Eu Shippo Meu Adversário Comigo

Capítulo 7

Eu Shippo Meu Adversário Comigo

90.

Embora Gu Yiliang e eu estejamos separados por apenas um patamar de celebridade, o número de fãs que vieram nos visitar no trabalho era equivalente.

No momento em que os dois grupos de fãs avistaram os itens de apoio nas mãos uns dos outros, eles instantaneamente aumentaram a distância rapidamente, dividindo-se conscientemente em dois grupos de cada lado do caminho. Seus olhares unificados encaravam atentamente a entrada e ninguém do mesmo fã-clube empurrava ou se acotovelava. Quando seus olhares se cruzavam com os dos adversários, eles não agiam como se estivessem em pé de guerra como na internet.

Ambos os lados tinham pessoas carregando vários tipos de equipamentos para gravar todo o segmento. Como seriam seus ídolos que pagariam o pato se eles passassem da linha, todos estavam plenamente cientes de que deveriam personificar os altos padrões de seus próprios fã-clubes, na tentativa de oprimir seus rivais com isso.

Esta era uma batalha sem fumaça.

91.

No final, Gu Yiliang saiu comigo, todo alegre e animado.

92.

De alguma forma, isso mergulhou a cena inteira em um estado de constrangimento.

93.

"Só temos trinta minutos? Me avise quando o tempo acabar?", perguntei.

Gu Yiliang assentiu. "Ok. Me dê um pouco dos seus lanches. Eu não preparei nenhum."

Ele consegue mesmo sacanear os próprios fãs na presença deles?

Então eu dei a ele metade dos meus lanches na frente de todo mundo.

94.

Cumprimentei as Pretty Yans [1] e entreguei os lanches que eu segurava para uma fã principal minha que eu já conhecia. "Provavelmente não é o suficiente para todo mundo, então talvez vocês possam abrir e dividir no caminho de volta?"

"Claro! Sem problemas!" A garotinha facilmente encontrou uma sacola e empacotou tudo rapidamente antes de levantar duas sacolas para mim. "Nós já demos a comida e as bebidas preparadas para a equipe de produção para os funcionários. O que está aqui são todos os presentes que as Pretty Yans prepararam para você. A sacola verde contém frutas frescas e sobremesas, então, por favor, lembre-se de comê-los a tempo. Não deixe para depois, senão vai estragar. A sacola azul tem um pouco de tudo, como presentes e cartas. Dê uma olhada você mesmo…"

Eu ri incontrolavelmente. Toda vez que as encontro, sinto como se estivesse vendo minha própria mãe quando eu estava no internato. A única exceção era que elas não me diziam para me dar bem com todo mundo e me avisavam para não sofrer bullying.

"…Por favor, se dê bem com os membros da equipe." A garotinha lançou um olhar para Gu Yiliang antes de, ansiosamente, baixar a voz para um sussurro suave. "Seu adversário... ele implicou com você?"

Eu engasguei. "…"

95.

Eu o chamei, "Gu Yiliang!"

Gu Yiliang se virou para me olhar, confuso.

Eu disse, "Me dá um sorriso!"

E Gu Yiliang me lançou um sorriso deslumbrante e encantador.

96.

Virando-me, fui recebido pelo olhar de espanto da minha fã principal, bem como por uma visão fragmentada das expressões do grupo. Eu sorri e disse: "Entenderam agora? Nós estamos nos dando muito bem."

Vendo que elas ainda ficariam presas em estado de choque por mais um tempo, peguei meu celular, abri o Alipay e disse: "Quanto vocês gastaram desta vez?"

Assim que a maioria delas recobrou os sentidos, vozes me cercaram de uma vez para me impedir. "Os fundos são patrocinados pelas Pretty Yans que trabalham! Nenhuma das estudantes pagou por nada."

Certo, então. Eu arregacei a manga. "Tem muitos autógrafos para assinar, certo? Por favor, sejam rápidas, pois só temos uma janela de trinta minutos."

Como se estivessem fazendo um truque de mágica, uma por uma, elas materializaram seus banners de mão, leques e pôsteres do nada…

Deixei minha memória muscular assumir o controle, assinando os itens enquanto conversava com elas um pouco.

97.

Enquanto conversávamos, minha fã principal de repente puxou minhas mangas, com um ar confuso e misterioso. Ela gesticulava para que eu abaixasse a cabeça.

Eu inclinei minha cabeça um pouco, intrigado, apenas para ouvi-la sussurrar suavemente no meu ouvido: "…Niangzi?"

98.

Como pode uma pirralha com sobrancelhas grossas e olhos redondos como você trair a revolução?!

99.

A situação não parecia nada boa. Shippar e ter as pessoas reais confirmando o romance eram duas coisas completamente diferentes. Se as coisas dessem errado, poderia destruir carreiras! Eu não ousaria tratar a carreira de Gu Yiliang com leviandade.

Com uma expressão vazia e parecendo confuso, usei três dedos para cobrir meus lábios e cantei em voz baixa: "A ha?"

"…."

100.

Obrigado, Phoenix Legend! Obrigado, Lover Temptation [2]! Obrigado por me ajudar a enganá-las! Suspirei de alívio.

Eu estava escrevendo "Para" no item quando Gu Yiliang me chamou. "Você pode vir aqui um instante?"

Dei uma olhada para as Pretty Yans e elas estavam usando os olhos e os lábios, uma após a outra, para me apressar para o lado dele. Pareciam tão frenéticas que a única coisa que ainda não tinham feito era me empurrar fisicamente na direção dele.

Por que tenho essa sensação incômoda de que fui vendido pelas minhas próprias 'mães'?

Devolvi a caneta e os autógrafos para elas antes de ir saltitando em direção a ele. "O que foi?"

Gu Yiliang sorriu. "Elas querem uma foto nossa juntos."

101.

Ele colocou a mão sobre meu ombro e eu, inconscientemente, passei a minha pela sua cintura.

Nós sorrimos juntos para a câmera.

Essa foi, na verdade, a primeira foto que tiramos juntos nos três anos em que nos conhecíamos.

Ainda havia uma grande fã infiltrada do Exército Niangzi me observando por lá. Eu ia soltá-lo assim que a foto fosse tirada, mas a câmera piscava para nós sem parar, o obturador clicando como chuva batendo nas vidraças. Não consegui encontrar o momento certo para fazer isso.

Ele me olhou com seus olhos ternos, como se pedisse desculpas. Eu devolvi um sorriso despreocupado enquanto encarava seus olhos profundos.

102.

No momento em que nossos olhares se cruzaram, um pedaço da minha alma shipper se partiu. Enquanto eu assistia a essa cena se desenrolar diante dos meus olhos de outra perspectiva, eu estava muito ciente de que, se essa foto fosse divulgada, o fórum de discussão Niangzi ia explodir.

103.

E assim, Gu Yiliang passou o braço em volta do meu pescoço e me levou até a grande fã que estava tirando nossa foto. Observei, inexpressivo, enquanto ele escolhia duas fotos e pedia à fã para transferi-las diretamente para ele.

104.

A saber:

Na foto em que sorrimos para a câmera, meus lábios se abriram em um largo sorriso com os olhos curvados, enquanto ele sorria de boca fechada.

Na foto em que nos olhávamos nos olhos, parecia haver milhares de palavras congeladas em nossos olhares.

Eu estava vestido com uma roupa cinza-aço, enquanto ele usava uma roupa vermelho-tijolo. Eu estava certo ontem. Nossas cores combinam bem.

105.

Neste exato momento, eu sabia, no fundo, que ele postaria essas fotos em breve.

106.

E foi precisamente neste exato momento que percebi, no fundo, que Gu Yiliang era o verdadeiro mestre Rio Niangzi.

Notas da Tradutora:

[1] Pretty Yans: nome do fã-clube de Wei Yanzi.

[2] –Niangzi! –A ha! são, na verdade, dois versos da letra de Lover Temptation (郎的诱惑) de Phoenix Legend. Então, o MC está usando a música para fingir que não sabe sobre o ship Niangzi~

Comentários