Capítulo 134

Tradutor/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma

Entre no discord! Aqui

"Por hoje é só."

Ian bateu palmas e Kira desabou sobre a cama como se tivesse desmaiado.

A língua Maronius é uma língua de magia.

Mesmo sem se comunicar diretamente com mistérios, ela tinha o poder de tensionar os nervos e consumir a concentração.

Kira, que tinha acabado de começar a aprender Maronius, já estava se sentindo mentalmente exausta e tonta com o poder presente até nas palavras básicas.

"Você está bem?"

"Uh-huh..."

Embora ela dissesse que estava bem, seu rosto contava uma história diferente.

Ian estalou a língua.

Sério mesmo?

Quando eu estava aprendendo, costumava aprender 100 caracteres por dia e ainda tinha tempo para aulas extras com meu mestre.

Se Kira ouvisse isso, ela se sentiria injustiçada.

Ian, você é um gênio!

Ian nunca admitiria, mas ele realmente tinha um talento mágico extraordinário.

Ele sempre insistia que sobreviveu por causa de sua janela de status, mas a verdade era que foi mais por causa de seu talento inato.

"É difícil... mas é divertido."

Kira murmurou com um rosto cansado.

Ian sorriu.

Achar o estudo divertido era um sinal muito positivo. O interesse era uma fonte poderosa de motivação.

"Estou feliz que você ache divertido."

Ian disse, olhando para o pedaço de madeira bagunçado.

Kira vinha estudando a escrita em um pedaço de madeira, apagando e reescrevendo várias vezes porque eles não tinham papel.

Ian sentiu novamente a grandiosidade da papelaria.

Não o tipo de papelaria onde você compra papel colorido e cola, mas o tipo que incluía ferramentas de escrita e papel.

Sem ferramentas de escrita, você nem consegue estudar direito!

Era um mundo verdadeiramente primitivo que poderia levar alguém às lágrimas...

"Vamos parar as aulas por enquanto."

O navio já havia chegado ao império.

Ian planejava conseguir um livro de magia quando chegassem à cidade grande.

Livros de magia não eram algo que você pudesse comprar apenas com dinheiro. Mas Ian era um mago. Se ele usasse bem o nome de seu mestre, talvez conseguisse pelo menos um livro de magia básica.

"Claro!"

Kira respondeu tão brilhantemente.

Ian olhou para Kira com suspeita.

Hmm. Por que ela parece feliz demais por estarmos pausando os estudos?

Talvez ela não esteja realmente interessada em estudar?

Ian já havia esquecido seus próprios dias de estudante, embora não tivesse passado tanto tempo desde que se formou.

Quão feliz ele não tinha ficado quando Eredith cancelava uma aula?

"Devo passar algum dever de casa então?"

Quando Ian disse isso, Kira imediatamente pareceu mal-humorada.

"Hiii..."

O professor disse que não haveria aula hoje, mas em vez disso nos deu dever de casa...

Se Kira fosse uma estudante universitária, ela já teria começado a digitar furiosamente no fórum da comunidade de sua escola.

Ian sentiu um leve prazer ao ver a expressão de decepção de Kira.

O que é isso? É assim que os professores se sentem quando passam tarefas para os alunos?!

De fato, Ian havia se corrompido.

"Bem, é tudo para o seu próprio bem!"

"Isso é verdade..."

Ian riu baixinho enquanto pensava em uma tarefa para Kira.

Uma brisa fresca soprou.

O clima no império estava tão claro como sempre.

---

---

Quando Ian chegou ao Mosteiro da Chave Azul,

ele ouviu um som barulhento vindo de longe.

"Hmm?"

Ao se aproximar, ele pôde dizer facilmente que eram guerreiros.

A combinação de um mosteiro e guerreiros poderia parecer estranha, mas era uma visão comum nesta era.

Mosteiros eram lugares onde as pessoas refinavam os ensinamentos da Fé Celestial, e era um lugar perfeito para guerreiros, cujo trabalho principal era lutar, estudarem a Fé Celestial como um hobby.

Independentemente do barulho,

os servos que seguiam Ian correram rapidamente e gritaram,

"O distinto convidado retornou!"

"Distinto convidado?"

"Quem é aquele?"

Ian pensou que a notícia já teria se espalhado, mas, surpreendentemente, o mosteiro ficou surpreso com o retorno de Ian.

Dadas as condições de estrada sem dúvida medievais e péssimas, não é de se admirar que a informação tenha se atrasado.

"Ian! Takarion!"

O abade do mosteiro, Renis, saiu correndo às pressas.

Com uma expressão desesperada, como se estivesse prestes a chorar, Renis agarrou a perna da calça de Ian.

"Oh, céus! Por que você só retornou agora!"

"...? Por quê? Aconteceu alguma coisa?"

"Não exatamente! Mas eu estava tão ansioso que senti que ia morrer!"

Renis gritou.

"Por que você não enviou uma única carta!"

"... Ah, é verdade."

Ian murmurou, com meio batimento de atraso.

Aquele comentário curto e direto virou a expressão de Renis completamente.

"Ugh...! Você, você esqueceu...!"

"Não, é só que..."

Ian evitou desajeitadamente o olhar dele.

Para ser honesto... Ian nem tinha pensado em escrever uma carta.

Uma carta, sério?

Ian era uma pessoa moderna que tinha vivido na era dos smartphones e e-mails.

Ele esteve ocupado com assuntos no norte.

Ian tinha pensado que se Renis tivesse algo a dizer, ele naturalmente entraria em contato. (A propósito, Ian era um INFP.)

Se fosse urgente, o mosteiro não o chamaria?

Ian tinha realmente pensado tal coisa maluca.

Então, a ideia de enviar uma carta ao mosteiro não tinha passado por sua cabeça.

"Felizmente, o Padre Madagal enviou uma carta no meio do caminho! Se não, a equipe de expedição teria quase partido!"

"Uma equipe de expedição?"

Nesse momento, um homem falou com Ian.

"Oh. Você é por acaso quem está retornando do norte?"

"Ah, sim. Mas por quê?"

Tum!

O homem bateu o pé rudemente e gritou de empolgação.

"Nesse caso, você pode ser nosso guia!"

"???"

"Somos voluntários reunidos de toda parte para resgatar o [Dedo de Ouro Takarion]! Se você esteve no norte, deve ter ouvido notícias sobre Takarion!"

"..."

Ian encarou Renis sem expressão.

Do que esse idiota está falando?

...Desculpe por isso, Ian.

Renis, com o rosto ficando vermelho, falou com o homem.

"Com licença. Você tem problemas com sua visão ou audição?"

"Do que você está falando de repente?"

"Você não consegue ver o homem atrás dele?"

O homem, que se autodenominou parte do [Corpo de Voluntários de Resgate de Takarion], olhou para o homem caminhando atrás de Ian.

O próprio homem que ele alegou estar ali para resgatar.

Era Takarion.

"Seja quem for, eles parecem um completo mendigo."

"..."

E ele não reconheceu o rosto de Takarion...

Não havia o que fazer. Takarion era um monge que estava escondido no mosteiro escrevendo.

Não houve oportunidade para seu rosto se tornar conhecido, nem nunca houve retratos dele distribuídos. Era natural que os fãs de Takarion o vissem pela primeira vez.

"Aquele homem é Takarion."

"!!!"

Um murmúrio se espalhou como ondas.

"Takarion?"

"Aquele cara é Takarion?"

"Aquele cara com aparência desleixada?"

A autoproclamada equipe de resgate de Takarion estava ocupada sussurrando enquanto olhava para a forma real de Takarion.

Entre eles, havia até pessoas que criticavam a aparência abatida de Takarion como feia.

"Takarion!"

No entanto, os monges eram diferentes.

Renis e os monges do Mosteiro da Chave Azul tiveram que abrir os olhos novamente com a aura incomum sentida de longe.

...Você mudou, Takarion.

Renis, que tinha observado Takarion de perto, reconheceu a mudança.

Ele conhecia bem Takarion.

Arrogante, vaidoso e ganancioso— esse era Takarion.

Ele também era um escritor cuja especialidade era projetar seu eu sombrio, formado a partir de traumas de infância, em seus escritos.

O rosto de Takarion sempre esteve ligado a sentimentos de servilismo, inveja e desejo.

Mas...

"Você finalmente retornou."

Não havia sinal de servilismo ou ganância no homem de aparência desleixada caminhando em direção a eles agora.

Foi simplesmente porque ele sofreu tanto que ficou tão abatido?

Foi porque suas bochechas encovadas o faziam parecer mais um monge?

Renis tinha certeza de que não era apenas um simples equívoco.

Algo mudou em Takarion desde as profundezas de sua alma.

Embora ele não pudesse identificar exatamente o que era, era sem dúvida uma mudança positiva.

Takarion ajoelhou-se assim que entrou no pátio do mosteiro.

Com seus membros no chão, ele orou silenciosamente.

"..."

Os monges e convidados todos prenderam a respiração.

Todos observaram Takarion como se estivessem hipnotizados.

Quando Takarion levantou a cabeça, um monge idoso estava acenando com a mão na frente dele.

"Meu garoto. Então, você teve uma boa viagem?"

O monge, Isilla, gritou.

"Sim, tive."

Takarion respondeu com uma voz quieta e resoluta.

---

---

Ian perguntou a Renis sobre os guerreiros.

Então, o que aqueles guerreiros estão fazendo aqui?

Eles... eram simplesmente vagabundos.

"... Vagabundos?"

"Para ser preciso, vagabundos com espadas."

Renis disse indiferentemente.

Ian, que conhecia a média medieval muito bem, não estava mais surpreso que vagabundos com espadas estivessem rondando o mosteiro.

Ah... o guerreiro médio é assim.

Eles eram homens justos que tinham ouvido a notícia do sequestro de Takarion e se reunido de todo o país para resgatá-lo.

Pelo menos, essa era a alegação deles.

Mas como Renis revelou, eles eram apenas vagabundos reunidos para conseguir refeições gratuitas.

Eles correram para o mosteiro alegando resgatar Takarion.

Mas era senso comum que o mosteiro não enviaria todos eles para o norte.

Havia questões diplomáticas e preocupações com a segurança.

Então, naturalmente, os vagabundos ficaram no mosteiro...

Eles comiam as refeições gratuitas que os monges forneciam e ocasionalmente gritavam [Resgatem Takarion!] para entretenimento.

"Ah. Então eles são como grupos cívicos?"

"Cívico... o quê?"

"Há pessoas que anunciam sua utilidade sempre que precisam de financiamento."

Renis não expulsou esses vagabundos justos.

Se notícias ruins viessem do norte, ele planejava enviá-los como apoio.

"Estou tão feliz que você retornou em segurança!"

O sorriso de Renis era 100% genuíno.

Ian não podia dizer se ele estava feliz pelo retorno seguro de um colega monge, ou se estava feliz que a galinha dos ovos de ouro, Takarion, retomaria a escrita do evangelho.

Parecia mais com o último...

Como era um dia feliz, ele decidiu não se intrometer.

"Não é hora de ficar parado!"

Renis gritou animadamente.

"Abram o depósito de comida! Hoje, vamos comer cerveja e salsichas até o nosso coração contentar!"

"Woohoo!"

Ian, radiante, levantou ambas as mãos.

Cerveja! Salsichas!

Geralmente, ele zombava disso como a refeição de bárbaros medievais, mas depois de comer na terra dos bárbaros reais, este cardápio parecia divino.

Pelo menos não era carne seca dura como pedra!

Naquela noite,

como Renis havia dito, o mosteiro realizou um banquete em grupo.

Os monges, assim como os vagabundos empunhando espadas, receberam sua parte e comeram onde bem entenderam.

Ian balançou a cabeça enquanto observava os vagabundos espalhados por toda parte.

O mosteiro certamente tem muito dinheiro.

Mas ainda é um mosteiro. Eles até alimentam esses caras.

Foi um pensamento inútil.

Takarion, tendo tanto para conversar com o Monge Isilla, não mostrou o rosto até que o jantar estivesse quase no fim.

Belenka e Kira estavam absortas em conversas de garotas no refeitório.

Deixado sozinho, Ian vagou pelo mosteiro por um tempo, segurando um prato de salsichas e uma cerveja.

Ian pensou em agarrar alguém para conversar, mas rapidamente percebeu que seria inútil.

Como introvertido, Ian ficava confortável em estar sozinho.

Ele encontrou um local isolado.

Ele planejava aproveitar sua refeição calmamente...

"Você estava aqui."

Alguém falou com Ian.

Quando Ian viu quem era, ele foi imediatamente pego de surpresa.

"Gerard?"

A pessoa que o chamou não era ninguém menos que Gerard, o mago do espaço-tempo.

Gerard estava lá com uma expressão sombria, segurando uma cerveja e salsichas...

"Levou mais tempo do que o esperado."

Levou mais tempo?

Ian reflexivamente perguntou,

"Você tem me esperado?"

"Sim."

Que tipo de previsão é desta vez...

Ian se perguntou, então pausou.

A expressão de Gerard carecia do habitual olhar enigmático que ele tinha ao lidar com previsões futuras.

Então ele perguntou,

"É por causa de uma previsão futura?"

"... Não."

Gerard suspirou enquanto respondia,

"Eu tenho esperado por causa de um recado do conselho."

O palpite de Ian estava correto.

Gerard tinha vindo até Ian, não por causa de previsão futura, mas para cumprir um recado para o Conselho de Magos do Espaço-Tempo.