Capítulo 7

Episódio 7. Acho que vai ser um wyvern [1].

Damian, que cantava 'Yembyung', foi levado por um servo que apareceu do nada.

Parecia que a vigilância que Gamo havia montado estava funcionando, mas Damian continuava perguntando o que era 'Yembyung'.

Depois que a voz de Damian desapareceu completamente.

“Por que diabos…….”

Alfredo interrompeu a fala, como se em vão.

Eu estava em estado de confusão.

O mordomo de uma família nobre.

Que tipo de lugar é este?

É uma das posições mais altas que um não parente de sangue pode alcançar em uma família prestigiosa.

Mas, recusar uma posição como esta.

'Ah.'

Foi por volta dessa época que Alfredo percebeu algo.

'Bem, pode ser esse o caso.'

Olhe para o garoto à sua frente.

Nascido como uma criança sem-teto em uma zona preto e branca, ele aprendeu magia por conta própria com seu talento inato.

Quer tenha obtido o livro da visão ou tido um encontro casual, é um feito notável ter aprendido poderes mágicos sem um professor.

'Você deve saber quão bom eu sou.'

Eu entendo.

Eu costumava ser assim também.

Embora ele não fosse um andarilho da zona preto e branca, ele nasceu em uma família comum e aprendeu poderes mágicos.

Naquela época, eu não sabia que o mundo era tão grande e eu só corria por aí causando problemas.

'Hmm, hmm.'

De repente, o garoto que eu observava se sobrepôs ao meu eu do passado.

Ele já tem um nariz empinado, um rosto que parece capaz de fazer uma mulher chorar quando crescer, e até seus olhos estão cheios de energia rebelde.

Ele simplesmente se retirou.

Quase pensei que ele pudesse ser um filho escondido, mas infelizmente, esse não era o caso.

… …Porque ele nunca tinha conhecido uma mulher antes.

“…….”

Alfredo olhou para o teto, sentindo como se estivesse prestes a chorar.

Sorri levemente para impedir que as lágrimas corressem e respirei fundo.

Então ele olhou para o garoto.

“Garoto, o mundo é vasto.”

“Não é estreito.”

“Agora você sente que pode fazer qualquer coisa e ter o mundo a seus pés.”

“Isso não é verdade.”

Por um momento, uma veia apareceu na testa de Alfredo.

'Seja paciente, você deve ser paciente.'

Eu adoraria dar um soco na cabeça dele, mas não posso deixar que minhas ações precipitadas arruínem as coisas.

De qualquer forma, uma vez que me tornasse o sucessor, haveria muitas oportunidades.

Um mordomo é um guardião da família. Eles devem proteger a mansão e a família das sombras de famílias proeminentes como o Problematizador Dekulan [2].

Como aquele treinamento poderia ser fácil?

'… Eu te vejo então, garoto.'

Alfredo mal conseguiu suprimir sua raiva. Mas sua paciência não durou muito.

"Você conhece o termo 'duende do cânion'? É exatamente assim que o garoto é agora. Ele cresceu no cânion, então não sabe que outros perigos existem lá fora…"

“Acho que serei um wyvern.”

“…….”

Baque.

Uma veia em forma de Y que se projeta da testa.

A raiva que eu mal tinha suprimido surgiu novamente.

'Bem… bem. Eu tenho que suportar.'

O oponente é um garoto jovem.

Crescendo em um mundo preto e branco, eles não conhecem a vastidão do mundo. Ignorância, a falta de conhecimento devido a não aprender, não é um pecado. Não é um pecado. Não é um pecado…

De repente, esse pensamento me ocorreu.

‘Não é também o papel de um adulto deixar os outros saberem a extensão disso?’

A paciência de Alfredo se esgotou.

“Posso dizer com certeza.”

Alfredo se levanta de seu assento.

Estrondo!

A cadeira voou contra a parede e se despedaçou, e a mesa desabou mole.

“O garoto não sabe.”

Seu rosto ficou vermelho, enquanto seu corpo inchava gradualmente, quase como se estivesse prestes a explodir. Sob seu smoking amplo, seu corpo musculoso exibia sua presença.

Aster franziu a testa levemente com a visão incômoda, e Alfredo falou.

“Então, deixe-me mostrar pessoalmente o quão vasto e assustador este mundo é.”

Alfredo estava confiante.

Eu vou ensinar a este garoto a amargura do mundo e torná-lo meu sucessor.

'Professor!'

Apenas imaginando o dia em que aquele arrogante pedaço de carne estaria com os olhos brilhando e ansioso para ser ensinado, senti como se minha paixão fervente estivesse prestes a explodir.

* * *

Alfredo, que atravessara o corredor, levou Aster para uma sala de treinamento na família Blando.

Ranger.

Quando a porta da câmara de pedra se abriu, crianças foram vistas absortas no treinamento.

Todas elas estavam no início ou meio da adolescência, por volta da idade de Aster, mas logo descobriram Alfredo e pararam de treinar.

“Saúdem o mordomo!”

“Saúdem o mordomo!”

Com vozes estrondosas, as crianças se alinharam em uma fila, seus movimentos inequivocamente sincronizados, desmentindo sua pouca idade.

Alfredo não conseguia esconder sua expressão de orgulho diante daquela visão.

“Como você está, garoto?”

“O que foi?”

"Cada um deles é um indivíduo talentoso que provou seu valor em Brando. Todos eles têm mais ou menos a mesma idade do garoto. Tenho certeza de que você sentirá algo."

“Hmm.”

A cabeça de Aster inclinou-se tortamente.

"Não são apenas estes. Existem mais de um ou dois campos de treinamento como este em Brando. Devemos considerar todo o continente?"

“……”

“Como está? Está se sentindo melhor agora?”

Eu não perguntei especificamente como era a sensação.

Mas Aster entendeu o que ele quis dizer.

'Blando, ele é definitivamente muito bom.'

É difícil acreditar que ele é um adolescente, ele é tão refinado. A energia sutil que ele exala preenche o espaço.

Mas o ponto de Alfredo nunca é que eles são superiores.

'Aqueles que são tão excepcionais de forma alguma são raros em todo o continente.'

Eu entendi. Eu entendi.

De repente, esse pensamento me ocorreu.

É realmente eu quem não conhece a vastidão do mundo? Ou são as crianças diante dos meus olhos?

O espírito dos aprendizes era de fato feroz, mas a intenção por trás disso era bastante engraçada.

Alfredo e o instrutor estavam ao lado dele, então ele não podia expressar isso abertamente, mas ele estava tentando sufocar o espírito deles. A energia maliciosa estava concentrada. A intenção era clara.

E quanto àqueles olhos, em particular? Um sutil senso de superioridade. Eles não pareciam ter nenhuma intenção de esconder isso.

Foi por isso que Aster riu.

Mas não há necessidade de reagir a isso.

“Sim, é realmente espaçoso.”

Eu estava tentando deixar passar, mas o desejo de Alfredo era bastante persistente.

"Então, você está aceitando minha oferta? Se você me suceder como chefe da casa, o garoto brilhará como aquelas crianças. Não, ele tem talento para brilhar ainda mais intensamente do que qualquer outra pessoa."

Os olhos ardentes de Alfredo.

Aster balançou a cabeça.

“Porque eu odeio a luz…….”

“Garoto, por que…….”

Foi uma farsa risível que se desenrolou diante de dezenas de aprendizes.

O chefe da família Daeblando está entusiasticamente recrutando um andarilho da zona preto e branca, e o andarilho da zona preto e branca continua rejeitando-o com olhos frios?

Foi então.

“Mordomo.”

Um aprendiz levanta a mão e chama Alfredo.

Alfredo virou a cabeça como se estivesse em dúvida.

"Aprendiz Winster? Você tem algo a dizer?"

"Todos nós ouvimos o mordomo dizer que o mundo é vasto. É um sentimento profundo, e então esse pensamento ocorreu de repente para nós."

“O que você quer dizer?”

Um aprendiz chamado Winster encontrou o olhar de Aster.

As emoções naqueles olhos eram clara hostilidade, assim como inveja e ciúme.

Ele sorriu para Aster, sem se dar ao trabalho de esconder seus sentimentos.

"Se eu fosse aquele garoto e tivesse ouvido atentamente as palavras do mordomo, não teria recusado a oportunidade. Bem, é o que eu pensaria."

“Hmm.”

Com essas palavras, Alfredo assentiu.

'Certamente…….'

Isso fazia sentido.

Se eu tivesse realmente percebido a vastidão do mundo depois de ver essas crianças, eu nunca teria recusado a oferta.

Então Winston abriu a boca.

“Se você me der uma chance, eu gostaria de mostrar a esse garoto a vastidão do mundo…….”

“Quer treinar?”

"Bem, isso é sequer uma luta? É apenas um gostinho de como é a magia."

Alfredo olhou para Winston silenciosamente.

Foi incrivelmente arrogante da parte dele falar com um aprendiz assim. O instrutor estava pálido diante da minha visão, mas ele nem percebeu.

As intenções também não eram particularmente puras.

mas.

‘Além de tudo isso… … .’

Alfredo pensou que não era uma má ideia.

"O que você acha, garoto? Por que você não faz uma luta rápida com aquele cara?"

Enquanto Alfredo perguntava cautelosamente, o olhar dos aprendizes voltou-se para Aster.

Eu me pergunto que tipo de resposta você dará.

Na verdade, os sentimentos dos aprendizes em relação a Aster já estavam no seu pior.

O incidente da fuga de Sogaju não era mais um segredo depois que Sogaju retornou, e rumores sobre Aster também se espalharam.

Essa percepção é… … .

'Seu sortudo de uma figa.'

'Você é favorecido pelo Lorde de Soga? Como você ousa, seu andarilho imundo?'

'Você só vai rolar na sarjeta como um desleixado. Por que você seguiu o Lorde de Soga…?'

Exatamente assim.

Quando todos os olhos estavam em Aster.

“Hmm.”

A cabeça de Aster inclinou-se ainda mais.

“Você não precisa se forçar demais, garoto.”

Alfredo também sente aquela animosidade, então ele tenta dissuadi-lo discretamente.

Aster sorriu.

“Posso escolher meu oponente?”

"……hmm."

Alfredo pensou por um momento.

'Certamente…….'

Winster é um aprendiz excelente. Ele já está sendo observado pela Aurora [3], um dos melhores grupos mágicos de Blando.

Embora ele não seja fácil, suas habilidades são excelentes.

Então, não seria uma má ideia treinar com outros aprendizes em vez de Winston.

“Faça sua escolha.”

Quando a resposta de Alfredo caiu.

Aster disse.

Mas, não foi apenas uma pessoa.

“Você, você, você, você. E… sim, você também.”

“……?”

Cinco aprendizes, incluindo Winston.

Enquanto inclinavam a cabeça com a designação de Aster, a voz de Aster soou suavemente.

“Vou enfrentar cinco deles de uma vez.”

“…….”

Alfredo ficou em silêncio.

Os aprendizes também ficaram em silêncio.

Apenas Aster abriu a boca.

“Se vocês estiverem com medo, é só fugir.”

Cinco aprendizes olharam para Alfredo.

Dois olhos ardentes.

Não apenas havia hostilidade em relação a Aster, mas também um forte senso de espírito de luta.

Enquanto eu enviava um olhar para Alfredo que parecia estar pedindo permissão.

“Hehehehehehe!”

O som da risada que ressoa por todo o espaço.

Alfredo riu como se estivesse louco.

'Sim, é assim que você se qualifica para ser meu sucessor.'

Até mesmo esta aparência é exatamente como sua infância.

Um olhar que nunca se curva, mesmo que se quebre. Um olhar que nunca desistirá do orgulho, mesmo que seja derrotado.

Ele já era uma pessoa talentosa que eu invejava, mas agora não consigo controlar minha ganância.

"Garoto, você pode assumir a responsabilidade por essas palavras? O que você acabou de dizer parece, de certa forma, ser um insulto a Brando……"

Aster deu de ombros.

"Hmm, então você quer dizer que pode assumir a responsabilidade. Ok. Então vamos fazer isso. Apenas um minuto. Se você conseguir aguentar por apenas um minuto, o garoto considerará você responsável pelo que disse. Mas……"

Os olhos de Alfredo brilharam.

"Se você não conseguir aguentar por um minuto, eu responsabilizarei o garoto. Ah, e se você conseguir aguentar por um minuto, eu lhe darei um presente."

À primeira vista, parecia uma declaração sombria.

O nome da família prestigiosa, juntamente com as palavras ‘insulto’ e ‘responsabilidade’, saíram juntas.

Mas os pensamentos de Aster eram um pouco diferentes.

'Ha, esse velho… … .'

Onde você pensa que está se metendo?

A responsabilidade de que estou falando lá é que acabarei sucedendo você como seu mordomo.

“Ok. Vá em frente.”

Nesse ponto, Aster não tinha intenção de fazer nada moderado.

---

[1] - Wyvern: Uma criatura mítica semelhante a um dragão, geralmente com duas patas e asas.

[2] - Problematizador Dekulan: Título ou função de alguém especializado em resolver problemas na família Dekulan.

[3] - Aurora: Um dos grupos mágicos de elite em Blando.