Erzin.

De qualquer forma, se eu fosse resumir os pontos principais daquele discurso, que era como um fluxo de água, excluindo todos os enfeites e preparações, seria assim.

– Os caras que deram as mãos são realmente confiáveis?

e…….

– Ele é realmente um grande mago?

Bem, foi uma preocupação válida.

'Se você for leal, é claro.'

No entanto, o Conde Erzin que Aster viu nunca poderia ter sido um súdito leal, e o motivo foi sua sutil escolha de palavras.

As frases que foram inseridas nas entrelinhas, como ‘Por causa do relacionamento com o falecido Imperador~’ ou ‘A Princesa desde a infância passa diante dos meus olhos~’, tinham a intenção de diminuir a princesa como uma jovem neta em vez de uma princesa.

Agora que chegou a esse ponto, não importava mais quais eram as intenções do Conde, ou o que exatamente ele esperava ao fazer tal coisa.

Bellows também notou esse fato?

“Eu não sabia que a lealdade do Conde era tão profunda. É verdadeiramente… incrível.”

“Você me lisonjeia, Sua Majestade.”

Com a réplica repugnante, Bellows abanou-se e cobriu a boca. Ele sentiu que não poderia controlar o tremor em seus lábios.

Por outro lado, os nobres no salão de banquetes pareciam comovidos.

Isso é compreensível, já que a imagem foi formada.

Uma conexão passada de geração em geração, e lealdade!

Não é uma bela história que você só veria em um conto de fadas?

Claro, havia aqueles que viam através das intenções do conde, e eles observavam a reação da terceira princesa com olhos brilhantes.

É aqui que a decisão é tomada.

As qualidades de uma terceira princesa.

Bellows sabia bem desse fato, mas era precisamente por isso que ele não podia falar facilmente.

Mas.

É isso que é o silêncio.

Às vezes torna-se uma espada afiada que ameaça o oponente, mas em outras torna-se uma armadilha que estrangula o oponente.

Neste caso, era claramente o último, e Bellows não tinha muito tempo para pensar sobre isso.

Não muito… … .

[Diga.]

'… … ?'

Bellows inclinou a cabeça com a magia de mensagem de Aster.

O que você quer que eu diga?

[Diga ao Sir Wybar para deixar tudo com ele.]

Você quer que eu… …deixe todo esse trabalho com você?

[Ou, confie em mim e grite.]

'O que diabos você está tentando fazer?'

As palavras do conde eram verdadeiramente astutas, não deixando margem para discussão. Ele admitiu sua própria grosseria, mas também a disfarçou como lealdade.

Uma situação onde o karma é insuficiente para reprimir com autoridade ou força, mas a situação é astuta demais para lidar com palavras.

Mas.

Bellows decidiu acreditar.

Mesmo que não fosse visível devido à magia de percepção prejudicada, Aster parecia tão confiante.

Então, depois de tomar uma decisão.

“……Isso é engraçado.”

Bellows olhou para o Conde Erzin, fingindo cinismo.

"Você pode ter tentado fazer soar plausível com sua língua astuta, mas você não está dizendo, em última análise, que não pode confiar em mim? Conde, diga-me. Eu ainda pareço uma criança inocente para você?"

“Sua Majestade, não é isso…….”

O Conde Erjin foi pego de surpresa pela atitude mais severa de Bellows do que o esperado, e uma voz se juntou.

“Sua Majestade, você está me interrompendo de novo?”

“Se não é isso, então o quê? Me diga.”

“Este velho apenas fala francamente do coração…….”

“Sua Majestade, você está dando desculpas de novo?”

Os olhos do Conde Erjin se abriram. Suas pupilas seguraram Aster. Mas isso foi apenas temporário.

O Conde Erzin inclinou a cabeça, seu orgulho vacilando por um momento.

“Por favor… perdoe a grosseria deste velho.”

“Perdoe-me…….”

Bellows estava indignado com a mudança repentina de atitude do Conde Erjin. No entanto, Aster não tinha intenção de parar por aí.

“Sua Majestade, aquele cara está ordenando que você o perdoe. Estou ouvindo isso corretamente?”

“…….”

“…….”

O Conde Erzin permaneceu em silêncio.

Desta vez, até Bellows permaneceu em silêncio.

Isso é compreensível, já que era um gesto tão frívolo para uma princesa. Não, não eram apenas palavras. Aquela… aquela atitude descarada de um traidor.

No entanto, Bellows, que tinha um certo grau de imunidade, recompôs-se e encarou o Conde com um olhar arrepiante.

"conde."

“……Sim, Sua Majestade.”

"Então, o que você vai fazer? Existe alguma maneira de verificar se o Conselho dos Setenta e Dois é confiável e se Lorde Wyvar é um arquimago?"

Foi nesse momento que os olhos do Conde Erzin brilharam.

“Não há como verificar os 72 membros agora, mas…….”

“Qual é a diferença entre palavras ditas sem um plano e merda?”

Ugh.

"Oh, sinto muito. Eu estava falando comigo mesmo, mas acho que estou um pouco distraído. Por favor, continue falando."

O Conde Erjin encarou Aster com olhos ardentes, então recuperou a compostura e continuou falando calmamente.

“Não há como verificar os 72 membros, mas acho que pode haver uma maneira de verificar o autor de Wybar.”

“Verificar? Como?”

O Conde Erzin engoliu sua raiva.

"Embora eu seja uma pessoa humilde, estou batendo na parede da transcendência. Se o autor de Waibar for um grande mago que alcançou a transcendência… tenho certeza de que ele pode lidar com isso."

O processo foi um pouco acidentado, mas era um problema que terminaria de qualquer maneira.

E desde o início… … .

Este era o objetivo do Conde Erzin desde o início.

Assim, o Conde Erjin engoliu sua risada, mas Aster encarou o Conde Erjin de boca aberta.

“Você está com medo ou algo assim?”

Aster respondeu.

“Não… eu só pensei que o reino era realmente humilde.”

O Conde Erzin permaneceu em silêncio.

Bellows também estava em silêncio.

No entanto, há apenas uma pessoa neste lugar.

Apenas Myseln olhou para Aster com um rosto distorcido, seriamente, questionando-o muito seriamente.

'Isso… como diabos você aguentou?'

Você tem aguentado isso o tempo todo?

* * *

Os assentos foram colocados no jardim atrás do salão de banquetes.

Os nobres no salão de banquetes formaram um círculo do lado de fora no gramado, voltados para o centro, onde um velho e um jovem estavam de frente um para o outro.

Naturalmente, o velho é o Conde Erzin.

O jovem era Aster.

“Mehod, traga-me a espada.”

"……sim."

O Conde Erzin ergueu a espada que seu neto Mehod lhe entregara até a altura dos olhos e a sacou pela metade.

A conservação era tão boa que o rosto do Conde Erjin estava claramente refletido na superfície, e é claro, não era uma espada comum.

Uma arma antimagia feita de um mineral especial que dispersa magia e tem um feitiço de 'antimagia' aplicado a ela.

Isso é tudo?

Creak, creak.

Depois de examinar a espada, o Conde Erjin verificou as pulseiras em ambas as mãos. Estes, também, eram artefatos com magia de proteção.

De colares e casacos a pergaminhos costurados no forro das roupas… … .

Apesar de sua aparência comum, o Conde Erjin estava armado com todo tipo de armas antimagia, o que mostrava o quão determinado ele estava.

o outro lado…….

“Oh, aquela velha. Ela é tão incompetente, mas tão sincera.”

Aster, que estava olhando para o Conde Erjin com as orelhas pinçadas, estava indefeso.

As roupas que ele está vestindo não são artefatos, mas mantos bege comuns, e o único artefato que ele consegue pensar é a máscara que está usando no rosto.

“Que grosseria a sua.”

O Conde Erjin manteve sua compostura apesar da provocação de Aster e inspecionou o equipamento que estava carregando.

Como diziam as palavras de Aster, ele parecia extremamente patético, mas não havia uma gota de vergonha em seu rosto.

Afinal, batalhas são sobre lembrar o vencedor.

Embora ele não fosse capaz de evitar ser apontado se perdesse, o Conde Erzin estava confiante na vitória.

'… Transcendência? Isso é ridículo.'

O nome do cachorro de quem é Transcendência?

De acordo com as informações transmitidas pelo Segundo Príncipe, ele era um mago bastante habilidoso, mas não um transcendente.

Um arquimago transcendente bate em um bruxo até a polpa com os punhos?

Era inegável que ele havia subjulgado os nobres com suas ares durante sua posse, mas isso não significava que ele tivesse alcançado algo além disso. Ele poderia ter feito isso sozinho.

Não, e quanto à transcendência?

Preparação e mentalidade.

e…….

Até o campo de batalha.

Tudo estava do lado dele.

O gramado era largo o suficiente para balançar uma espada, mas estreito demais para magia, o que seria uma desvantagem até mesmo para um arquimago.

Acima de tudo… … .

‘… … Não, eu não vou usar isso.’

De qualquer forma, o Conde Erjin, tendo terminado seus preparativos, tomou sua postura e olhou para Aster.

“Você está pronto?”

“Você me perguntou?”

“Acho que funcionou.”

O Conde Erzin não se deu ao trabalho de responder, mas apenas olhou para Mehod.

Mehod deu um passo à frente e realizou o ritual do duelo, então colocou a moeda em seu dedo.

"então……."

Ting!

Uma moeda subiu aos céus. Ela girou, atingindo seu pico. O Conde Erjin, julgando o momento em que a moeda cairia, preparou-se para sacar sua espada.

Não houve desistência.

Embora ele tivesse se preparado minuciosamente, ele era um guerreiro habilidoso, possivelmente um grande mago. Ele estava determinado a dar tudo de si no momento em que a batalha começasse.

A moeda que havia subido tão alto caiu de volta.

“Huh……!”

O corpo envelhecido do conde ficou rígido como uma corda engraxada. Seus músculos contraíram onde deveriam ter contraído, e expandiram onde deveriam ter expandido.

E quando a moeda caiu no chão… … .

'……huh?'

O conde, que estava prestes a sacar sua espada, franziu a testa por um momento.

Isso seria… … A moeda parou no ar logo antes de atingir o chão.

A pausa foi um momento que pessoas comuns nem notariam, mas para o Conde, que estava se preparando para atacar com todos os seus sentidos aguçados, foi um longo, longo tempo que tornou sua respiração instável.

E assim, o tempo passou como um flash.

Bam.

Quando uma moeda cai no gramado.

“Huh……!”

O conde respirou fundo e sacou sua espada. Não, ele tentou sacá-la.

“……Ugh!”

Um tremendo choque que atinge o rosto.

Aster sorriu fracamente enquanto observava o conde recuar, segurando o rosto.

“A diferença entre o nível e a severidade é apenas um pouco.”

Este é um ataque a idosos.

Mas… se você colocar seu coração nisso com respeito, não seria possível alcançar a grandeza? Tudo depende da sua determinação.

“Eu vou aceitar educadamente com ambas as mãos.”

Aster envolveu seu pulso direito com a mão esquerda e atingiu o rosto do Conde com toda a sua força pela segunda vez.

… … pensou Mycelium.

‘Eu tenho que treinar de novo?’

de qualquer forma.

Foi o início de uma batalha.