Capítulo 133

Muitas coisas aconteceram, muitas, e ainda assim, poucas.

Ian tinha terminado todos os seus negócios no norte.

Era hora de retornar ao Império.

Ele encontrou as pessoas que o ajudaram no norte e se despediu.

"Que a bênção de Hrundal esteja com você."

Xamã Pyra.

Ele seguiu Ian até o porto distante para se despedir.

"É ótimo que tudo tenha dado certo, Ian."

"Venha nos visitar novamente!"

Da tribo Garra do Céu, o Sacerdote Madagal e Gunnar saíram como representantes para se despedir dele.

Atualmente, todo o norte estava ocupado com o Festival da Grande Caçada, que estava com meia estação de atraso.

Com a morte do Rei da Montanha, eles estavam reunindo as feras que ele havia acumulado.

As nuvens de guerra que pairavam sobre o norte tinham ido embora, substituídas pelo fervor da caçada.

Por causa disso, apenas aqueles que estavam livres puderam vir se despedir dele.

Ian não sentiu qualquer arrependimento.

Ele tinha aprendido bastante magia, garantido um elixir mágico e até mesmo trazido Takarion de volta em segurança.

No navio em direção ao Império, Ian acenou para os nortistas.

"Eu voltarei a visitar!"

"Faça sopa de pedra novamente!"

"Peça ao sacerdote para fazer para você. Mantenha-se saudável, Sacerdote."

"Até a próxima, Ian!"

O navio navegava suavemente nas ondas, em direção ao distante e brilhante continente.

---

"Ian."

Enquanto ele ia para a cabine de Kira, alguém chamou Ian.

Belenka, vestida com roupas casuais, chamou-o da proa do navio.

A princípio, Ian estava um pouco preocupado com Belenka usando roupas femininas.

"Por quê?"

"Há um clichê de que marinheiros não gostam de mulheres a bordo."

"Dizem que o navio, sendo feminino, ficaria com ciúmes se outra mulher subisse a bordo... ou pelo menos foi o que ele ouviu."

Belenka era do continente e não estava familiarizada com o mar.

Ele pensou que ela usava roupas femininas porque não conhecia a cultura dos marinheiros...

"Belenka, senhor? Por que Belenka, senhor?"

"Bem, o traje dela..."

"? O que há de errado com o traje dela?"

Ouvindo os marinheiros, eles não se importavam nem um pouco com uma mulher a bordo.

Ian era o único a reclamar.

"Filmes, dramas, romances. Esses vigaristas."

"Ter uma mulher a bordo não importa nem um pouco!"

Na verdade, a superstição em que Ian estava pensando era apenas parcialmente verdadeira.

Marinheiros velhos, de fato, não gostavam de ter mulheres a bordo.

A razão era simples: mulheres sempre se tornavam uma fonte de conflito.

Após a Era da Exploração, quando longas viagens se tornaram possíveis, o tempo que os marinheiros passavam nos navios aumentou rapidamente.

Às vezes, eles ficavam em um navio por meses ou até anos.

"Ter uma mulher em um espaço tão confinado por muito tempo?"

"Não era de se admirar que incidentes acontecessem."

"É por isso que a presença de marinheiras não era bem-vinda pelos marinheiros."

Mas, nesta era, navios raramente faziam longas viagens oceânicas. Em vilas de pescadores, marinheiras eram bem comuns.

Além disso, Belenka era uma passageira, não uma marinheira.

Não havia motivo para os marinheiros acharem estranho.

Assim, Belenka estava aproveitando a brisa do mar em um vestido.

Seu longo cabelo loiro flutuava elegantemente.

Ela parecia uma beleza clássica, como uma ilustração desenhada caprichosamente por uma IA.

"Ian. Estamos voltando para o Império agora, certo?"

"Sim."

"Visitaremos o Mosteiro da Chave Azul primeiro."

Ian assentiu.

Como Belenka mencionou, o primeiro lugar para onde eles precisavam ir era o Mosteiro da Chave Azul.

Apenas após devolver Takarion em segurança, a missão deles estaria completa.

"Para onde você irá depois do mosteiro?"

Belenka estava interessada no que vinha a seguir.

Originalmente, o destino de Ian era a parte norte do Império.

Mas desta vez, ele tinha ido longe demais para o norte.

Não seria estranho para Ian voltar para a parte norte do Império novamente.

Mas Ian há muito tinha perdido o desejo de vagar pelo norte do Império.

A única coisa lá era a reunião de magos do espaço-tempo.

Mas esses magos viriam procurar por Ian quando fosse o momento certo, então não havia razão para procurá-los primeiro.

Ele já tinha descoberto os mistérios dos campos nevados na terra dos bárbaros...

"Estou pensando em investigar dragões."

"Dragões?"

"Os materiais para aprimorar Anor-lsil estavam com um dragão."

"Se rumores sobre o dragão surgissem, Ian pensou que investigaria."

"Claro, apenas investigar."

"Dragões eram seres perigosos, e confrontar um imprudentemente poderia ser um bilhete direto para o além."

"Então você precisará reunir informações."

"Exatamente."

"Então seria melhor visitar grandes cidades?"

"Provavelmente."

Assim que Ian terminou de falar, Belenka sorriu satisfeita.

"Isso é ótimo."

"O quê?"

"É um bom lugar para gastar dinheiro."

Belenka estendeu a mão com confiança.

"Eu, dinheiro, por favor."

"..."

"Se você me enganar, será problemático."

Belenka estava em dívida com Ian pelo seu resgate.

Mas só porque ela tinha uma dívida não significava que ela devesse trabalhar sem um centavo.

Não importava a dívida, ela ainda precisava de dinheiro para viver.

Belenka era uma cavaleira.

Claro, ela precisava de custos de manutenção.

Tendo acompanhado Ian ao norte e lutado muitas batalhas, Belenka tinha acumulado muito pagamento por desempenho.

O pagamento de um cavaleiro consistia em salários diários e pagamento por desempenho baseado nos resultados da batalha.

Belenka tinha o direito de reivindicar o valor após deduzir o pagamento da dívida de Ian.

"Você quer agora? Eu não tenho nenhum dinheiro agora."

Ian ficou levemente surpreso.

Ele tinha despesas de viagem suficientes, mas não o suficiente para pagar o salário da cavaleira.

"Sério? Então me dê mais tarde."

Belenka sorriu e retirou a mão.

Então ela voltou a olhar para o mar como se nada tivesse acontecido.

Ian olhou para ela surpreso.

Belenka era meticulosa quando se tratava de dinheiro.

Mas agora, ouvindo que não havia dinheiro, ela recuou tão facilmente.

Para freelancers, ouvir que seu pagamento está atrasado é tão sério quanto possível.

Especialmente para freelancers vinculados por contratos frouxos, ouvir que não serão pagos é o suficiente para fazê-los surtar.

Vendo a expressão estranha de Ian, Belenka perguntou.

"O que foi? Esse olhar?"

"Bem... eu me sinto um pouco mal."

Belenka riu e bateu no ombro de Ian.

"Não sou tola o suficiente para ficar brava ao ouvir que um viajante não tem dinheiro. Além disso, Ian, você é um mago. Você sempre pode ganhar dinheiro."

É verdade.

Ian poderia ganhar dinheiro suficiente para o salário de Belenka em qualquer cidade, fazendo qualquer trabalho.

Ou, se ele fosse a qualquer nobre e exigisse dinheiro, eles empilhariam moedas de ouro.

Esse é o tratamento que os magos recebiam no Império.

Magos são altamente capazes, então eles recebem tal tratamento.

Mas, por outro lado.

Magos não são facilmente confiáveis devido às suas capacidades.

Eles podem te trair com truques inimagináveis.

Logicamente, Belenka não deveria confiar em Ian.

Cavaleiros só confiam em magos quando há uma espada em seus pescoços.

"E também..."

Mas Belenka confiava em Ian.

"...Você não é alguém que quebra promessas."

Belenka murmurou, coçando a bochecha como se estivesse envergonhada.

Ian percebeu que Belenka confiava nele.

A confiança não se constrói da noite para o dia.

Belenka tinha confiança suficiente em Ian para esperar que ele a pagasse.

"Obrigado. Certificar-me-ei de te dar o dinheiro assim que chegarmos à cidade."

"Estou ansiosa por isso. Espero que cheguemos logo."

Ian e Belenka sorriram um para o outro.

---

Enquanto voltava para o Império, Ian ensinou Kira o Maronius.

Ensinar, ele chamava, mas Ian sentia que era um pouco risível.

Quem era ele, um novato, para ensinar alguém?

Claro, não havia outro novato como Ian no mundo.

Que tipo de mago novato sobrevive a uma tempestade de fogo e se comunica com mistérios transcendentes?

Se os magos 'novatos de verdade' na Academia Imperial de Magia, decorando a língua de Maronius como candidatos a exames de serviço público, vissem Ian, teriam ficado indignados, pensando: 'Isso é um novato?'

Ian tinha poucas oportunidades de conhecer outros magos, então ele não tinha autoconsciência.

Honestamente, ele não estava confiante em ensinar Kira adequadamente.

Mas já que tinha prometido ensiná-la, ele decidiu se ater ao básico.

"Kira, você está pronta?"

"Sim!"

Kira estava transbordando de entusiasmo.

Não era apenas uma metáfora; ela estava literalmente chamuscando o chão...!

"Kira! Concentre-se!"

"... Oh!"

Quando ela recobrou os sentidos, a fumaça parou.

Ela quase tinha queimado o chão.

Esse era o problema com alguém naturalmente dotado em magia como Kira.

Estando tão perto do mistério, apenas ficar animada poderia atrair sua atenção.

'Se ela continuar vivendo assim, ela acabará queimando a si mesma até a morte.'

Ian balançou a cabeça, pensando no talento de Kira.

Na maioria dos casos, o talento mágico era mais uma maldição do que uma bênção.

Antes de aprender a controlar os mistérios, a vida de alguém estava sempre em risco.

Especialmente com magia perigosa como a magia de fogo, se sem sorte, combustão humana espontânea poderia acontecer, causando a morte simplesmente por respirar.

Ian sentiu-se certo.

Independentemente de qualquer outra coisa, Kira precisava aprender magia para sua sobrevivência.

"Como é o primeiro dia, que tal começarmos levemente com 50 caracteres?"

"50 caracteres...? Isso não é demais?"

"???"

Ian inclinou a cabeça, como se ouvisse um absurdo.

"Meu Deus, o que ela está dizendo?"

"Cinquenta caracteres é demais? Eu aprendia 100 caracteres por dia quando tinha dez anos."

"Cinquenta caracteres é demais?"

"Decorar todos eles... não é muito?"

Ian ficou silenciosamente chocado.

Ele mesmo não percebeu, mas a mente de Ian tinha sido levemente distorcida devido à sua educação mágica.

"Estudar 100 caracteres por dia?"

"Isso é apenas normal, certo?"

Ele tinha reduzido pela metade a carga de estudo por causa de Kira, ainda assim ela achava que era demais.

"Decore 50 caracteres pela manhã, revise à tarde, pratique escrever frases e revise novamente à noite antes de dormir. Isso deve ser perfeito."

Ian murmurou mecanicamente.

Kira olhou para o toque de loucura nos olhos de Ian e ficou horrorizada.

"Que... Ian! Você é um pouco estranho!"

Mesmo quando Ian costumava dizer coisas estranhas, pelo menos ele parecia humano.

Mas quando falava sobre carga de estudos, Ian parecia louco!

Vendo o rosto chocado de Kira, Ian sentiu-se confuso.

Em sua vida passada, Ian tinha experimentado a insanidade dos 'exames de admissão à universidade' e não achou a educação de Eredith excessiva.

"Ei, estudantes coreanos estudam do momento em que acordam até irem dormir. Isso é senso comum!"

Ian tinha hábitos de estudo arraigados.

Ele não era estúpido, tendo entrado em uma universidade decente.

E com a ajuda da janela de status, ele conseguiu passar pela memorização com facilidade.

Por essas razões complexas, Ian tornou-se um mago sem muita dificuldade.

Mas Kira, não sabendo de nada disso, apenas via Ian como um monstro...

Ian realmente era um gênio. Com uma mente tão afiada, não é à toa que ele se tornou um mago!

"Hmm..."

Vendo o dilema de Kira, Ian reduziu ousadamente a quantidade de material.

"Como exercício, o estudo deve começar com uma quantidade que alguém possa suportar. Se alguém se sobrecarrega por pura empolgação, pode perder o interesse mais tarde devido à exaustão."

"Que tal estudarmos apenas 30 caracteres?"

Kira não pôde deixar de sorrir genuinamente. Nenhum estudante no mundo não ficaria feliz em ter sua carga de estudo reduzida...!

"Obrigada, Ian!"

Ian assentiu.

"Tudo bem, seria ótimo abrir um livro... mas como não temos um, vamos pular isso."

Ian escreveu os caracteres diretamente em uma tábua de madeira com giz.

"Este é o caractere para céu, 'Kal'."

"Este é o caractere para terra, 'Ham'."

"Este é o caractere para mundo, 'Uno'."

Kira assistia atordoada enquanto Ian escrevia os caracteres com facilidade.

Ian realmente tinha decorado toda a língua Maronius...

De repente, Ian, que tinha dominado tal língua, parecia ainda mais impressionante.

Mas então, Kira voltou à realidade. Ela tinha que decorar toda a língua Maronius também. Não apenas decorar, mas também usá-la para formar frases e desenvolver habilidade de conversação suficiente para se comunicar.

O processo de se tornar um mago era difícil. É por isso que estudantes na Academia Imperial de Magia ficavam trancados estudando por cinco ou até dez anos.

'...Mas eu vou conseguir!'

Kira estava determinada. Tornar-se uma maga tinha sido seu sonho de longa data.

"Aprender a língua Maronius e ser capaz de conversar diretamente com a fênix..."

Seu falecido 'pai' certamente estaria orgulhoso.

"Ei! Kira! O chão está queimando de novo!"

"Oh! Oh! Desculpe!"

"Haah. Espere. Vou apenas desenhar um círculo mágico."

Ian desenhou um círculo mágico ao redor de Kira para afastar o fogo.

Uma jornada de mil milhas começa com um único passo.

Kira firmemente deu aquele primeiro passo.