Capítulo 190

Por mais talentoso que Ian fosse como mago, ele não conhecia magia capaz de fazer comida brotar do chão.

Se os colegas de Ian soubessem, teriam ficado chocados. "O quê? Até Ian não consegue fazer isso? Impossível!"

Mas o que não pode ser feito, não pode ser feito.

Ian era um mago, não um deus.

Além disso, ele era um jovem mago que só recentemente tinha sido reconhecido pelo seu mestre.

Para suplementar a escassa oferta de comida, ele tinha que trabalhar diligentemente.

'Se Mani ajudasse, poderíamos ter uma folga.'

Ian esperava pela ajuda de Mani, a botânica.

Se ela pudesse fazer as plantações crescerem rapidamente, seria de grande ajuda para o domínio.

Mas Mani ainda não tinha chegado, e até lá, Ian tinha que encontrar comida de alguma forma.

'Arraia Caçadora... que pena.'

Ian lambeu os lábios, recordando o cadáver do monstro do tamanho de uma baleia.

Se ele pudesse ter desmembrado e trazido de volta, teria ajudado no sustento do domínio.

Mas ele já tinha entregue a Arraia Caçadora para o pessoal da vila de pescadores.

A oportunidade tinha passado.

Ian teve que quebrar a cabeça por outras soluções.

"Você parece preocupado, Mestre."

Lewis perguntou sobre o bem-estar de Ian em um idioma Imperial fluente.

De alguma forma, sua pronúncia parecia ainda melhor do que antes.

Ian maravilhou-se novamente com a enunciação de nível de ator que quase rivalizava com a de Kira.

Por que um lobisomem tinha uma voz tão boa?

"Sim. Minha cabeça está uma bagunça com preocupações sobre o domínio."

"Não se preocupe muito. Tudo vai dar certo."

Com o incentivo que fluiu naturalmente, Ian quase derramou lágrimas de emoção.

O lobisomem Lewis era mais útil do que um ajudante humano decente.

"Lewis. Ouvi dizer que estranhos tentaram roubar a caça de Talian."

Ian falou, recordando o que tinha ouvido do líder dos bandidos.

Nos tempos medievais, todas as terras pertenciam ao senhor.

Mais precisamente, o imperador emprestava terras ao senhor, que então as emprestava a cavaleiros e plebeus.

Portanto, minas, rios, florestas e outras terras não agrícolas eram todas propriedade do senhor.

Mineração, pesca em rios, caça em florestas...

Tudo exigia a permissão do senhor.

"Oh. Houve alguns incidentes infelizes desse tipo."

Lewis assentiu.

Nesta era, ladrões frequentemente roubavam de domínios vizinhos.

A razão era óbvia: não havia rota de fuga em seu próprio domínio.

Se eles pegassem caça de um domínio vizinho, corressem como o inferno e se escondessem atrás de seu próprio senhor.

O senhor do domínio vizinho não tinha como punir o criminoso.

Afinal, os direitos judiciais de um domínio pertenciam ao senhor daquele domínio!

Além disso, áreas com segurança frouxa como Talian eram perfeitas para ladrões.

Antes de Lewis e Damon assumirem a segurança de Talian, dizia-se que o domínio de Talian era um ponto crítico para ladrões.

"Mas o Barão Damon e eu lidamos com todos os canalhas."

"Houve algum pedido de desculpas dos senhores vizinhos?"

"Infelizmente, nenhum."

Com essas palavras, a culpa de Ian desapareceu completamente.

Certo. Este era o mundo pós-apocalíptico de barbárie e caos... não, a era da fantasia medieval.

"... Na minha opinião pessoal, aqueles canalhas eram mercenários enviados pelos senhores vizinhos..."

"Eu sei."

Ian respondeu com indiferença.

Ladrões vindo suspeitosamente frequentemente? Sem fim à vista, não importa quantos fossem pegos?

Não se podia deixar de suspeitar que foram enviados sob a instigação de alguém.

E aqueles que enviaram os ladrões eram provavelmente os senhores vizinhos de Talian.

Do ponto de vista deles, a ruína de Talian seria incondicionalmente boa.

Quantas pessoas não sorririam ao ver o poder de um senhor vizinho enfraquecer?

Ian pretendia usar o mesmo método que os senhores vizinhos tinham empregado.

"Lewis. Vá reunir os lobos."

"Caça ao cervo? Ou... caça aos humanos?"

"Cervo, é claro."

Ian fez Lewis comandar os lobos.

[Auuuoo!]

Com o uivo do lobisomem, lobos selvagens se reuniram.

Ian dividiu os lobos reunidos e os enviou para as florestas dos domínios vizinhos.

"Não deixem passar uma única peça de caça que virem, tragam tudo para Talian."

"Seguirei suas ordens, Mestre. No entanto..."

"O que foi?"

Lewis estava pronto para entender e implementar o plano de Ian.

Mas havia uma coisa que o incomodava.

"Se os lobos roubarem caça de maneira organizada, as pessoas certamente acharão suspeito."

"Bem. Suponho que achariam."

Os senhores vizinhos não eram tolos.

Se lobos viessem em bandos e limpassem a floresta, é claro que isso levantaria suspeitas.

"Se não tivermos cuidado, podemos acabar sendo acusados de bruxos negros [1]."

Com certeza.

O mago de um domínio vizinho controlando lobos para roubar a caça do nosso domínio?

Da perspectiva de um senhor, a tampa explodiria.

E aqui, enviar um assassino ou contratar um mago para contra-atacar seria uma decisão de amador.

Porque então se tornaria uma espécie de 'assalto mútuo'.

No momento em que você respondesse com violência, seria tratado como parte de uma guerra de domínio, então você não poderia esperar ajuda externa.

A decisão de um verdadeiro mestre seria denunciar o mago adversário como um 'bruxo negro' à ordem.

Bruxos negros eram o botão de gatilho da ordem da Fé Celestial.

O quê? Um nobre torna-se o apoio de um bruxo negro e rouba a caça de domínios vizinhos?

"Você, excomungado!"

No momento em que a história chegasse aos ouvidos do Papa, o raio da excomunhão voaria.

Então o dono da terra (no caso de Ian, Lucy) enfrentava um dilema mortal.

Reconhecer seu mago empregado como um bruxo negro e pedir desculpas fazendo dogeza [2].

vs. Apenas mandar tudo para o inferno e entrar em guerra com o mundo.

Naturalmente, em 99% dos casos, a história terminava apenas pedindo desculpas ao Papa e decapitando o mago. Compensação massiva seguia como bônus.

Portanto, o que Ian estava fazendo era, em certo sentido, extremamente perigoso.

A invocação em si era magia neutra, mas se você atacasse humanos com invocações, isso era definitivamente comportamento de bruxo negro.

Essa era a parte que preocupava Lewis.

"Os humanos não reconhecerão minha existência, Mestre."

Se ficasse sabendo que Ian fez Lewis roubar caça, haveria muitos clérigos que teriam ataques.

Mas Ian riu calmamente.

"O que quer que o mundo diga, eu sei que você é um crente devoto da Fé Celestial, Lewis."

"... Mestre."

Lewis olhou para Ian com olhos impressionados.

Ian estava dizendo agora que não eram monstros atacando humanos, mas um vassalo agindo sob as ordens de seu senhor.

"A coisa importante é a narrativa, Lewis."

"... Sou ignorante sobre magia, Mestre."

Lewis entendeu mal que Ian estava falando sobre magia.

Mas essa não era uma história de magia.

"Isso é... bem. Uma espécie de guerra de opinião pública."

"Guerra de opinião pública... essa é uma palavra difícil."

Ian julgou assim.

Não, na verdade, isso era uma guerra de opinião pública.

Um jogo onde a vitória e a derrota eram decididas por como você embalava o resultado de [Ian roubou caça].

'Você vai me denunciar como um bruxo negro?'

Ian sorriu e disse.

"Lewis. Vá dizer a Kira para escrever uma carta e enviá-la."

"Uma carta... você diz?"

Ian assentiu.

"Sim. Os destinatários são Isilla do [Mosteiro da Chave Azul]. E... Takarion."

O que Ian estava fazendo violava a ética de negócios medieval.

Usar monstros para roubar caça de domínios vizinhos! Quão merecedor de punição divina!

Mas, separadamente disso, Ian tinha que criar comida de alguma forma.

Era inevitável se ele não quisesse ver todos os refugiados morrerem de fome.

E Ian decidiu explicar tais circunstâncias bem para Isilla e Takarion.

Monges medievais.

Especialmente monges que publicavam evangelhos podiam emitir um soft-power [3] semelhante aos veículos de mídia modernos.

Ian fez algo ruim, mas...

Como diabos meros senhores rurais poderiam denunciar Ian?

Um mago que era amigo de [Dedo de Ouro], um popular escritor de evangelhos, nada menos!

"Tenho muitos amigos, Lewis. Especialmente quando se trata de assuntos relacionados à Fé Celestial, há algumas pessoas que vão me ajudar."

"Oh..."

De Ian, que falava com confiança, a inteligência do mago parecia ser sentida.

Então Lewis confiava em Ian 100%.

"Então vou começar."

Lewis saiu, liderando os lobos para cumprir as ordens de Ian.

Ian sorriu contente.

Mais tarde, quando pego (o que provavelmente aconteceria com certeza), as relações com os senhores vizinhos despencariam.

Mas o que ele poderia fazer?

Eles tinham a ofensa anterior de enviar ladrões primeiro, e eram bastardos que sabiam que Talian estava lutando, mas ignoraram, então não havia necessidade de ter medo agora que as relações estavam piorando.

'Então devo colocar uma cortina de fumaça.'

Ian deixou seu assento para se preparar para a ação do mago.

[1] - Bruxos negros: Bruxo negro é um termo usado para designar magos que praticam magia proibida ou considerada maligna pela igreja.

[2] - Dogeza: É uma prática japonesa de prostrar-se diretamente no chão para demonstrar um pedido de desculpas extremamente profundo ou submissão.

[3] - Soft-power: Poder brando, a capacidade de influenciar indiretamente através de cultura e ideias, em vez de força bruta.