Capítulo 234

TL/Editor: raei

Status: 5/semana seg-sex

Ilustrações: nenhuma

Junte-se ao discord! Aqui

Ao ver a montanha de espólios, Ian imediatamente entendeu a identidade dos homens suspeitos.

'Eles devem ter roubado alguns mercadores e se escondido aqui.'

Eram ladrões, tendo roubado mercadores que passavam e buscado abrigo ali.

Seria difícil para os perseguidores rastreá-los até aquela fortaleza abandonada.

Eles nem sequer pensariam em vasculhar a masmorra subterrânea, então os ladrões a tornaram seu esconderijo.

Os ladrões sentaram-se ao redor de sua pilha de espólios, separando itens valiosos.

"Uau~! Evangelho de Takarion, que sorte~!"

Os ladrões sorriam de orelha a orelha com seu jackpot inesperado.

Entre os itens que os mercadores medievais carregavam, os valiosos eram limitados.

Comida e roupas eram achados comuns. Bens industriais feitos de ferro forjado eram bons achados.

Metais preciosos, incluindo ouro e prata, e livros eram excelentes achados.

Especialmente livros!

Livros medievais eram todos feitos à mão, cuidadosamente elaborados um a um por mestres livreiros.

Algum pequeno país no Oriente havia desenvolvido tecnologia de impressão como tipos móveis de metal e xilogravura há muito tempo...

Mas nesta era pós-apocalíptica desolada, apenas o trabalho manual bruto da fabricação de livros existia.

Qualquer um que já tenha tentado escrever um livro à mão sabe que é preciso uma quantidade enorme de trabalho para produzir apenas um.

E neste mundo de fantasia medieval, era mais lucrativo plantar mais um grão de trigo do que gastar tempo fazendo livros.

Fazer livros era uma loucura que faria você morrer de fome.

Então... quem fazia livros medievais?

A resposta: monges.

Monges com tempo livre faziam tanto vinho quanto livros para vender aos nobres para obter lucro.

Espalhando bons ensinamentos enquanto ganhavam dinheiro! Que perfeito, não?

"Hehehe! Se é um evangelho escrito por Takarion, aqueles lordes nobres vão adorar!"

"Certo! Lembra daquele nobre que conhecemos antes? Ele prometeu moedas de ouro se pudéssemos conseguir para ele o volume três do [Evangelho de Marcos]!"

"S-Será que este é o volume três?!"

"Correto! Hahaha!"

Observando os ladrões caírem em risadas encantadas, Ian não podia acreditar.

Esses ladrões ignorantes descobrindo a light novel(?) de Takarion e ficando radiantes...

Isso era... a era medieval?

Para uma pessoa moderna acostumada com a abundância de livros graças à tecnologia de impressão, era uma visão bastante absurda.

Embora a esta era faltasse tudo.

De qualquer forma, eles pareciam animados em encontrar livros caros.

'Eles não parecem ser caçadores de tesouros.'

Ian sentiu-se aliviado.

Como ele estava ali procurando por tesouros, ele vinha vendo todos como potencial concorrência.

'Hm?'

Mas seu alívio durou pouco.

Ian franziu a testa ao avistar algo se contorcendo na escuridão mais adiante.

"Hahaha! Assim que vendermos isso, seremos ricos... Argh!"

"Eek!"

Os ladrões gritaram.

Uma lâmina enferrujada havia atravessado diretamente o peito de um dos ladrões!

À luz fraca da tocha, um esqueleto pálido surgiu.

"E-E-E-E..."

Um ladrão gaguejou intensamente enquanto gritava.

"Esqueleto!"

Armados com espada, escudo e elmo, eles eram monstros mortos-vivos chamados esqueletos.

Literalmente, ossos em movimento.

Click! Clack!

Junto com o som assustador de ossos batendo, lâminas enferrujadas voaram na direção dos ladrões.

"Puta merda!"

"Peguem as armas! Rápido!"

Os ladrões pegaram armas apressadamente e lutaram contra os esqueletos.

Embora seu equipamento fosse patético - armaduras de couro e manguais - eles conseguiram manter suas posições.

Ian também se moveu.

'Eu deveria ajudar os ladrões.'

Na verdade, ele não se importaria se os esqueletos acabassem com os ladrões.

Mas Ian também tinha sido influenciado pela Fé do Céu.

O mistério do céu já estava demonstrando interesse, e parecia errado abandonar seres humanos sendo atacados por monstros.

Mesmo que esses ladrões merecessem a morte por seus crimes, morrer para monstros era outra história.

'É isso que Sir Leshach faria.'

Ian lançou Anor-lsil contra os esqueletos sem hesitação.

"[Arno! Isil!]"

[Deixem conosco!]

A espada mágica imbuída com relâmpagos atingiu o esqueleto.

Feito de nada além de ossos, o esqueleto se estilhaçou surpreendentemente fácil, mesmo com impactos leves.

"Hã... o quê?!"

"Não fiquem só parados! Movam-se, seus ladrões!"

Ian balançou sua espada contra os esqueletos.

Faíscas de relâmpago brilhando intensamente mesmo na escuridão!

"Q-O que é aquilo?!"

"Magia? Aquilo é magia?"

Cada vez que Anor-lsil voava, outro esqueleto se estilhaçava.

Os ladrões boquiabriram-se com a esgrima misteriosa(?) de Ian.

Na verdade, Ian estava apenas repetidamente jogando e pegando a espada...

Mas para os ladrões, parecia uma esgrima incrível!

"[Pedra, levante-se!]"

Pop!

Um ladrão que estava olhando fixamente para Ian pulou de surpresa.

Lascas de rocha voaram como flechas e perfuraram um esqueleto que estava se aproximando silenciosamente.

"Parem de ficar distraídos!"

"S-Sim, senhor!"

Enquanto acalmavam seus corações acelerados, os ladrões moveram-se diligentemente seguindo as direções de Ian.

Embora não entendessem o que estava acontecendo, seguir as ordens do mago era sua única chance de sobrevivência!

"Todos! Sigam o mago!"

"Woohoo~!"

"..."

Sério, que tipo de grito de guerra era aquele?

Fiéis a serem ladrões pós-apocalípticos, eles lutaram bem apesar de seus estranhos gritos de guerra.

Crack!

Ian estilhaçou completamente o último esqueleto.

Os ladrões se aproximaram, pingando suor.

O lugar subterrâneo abafado e cheio de poeira os deixou sem fôlego devido ao movimento intenso.

"O-Obrigado por nos ajudar!"

Enquanto isso, Ian nem sequer suou.

Ele apenas jogou e pegou sua espada por trás, sem se mover de lugar nenhum...

Não sabendo disso, os ladrões ficaram muito impressionados com o rosto composto de Ian.

Destruir tantos esqueletos sem nem suar!

Verdadeiramente um mestre incrível!(Na verdade, não)

"Com licença, mas quem poderia você ser..."

"Ian Eredith Raven. Um mago errante."

"!"

Os ladrões entenderam instantaneamente o desempenho incrível de Ian.

Eles achavam que ele era extraordinário, e com certeza, ele era um mago!

"M-Mas o que traz um mago aqui..."

"?"

Ian inclinou a cabeça imaginando por que eles perguntaram, então percebeu.

Esses bastardos... eles estão preocupados que eu esteja aqui para pegá-los.

O ditado sobre ladrões serem os primeiros a recuar realmente se encaixava.

"Estou procurando por algo."

"O quê? O que poderia haver para encontrar nestas ruínas..."

"Seu idiota! O mago diz que está procurando por algo! Ele deve ter seus motivos!"

"Certo! Idiota!"

"Que tolo!"

"..."

A objeção foi instantaneamente suprimida.

Ian sentiu como se tivesse se tornado um ditador governando o Kremlin...

"Mestre Mago! Muito obrigado por nos ajudar! Embora isto seja tudo o que temos a oferecer..."

Um ladrão estendeu seu item mais valioso para Ian.

"..."

Era o Evangelho de Takarion...

Eu não preciso dessa porcaria, seus ladrões!

"Eu não queria pagamento, fiquem com isso."

"!"

"Eu simplesmente não podia ignorar colegas seguidores da Fé do Céu sendo atacados por monstros."

"Ah, aah...!"

Os ladrões juntaram as mãos apressadamente e ajoelharam-se.

Um servo tão devoto do céu!

Ian, você é um anjo caído?!

As palavras de Ian sobre ajudá-los puramente por fé sem querer recompensa material tocaram profundamente os ladrões.

Na verdade, ele apenas não achou que os ladrões tinham algo que valesse a pena levar...

De qualquer forma, o fato de que Ian ajudou de graça permaneceu inalterado.

Um ladrão tremeu enquanto manuseava o Evangelho de Takarion.

"P-Poderia ser...!"

"?"

"Ó grande senhor celestial! Você enviou este mago para nos guiar de volta ao caminho certo!"

"???"

Que absurdo.

Eu apenas vim encontrar um tesouro.

Ian ficou confuso, mas os outros ladrões já estavam convencidos.

Não admira que houvesse um evangelho misturado com seus espólios...

Deve ser a orientação do céu para levá-los de volta ao caminho certo!

Os ladrões pressionaram suas cabeças nos pés de Ian e gritaram.

"Nós devolveremos tudo aos seus donos originais!"

"? Isso é possível?"

Seria certo devolver as coisas, se possível.

Mas os mercadores roubados provavelmente já fugiram para muito longe, não?

"E para expiar, nós o seguiremos, Mestre Ian!"

"Por favor, perdoe nossos pecados!"

Observando os ladrões competirem para se ajoelhar diante dele, Ian sentiu-se um pouco desconfortável.

Honestamente, ele não precisava de seguidores...

Ele planejava partir assim que encontrasse o tesouro. É por isso que ele não tinha contratado trabalhadores.

O Barão Mud provavelmente seria o único feliz com a adesão dos ladrões.

'Bem. Melhor do que nada?'

"Venham comigo por enquanto. Vamos ouvir o que vocês têm a dizer."

"Sim, senhor!"

Os ladrões formaram uma fila atrás de Ian.

Mas havia uma questão embaraçosa.

"Um... Mestre Mago. As tochas se apagaram..."

Durante o caos da batalha, todas as chamas, incluindo a fogueira, haviam se apagado.

Conforme uma escuridão mortal se aproximava, alguns ladrões fizeram apressadamente o sinal da cruz.

Não rezando para o céu enviar mais luz...

"Por favor céu, por favor céu, por favor céu, por favor céu..."

Eles estavam rezando para ir para o céu quando morressem.

Sua completa falta de consciência provou que eles eram verdadeiros ladrões.

"Desculpe interromper suas bobagens, mas todos formem uma fila e segurem os ombros da pessoa à frente."

"...? Mas Mestre Mago, o que você está..."

"Seu idiota! O mago tem um plano!"

"Certo! Idiota!"

"Que tolo!"

"..."

A resistência desapareceu instantaneamente.

Ian caminhou pelo corredor escuro.

Embora todos tremessem de medo na escuridão total, apenas Ian caminhava calmamente para frente.

A saída era visível.

"Oh, ohhh...!"

"Nós escapamos do subterrâneo sem uma única tocha!"

Para os ladrões, a magia das trevas de Ian era puro mistério.

Eles ficaram ainda mais convencidos de que Ian era um salvador enviado pelo céu...!

"O que, Ian?!"

O Barão Mud ficou chocado ao encontrar Ian.

Quando ele havia recrutado pessoas?

"Ah. Barão Mud. Venha alimentar estes amigos e deixe-os descansar."

"Ah... sim."

Ian usou os ladrões para construir tendas e montar alojamentos temporários.

O quartel-general da escavação de tesouros foi estabelecido.

---

Aproveite o capítulo!

Por favor, dê uma nota e uma avaliação para o livro no NovelUpdates.

Isso ajuda o site e ajuda as pessoas a encontrarem esta novel!

Se você gostaria de fazer uma doação única para apoiar nossas traduções ou se inscrever para ler até 15 capítulos ou mais (dependendo da novel) adiantado, você pode fazer isso via Ko-fi.

Clique aqui!