Capítulo 119

"O que está acontecendo de repente?"

Enquanto Ian e Kira faziam alvoroço, Pyra apareceu silenciosamente.

Ian explicou a condição da fênix.

"Está em um sono profundo. Provavelmente... bem, acho que vai renascer."

Ian não teve coragem de dizer que a fênix estava 'morrendo'.

Ele sentiu que Kira poderia cair no choro.

"É mesmo? Faz sentido."

Mas Pyra disse friamente o que sentia, sem pensar duas vezes.

Não era porque ele fosse uma pessoa de coração frio.

Para Pyra, a fênix era apenas um pássaro interessante.

Ele a reconhecia como uma criatura espiritual, mas e daí?

Assim como um indiano considera vacas sagradas, eles não fazem alvoroço toda vez que veem uma.

"Oh, está apenas renascendo", foi tudo o que ele pensou.

"Como voltamos ao Monte Gramunt, é provável que esteja tentando reverter à sua forma original."

"Provavelmente."

Pensando bem, a jornada da fênix terminava aqui.

Seu destino original era o Monte Gramunt. Tendo chegado, era natural que retornasse à sua forma verdadeira.

No entanto, este fato 'natural' deixava alguém ansioso.

Kira, que se tornara uma mãe de passarinho, sentia-se assim.

"Vai ficar tudo bem, certo? Vai dar tudo certo..."

Humanos temem o que não compreendem.

<

"O que está acontecendo de repente?"

Enquanto Ian e Kira faziam alvoroço, Pyra apareceu silenciosamente.

Ian explicou a condição da fênix.

"Ela está em um sono profundo. Provavelmente... bem, eu acho que ela vai renascer."

Ian não teve coragem de dizer que a fênix estava 'morrendo'.

Ele sentiu que Kira poderia cair no choro.

"É mesmo? Isso faz sentido."

Mas Pyra disse friamente o que sentia, sem pensar duas vezes.

Não era porque ele fosse uma pessoa insensível.

Para Pyra, a fênix era apenas um pássaro interessante.

Ele a reconhecia como uma criatura espiritual, mas e daí?

Assim como um indiano considera as vacas sagradas, eles não fazem alvoroço toda vez que veem uma.

"Ah, ela só está renascendo", foi tudo o que ele pensou.

"Já que voltamos ao Monte Gramunt, é provável que ela esteja tentando voltar à sua forma original."

"Provavelmente."

Pensando bem, a jornada da fênix terminou aqui.

Seu destino original era o Monte Gramunt. Tendo chegado, era natural que ela retornasse à sua verdadeira forma.

No entanto, esse fato 'natural' deixava alguém ansioso.

Kira, que tinha se tornado uma mãe de ave, sentia-se assim.

"Vai ficar tudo bem, não vai? Vai ficar bem..."

Os humanos temem o que não compreendem.

A ressurreição era natural para uma fênix. Não se podia equiparar a morte humana com a morte de uma fênix.

Mas Kira, sem entender totalmente a morte da fênix, sentia-se inquieta.

"Piu..."

A fênix abriu os olhos lentamente.

As pessoas, incluindo Ian, reuniram-se ao redor.

Entre eles estava o corvo Oberon.

[Ah, não, mantenha-se forte! Agarre-se à vida!]

[Instrutor Oberon... meu corpo dói...]

Winnie, a fênix, sentiu que seu corpo estava se desintegrando.

Não precisando mais manter um corpo vivo, ela estava instintivamente escolhendo se autodestruir.

Não restava muito tempo.

[Ian... você me levaria... a algum lugar?]

"..."

Ian assentiu.

Provavelmente este era o pedido final da fênix.

"Kira, Pyra, vamos nos preparar."

"Entendido."

Ian carregou a fênix moribunda montanha acima.

A fênix, aninhada nos braços de Ian, piou suavemente.

[Eu consigo sentir... outro 'eu' está chegando.]

"Outro você?"

[Sim. O verdadeiro eu. O eu atual é apenas uma casca.]

O vocabulário da fênix tinha melhorado significativamente.

Como ela disse, parecia que a hora de ela despertar como um Mistério[1] estava próxima.

Ian subiu a montanha lentamente, falando baixo.

"Você não é apenas uma casca, Winnie."

Inspirando o ar frio, ele viu baforadas brancas se formarem e depois se dispersarem à sua frente.

"Kira gostava muito de você. Oberon também."

[Hehe. E você, Ian?]

"Eu... também gostava de você."

Ian disse honestamente.

Não era mentira. Ele gostava bastante da fênix.

Embora ela tivesse se tornado inesperadamente um fardo, ela tinha chegado em segurança ao seu destino.

Seria mentira dizer que ele não tinha criado um vínculo.

[... Ian.]

A fênix Winnie falou suavemente.

[Quando nos conhecemos... obrigado por ouvir minha voz.]

Ian lembrou-se da primeira vez que conheceu a fênix. Ele se lembrou de ouvir uma voz naquela época.

Mas ele não tinha ouvido exatamente o que ela dizia.

"Para ser sincero, não ouvi claramente."

Quando Ian falou, a fênix riu.

[Tudo bem. Você não me abandonou e me trouxe aqui, certo?]

Ian assentiu.

[Sem beber a energia da montanha, 'eu' murcharia e desapareceria. Quando os humanos me levaram para longe, para o sul, pensei que tudo tinha acabado.]

Os nortistas consideravam os ovos de fênix sagrados e os coletavam, levando-os para suas aldeias.

O problema foi o monge Isilla levá-la para o império.

[Eu confiei em você, Ian. Acreditei que você me devolveria à minha terra natal.]

"Você costuma ter tanta fé assim?"

[Hehe. Talvez sim.]

Ian parou em frente a uma caverna.

À primeira vista, parecia qualquer outra caverna na montanha, apenas uma caverna comum.

[Por favor, entre.]

Segurando a fênix, Ian entrou na caverna.

Icicles pendiam como estalactites na caverna subterrânea.

No chão gelado, onde o gelo endurecido tinha se formado em placas, havia uma poça de um líquido leitoso.

"Ooooh!"

Pyra soltou um grito ecoante.

"Nós encontramos! Nós realmente encontramos!"

Icicles pendurados no teto se quebraram e caíram.

Sua voz era incrivelmente alta.

"São as Lágrimas de Hrundal! De fato! Você é verdadeiramente um mago favorecido por Hrundal!"

Pyra continuou a falar, mas Ian não o ouviu.

Ian estava ouvindo a fênix.

[Ian.]

A fênix olhou diretamente para Ian e falou.

A vida estava desaparecendo do corpo da fênix. Apenas seus olhos brilhavam com uma misteriosa luz azul.

Parecia um sábio se aproximando do nirvana.

[Este é meu presente de despedida. Se você beber isso, seu caminho espiritual se tornará mais forte.]

"..."

'Lágrimas de Hrundal' era um elixir sagrado.

Elixir = aprimoramento de poder interno. É um cenário padrão em web novels.

Embora Ian tivesse o privilégio de ser um jogador trapaceiro com janela de status em outro mundo, seu corpo muitas vezes não conseguia suportar os mistérios.

Ele tinha desmaiado pouco depois de encontrar o dragão pela primeira vez. Ao encontrar o espírito profano, quase perdeu a sanidade.

Se ele bebesse este elixir sagrado chamado Lágrimas de Hrundal, seu caminho espiritual se tornaria muito mais forte.

Isso significava que ele teria força para resistir a mistérios poderosos.

[Ian, você estava procurando por isso. É uma sorte eu ter lembrado.]

Winnie, a fênix, falou calmamente.

Vendo isso, Ian percebeu a fonte da ansiedade que vinha sentindo.

"Winnie. Quando o verdadeiro 'você' retornar, o que acontece com você?"

[Bem, eu não sei. Não tenho memória disso.]

"..."

Aquilo foi o mesmo que uma resposta.

Quando a verdadeira personalidade da fênix retornasse, as memórias de Winnie desapareceriam.

Todas as memórias de Ian, Kira e Oberon, tudo.

"Mais uma pergunta."

[Prossiga.]

"Por que você me chamou de papai? Foi apenas por afeto?"

À pergunta de Ian, Winnie sorriu suavemente.

[Eu não sei o que é um papai. Eu sou apenas 'eu'.]

Antes de ser um ovo, Winnie era uma fênix. Os pais de Winnie eram ela mesma.

[Mas assim que vi você, senti como se soubesse o que era um papai.]

Era um conceito frequentemente chamado de 'imprinting'.

É uma característica das aves onde elas reconhecem o primeiro ser que veem ao nascer como seu progenitor.

Para ser direto, a razão pela qual Winnie chamava Ian de 'papai' era meramente uma manifestação do traço biológico das aves.

Uma coincidência impulsionada pelo instinto.

Uma emoção fugaz que desapareceria completamente assim que morresse.

Mas as emoções que Winnie sentia eram reais.

[Ian... eu...]

A cabeça de Winnie pendeu.

Até agora, ela tinha resistido para mostrar a Ian a localização do elixir.

Agora que seu propósito estava cumprido, Winnie não tinha motivo para viver.

[Eu desejava... que pudesse ter conversado mais com você...]

Ian também conseguia sentir.

Uma presença mística se aproximando de Winnie.

[Chegou a hora.]

[Sim. Você chegou...]

[Aceite-me rapidamente. Meu fragmento. Devo restaurar a ordem nesta montanha.]

[Espere... Você não pode me dar um pouco mais de tempo?]

[Desculpe, mas não há tempo para conversas fiadas. A terra me chama.]

Ian viu claramente.

Winnie estava resistindo às suas próprias memórias.

[Meu fragmento. Chegou a hora.]

[Mas... eu acabei de começar a conversar com o papai...]

[Você logo será eu. Aquele mago está apenas ciente da minha existência.]

[Ainda assim... eu conversei... e até disse obrigado...]

As asas de Winnie penderam.

A vida estava desaparecendo.

Apenas mais um passo, e Winnie desapareceria.

Mas...

Ian achou estranhamente difícil apenas assistir Winnie desaparecer.

Talvez fosse apenas um capricho.

Ian só tinha tido uma conversa adequada com Winnie depois que ela estava perto de se tornar um mistério.

Mas depois de ter tido aquela conversa, ele queria conversar mais com Winnie.

Era apenas uma casca que desapareceria de qualquer maneira.

Mas Ian sentiu que precisava de uma despedida adequada.

Ele não queria tratar a casca como se fosse apenas uma casca.

"[Desculpe-me por interromper.]"

Então Ian falou com o espírito da fênix em um Maronius fluente.

Surpresa por Ian ter interferido, a fênix respondeu com uma voz relutante.

[O que é, jovem mago?]

"[Posso também fazer um pedido, semelhante ao seu outro eu?]"

O espírito da fênix bateu as asas irritadamente.

[Quanta tolice. Você impediria minha tarefa por causa de um corpo que logo desaparecerá?]

Ian estalou a língua.

Aquela fênix tratava a morte como uma questão trivial.

Como um ser imortal poderia entender o medo da morte?

"[Se você é tão sábia, por que desconsidera o peso da morte?]"

[...O quê?]

O espírito da fênix foi pego de surpresa pela resposta de Ian.

O conceito de Ian era muito estranho.

Para a fênix, a morte e a ressurreição eram tão comuns quanto as rotinas diárias.

A fênix nunca tinha se preocupado com a morte de seu corpo!

"[Como você disse, seu corpo está prestes a morrer. Ele desaparecerá em breve.]"

[Isso é...]

"[Mas toda vida vive desesperadamente até o momento em que sua respiração para, apesar de saber que eventualmente desaparecerá. Cada uma busca o sentido da vida.]"

A fênix esqueceu que precisava ressuscitar e ouviu Ian.

A fênix imortal nunca tinha considerado a perspectiva de um mortal.

Ninguém nunca tinha explicado a vida mortal para a fênix.

O mago Ian foi o primeiro a romper essa barreira.

"[Se você achava que uma vida curta significava uma curta vontade de viver, você estava enganada.]"

[...]

"[É por isso que peço esse favor. Não por muito tempo, apenas um dia ou dois. Deixe Winnie deixar este mundo em paz.]"

A fênix ficou em silêncio por um momento.

A fênix não era tão tola a ponto de não entender as palavras de Ian.

Então, em vez de repreender Ian, ela suspirou com pena.

[Sim... você não é um habitante deste lugar, então não pode sentir a calamidade que se abateu sobre a montanha.]

"[Calamidade?]"

[Uma presença maligna invadiu a montanha. Deve ter prejudicado o Rei da Montanha.]

A fênix falou com uma voz suave.

[Você acha que conceder o desejo do meu corpo é mais importante do que investigar a calamidade na montanha?]

Ian olhou entre Winnie e a fênix.

Então ele respondeu.

"[Até que Winnie morra, eu ajudarei você com sua investigação.]"

[...]

"[Mesmo assim... não é possível?]"

A fênix encarou Ian.

[Hahaha!]

Ela explodiu em uma gargalhada alta.

[Que surpreendente. Verdadeiramente, uma experiência notável.]

"[O que é tão engraçado?]"

[Encontrar alguém que valoriza meu corpo.]

O corpo da fênix geralmente morria alguns dias após a eclosão. Não havia razão para mantê-lo.

A fênix tinha repetido o ciclo de morte e renascimento nas montanhas nevadas.

No entanto, desta vez, ela vivenciou uma jornada muito longe, no Império.

E encontrou um humano que valorizava seu corpo.

A sensação de ser valorizada era, de fato, um sentimento estranho.

[Muito bem, humano. Concedo a você dois dias.]

"[Obrigado!]"

[Mas seja cauteloso. Algo sem dúvida aconteceu com o Rei da Montanha.]

O espírito da fênix circulou ao redor de Winnie.

Então algo notável aconteceu.

A vida retornou ao corpo de Winnie!

[Ian...!]

Winnie, agora revitalizada, piscou surpresa... e abraçou Ian firmemente com suas pequenas asas.

[Por que...? Por que você fez isso?]

Brilhando~

Ian virou o rosto, sentindo-se sobrecarregado pelo olhar de Winnie.

"Bem, apenas..."

[O quê? Porque você gosta tanto de mim? Porque você queria conversar comigo também? Que eu posso te chamar de papai???]

Observando a animada Winnie tagarelar.

Ian não pôde deixar de rir.

De fato.

Ele estava feliz por ter pedido o tempo para se despedir adequadamente.

---

[1] - Mistério: Termo usado neste cenário para descrever seres sobrenaturais, entidades míticas ou fenômenos de poder além da compreensão humana.