Capítulo 144

Os kobolds desmoronaram sem qualquer meio de resistir.

Kobolds são monstros de baixo nível com capacidade de combate individual insignificante.

Em uma luta mano a mano, eles até seriam espancados e expulsos por um fazendeiro que sabe desferir um soco...

Keeeeng! Keeeeeng!

Mas seu oponente era um guerreiro gigante com 2 metros de altura.

E uma cavaleira vestida com armadura completa de cota de malha.

Jubal e Belenka já eram guerreiros de alto nível, transbordando proeza de combate.

Um simples punhado de kobolds não teve chance contra eles.

Uwaaaaah!

Jubal girou sua maça, do tamanho de uma criança, sem hesitação.

Tendo apenas seu porte grande e corpos robustos como pontos fortes, os kobolds tentaram aproveitar seu físico em combate.

Da perspectiva dos kobolds, isso não era nada menos que uma calamidade.

O corpo de um kobold é apenas do tamanho de uma criança, então era como se um louco empunhando uma arma do tamanho de todo o corpo deles estivesse investindo contra eles.

Belenka também fatiou silenciosamente os kobolds.

Sua proeza de combate era, sem dúvida, a mais impressionante no campo de batalha, não precisando de mais explicações.

Os kobolds tentaram intimidar os humanos com ameaças.

"V-vocês! Sabem com a propriedade de quem vocês estão mexendo?!"

"De quem é a propriedade?"

Ian respondeu em nome do grupo.

Os kobolds se olharam nervosamente antes de finalmente gritarem:

"O-o grande Senhor das Trevas! Pertence ao Rei Demônio!"

"I-isso mesmo! Vocês querem morrer de forma horrível?!"

Ian riu dos blefes patéticos dos kobolds.

Embora Ian achasse risível, tais blefes surpreendentemente funcionavam às vezes nesta era.

Era devido ao viés de informação.

Mesmo que você não soubesse quem era seu oponente, manter uma fachada de durão e agir como se o seu lado fosse incrivelmente forte muitas vezes fazia o inimigo hesitar em lutar por medo.

"... Senhor das Trevas!"

"... Rei Demônio!"

De fato, alguns dos mercenários perderam a coragem e a moral caiu.

Seria cruel chamá-los de idiotas... não seria?

Eles eram apenas pessoas medievais típicas.

Quão espertos se poderia esperar que homens sem instrução, mal conseguindo sobreviver em grupos de mercenários de baixo nível, fossem?

"Ei, kobolds."

Ian falou em prol dos mercenários assustados.

"Huh. Cães fracos latem mais alto."

"... Kugh!"

"Não use palavras tão fortes. Isso faz você parecer fraco."

Assim que ele proferiu essas falas, Ian quis enxaguar a boca com água salgada.

"Não. Os personagens de manhwa[1] vomitam falas como essa sem pensar duas vezes. Será que ainda estou aquém?"

Embora o diálogo fosse brega e constrangedor...

... os mercenários inesperadamente foram à loucura com a bravata de Ian.

"Ooh...!"

"Que demais!"

"..."

Ian sentiu-se estranho enquanto as pessoas medievais apreciavam o diálogo estilo manhwa.

"Acho que obras-primas realmente funcionam em qualquer lugar...!"

Os kobolds sentiram que seu blefe havia sido descoberto.

"R-recuar!"

"Fujam!"

Por outro lado, a moral dos mercenários disparou aos céus.

"Ataquem! Acabem com aqueles bastardos kobolds!"

"Waaaah!"

Ian observou os guerreiros lutarem com um sorriso divertido.

Honestamente, Jubal e Belenka fizeram a maior parte da luta. Mais de 80% dos cadáveres espalhados pelo chão eram obra deles.

O resto dos mercenários apenas se juntou para atacar um ou dois kobolds que se desviaram do grupo.

No entanto, eles eram os que faziam mais barulho de todos.

"Eles lutam bem."

Embora os magos tenham estado ativos em campos de batalha ultimamente, eles não são originalmente uma profissão de combate.

Em guerras de grande escala talvez, mas em pequenas escaramuças como esta, os magos lutam para serem úteis.

Ian havia aprendido todo tipo de magia, então ele era bastante versátil...

Mas, tipicamente, os magos apenas observavam da retaguarda.

"Aquele mercenário, Jubal. Ele poderia ter sido um guerreiro incrível, se apenas tivesse inteligência à altura."

"Apenas um guerreiro? Ele teria se tornado um cavaleiro com seu próprio feudo."

Quanto maior o físico de alguém, mais vantajoso em combate.

Tamanho não é tudo em uma luta, mas certamente não é algo a ser ignorado.

Nesse sentido, o corpo de Jubal era a estrutura de um guerreiro nato.

Com membros longos e força excepcional, ele podia empunhar até mesmo uma adaga como se fosse uma lança.

"Mestre!"

A luta deve ter acabado, já que Jubal retornou.

"Mestre?"

"Sim! Senhor mago! Você é meu mestre. Eu, eu sirvo ao mago."

A performance de Ian deve ter deixado uma bela impressão.

Jubal via Ian como seu benfeitor.

O exorcismo demoníaco de Ian tinha sido um show, é verdade.

Mas acabar com o mago demônio Walter não foi encenação.

Walter de fato estava explorando o bando de mercenários de Jubal, então Ian realmente salvou Jubal.

"Nós eliminamos todos os kobolds."

"Bem... bom trabalho."

O número de kobolds com os quais os mercenários lidaram foi cerca de 40.

Considerando que o bando de mercenários de Jubal contava com pouco mais de uma dúzia, esta foi uma vitória tremenda.

"Mago! Nós alcançamos a vitória...!"

"Ah, sim. Eu vi."

Os mercenários correram, ansiosos para se gabar para Ian.

Mas a resposta morna de Ian os fez recuar.

"Nós conquistamos uma grande vitória, não é? Mas ele não parece nada feliz?"

"Alguém fez besteira?"

Os mercenários sussurraram entre si.

A reação de Ian desafiava o bom senso.

A razão pela qual Ian não estava eufórico com a vitória... era porque ele não esperava muito da luta para começo de conversa.

Belenka tinha participado, e Jubal tinha feito pleno uso de seu porte maciço.

Não teria sido mais estranho se eles tivessem perdido?

Ian só tinha observado da retaguarda, então ele sentiu relativamente menos alegria na vitória.

"Idiota! Como o mago poderia pensar da mesma forma que nós!"

"... Ah!"

Mas os mercenários não acharam Ian estranho.

Pelo contrário, eles pensaram que era assim que um mago verdadeiramente excelente deveria ser!

Ele não se delicia na vitória como uma pessoa comum?

Ainda melhor.

Para um mago excepcional como Ian, deveria haver algo extraordinário nele para torná-lo crível.

Aquela compostura inumana, imperturbável até mesmo por uma grande vitória...!

É perfeito!

"Como esperado do mago!"

"???"

Ian ficou ligeiramente perplexo enquanto os mercenários o observavam com olhos cheios de admiração.

Eu só observei Kira lutar daqui? Por que todos estão olhando para mim assim?

"Acho que eles estão gratos por eu não ter interferido."

Ian assentiu ao pensar nisso.

Normalmente, é muito irritante quando um superior de alto escalão que não entende p*rra nenhuma do trabalho real tenta se intrometer.

Ian ocupava uma posição equivalente ao CEO(?) do bando de mercenários, então ele poderia facilmente ter se intrometido na batalha.

Mas ele apenas observou de trás, tornando muito mais fácil para eles trabalharem!

"Bom trabalho, pessoal."

"Obrigado, mago!"

Ian elogiou o trabalho duro dos funcionários apenas com palavras enquanto descansava na retaguarda.

Verdadeiramente um superior ideal.

"Ian. Vamos entrar no armazém."

"Certo. Vamos."

Assim que Belenka chamou, Ian limpou a sujeira e se levantou.

Investigar apenas depois que a luta termina.

Este também é um privilégio de um mago.

Deixe que os guerreiros brutais façam todo o trabalho de luta.

Ian dirigiu-se ao armazém escondido, acompanhado por Belenka e Kira.

---

---

O armazém secreto do mago demônio Walter foi montado no fundo de uma caverna coberta de musgo.

A caverna servia também como alojamento dos kobolds, então Ian naturalmente passou por sua área de habitação.

As coisas mais notáveis na caverna não eram outras senão os crânios.

"..."

Enquanto Ian encarava intensamente os crânios, Belenka comentou:

"Parecem os ossos de aldeões das redondezas."

"Aldeões?"

"Os bastardos dos kobolds devem tê-los comido."

"..."

Ian foi lembrado novamente de que kobolds eram monstros.

Cães selvagens comem humanos, lobos comem humanos.

E quanto aos kobolds? Eles naturalmente mastigam pessoas como cães roendo petiscos.

"Eles certamente comeram muito."

Belenka estalou a língua e fez o sinal da cruz.

"Walter é um mago demônio."

Ian pensou enquanto olhava para a pilha de ossos humanos.

Quer ele fizesse oferendas a demônios ou conduzisse experimentos malignos, Walter deve ter ferido pessoas tão naturalmente quanto respirar.

E ele provavelmente jogou os cadáveres para os kobolds como comida.

"... Por que, afinal?"

Ian sentiu um medo arrepiante, mas também foi tomado pela curiosidade.

Por que Walter estudou magia demoníaca enquanto sacrificava tantas pessoas?

Ele era simplesmente um psicopata perturbado? Ou ele tinha um objetivo que buscava alcançar através do sacrifício?

De qualquer forma, estava além da compreensão de Ian.

"Por aqui."

Belenka assumiu a liderança, segurando uma tocha.

Ela descobriu facilmente o tesouro escondido no fundo da caverna.

"Oh ho."

Havia cestas cheias de minério de âmbar empilhadas.

Mas mais chamativo do que as pilhas de âmbar era a tapeçaria amarela decorando a parede.

Uma tapeçaria é um artesanato têxtil, simplesmente falando, um tapete pendurado nas paredes.

Decora a parede enquanto fornece algum isolamento.

"Nossa, isto deve ser muito mais caro do que estas pedras insignificantes."

Belenka assobiou enquanto examinava a tapeçaria.

Tapeçarias medievais são de fato caras.

São 100% feitas à mão, e esta tapeçaria até usava fio de ouro.

Era uma tapeçaria decorada com ouro.

"Você só veria algo assim no castelo de um duque..."

Belenka comentou com admiração genuína.

Esta tapeçaria sozinha fez valer a pena descobrir o armazém secreto.

Quanto dinheiro eles poderiam conseguir se a tirassem e vendessem!

"Ian?"

"..."

"Para o que você está olhando?"

Diferente de Belenka, que estava animada com a perspectiva de ganhar dinheiro(...),

Ian observou a imagem da tapeçaria em si.

"Um círculo e um triângulo equilátero."

Ian revirou seu bolso e tirou um anel de sinete.

Um anel gravado com um círculo e um triângulo equilátero.

Era o símbolo da [Regra de Ouro] da antiga Fé do Céu.

"E aquilo... é uma pintura religiosa?"

Tapeçarias são tipicamente feitas para decoração, so elas frequentemente apresentam imagens.

Representações de batalhas históricas ou cenas bíblicas são as mais comuns.

A tapeçaria que Ian descobriu parecia retratar alguma cena religiosa.

Luz solar derramando-se pelo centro de um céu nublado.

Anjos alados e o símbolo da Regra de Ouro.

Um imperador e nobres lamentando-se diante dela...

Ian franziu a testa.

Ele tinha uma vaga ideia do que a pintura retratava.

"A queda do Império Dourado...?"

Essa era provavelmente a resposta correta.

O povo antigo do Império Dourado acreditava que o fim do mundo viria após a queda do império.

A cena que esta pintura retratava era...

O momento em que o dia do juízo final chega enquanto o Império Dourado entra em colapso.

"Há algum problema?"

"Belenka. Esta pintura. O que você acha dela?"

Belenka respondeu diretamente:

"É muito bem feita."

"..."

"Eles até usaram fio de ouro. Deve ser incrivelmente cara."

Ian apenas riu de tal resposta cavaleiresca.

Como um mago, Ian ponderou sobre o significado oculto da pintura.

Mas para a cavaleira Belenka, era apenas uma peça cara de espólio.

"Ian. Vamos pegar o que precisamos e sair daqui."

"Certo."

Ian enrolou a tapeçaria e a levou consigo.

[1] - Manhwa: Termo coreano para histórias em quadrinhos ou mangás.