O Retorno do Mago do Beco

Capítulo 150

O Retorno do Mago do Beco

Episódio 150. Brilho, Ofuscante

Faz alguns dias desde que comecei a viver em Lortel.

Estávamos vivendo uma vida de luxo além da nossa imaginação.

— Vossa Majestade, está na hora da refeição.

— Hum… vamos nessa.

— O menu de hoje traz bife com folhas de puri moídas, que são boas para curar ferimentos internos, e uma salada com bagas kakalak trazidas de avião da Floresta Hamerne. Espero que desfrute.

— Hmm.

Todos os tipos de iguarias do mar e do oceano servidas em todas as refeições.

Não é nada comparado ao luxo que Blando desfrutava em casa no passado.

Considerando minha condição física, eu recebia comida boa para a minha saúde em todas as refeições, e o ápice disso era após a refeição.

— É uma poção pós-refeição.

— Hmm!

Esta também é uma poção boa para ferimentos internos.

O preço é… …hum.

‘Deve ser cara.’

Eu nem perguntei de propósito.

Mesmo agora, sinto-me tão mal pelas uma ou duas gotas que restam no frasco, e se eu ouvisse o preço, provavelmente apenas enfiaria a língua dentro do frasco.

— Vou limpar os frascos vazios para o senhor.

— Hmm.

Eu estalei os lábios enquanto olhava para o frasco de poção que o servo carregava.

‘Suspiro, acho que ainda restam duas gotas.’

Ah, a propósito, minha resposta em Lortel foi unificada como 'hum'.

Na noite em que chegamos a Lortel, Falun disse isto.

Mesmo que sejam um grupo fantasma, eles se apresentaram como os donos da torre em Lortel, então não deveriam ter a dignidade que condiz com esse título?

‘… … Parece que a dignidade já foi destruída.’

Bem, não houve discordância, já que concordei plenamente com a necessidade dessa dignidade enquanto observava Gaju Muhad.

Mas, por que unificar como 'hum'?

Tentei transmitir um tom e dicção dignos várias vezes, mas em vez de me sentir digno, senti como se fosse ter gastrite.

Naquela época, o conselho de Shine foi eficaz.

— Apenas mantenha a boca fechada.

— … … .

— Sua gramática e seu tom já eram, e no momento em que você abre a boca, só soa barato. O que há de errado com você? Mesmo quando diz algo nobre, soa vulgar…

Sim, dizem que ele nasceu em uma família nobre, mas o que posso dizer?

Para ser honesto, senti-me envergonhado de discutir com Shine, mas era uma luta que eu não podia vencer.

— Este corpo? Com você? Há! Olhe. Professor Falun, julgue por si mesmo.

Ehem, Shine pigarreia e abre a boca.

— Seu bastardo perverso, pare de (bipe-) e, de agora em diante, apenas responda com 'hum'. Mesmo que um bastardo como (bipe-) faça (bipe-), tudo o que ele fará é (bipe-). (bipe-), (bipe-), (bipe-)

A propósito, (bipe-) é autocensura na minha memória.

Como um parente de sangue de uma família famosa poderia conhecer uma palavra mais vergonhosa do que eu, que rolou pelos becos?

É vergonhoso demais até para lembrar.

Mas o que é mais surpreendente é… …sim.

— O que acha, Professor Falun?

— Isso é incrível. Nunca soube que até palavras vulgares pudessem ter classe.

— Viu? Isso é classe.

Como disse Falun, havia classe nos palavrões rudes de Shine.

‘… … mundo sujo.’

Algumas pessoas dizem que é vulgar falar de um jeito nobre, enquanto outras dizem que é nobre xingar.

Mas o que fazer?

Como mestre da torre, não tenho escolha a não ser manter minha boca fechada para manter minha dignidade.

Mas, será que você entendeu mal meu olhar?

— ……O senhor gostaria que eu trouxesse outro frasco?

Um servo que pergunta cautelosamente antes de sair do quarto.

Eu respondi: 'Hmm.'

— Sim, então trarei para o senhor.

— Hmm.

Foi uma rejeição.

Bem, já que você está me dando, tenho que aproveitar.

De qualquer forma, deixei o restaurante depois de terminar a segunda poção que o servo me trouxe.

Então, agora estou vivendo uma vida luxuosa que qualquer um invejaria, mas, na verdade, eu tinha algumas preocupações.

Primeiro de tudo, primeiro.

— ……O autor é o dono da torre?

— É o que estou dizendo.

— Sim, isso mesmo.

A hostilidade desconhecida dos cavaleiros de Lortel.

No início, pensei que fosse porque fiz um estardalhaço no primeiro dia, mas a atmosfera era de alguma forma ambígua.

Acima de tudo, olhe.

Longe, o líder dos extras se aproxima de mim.

Se for por causa da intrusão do primeiro dia, aquele que deveria ser o mais hostil a mim é este Capitão Extra…

— Mestre da Torre, já comeu? Estou planejando uma estratégia contra magia. Se tiver tempo, poderia me dar algum conselho?

Havia uma gentileza inexplicável pingando daquela voz.

‘… …Por quê?’

Mesmo que os cavaleiros sejam hostis, por que esse garoto é tão amigável?

De qualquer forma, deixando de lado o comportamento incompreensível do capitão extra, houve algumas coisas que percebi sobre esse assunto.

‘Primeiro de tudo… … A maioria daqueles com olhos tortos são cavaleiros comuns.’

Não vejo muito o nível de capitão ou vice-capitão, mas mesmo quando vejo, eles não mostram tal hostilidade.

E mais uma coisa.

A palavra 'Suyangrok'[1] aparece frequentemente entre os repórteres que olham para mim.

‘… … Suyangrok? O que é Suyangrok?’

No início parecia uma coincidência, mas depois de algumas repetições, eu pude perceber.

Existe algum tipo de conexão entre a sutil hostilidade que os repórteres mostram a mim e a palavra 'Suyangrok'.

Mas é ambíguo perguntar isso diretamente…

— Oh, o senhor está ocupado? Não tomarei muito do seu tempo. Hmm, se não for possível, posso lhe fazer algumas perguntas rápidas?

Eu estava perdido em pensamentos com a pergunta do capitão.

‘Tsk, e daí?’

Mesmo que os cavaleiros tentassem encarar, eles apenas seriam esfaqueados no pescoço enquanto dormiam. Eles já estavam familiarizados com as facadas de Lortel.

Claro, o sabor familiar é mais assustador, mas de qualquer forma.

— Hmm.

Eu me recusei a ouvir o capitão extra insistente e continuei andando. Não, tentei me mover.

Então, uma mão viciosa agarrou meu ombro com toda a força!

— Muito obrigado! Eu já estava precisando de conselhos de um mago habilidoso! Bem, então, vamos seguir em frente. Tenho algo em mente desta vez…

Não, esse cara.

Você disse que era uma rejeição?

— Hmm, hmm.

Embora ele tenha recusado repetidamente, o líder dos extras não era fácil.

— Ah! Você está me dizendo para não ser grato? Como você pode ser tão humilde!

O líder dos extras abraça um ao outro com grande alegria!

Eu mordi meu lábio de dor como se meus ossos estivessem sendo esmagados.

‘Esse garoto… … não está fazendo isso de propósito?’

* * *

Fui pego por volta do meio-dia e liberado pelo líder dos extras por volta do meio-dia.

— Topju! Muito obrigado! Você foi de uma ajuda tremenda! Nunca conheci ninguém tão conhecedor em táticas de grande magia e defesa. Talvez pudéssemos almoçar juntos…

— Estou ocupado.

Decidi não usar a palavra 'hum' para me referir ao extra chefe, então recusei a oferta de almoço e fui para fora.

A propósito, a conversa com o capitão extra foi um momento significativo para mim também.

— Grandes táticas mágicas? O quê, tem mais alguma coisa?

Apenas continue com isso. Claro, isso é difícil.

Mas como alguém pode ignorar o olhar desse velho carneiro vicioso, ansiando por ajuda?

Então eu te disse.

O quê?

‘Táticas de Deculan.’

Claro, como não sou do culto mágico, não sou bem versado nas formações e táticas de Dekulan.

No entanto, quando eu estava me preparando para a aposentadoria, eu tinha formações, táticas e métodos de sabotagem que eu conhecia em caso de emergência.

‘É apenas parcial, mas… …nada mal.’

Quando eu disse isso a ele, o capitão ficou tão feliz que desmaiou.

Ah, claro, não contei sobre a formação e táticas de Dekulan, apenas disse que é bom fazer isso quando existe esta formação e esta tática, mas de qualquer forma.

Mas por que é significativo?

Isso porque você mata dois coelhos com uma cajadada só.

‘Ele ensinou e salvou o velho carneiro perverso e, ao mesmo tempo, espalhou a palavra sobre Dekulan.’

Duas boas ações de uma vez!

‘Talvez eu seja o verdadeiro apóstolo de Dekulan?’

Ele pensa em Deculan, esteja acordado ou dormindo, menciona Deculan sempre que abre a boca e sempre tem Deculan em seu coração.

A esse ritmo, eu deveria pelo menos ganhar um prêmio de Dekulan… … .

‘Oh, não são dois coelhos, são três.’

Ao revelar o método exato e a rota que usei para me infiltrar em Lortel, também deixei quaisquer parceiros em potencial infelizes, matando três coelhos com uma cajadada só!

De qualquer forma, é por isso que foi um momento significativo.

‘… … Mas ainda é estranho.’

Por que diabos aquele velho carneiro vicioso é tão amigável?

Enquanto conversávamos, ele disse algo como: 'Graças a você, os cavaleiros puderam se cultivar…' mas não faço ideia do que ele quis dizer.

Uma sensação que está se tornando cada vez mais desconfortável.

Mas.

‘O que eu sei?’

Tentei sacudir a sensação estranha e me afastei.

Eu gostaria de ter pegado um cavaleiro que passava e batido nele, mas havia algo mais urgente no momento.

Então, quanto tempo levou?

— Hmm, é isso?

O lugar para onde fui era um edifício em Lortel.

Por esse nome… … .

Academia de Magia

Certo, o instituto de pesquisa mágica.

Às vezes, quando ouço que uma famosa escola de esgrima tem uma academia de magia, muitas pessoas ficam surpresas.

Porque a Academia de Magia não era um lugar para praticar magia prática, mas sim um grupo que se aprofundava em teoria e pesquisa.

É uma instituição que não é necessária para ninguém além de uma potência mágica, e mesmo que fosse necessária, seria difícil de manter.

No entanto, quanto mais famosa a esgrima, mais esforço eles colocam em manter a Academia de Magia.

‘Não importa quão famosa seja uma esgrima, um mago é necessário… … Conhecer seu inimigo é a chave para a vitória em cem batalhas.’

Claro, havia muitas diferenças da Família Mágica, mas a maior diferença eram seus membros.

Ao contrário da academia de magia da prestigiosa família mágica que administra a academia de magia com magos de dentro da família, os membros da academia de magia da prestigiosa família de esgrima são 100% estrangeiros.

‘Bem, dizem que há magos vitalícios que permanecem leais por gerações, mas… eles são uma minoria muito pequena.’

Não há necessidade de mencionar outros aspectos, como diferenças qualitativas na pesquisa.

‘Mas por que o velho carneiro veio até mim quando ele estava na academia de magia ligada a Lortel?’

A pergunta foi fugaz. Logo abandonei meus pensamentos sobre o velho carneiro.

Quanto mais penso nisso, mais inquieto me sinto. É como se eu tivesse cometido um pecado grave sem saber.

Mas por que vim aqui?

‘Nossa Professora Falun.’

Sim, isso mesmo, porque Falun está aqui.

Oh, eu não mudei de emprego.

Para aprender como usá-lo da Academia de Magia que vem gerenciando a Cadeia Infinita.

Depois de pensar nisso até aí, fui para a Academia de Magia encontrar Falun.

Havia um guarda na porta, mas mostrei meu distintivo de platina temporário e ganhei passe livre para entrar.

Então, entrei na Academia de Magia.

Fiquei no saguão no primeiro andar da Academia de Magia e encarei o cenário sem expressão.

— Por acaso, como você me encontrou? Oh, por acaso… você é o senhor da torre?

Um dos magos me reconheceu, mas não respondeu. Não, eu não conseguia responder.

— Como, isso… pode ser.

— Mestre? Se estiver procurando por seus companheiros, eu o guiarei…

Fiquei assustado com o mago vindo em minha direção e dei um passo para trás.

Ele ficou surpreso com minha reação? O mago desconhecido, igualmente assustado, congelou atordoado.

Olhei para o mago em confusão e depois observei o cenário novamente.

— Oh, por que diabos você está fazendo isso…….

Por que isso?

— ……Você está perguntando porque não sabe?

— Sim, sim… por que diabos você está fazendo isso?

A raiva está fervendo.

Sério, realmente não sabe por quê?

— ……Você não é digno do manto.

— Senhor da Torre? O que é isso…?

Minha voz estava alta?

O mago no saguão… … Não, o olhar dos magos estava focado em mim.

Até esta palavra deveria ter sido pronunciada como "hum." Mas, neste momento, não consegui controlar minha boca.

— Por que todos vocês têm tanto cabelo?

Uma pergunta afiada que perfura o silêncio.

— ……!

Algumas pessoas estão surpresas.

— …….

Os olhos de alguém estavam tremendo ligeiramente.

Foi então que um vento frio soprou para dentro da Academia de Magia.

Mas é uma reviravolta do destino?

Bam.

Uma bola de fio caindo no vento.

Não, não era um novelo de lã.

— Isso…….

O mago que havia deixado cair o novelo de fio em resposta à minha pergunta sorriu amargamente. E quando ele se abaixou para pegá-lo.

Eu vi.

Sua cabeça esticada como um vasto deserto.

Foi nesse momento que o mago à frente acrescentou:

— É uma peruca, Topju.

Ele provou a si mesmo abrindo a tampa… não, a peruca.

Começando com ele, um por um, os magos que levantaram seus próprios ninhos… não, suas perucas e provaram a si mesmos.

Não pude deixar de baixar a cabeça.

— ……Eu fui míope.

— Não, Topju.

Mago 1 riu amargamente.

— Está tudo bem.

Mago 2 também riu enquanto escrevia.

Então, com todos os magos na sala sorrindo amargamente.

— Topju, ouvi dizer que você é um grande mago.

Mago 1 olhou para minha cabeça como se esperasse algo. Todos os olhos dos magos estavam focados na minha cabeça.

Em meio àqueles incontáveis olhares, sorri calmamente.

— Obrigado.

— Sim, então…….

— Agora, por favor, guie o grupo.

— ……Topju?

Olhei pela janela.

— O tempo não está bom hoje?

Quão bom está o sol.

Estava tão brilhante e ofuscante.

[1] - Suyangrok: Refere-se a um termo específico ou registro dentro do contexto da obra, possivelmente relacionado a táticas ou registros proibidos/especiais.

Comentários