Capítulo 49

A batalha desenrolou-se de forma completamente oposta à do dia anterior.

As forças de Graham não conseguiram conter o ataque frontal do Cavaleiro Negro, levando ao colapso do seu centro.

Ao mesmo tempo, as tropas da retaguarda, debatendo-se na escuridão invocada por Ian, perderam o juízo e impediram a retirada das linhas de frente.

Em suma, o comando tornou-se impossível.

Em termos de um jogo de estratégia, foi um colapso total de moral.

"Cada um por si!"

"Aaah! Eu quero viver!"

As forças do Barão Talian literalmente esmagaram o exército de Graham.

Eles despedaçaram as forças inimigas, dispersando-as em todas as direções.

Uma vez que um exército era dividido dessa forma, quase não havia maneira de reagrupá-lo.

Era típico que todos se dispersassem, cada um lutando pela própria vida.

Foi estranho no caso das forças do antigo Conde.

Graças a Ian, que soltou pássaros para reuni-los, cerca de 300 se agruparam.

Exultantes com a vitória, as tropas do Barão caçaram os inimigos em fuga, um a um.

Mercenários foram mortos, e cavaleiros foram capturados para resgate.

"Ian."

Ian, que observava o campo de batalha, foi surpreendido por Lucy saltando repentinamente em seus braços.

Lucy abraçou Ian com força, soluçando.

"Nós... nós vencemos."

Sim. Nós vencemos mesmo.

Ian engoliu em seco e olhou para o campo de batalha.

Foi uma primeira vitória monumental desde que se tornou um mago.

---

Guerra é um negócio.

O propósito da guerra é conquista, pilhagem e o acúmulo de riqueza.

O conceito de que "a guerra era algo terrível", formado após a Primeira e a Segunda Guerra Mundial, é uma noção moderna.

Na era fantástico-medieval em que Ian atuava, a guerra nada mais era do que um meio de ganhar uma enorme quantidade de dinheiro.

Trabalhar até a exaustão nos campos mal paga o suficiente.

A agricultura é essencialmente o mesmo que jogar.

Mas matar pessoas dá dinheiro???

Pessoal! Vocês também deveriam tentar matar pessoas! Dá lucro!

É verdade.

A guerra nesta era é como um jogo de RPG real onde você caça mobs humanos.

A própria existência de classes como cavaleiros, clérigos e magos deveria indicar que é um RPG.

Mas em um lugar onde matar pessoas e ganhar dinheiro, subir de nível e acumular conquistas...

Dizer "Assassinato é ruim. Roubo é ruim."

Faria sentido?

"Você não quer subir de nível?"

"Você não quer ganhar dinheiro?"

Esse é o tipo de resposta que você obteria.

Você matou um mob (pessoa).

Qual é a próxima coisa a se fazer?

Naturalmente, saquear.

Ian encontrou soldados obcecados por saquear enquanto caminhava pelo campo de batalha.

Eles revistavam os corpos em busca de qualquer coisa valiosa.

É assim que mercenários acumulam seus bens.

De certa forma, poder-se-ia dizer que eles empunham armas e matam pessoas para esse fim.

Apenas para colocar as mãos em algo brilhante, bonito e desejável...

Talvez seja disso que se trata viver.

Para satisfazer a ganância, trata-se de consumir constantemente.

"..."

Ian vagou pelo campo de batalha, talvez esperando descobrir os mistérios da morte.

Mas o mistério que ele buscava não estava em lugar nenhum, apenas soldados gananciosos espalhados por toda parte.

'Com tantos cadáveres por perto, por que não consigo ver o mistério da morte?'

Ian franziu as sobrancelhas e olhou em volta.

Ele sentiu nostalgia dos dias em que aprendeu magia com Eredith.

Naquela época, Eredith o apresentou às melhores maneiras de ouvir as vozes deles.

Se Ian tivesse tentado entender os mistérios por conta própria, quem sabe que tolices ele poderia ter feito.

'Eu não entendo.'

Ele pensou que poderia aprender necromancia aqui.

Mas simplesmente vagar por um campo de batalha cheio de cadáveres não era suficiente.

O que ele deveria fazer?

Dissecar um cadáver?

Dormir em um túmulo com um cadáver? Ou...

Ian balançou a cabeça.

Seria muito mais rápido encontrar um necromante durante suas viagens e perguntar diretamente.

Se Eredith soubesse o que Ian estava pensando, ela teria ficado sem palavras.

Sabe, tem gente que passa meses tentando, certo?

E ali estava Ian, pensando que poderia compreender a necromancia apenas examinando um campo de batalha uma vez.

Ian tinha se acostumado tanto com ganhos fáceis que tinha perdido sua consciência.

Deixando os mercenários saqueadores para trás, Ian retornou à mansão de Lucy.

O Salão Talian era uma grande casa de toras.

'Uau... que majestosa... casa de toras.'

Corredores chiques?

Lustres de vidro?

Esse tipo de interior sofisticado só podia ser visto em palácios franceses do século XVII.

A mansão do Barão Talian era típica de uma casa nobre.

Troféus de caça de cervos decapitados e interiores selvagens com peles de animais penduradas como cortinas em vez de tecido.

O tapete no chão era exatamente o tipo de tapete que as pessoas ameaçavam fazer de felinos, dizendo: 'Vou transformar você em um tapete!'

Significava que era feito de pele inteira.

"Bem-vindo! Ian!"

Lucy, usando um chapéu pontudo, correu para cumprimentar Ian.

Aquele maldito chapéu tinha sido guardado durante as viagens deles, mas assim que ela se tornou Baronesa Talian, ela o trouxe de volta.

Ela realmente acha que aquele chapéu fica bem?

"Como é a sensação de ver o Salão Talian pessoalmente?"

Lucy gritou, muito animada, pensando que sua casa estava muito bem decorada.

Ela não estava errada.

Pelos padrões estéticos de um mundo de fantasia medieval, o Salão Talian teria uma pontuação acima de 80 em 100.

O fato de que a casa estava transbordando com tal lixo... não, subprodutos animais, era evidente.

Uau! Cabeças de cervo! Peles de animais!

Quanto eles caçaram para coletar tanto!

O mestre da casa deve ser uma pessoa poderosa que podia caçar tão facilmente quanto comer!

Essa era a impressão.

O castelo do Barão Kaltz em Riverville era menos opulento.

Parecia mais uma fortaleza construída para defesa.

"Uh... é. É legal."

Ian elogiou sem muito entusiasmo.

A menos que alguém tivesse levado um tiro na cabeça, não havia como esse interior escuro e sombrio parecer legal.

A menos que você fosse um fanático por death metal ou aspirasse a ser um taxidermista...

Não importa quão nobre, quão impressionante poderia realmente ser uma casa construída com recursos econômicos medievais?

Para Ian, que tinha sido uma pessoa moderna, era meramente trivial.

Bem, era exótico, no máximo.

"Como estão as coisas?"

Quando Ian perguntou sobre seu bem-estar, Lucy tagarelou alegremente.

"Muito bem! Primeiro, encontrei-me com o padre para obter a sucessão do título, e também verifiquei a lista de propriedades."

Em pequenos domínios como uma baronete, era típico que um padre cuidasse da administração.

A [sucessão de título] que Lucy mencionou não significava que ela obteve permissão do padre, mas que ela tinha documentado: 'Eu sou a Baronesa agora!'

Tendo se tornado a Baronesa, Lucy também confirmou a lista de propriedades do [domínio do Barão Talian] escrita nos documentos.

Essa lista de propriedades era uma mistura de documentos escritos há centenas de anos e alguns escritos há apenas alguns meses, tudo misturado.

Mais da metade eram coisas 'emprestadas', mas consideradas do Talian.

As pessoas engolem coisas emprestadas de amigos há apenas alguns meses o tempo todo.

E quanto a algo emprestado há 200 anos?

Como você devolve algo emprestado há 200 anos?

A essa altura, é basicamente seu.

Mas sempre há alguém que desenterra documentos como 'há 200 anos, emprestei uma frigideira ao Barão Talian' e vem pedir de volta.

Da perspectiva do Barão, é 'Estamos usando isso há 200 anos, por que é seu?'

Da perspectiva do credor, é 'Viemos pegar de volta o que emprestamos, por que é seu?'

É assim que as guerras começam.

Pessoas astutas revirariam os olhos ao encontrar tais documentos para [justificar a guerra].

"E quanto ao Graham?"

"...Estamos mantendo-o preso. Ele será executado em alguns dias. Ian, se você quiser assistir, pode."

Oh. Execução em estilo medieval.

Ian balançou a cabeça veementemente.

Para traidores, a execução pública era a norma.

Servia como um aviso.

"Diketo retornará após a cerimônia de vitória."

Na verdade, Diketo estava em uma situação muito urgente.

O Conde tinha morrido na batalha.

Essa frase sozinha era suficiente para explicar a situação.

Mas para o resto daqueles bastardos... de jeito nenhum.

Eles coçariam suas barrigas e ririam,

'Oh, céus. O Conde morreu? Isso é uma pena~'

Por quê?

Porque ele não é meu Lorde!

Apenas alguns cavaleiros, incluindo Diketo, que eram próximos o suficiente para serem chamados de vassalos, tinham um relacionamento profundo com ele.

O restante era relativamente novo na família.

Não importa quão urgente Diketo sentisse, todos os outros estavam ansiosos para aproveitar o banquete da vitória.

Então, Diketo teve que participar do banquete com lágrimas nos olhos.

"Voltando?"

"Sim."

Ian achou um pouco estranho.

Não seria difícil voltar se ele simplesmente partisse assim?

Não importa o quanto o Conde tivesse pena de Lucy, ele não teria levantado um exército e jogado dinheiro fora apenas por simpatia.

Deve ter havido algo que ele queria dessa guerra...

Não teria sido melhor para ele obter isso de Lucy e então partir?

"Lucy. Você concordou com alguma coisa com o Conde?"

"Concordar com algo?"

"Tipo, em troca da ajuda dele, você prometeu algo a ele..."

Lucy, com sua expressão singularmente sem noção, inclinou a cabeça.

"Nada do tipo?"

"...Sério?"

"Sim. Sério."

Sério, nada?

Ian ficou perplexo, mas realmente não havia nada.

Bem, o plano original poderia ter sido criar uma atmosfera inegável após vencer e então extorquir várias coisas de Lucy, mas...

O Conde tinha morrido...

Arrepender-se na vida após a morte de que deveria ter falado mais cedo era fútil.

O que pode ser feito a respeito agora?

Foi culpa do Conde por não definir condições antecipadamente em sua tentativa de manter a dignidade diante de sua sobrinha.

Assim, o povo do Conde não pôde causar problemas no domínio de Talian também.

"Sortuda, não é."

Ian assentiu para si mesmo.

Para Ian, Lucy era uma vencedora nata.

Alguém que tem sucesso em tudo o que faz.

Bem, uma proprietária de tal sorte.

É difícil dizer que foi um pagamento, mas cuidar das refeições dos mercenários e distribuir espólios aos cavaleiros poderia ser considerado como tal.

"Você virá ao banquete, certo?"

"Claro."

"Então te vejo no salão de banquetes!"

Lucy, com muitas coisas ainda para tratar, não podia perder muito tempo.

Até mesmo encontrar Ian foi espremido em sua agenda lotada.

Entendendo sua situação, Ian mais uma vez vagou por aí sem rumo.

---

Tendo algum tempo livre por alguns dias, Ian mergulhou em uma rara contemplação séria.

"O que é realmente um mago...?"

Um interlocutor do misterioso.

Um buscador de mistérios.

Esse era o mago que Ian conhecia.

Até agora, ele vinha estudando sob a tutela de Eredith e, por acaso, conversando com mistérios para construir suas conquistas, mas...

Agora que ele tinha algum tempo livre, Ian começou a duvidar do caminho em que estava.

Esta é a maneira certa de treinar?

Talvez um buscador de mistérios precisasse de métodos mais extremos...

"Não tenho certeza."

Ian, um mago novato, ainda achava esmagador forjar seu próprio futuro.

O que Ian precisava era de mais experiência.

Agora ele vagamente entendia por que Eredith recomendou que ele viajasse.

"Oh! O mago chegou!"

"Ian Raven! Venha aqui e sente-se!"

Ian riu ao ver os cavaleiros chamando por ele.

Ele ainda tinha muito a aprender sobre este mundo...

Mas, pouco a pouco, Ian sentiu que estava se tornando parte deste mundo.

"Sério, tornar-se um Cavaleiro Negro e é só isso que você consegue comer?"

"Coma! Coma!"

O salão de banquetes do Barão... mas parecia mais um churrasco ao ar livre.

Faltava aquela sensação épica.

Ainda assim, sendo um banquete de nobre, o fato de que camponeses foram mobilizados para servir tornava diferente dos banquetes comuns.

"..."

Belenka, que já estava lá, encarava o pedaço de carne à sua frente como se estivesse prestes a matá-lo.

"O que você está fazendo aí?"

"Hmm. Tenho que comer tudo isso. Mas estou tão cheia que não consigo mais comer."

Os cavaleiros, tendo testemunhado os feitos de Belenka, respeitosamente carregaram seu prato com carne.

Com uma dúzia de cavaleiros se revezando, a quantidade tornou-se enorme.

Belenka não era uma YouTuber de competições de comida; não havia como ela terminar uma montanha de carne sozinha.

"Ei, ei. Você não está dizendo que não pode comer a comida que estou oferecendo, está?"

"Vamos lá, Cavaleiro Negro! Tente uma mordida disso também!"

"..."

Com a pilha de comida crescendo, Belenka fechou os olhos com força.

Ian inclinou a cabeça.

Colegas persistentemente oferecendo comida indesejada...

Onde ele tinha visto isso antes?

Era exatamente como um jantar da empresa.

Ah!

Um banquete de cavaleiros é exatamente como um jantar da empresa!

"Coma bastante. Você sabe que o personagem principal sempre recebe a maior atenção, certo?"

"Ah. Então, Ian, talvez você pudesse ajudar..."

"Ah. Estou bem. Tem cheiro de caça. Não consigo comer. Por que eles não temperam com pimenta ou algo assim? Que tipo de churrasco é apenas carne girando em torno do fogo?"

Belenka olhou para Ian com uma expressão ressentida, mas Ian apenas deu um tapinha no ombro dela.

Ninguém ousava oferecer a Ian, de todas as pessoas, churrasco estilo medieval imprudentemente.

Era bom ser um mago!