
Capítulo 56
Me Tornei um Mago de Fantasia Medieval
TL/Editor: Raei
Revisor: Pickhead7
Programação: 5/semana
Ilustrações: Nenhuma.
Junte-se ao discord! Aqui
Eu entendi.
Era sobre como, como uma protagonista feminina obcecada em um romance de fantasia da Novelpia, a Rainha Fada queria guardar o corpo do Barão mesmo na morte.
Mas isso era uma coisa, e isto era outra.
"Por que é tão p*rra difícil olhar para uma espada?"
Ian resmungou.
Se uma espada mágica fosse selada com o cadáver do Barão, a situação se tornaria bastante problemática.
Mexer no caixão poderia incorrer na maldição da Rainha Fada.
Felizmente, a situação favorecia Ian.
"É aquilo ali?"
Em um canto do cemitério, ao lado de um grande mural, estavam expostos cuidadosamente itens que o Barão poderia ter usado em vida.
Ian tinha visto cenas assim várias vezes antes no mundo moderno.
"Um museu... claro."
Era como os museus folclóricos que exibiam pertences de povos antigos.
Os criadores desta tumba não eram curadores, mas sim, pretendiam honrar e comemorar o falecido.
O mural retratava o Barão matando um monstro, com a Rainha Fada olhando para ele.
"É isso?"
"Parece certo."
"Deve ser isso."
Ian examinou lentamente os armamentos do Barão.
A espada, armadura, roupas, joias e mais que o Barão possuíra em vida haviam se deteriorado em lixo inútil com o tempo.
"..."
Ian estalou a língua ao ver os antigos armamentos transformados em lixo.
Nos jogos, tumbas antigas eram cheias de armas incríveis para saquear.
No entanto, na realidade, a tumba estava cheia de nada além de lixo.
Talvez jogos fossem apenas jogos, afinal.
O que poderiam ter sido armas formidáveis na época do Barão havia sucumbido à passagem do tempo.
No entanto, entre as espadas longas e a armadura, havia uma arma que permanecia intacta.
"... Uma adaga?"
Enquanto Ian ponderava, Belenka retrucou como se questionasse o que ele estava falando.
"Como isso é uma adaga?"
"É curta. Então, é uma adaga."
"Olhe de perto. Isso é mais como um gládio, não é?"
Ian olhou novamente para a arma.
Após uma inspeção mais minuciosa, era notavelmente curta.
Assemelhava-se ao gládio usado pelos antigos, caracterizado por seu comprimento curto.
No antigo Império Dourado, o amplo escudo torre e o gládio eram armamentos padrão.
Esta espada parecia ser modelada a partir de um gládio, com uma lâmina notavelmente curta.
"Não é muito curta?"
Belenka deu de ombros como se não fosse grande coisa.
"Bem, a tecnologia de fundição era precária nos tempos antigos."
"...?"
Vocês são os que dizem que a tecnologia era precária?
Na realidade, o comprimento curto da arma foi projetado para uso com um grande escudo.
Manusear um escudo torre já era um desafio; uma espada mais longa teria tornado o combate impossível.
No entanto, Belenka e Ian, ignorantes de armas e tecnologia antigas, não podiam estar cientes de tais detalhes.
"Não é essa a espada que você deveria receber?"
"Sim."
"Então é melhor que seja mais curta. As mais longas são incômodas e pesadas."
"Que espada você usa?"
"Eu uso armadura, não uso?"
À medida que a capacidade defensiva da armadura aumenta, empunhar armas de duas mãos torna-se mais fácil.
Sem um escudo, a própria armadura fornece defesa suficiente, permitindo que seu potencial ofensivo seja maximizado.
Belenka, vestida com armadura completa, preferia empunhar uma espada longa, uma arma tão comprida que era impossível de manusear com apenas uma mão.
A espada longa é, de fato, uma arma de duas mãos.
Isso o lembrou de Salvador, o Mestre da Espada que ele conhecera e que também empunhava uma espada de duas mãos.
Impressionantemente, sem nenhuma armadura.
Ele era um ancião bastante notável em muitos aspectos.
"Um mago cobiça armas?"
"De jeito nenhum."
Ian disse, puxando a espada curta.
Embora parecesse curta à primeira vista, ao puxá-la, não era tão curta quanto o esperado.
Seu comprimento era entre 50 e 60 centímetros, mais do que suficiente para tirar uma vida.
"Uau, essa espada é...?"
Inglan exclamou assim que a espada foi desembainhada.
Ele ouvira rumores de um tesouro místico, mas nunca poderia ter imaginado como seria na realidade.
A espada mágica que Inglan viu parecia de fato tocada por um ser além do intelecto humano, um poder desconhecido fluindo por sua lâmina.
"Parece estar encantada com alguma magia."
Ian tocou cuidadosamente a lâmina, sentindo uma sensação que era ou quente ou fria.
Isso o lembrou de uma história que Lucy contara uma vez.
A espada mágica Anoril, forjada com os poderes do sol e da lua.
"Que tal, Ian? Consegue fazer algo com ela?"
Lucy perguntou, mas Ian permaneceu em silêncio, incerto sobre os mistérios que ela guardava.
Não era o tipo de mistério que podia ser compreendido à primeira vista, mas sim um que exigia tempo e observação para se revelar lentamente.
No entanto, Ian tinha uma ideia aproximada de como liberar seu poder.
"[Levante-se.]"
Quando Ian falou na língua maronius, o mistério adormecido dentro da espada respondeu.
A lâmina da espada mágica esquentou gradualmente, emitindo uma névoa escaldante.
Quando Ian aproximou um pedaço de couro, ele queimou, emitindo um cheiro fétido.
"Uau!"
"Como você fez isso, Ian?"
Inglan e Lucy quase exclamaram em uníssono.
Era compreensível para Lucy, mas por que o outro humano estava fazendo tanto alarde?
"Eu não te disse antes? É uma espada feita com os poderes do sol e da lua."
"Sim, sim!"
"Então, tentei invocar o mistério do Sol, e funcionou. Mais ou menos."
Lucy estava exultante, pulando como se tivesse esperado por isso o tempo todo.
Ela não sabia se a espada mágica realmente funcionaria.
Tais detalhes não estavam escritos nos registros dos sacerdotes.
Ela se preocupara que pudesse ser uma farsa, mas, felizmente, era genuína.
No entanto, a reação de Inglan foi ligeiramente diferente.
"Hmm. Eu entendo o princípio, mas não parece que seja assim que deveria ser usada?"
Se um mago sem nome tivesse dito isso, poderiam ter zombado dele, "O que você quer dizer com 'não'? Olhe para este perdedor."
Mas Inglan era um professor na Universidade Imperial de Magia.
Com a opinião de um mago tão estimado, ninguém ousaria falar contra.
"Concordo. Isso não é meramente um mistério de fogo, mas do sol."
Ian prontamente concordou, e Inglan sorriu brilhantemente.
Realmente o aprendiz de Eredith, afinal!
É sabido que, à medida que as pessoas envelhecem, tendem a favorecer aqueles que dão ouvidos às suas palavras.
Inglan, apreciando que Ian não desconsiderou suas palavras, o tinha em alta estima.
Afinal, ser impertinente é frequentemente considerado um distintivo de honra entre os magos.
"De fato. A maneira como você a usou parece como alguém lidaria com os mistérios do fogo. No entanto, de acordo com as lendas, a espada foi forjada com o poder do sol, sugerindo que há uma maneira mais apropriada de empunhá-la."
"Vou ter que pesquisar isso com o tempo."
Ian passou algum tempo experimentando a espada mágica.
Ele não conseguia aproveitar os grandes poderes do sol e da lua, mas conseguiu manifestar seus atributos menores, calor e frio.
Ele conseguiu deixar a lâmina quente ou fria.
'O que é isso, um isqueiro?'
Então, a espada mágica que Lucy lhe deu... era essencialmente um isqueiro fantástico.
Poderia ser útil para acender fogueiras ou congelar coisas, mas era só isso.
No entanto, para um mago novato como Ian, ela oferecia muitos usos práticos.
Mistérios influenciados pelo clima, como frio e calor, só podiam ser invocados sob as condições certas.
Por exemplo, o mistério do frio responde bem no inverno, enquanto o mistério do fogo se torna mais ativo em dias quentes de verão.
É uma ocorrência natural, mas decepcionante ao considerar sua utilidade.
Para que serve invocar frio no inverno e calor no verão?
Mas com uma espada mágica, as coisas eram diferentes.
Criar gelo no verão e faíscas no inverno, isso permitia feitos verdadeiramente de mago.
É claro que magos proficientes em magia do Gelo ou do Fogo poderiam facilmente fazer o que Ian precisava da espada mágica.
No entanto, as realizações mágicas de Ian ainda eram modestas.
Em outras palavras, era uma situação em que um novato havia encontrado um item útil para novatos.
Em tais casos, deve-se dizer:
'Que sorte a minha.'
Ian sorriu, um sorriso que poderia parecer malicioso para aqueles que não o conheciam.
Lucy se aproximou dele, talvez a única que não confundiria seu sorriso com malevolência.
Tendo passado um tempo considerável com Ian, ela tinha uma boa compreensão de seus pensamentos e de como ele reagia.
Era um sorriso puro, nascido do encontro com um novo mistério.
Outros poderiam vê-lo como o sorriso de um mago agourento e azarado...
Mas Lucy simplesmente compartilhou da alegria de Ian.
"Ian, você gosta da espada?"
"Sim. Claro."
Ian controlou sua expressão.
Era um presente, afinal, e provavelmente importante para Lucy.
Ele não podia simplesmente se regozijar abertamente com isso.
"Que bom ouvir isso."
Lucy cutucou o peito de Ian com o dedo, de forma brincalhona.
"Eu te prometi antes, é sua, Ian."
"Obrigado."
"De nada. Você já me ajudou tanto."
Lucy de fato cumpriu sua promessa.
Lucy presenteou Ian com um tesouro de Talian.
E o cumprimento dessa promessa significava...
'Finalmente acabou.'
Isso implicava que a partida de Ian não estava longe.
Lucy sentiu uma pontada de tristeza com o pensamento, mas não demonstrou externamente.
Ela queria apresentar apenas seu melhor eu a Ian até o fim.
"Vamos, Ian."
Ian e seus companheiros deixaram o túmulo do Barão Talian.
O sol já havia nascido, iluminando o mundo com brilho.
Ian se viu sorrindo involuntariamente.
Naquele dia, o grupo de Ian rapidamente se preparou para o jantar.
Todos estavam cansados depois de experimentar tanto.
"Ah, estou com tanta fome."
"Eu prepararei o jantar, mestre."
Embora se dissesse que eles prepararam o jantar, na realidade, Ian não tinha levantado um dedo.
O mesmo acontecia com Belenka e Lucy; os criados que Lucy trouxera, incluindo escravos do pé da montanha, estavam esperando para servi-los.
Eles não puderam ser levados ao túmulo do Barão, então foram deixados abaixo.
"Ian! Vamos comer!"
"Sim. Ok."
Ian parecia indiferente, embora devesse estar com muita fome.
Lucy achou a indiferença de Ian curiosa.
"Você não está com fome, Ian?"
"Estou."
"Você não parece muito feliz com isso."
Lucy não conseguia entender a reação de Ian.
Enquanto eles estavam enfrentando dificuldades dentro da masmorra da tumba, os criados de Lucy haviam preparado um banquete que era difícil de encontrar ao ar livre, caçando feras e assando massa.
Havia torta de pombo selvagem com molho de framboesa, coelho selvagem assado inteiro, sopa feita de grãos triturados e manteiga saborosa.
Deveria ter sido delicioso, dado o esforço empregado.
No entanto, Ian suspirou ao ver a mesa de estilo ocidental cheia de ricos aromas amanteigados.
A culinária ocidental é boa por um dia ou dois.
Mas, pessoal, eu fiz uma viagem à Europa.
Foi divertido por uns 10 anos, sabe?
Mas p*rra, a viagem nunca acaba...
Ian sabia que não era um viajante, mas um residente aqui.
Se houvesse uma prefeitura, ele teria apresentado uma queixa.
No entanto, Ian ainda não conseguia acreditar que era um residente deste mundo medieval de fantasia.
Sentia como se a jornada um dia terminaria, e ele voltaria para casa.
Para um lugar onde paisagens, cheiros e comidas familiares o aguardavam.
De certa forma, Ian era de fato um viajante.
Um andarilho de um mundo estranho, jogado neste bizarro por algum truque de uma divindade.
Sim.
Ian recentemente sentia uma peculiar sensação de saudade de casa.
Não, chamar de saudade de casa pode ser grandioso demais.
Ele simplesmente sentia falta da comida coreana.
"Haah. Eu só quero desistir e tomar um miojo..."
A nação permitia o consumo de música e religião, assim como de ramen, como uma forma de droga.
A prova estava nos coreanos que coletivamente sofriam sintomas de abstinência sempre que viajavam para o exterior.
"Em momentos como este..."
Ian tirou uma cultura secreta que Mani lhe havia dado como presente de despedida.
Era pimenta em pó.
Mani, um botânico, havia coletado e cultivado todo tipo de culturas estranhas, entre as quais estava a pimenta malagueta, familiar a Ian.
A razão para cultivar pimentas malaguetas era bastante bizarra — era uma cultura cultivada com o propósito de atormentar aqueles de quem não se gostava...
Quando Ian descobriu a pimenta e pediu um pouco de pimenta em pó, Mani ficou confusa.
"Você tem alguém que quer atormentar?"
Não? É para eu comer.
Pensando que Mani talvez não desse se soubesse o verdadeiro propósito, Ian alegou que a queria para autodefesa e conseguiu obtê-la.
"O que você está fazendo, Ian?"
Quando Ian inesperadamente começou a salpicar pó vermelho na sopa e na carne, todos olharam com olhos cheios de curiosidade.
"O que é isso?"
"Pó picante."
Inglan, sempre o mago curioso e aventureiro, nem esperou pela permissão de Ian antes de experimentar a pimenta em pó.
"Cof! Gah!"
O engasgo repentino de Inglan assustou Lucy.
"Inglan! O que há com você!"
"Cof! Veneno! Todos, tomem cuidado!"
Belenka até se levantou da mesa.
Ian olhou para Inglan com descrença.
"Você come sem perguntar e depois faz uma cena. E não é veneno."
"Mas essa sensação de formigamento...! Deve ser um veneno paralisante...!"
"Não é veneno~"
Ian calmamente continuou a comer sua sopa.
Com apenas um pouco de pimenta em pó adicionada, o sabor mudou significativamente.
Sim, era isso!
Ian assentiu em satisfação.
De fato, a comida precisa desse nível de estímulo!
Vendo Ian inabalável, o resto se tranquilizou.
"Posso... experimentar também?"
"Você vai se arrepender."
Depois que Lucy experimentou a pimenta em pó com o dedo...
"Cof, cof! Você diz que isso não é veneno?!"
Ela olhou para Ian com lágrimas escorrendo pelo rosto, cheia de censura.
Ian estalou a língua em desaprovação.
Que fracos, ele pensou.
Sempre comendo comidas insossas e amanteigadas deixou seus paladares excessivamente sensíveis.
Para pessoas medievais que acham até pimenta-do-reino picante, pimenta malagueta era definitivamente demais.
Exceto por uma pessoa.
"... É incomum, mas não é ruim?"
Belenka, com o rosto vermelho vivo, comeu bravamente a carne salpicada de pimenta em pó.
Observando Belenka, Ian sentiu uma vontade avassaladora de criar um canal no YouTube.
[Desafio Picante! A reação de uma loira ao provar pimenta em pó pela primeira vez?!]
'... Ridículo.'
Graças ao uso da pimenta em pó por Ian, o grupo foi jogado no caos.
Talvez por isso.
Nenhum deles notou os olhos vigilantes escondidos nos arbustos, observando o grupo.