Capítulo 234

Episódio 234. Voe, Wyvern

Assim que Shine sentiu a aproximação do Nº 17, ela puxou o capuz e tirou sua máscara do subespaço para cobrir o rosto.

Eu também coloquei de volta a máscara que havia tirado quando os Troubleshooters partiram.

À medida que a distância diminuía, o Nº 17 parou, aparentemente perplexo com a Shine que acabara de aparecer.

“Apenas venha.”

Quando fiz um gesto calmo, o Nº 17 se aproximou sem mais hesitação.

Encarei o Nº 17 que chegara por um momento e então abri a boca.

"Você ainda não se deu conta da sua liberdade? Eu poderia te dizer o quanto você quiser. Agora, olhe. Com o que isto se parece...?"

“......Vamos ser breves.”

Bem, a julgar pela maneira como você ousa interromper, parece que você realmente se deu conta da sua liberdade.

Se for assim, você provavelmente não veio até mim por causa da sua busca por liberdade.

Enquanto eu o olhava com olhos vazios, o Nº 17 tossiu de forma estranha e olhou ao redor, dizendo: "Hum, droga."

Vamos fazer isso por um momento.

“Obrigado. Acho que não disse isso….”

"Os outros devem ser bestas ingratas. Já que você veio sozinho."

Enquanto ele fechava os punhos com uma intenção assassina crescente, o Nº 17 acrescentou rapidamente suas palavras.

“Ah, não. Eu vim como representante.”

"E o Nº 11? Se seguirmos a numeração, o Nº 11 deveria ter vindo."

“……Você está perguntando porque não sabe? Depois de me bater tanto.”

O Nº 17 olhou para mim como se eu fosse um idiota, mas depois de pensar cuidadosamente, percebi que havia um motivo para o Nº 11 não poder vir.

Porque ele ensinou ao 11 despertado não apenas a liberdade, mas também como ser bom.

Mas, a propósito.

“Não acho que você veio aqui só para dizer isso. Qual é o seu negócio?”

"Isso é……."

O Nº 17 está hesitando.

O cara me encarou como se tentasse ler minha expressão, mas ele apenas olhou rapidamente para minha máscara e abriu a boca sem muito sucesso.

“Eu sei que é falta de vergonha, mas posso te pedir um favor?”

“Se eu soubesse que você não tinha vergonha, não teria te pedido para fazer isso.”

Para ser honesto, minha paciência estava no limite agora.

As palavras de Shine, "E se esses caras cometerem atos malignos?", enviaram ondas de choque pela minha mente.

Não importa o quanto eu examinasse a percepção única do espírito do wyvern, a percepção do espírito não era onipotente.

Mesmo agora, se eu lhe disser que o Nº 17 está oscilando entre a vida e a morte em meu coração, você será capaz de entender meu conflito?

Talvez sentindo suas intenções, o Nº 17 engoliu em seco.

Um olhar de tensão óbvia.

Mas, o cara não recuou.

Não demorou muito para que sua boca se abrisse.

“Você me deu liberdade, mas honestamente… eu não sei o que fazer.”

"No entanto?"

"Se continuarmos assim, provavelmente acabaremos como membros de algum cartel sem lei, sugando o sangue de pessoas inocentes e vagabundos, ou provavelmente nos tornaremos bandidos. Mesmo que não acabemos em nenhuma dessas situações, acabaremos fazendo algo semelhante……"

“Espere um minuto. Vamos deixar isso claro.”

Senti um pouco de pena do Nº 17, que falava de forma tão solene, mas não pude deixar de interrompê-lo porque fiquei perplexo depois de ouvir o que ele estava dizendo.

"Cartéis e ladrões, todos eles estão errados. Considerando suas especialidades, seria melhor se vocês trabalhassem como trabalhadores contratados ou ladrões. Isso seria muito mais lucrativo do que roubar bolsos de civis. É só isso que estou tentando dizer. Você entende?"

“……Vou ter isso em mente.”

"Você não pode parar apenas em um nível de referência. Como você sabe, um trabalho sujo não vale a pena fazer por muito tempo. Você precisa lucrar muito e depois sair. Você vai viver da sua liberdade duramente conquistada, se virando por uma mixaria?"

“……Esse é um ponto válido.”

Sim, provavelmente é isso.

Porque todos esses conselhos vieram da minha experiência como sênior.

“Então, você é um assassino de aluguel? Um ladrão?”

Para referência, ladrões fantasmas agem de forma diferente dos ladrões comuns porque usam técnicas especiais.

Pessoalmente, recomendo O Ladrão Fantasma.

No entanto, os pensamentos do Nº 17 pareciam um pouco diferentes.

“Eu, isso… eu não quero fazer nenhum dos dois.”

"Por quê?"

“……Sim? Por quê?”

"Você vai ser um bandido ou um ladrão? Claro. Ouvi dizer que a competição lá é feroz. E, surpreendentemente, há muitos talentos ocultos, então é uma oportunidade perfeita para ter uma morte violenta."

“Não, não foi isso que eu quis dizer…….”

"Ou o quê? Você deveria aproveitar os talentos especiais que aprimorou, quer viva ou morra. Você vai pegar essas habilidades, ir para o campo e cultivar? Bem, se esse é o seu sonho, então não tenho nada a dizer……"

Eu estava perguntando por pura curiosidade.

Mas por que isso?

O Nº 17 olhou para mim como se me achasse absurdo, depois olhou para Shine. Shine, que recebeu aquele olhar, balançou a cabeça.

O que era aquilo? Os dois pareciam estar formando um vínculo estranho, mas não demorou muito para que o Nº 17 abrisse a boca.

“Aquela, noite…?”

“Me chame de sênior.”

“……Sim, então, Sênior. Por que você nos deixou ir? Então…….”

O Nº 17, que para de falar.

Foi só então que percebi que o Nº 17 estava cometendo um erro grave.

“Você não acha que eu libertei vocês por compaixão ou algum outro senso de justiça, benevolência ou moralidade, acha?”

“Não……?”

“Huh, então você está sob a ilusão de que eu deixei vocês irem porque queria que vivessem vidas boas?”

“Não……?”

"estrela……."

Eu também não sou Oberon.

Se você pensou que eu os deixei ir com um pensamento tão ingênuo, você estava muito enganado.

Mas, independentemente dessa ilusão, fui capaz de decidir como lidar com os Troubleshooters, incluindo o Nº 17.

"Esse é um grande erro. Vá em frente e viva como quiser. No entanto, exorto-o a não cruzar a linha. Se for roubar, roube dos nobres traiçoeiros. Se for fazer negócios com eles, não prejudique pessoas inocentes. Você não pode deixar de mergulhar os pés na água suja, mas não vá até o fundo. E……"

Esta parte era a mais importante.

"Vocês fizeram muitas coisas ruins. Não me darei ao trabalho de sair do meu caminho para encontrar vocês e espancá-los. Em vez disso, se vocês vão mergulhar a cabeça no esgoto, vamos evitar vê-los o máximo possível. Não me sinto responsável, mas se eu vir vocês, posso apenas rachar a cabeça de vocês ao meio."

Este foi exatamente o limite que eu estabeleci.

Embora se diga que seus atos malignos se devem ao seu simbolismo, não posso deixar de me sentir triste quando vejo isso.

E eu era o tipo de pessoa que poderia quebrar a cabeça de qualquer quantidade de ladrões ruins apenas para colocar minha mente à vontade.

E por outro lado, eu também pensei isso.

'Esses caras ainda não se deram conta da liberdade.'

Se você tivesse realmente se dado conta da liberdade, não teria vindo até mim e dito tais coisas.

A verdadeira liberdade é fazer coisas sujas sem se preocupar com o que os outros pensam.

Mas como eu não tinha obrigação de dizer tanto a eles, acenei com a mão para o perplexo Nº 17.

“Vivam confortavelmente. Ok? Então vocês podem ir agora.”

Mas por que isso?

"isso……."

O Nº 17 hesitou e não conseguiu se mover.

Ele tinha uma expressão determinada no rosto, como se houvesse algum motivo para não poder simplesmente recuar, mas de repente ele se ajoelhou.

"sênior."

"O quê, você quer que eu quebre sua cabeça? Então abaixe-se um pouco mais. Vou ter que bater na sua nuca para que você possa ir embora sem dor."

“Não é isso…….”

O Nº 17 engoliu em seco e abriu a boca como se tivesse se decidido.

E quando ouvi a próxima palavra.

“…….”

Eu soltei levemente meu punho cerrado.

O que o Nº 17 me disse não foi tão impressionante. Ou, pelo menos, não foi tão impressionante para mim.

No entanto, é provavelmente por causa do peso contido na voz do Nº 17 que não pode ser tomado de ânimo leve.

O Nº 17 me disse:

“Eu quero viver como um ser humano.”

Mas… …Eu não sei como.

Tudo o que vi, ouvi e aprendi enquanto crescia foi mendigar, roubar e matar pessoas.

Então, por favor, me ensine como viver como um ser humano.

… … Eu não consegui responder imediatamente.

Porque eu também não sabia como fazer isso.

É tão embaraçoso.

Eu não poderia estar mais grato por estar usando uma máscara.

---

Depois que os Troubleshooters partiram completamente.

Tirei minha máscara, joguei-a de qualquer jeito e me deitei no campo.

“Wyvern, voe.”

[Não existe almoço grátis neste mundo.]

“Aquele bastardo podre.”

Como poderia um espírito, uma parte da natureza, ser tão contaminado pelo mundano? É uma coisa deplorável para o mundo.

Tirei uma pedra da lua do subespaço e joguei-a para o wyvern, e só então ele bateu suas asas curtas e voou para o céu.

Eu o observei e lembrei do céu daquele dia.

Mas não importa o quanto eu pensasse naquele dia, não conseguia responder à pergunta do Nº 17.

Porque, embora eu certamente tivesse ganhado a liberdade, eu não estava vivendo a vida que o Nº 17 havia descrito.

“Você parece estar profundamente preocupado.”

“É uma preocupação inútil.”

"Ainda assim, enviá-los para o professor Sannim foi uma boa escolha. Você deu a resposta certa, ao contrário da maioria de nós."

Isso é um elogio ou um insulto?

No entanto, decidi encarar como um elogio.

Até eu acho que foi uma coisa boa ter enviado o Nº 17 para o Sênior Lee Haim.

'Não posso te dizer, mas tenho certeza de que o Sênior Lee Haim pode lhe dar uma resposta suficiente para a pergunta do Nº 17.'

Isso pode ser visto apenas olhando para Oberon, discípulo do Sênior Lee Haim.

Uma, isso é aquilo.

Eu estava observando o wyvern voando no céu com empolgação, então olhei para Shine sentada ao meu lado.

"Mas por que você está aqui? É uma zona branca e preta, mesmo que o Sênior Lee Haim assuma o comando."

É questionável.

Esse seria o caso, já que não havia motivo para Shine me seguir.

Eu te dei dinheiro demais? Então você está protestando? Ou você está tentando recuperar uma causa perdida?

Todos os tipos de possibilidades passaram pela minha mente, mas a resposta de Shine foi simples o suficiente para fazer minhas preocupações parecerem sem sentido.

“Nós não somos amigos jurados?”

"……ah."

O que eu deveria dizer?

Meu coração está acelerado. É isso que significa ser movido—

"Você ainda não fez nada pelo clã vampiro. Uma escrava capaz… não, eu não posso perder uma aliada como esta sem usá-la."

Tsk, então isso é verdade.

O que eu deveria esperar desse cara?

Então, no final, ele me seguiu porque pensou no princípio.

'Ugh, esse cara ou aquele cara.'

Eu estava tentando consolar meu coração vazio com um sentimento de desespero por algum motivo, quando ouvi a voz de Shine no meu ouvido.

“Então, onde você estava pensando em ir?”

“Apenas vá aonde seus pés te levarem.”

“Aonde seus pés te levarem?”

Se você pergunta onde… bem…

Primeiro, eu estava pensando em ir em direção a Dekulan.

Ele queria descobrir o que estava acontecendo com os Sete Magos e como as forças de Dekulan estavam distribuídas, e então decidir um destino claro.

Falando até este ponto, Shine fez uma pergunta.

“O que acontece depois disso?”

“O que acontece depois disso?”

"Depois que você tiver decidido seu destino, quais são seus planos para o futuro?"

"isso……."

Fiquei sem palavras.

Não era que eu não tivesse pensado nisso. Era apenas que me sentia desconfortável em contar para a Shine.

Ele sabia o que eu estava pensando?

Shine me olhou com um olhar triste em seus olhos.

"Era óbvio, seu bastardo. Você estava planejando mostrar sua força, lutando contra os magos de Dekulan que se aproximavam com todas as suas forças, não estava? Sua coisa má, por que você é tão tolo apenas em momentos como este? Você acha que Dekulan dirá, 'Ah, a Torre Mágica é uma organização formidável. Não deveríamos tocá-los.' Claro, eles podem não tocá-los agora. Estamos à beira de uma guerra total com Lortel. Mas e depois disso? E depois disso?"

“…….”

"Eu entendo sua intenção de transformar a hostilidade de Dekulan, que está sendo direcionada para a Segunda Zona Negra, contra você. E se você seguir seu plano, alcançará esse objetivo. No entanto……"

Shine sorriu amargamente e lambeu os lábios.

“……E você depois disso?”

“…….”

A voz de Shine ficou presa no meu ouvido.

“Não tente carregar tudo sozinho.”

Lá no fundo, muito lá no fundo.

Por um momento, contemplei os olhos vermelhos vívidos de Shine.

Não consegui dizer que emoção havia naqueles olhos. Mas… eu não pude deixar de dizer isso.

“……O que você deseja?”

"……o quê?"

Shine inclinou a cabeça por um momento como se não entendesse o que eu estava dizendo, e então seu rosto de repente se distorceu.

“Essa porra, mesmo se você se preocupar com isso…….”

Oh, não era isso?

Ou não.

De repente, a pergunta do Nº 17 de antes passou pela minha mente.

'Como posso viver como um ser humano?'

Não poderia ter sido uma pergunta mais difícil para mim.