Capítulo 168

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma

Entre no discord! Aqui

Quando Ian retornou após se encontrar com o barão, Carl havia desaparecido.

Em vez disso, Krysus cumprimentou Ian enquanto bebia uma cerveja.

"O que houve? Você não deveria ter ido usar magia de terra com o Veterano Carl?"

Krysus era a única pessoa na taverna.

Os magos vinham e iam com tanta frequência que praticamente tomaram conta do lugar.

'Outro ato de travessura de mago para adicionar à lista', pensou Ian enquanto se sentava.

Os aldeões poderiam logo estar reclamando com o barão: "Por favor, expulse os magos da taverna!"

Mas adicionar outro ato de travessura? Nada mal.

Eles iriam embora se você apenas entregasse a bebida gentilmente.

"Eu usei."

"Ah. Então está tudo terminado?"

Krysus acenou com a cabeça como se entendesse.

"Eu pensei que sim. Ouvi um barulho incrível mais cedo."

Ela olhou diretamente para Ian e exclamou: "O Veterano Carl deve ter usado um feitiço incrível!"

"..."

Ian virou a cabeça e fingiu não ouvir.

Bem... sobre isso...

As coisas simplesmente acabaram acontecendo dessa forma...

"Mas para onde você foi?"

"Fui pedir desculpas ao barão, brevemente."

"Desculpas? Ah. Esse tipo de coisa?"

Krysus sorriu.

Ian disse que foi pedir desculpas, mas...

Ele deve ter ido ameaçar sob o disfarce de um pedido de desculpas!

"Hehe. Receber um pedido de desculpas de um mago. Aquele barão deve ter tido um grande choque de realidade agora, não é?"

"...?"

Ian não conseguia entender as palavras de Krysus.

Por que pedir desculpas acordaria alguém...?

Ian havia se desculpado com intenções genuinamente puras...

"Bem, a única maneira de você ajudar o Veterano Carl é fazendo tarefas de qualquer maneira."

"..."

Krysus pensou que Carl havia usado magia e Ian tinha ido ao barão fazer uma tarefa.

Claro, é tudo o que ela poderia pensar.

Carl era um excelente mago da terra, e Ian era um mago das trevas!

"Vou dizer que você se saiu bem por enquanto."

"Veterano. Na verdade, eu..."

"O quê? Cansado? Está tentando fazer corpo mole por ser o mais novo?"

"..."

Não.

Eu ia dizer que demoli o castelo do barão...

Ian tinha essas palavras na ponta da língua, mas se conteve por enquanto.

Não havia necessidade de passar pelo trabalho de explicar.

"Isso funciona bem. Ian. Você precisa vir comigo."

Krysus convocou Ian.

"Ah. Você vai usar magia de gelo? Eu ajudarei também."

"Pfft! Sim~ Ter sua ajuda faz com que esta veterana se sinta tão tranquila~"

"..."

Ian olhou para Krysus com um olhar azedo.

Por que aquela mulher o fazia querer dar um tapa na cabeça dela?

Ela estava claramente guardando rancor por ter chorado quando foi surpreendida pela magia de fogo de Ian.

Era um pouco irritante, mas ele decidiu deixar passar por enquanto.

Afinal, Ian não podia dizer que era totalmente inocente também.

"Certo! Vamos! Vamos!"

"Não, eu acabei de pedir uma cerveja..."

"Beba como um homem! Ou você ainda é muito bebê para isso? Hah!"

"..."

Vou deixar passar só desta vez.

Ian bebeu a cerveja morna de uma vez e se levantou.

"Vamos, veterana."

---

---

O lugar para onde Krysus queria ir era uma caverna localizada em uma floresta não muito longe da aldeia.

"É uma caverna onde o ar frio se acumula."

A magia de gelo era fortemente influenciada pelo ambiente ao redor.

A taxa de falha aumentava com o calor e diminuía com o frio.

Naturalmente, um lugar fresco era necessário para usar uma magia de gelo poderosa.

"Mas veterana, você não usou isso em temperatura normal antes?"

Ian estava ligeiramente intrigado.

Magos de gelo eram fortes no inverno e fracos no verão. Isso porque eles eram influenciados pela temperatura.

Mas Krysus havia usado magia de gelo em temperatura ambiente, embora não fosse verão.

É por isso que ele pensou que ela era uma excelente maga de gelo, mas...

"I-isso mesmo!"

"...?"

Krysus ficou confusa com a observação de Ian.

"M-mas! Desta vez eu vou usar um feitiço muito mais incrível! Então preciso do poder do ar frio!"

"O feitiço que você usou antes era bastante impressionante, no entanto?"

Ian pensou por um momento.

Por que Krysus estava se esforçando para encontrar ar frio?

"Veterana. Talvez."

Ian apenas perguntou o que lhe veio à mente.

"Você só consegue usar aquele feitiço de congelamento uma vez?"

"... Não?! Eu posso usá-lo várias vezes!"

"Veterana. Essa não é a direção certa."

Krysus tinha tentado caminhar em direção ao rio em vez da caverna.

Ian estalou a língua.

Ela tinha perdido o juízo?

"Você realmente só consegue usar uma vez, não consegue?"

"C-cale a boca! O que você sabe sobre magia de gelo!"

'Realmente era de uso único.'

Ian reavaliou sua opinião sobre Krysus.

Um feitiço que só conseguia congelar um conjunto de roupas, utilizável apenas uma vez a cada poucos dias...

"Magia de gelo é uma droga, hein."

"Não, não é! Eu só não sou boa nisso!"

"É mesmo? Eu pensei que você fosse uma maga de gelo decente..."

"Isso mesmo! Eu sou excelente para o meu nível!"

"...? Mas você acabou de dizer que não é boa em magia de gelo..."

Krysus insistia que a magia de gelo era um excelente tipo de magia, mas...

Na visão de Ian, a magia de gelo honestamente parecia um lixo.

Não era completamente inútil, já que ainda era magia, mas...

Ele não podia avaliar muito bem uma magia que é inutilizável no verão e tem limites de uso tão patéticos.

"Argh! Magia de gelo é uma excelente magia!"

"Ah. Certo..."

"Você não se importa porque aprendeu magia de fogo, certo! Júnior convencido! Depressa e grite que a magia de gelo é a melhor!"

"..."

"A magia de gelo é a melhor! A magia de gelo é a melhor!"

Em vez de se sentir irritado, Ian apenas sentiu...

Bem, pena dela...

"Então veterana, que feitiço você vai usar com o ar frio da caverna?"

"Claro, um feitiço de congelamento! Vou congelar uma tonelada de água!"

"... E depois?"

Não vamos esquecer, Ian tinha acabado de demolir as muralhas do castelo do barão com magia de terra.

Mas o que Krysus estava tentando fazer era apenas exibir um pouco de gelo congelado...

"E depois de congelar um monte? Nós devemos carregar isso sozinhos?"

"Ah."

Ah. Que diabos.

Como esperado, parecia que Krysus não tinha pensado em nada sobre o que fazer após o feitiço de congelamento.

"... Vamos apenas congelar um pouco."

"Então, vamos dar gelo ao barão como presente?"

"Presente? Não é um presente, é um aviso!"

Ian ficou pasmo.

Como se cubos de gelo frios fossem muito de um aviso.

Você não precisaria pelo menos transformar o quarto do barão em um freezer ou congelar completamente o poço para ser um "aviso"?

Mas, infelizmente, isso era impossível no nível de Krysus.

Porque o inverno ainda não tinha chegado...

"A magia de gelo realmente parece uma porcaria..."

"La la la~ Não consigo te ouvir~ Eu não sei~ A magia de gelo é a melhor~"

"..."

Ian apenas desistiu e seguiu Krysus.

Não é como se Ian fosse usar magia de gelo em vez de Krysus.

Ele tinha planejado originalmente ajudar, mas pela atmosfera, parecia que Krysus estava determinada a lidar com isso sozinha.

"Veterana. Então por que eu estou..."

"Você é um mago das trevas, certo? Você consegue caminhar bem até no escuro?"

Ian assentiu.

Krysus estava levando Ian junto como guia.

A caverna estaria em total escuridão, mas eles não podiam usar tochas.

Porque isso espantaria a mística do ar frio...

'A magia de gelo realmente é um lixo...'

Ian balançou a cabeça e mudou seus pensamentos.

'Hmm. A magia de gelo é a melhor.'

De qualquer forma, isso é isso.

Pouco tempo depois, Ian e Krysus chegaram à caverna na floresta.

"Veterana. É lá?"

"Uh. Sim."

Eles tinham encontrado o destino certo.

Mas o estado da caverna era o problema.

"Há pessoas lá dentro."

"..."

A caverna já tinha convidados.

Como era longe da aldeia, eles nem tinham considerado que alguém estaria lá.

Traje casual. E armas grosseiras na mão.

A julgar pela aparência, eles eram claramente um grupo de bandidos.

Criminosos de uso múltiplo que se aventuravam como rufiões, ladrões, bandidos e vagabundos desempregados.

"Eles não estavam aqui há pouco tempo..."

Krysus também parecia surpresa, suas palavras tornando-se menos frequentes.

Deve ter sido frustrante, mas não havia nada que eles pudessem fazer.

Era uma caverna que qualquer um veria como perfeita para passar algumas noites, então alguns visitantes noturnos poderiam ter parado ali temporariamente.

"Devemos pedir ajuda ao barão?"

"... Isso funcionaria?"

Ian deu de ombros.

Era uma questão de limpar alguns caras suspeitos, então o barão poderia emprestar sua força. Ele era o senhor, afinal.

Mas como estava relacionado a magos, o barão obstinado poderia ignorá-los.

Especialmente pedir-lhe para se mover apenas para fazer gelo para ameaçá-lo(?).

'Não, ele pode gostar do gelo?'

Surpreendentemente, o barão pode ficar feliz em receber gelo ameaçador.

Afinal, o gelo era uma mercadoria preciosa.

Ian franziu a testa.

Embora Ian fosse um mago habilidoso, ele ainda não era adepto de lidar com esse tipo de peixe pequeno.

A magia de carta de habilidade não funcionaria devido ao tempo de recarga.

Parecia um desperdício jogar cartas de habilidade em monstros que poderiam ser eliminados por um único cavaleiro.

Ainda assim... talvez eu devesse preparar alguma magia para garantir?

Enquanto Ian pensava nisso...

"Oh!"

Krysus gritou de repente.

Querendo saber o que aconteceu, ele olhou e viu uma cavaleira loira caminhando firmemente em direção aos bandidos.

"Aquela mulher não é sua amiga?"

"Então é."

A cavaleira loira não era ninguém menos que Belenka.

Atrás de Belenka, Kira, Maria e até Jubal apareceram um após o outro.

'Pensando bem...'

Ian lembrou-se do que Belenka tinha dito.

Ela tinha dito que faria sua própria investigação já que o barão parecia suspeito.

Sem dúvida, eles tinham chegado aqui enquanto investigavam algo.

"O que você está fazendo! Ian!"

"O quê?"

"Depressa e corra! Sua amiga está em perigo!"

"??? Em perigo? Quem?"

Krysus usava uma expressão de descrença, mas Ian permaneceu calmo.

Na realidade, Belenka trocou algumas palavras com os bandidos, então...

Slash!

Ela logo balançou sua espada longa e cortou a cabeça de um bandido.

A cabeça cortada rolou até os pés de Ian.

O rosto de Krysus tornou-se branco como um fantasma.

"Bem. Os bandidos são os que estão em perigo."

Não importava o quão fortes fossem os bandidos, eles eram apenas um lanche para um cavaleiro.

Logo Belenka começou naturalmente a realizar um massacre inigualável.