Capítulo 46

Quando Ian abriu os olhos, o mundo estava banhado por uma misteriosa luz azul.

O crepúsculo azul entre a meia-noite e o amanhecer.

Naquele mundo azul, uma mulher alta e loira estava olhando para Ian.

"Porr*, isso me assustou."

Claro, à distância, ela devia parecer uma bela pintura.

Mas Ian se assustou ao acordar e encontrar alguém olhando para ele.

"Desculpe, eu te acordei?"

"Não é isso."

Ian olhou em volta e suspirou.

Faltavam cerca de 30 minutos para o sol nascer completamente.

Mas acordar antes disso significava que ele tinha perdido um pouco do precioso sono da manhã.

Como a maioria dos coreanos, Ian tinha uma obsessão peculiar pelo seu sono da manhã.

"...A corda?"

"Que corda?"

"Aquela que amarrei na árvore."

Antes de adormecer, Ian tinha enrolado a corda no braço de uma cavaleira negra para impedi-la de escapar e se proteger contra qualquer ataque.

Mas, surpreendentemente, quando ele acordou, a cavaleira negra estava se movendo livremente com apenas as mãos vagamente amarradas.

Era estranho.

Ele tinha amarrado a corda incorretamente ontem?

"Não estava amarrada."

"..."

Quando a cavaleira negra disse isso calmamente, Ian apenas assentiu.

Qual era o sentido de discutir agora que já estava de dia?

"Há quanto tempo você está assim?"

"Faz um tempo. Tive muito em que pensar."

A cavaleira negra estendeu a mão de repente.

Quando Ian olhou para ela, a cavaleira negra disse:

"Busco um tratamento digno de uma cavaleira. Desamarre minhas mãos."

"Como posso confiar em você?"

Quando Ian perguntou de volta, a cavaleira negra respondeu confiantemente:

"Juro pela honra de uma cavaleira, não o atacarei."

"..."

Ian olhou para a cavaleira negra com suspeita.

A cautela de Ian era devido ao puro poder físico da cavaleira negra.

Magos são fracos em combate corpo a corpo.

Falando francamente, se a cavaleira negra agarrasse o pescoço de Ian e o torcesse, como Ian poderia se defender?

Ele se sentia mais seguro com as mãos dela amarradas.

Ainda duvidando, a cavaleira negra compartilhou calmamente sua história.

"Sou Belenka da família Mets, de Wintz em Baekguk. É uma terra árida a leste do Império."

'Corresponde ao que Sir Diketo disse.'

Sir Diketo tinha imediatamente chamado a cavaleira negra de cavaleira do leste depois de vê-la.

Aparentemente, cavaleiros de Wintz em Baekguk preferem usar armadura preta.

"Como a filha mais velha, fui treinada desde jovem para seguir os passos do meu pai como cavaleira. Mas depois que meu pai faleceu, minha mãe decidiu, por capricho, passar a armadura e as armas do meu pai para o meu irmão mais novo. Expliquei que eram minhas, mas ela não quis entender."

"Ah. Então você as roubou?"

"O que você pensa de mim? Obviamente eu as peguei de forma justa."

Ian assentiu.

Estava claro.

De forma justa (à força), sem dúvida.

Como Ian esperava, Belenka de Mets tinha espancado seu irmão e tomado as armas e a armadura.

Assim, um julgamento se seguiu...

E Belenka perdeu.

O motivo era que o Lorde e a mãe de Belenka estavam mancomunados.

Tendo perdido no tribunal, Belenka deveria devolver a armadura e ser presa... mas isso não aconteceu.

Nem preciso dizer, mas para aplicar a justiça, a força física era essencial.

Para punir, primeiro, você deve capturar o criminoso.

Mas como você deve ter visto antes... Belenka era muito forte.

Quando os soldados e cavaleiros do Lorde ameaçaram Belenka, ela lutou ferozmente (fisicamente) e gritou:

"Quem ousa me julgar!"

Não importa a autoridade judicial do Lorde, no final, o mais forte prevalece.

Belenka, demonstrando as limitações da justiça medieval com seu próprio corpo, escapou de Wintz e seguiu para o Sagrado Império.

Seu destino era o Reino de Roland, localizado na parte ocidental do continente.

Era o reino onde seu pai servira como cavaleiro em sua juventude.

"Como filha do meu pai, eles certamente me receberão."

"Hmm."

Ian achou um pouco estranho, mas assentiu de qualquer maneira.

Pensar que porque seu pai tinha um emprego lá, ela também teria.

Isso não era ingênuo demais?

No entanto, considerando a era das profissões hereditárias, o processo de pensamento de Belenka não estava totalmente errado.

"Então por que o disfarce de homem?"

"..."

O rosto de Belenka ficou vermelho ao mencionar o travestismo.

"Isso, isso é... Definitivamente não é porque eu gosto de mulheres!!!"

"Hã? Você é lésbica?"

"Não!!!"

Ian não sabia, mas nesta era, homens se vestindo de mulheres ou mulheres se disfarçando de homens muitas vezes indicava uma orientação sexual incomum.

Em outras palavras, uma mulher com roupas masculinas era vista como uma mulher que desejava mulheres.

"Ouvi dizer que o Império discrimina cavaleiras mulheres! Bárbaros! Então meu pai disse para ser cautelosa!"

Hmm... É mesmo?

Ian, não sendo um cavaleiro, não estava familiarizado com isso.

Mas o fato de o Império ser bárbaro era verdade.

As raízes do povo do Império não vinham do antigo Império Dourado, mas de bárbaros que vieram do norte.

Havia uma tendência no Império, que retinha alguns dos traços bárbaros dos nortistas, de ver as atividades ao ar livre das mulheres como estranhas.

Mais precisamente, eram os homens que acompanhavam as mulheres que eram vistos de forma estranha, pela razão machista de 'Por que os homens estão se tornando mulheres e apenas observando as mulheres fazerem o trabalho duro?'

"Então planejei esconder meu gênero até poder escapar do Império! Eu não queria causar problemas!"

Se Lucy estivesse aqui, ela poderia ter perguntado ceticamente: 'Você está apenas dando desculpas porque gosta de usar roupas masculinas?'

Mas Ian, que não tinha preconceito contra pessoas medievais, apenas aceitou como era.

"E..."

"O que mais tem?"

Belenka assentiu e apresentou um capacete preto.

"Este capacete é encantado."

"Magia?"

Surpreso com esse fato inesperado, Ian sentiu-se intrigado.

A magia era a área de especialização de Ian, afinal!

"Sim. É uma magia que muda a voz... mas não sei como usar essa magia."

"Então, quando você usa o capacete, sua voz muda automaticamente?"

"Sim. Ela se transforma em uma voz de homem."

Belenka explicou.

Ela não sabia quem o encantou, mas o capacete de seu pai foi encantado para mudar a voz de quem o usasse.

Como ela não tinha a armadura há muito tempo, Belenka não sabia que ela era encantada.

Ela só descobriu depois de usar a armadura e lutar, e como não era uma magia prejudicial, ela a deixou como estava.

Se existe uma magia que muda a voz... ela não poderia simplesmente não falar?

Então, ao viajar por Baekguk, Belenka ou não falava de jeito nenhum ou tirava o capacete para falar, usando a desculpa de que é melhor falar cara a cara.

No entanto, uma vez que ela pisou nas terras do Império, ela começou a pensar de forma diferente.

Por que não simplesmente fingir ser um homem?

Não que ela estivesse interessada em se travestir por razões pervertidas, mas dadas as circunstâncias...

Então, Belenka tentou fingir ser um homem como um teste.

Em parte esperando que isso pudesse ajudá-la a evitar quaisquer perseguidores em potencial.

Mas... quem diria que ela seria pega por Ian assim que começou a se travestir.

Belenka pensou interiormente que estava sendo punida pelos céus por cobiçar roupas do outro gênero...

"Não vou mais me travestir."

"E quanto ao capacete?"

"Se eu não falar, é o fim da história."

Ian balançou a cabeça.

O conceito de cavaleira taciturna funciona uma ou duas vezes, mas seria frustrante.

"Posso dar uma olhada?"

"Na magia do capacete?"

Belenka entregou o capacete sem pensar muito.

Ian começou imediatamente a examiná-lo.

Belenka achou seu interesse curioso.

Um mago de perto era de fato uma experiência nova.

Depois de examinar o capacete, Ian coçou a cabeça.

"Não tenho certeza."

[Você ainda não pode aprender a habilidade.]

[Você precisa testemunhar mais mistérios para adquirir a habilidade.]

Apesar de ter visto muitos mistérios, a magia no capacete era um tipo diferente de mistério do que o que Ian estava familiarizado.

O mundo era vasto, e o reino dos mistérios era diverso.

Ian percebeu novamente que ainda era um mago novato.

[Conquista desbloqueada!]

[Você testemunhou um novo mistério!]

[Pontos de Habilidade Bônus: +50]

"Pontos de habilidade..."

Ele se lembrou de ganhar pontos bônus quando testemunhou o mistério da tempestade.

500 pontos. Isso era bastante, não era?

Tendo ganhado pontos, Ian abriu a janela de habilidades para ver se havia alguma magia que valesse a pena aprender.

[Habilidade: Necromancia (30/100) - Em progresso]

[A habilidade de conversar com os mortos.]

"Necromancia?"

O novo mistério que ele testemunhou estava relacionado ao mistério da alma.

"Parece que... este capacete está possuído."

"...Possuído?"

Belenka ficou horrorizada com a explicação de Ian.

Ela achou que era uma magia que mudava sua voz... mas era um objeto possuído?!

"Não sou um necromante, então não sei os detalhes."

"Então, é perigoso?"

"Não muito. Se não houve problemas até agora, provavelmente não haverá no futuro."

"...Você tem certeza?"

Ian devolveu o capacete, dizendo:

"Não sei."

"...."

"Provavelmente é melhor usá-lo apenas ocasionalmente ao lutar. Já que não está claro se é benéfico ou prejudicial."

Ian não sabia fazer de tudo.

Ele não conhecia todos os mistérios existentes.

Ele poderia investir pontos de habilidade em necromancia agora, mas honestamente, parecia um desperdício gastar pontos apenas para investigar um capacete.

Esse era um pensamento que Ian podia se dar ao luxo de ter, tendo se aventurado em várias magias até agora.

Talvez fosse melhor economizar os pontos e usá-los em um momento crítico, como ele fez com Longtail.

Depois que Ian avaliou o item, Belenka agradeceu-lhe sinceramente.

"Obrigada, mago."

"Não há de quê."

---

---

Quando o dia estava totalmente claro, Ian libertou Belenka de suas restrições e lhe deu café da manhã, porque ela havia jurado aos céus não ser hostil para com eles.

"Mas um juramento é tudo o que é preciso?"

"Ian é estranhamente desconfiado em momentos estranhos."

Lucy acreditou no juramento de Belenka sem dúvida, mas Ian não conseguia se livrar de seu sentimento de inquietação.

Afinal, uma promessa... não significa nada!

Como você pode confiar em mera falatório?

Especialmente porque os ancestrais de Ian, os coreanos, eram uma nação de diplomacia corajosa que respirava mentiras em suas negociações com a China e a Mongólia, jurando promessas para todo lado.

Tanto que deve haver registros que dizem "os coreanos não são confiáveis."

No entanto, nesta era em que a Igreja da Fé do Céu era a religião universal, jurar aos céus era cerca de 90% confiável, a menos que alguém estivesse desesperado o suficiente.

"Seu nome é Ian, certo?"

"Sim. Ian, um discípulo de Eredith. Alguns me chamam de Raven."

"Certo. Ian Eredith Raven."

Belenka ajoelhou-se em um joelho no chão.

Era a pose de um cavaleiro antes de ser nomeado cavaleiro.

"Embora tenha sido devido às circunstâncias, usamos violência um contra o outro. Mas você salvou minha vida, sua inimiga. Nenhum agradecimento seria suficiente, Ian."

"Você pode dizer isso de pé."

"Não. Ian. Há algo que eu gostaria de te pedir."

"Um pedido?"

Belenka abaixou a cabeça e disse:

"Podemos fingir que tudo o que aconteceu entre nós... nunca aconteceu?"

"...?"

Ian não entendeu a princípio, mas depois entendeu o que ela queria dizer.

Ah. Ela está sugerindo que façamos as pazes!

Nós dois fizemos algo errado, então vamos esquecer e agir como se nunca tivesse acontecido.

Que pessoa medieval tímida.

"Tudo bem. Vamos fingir que nunca aconteceu, por que não."

Com a resposta refrescante de Ian, Belenka brilhou com um sorriso.

"..."

Lucy observava as ações de Belenka com os braços cruzados.

Sentindo o olhar de Lucy, Belenka falou com ela sem virar a cabeça.

"O que quer que você diga, lutarei para proteger minha honra, Talian."

Ian preocupou-se se isso levaria a uma segunda rodada de conflito entre elas ali mesmo.

No entanto, hoje, Lucy foi quem recuou primeiro.

"...Meus comentários de ontem foram precipitados. Tentei chantagear uma cavaleira de honra explorando sua fraqueza. Peço desculpas."

"..."

"Como um gesto de desculpa, esquecerei tudo sobre o seu passado. É isso que você quer, certo?"

"Sim."

Lucy assentiu lentamente.

Ian achou difícil acreditar nesse lado de Lucy.

O que está acontecendo? Por que ela está agindo como uma nobre magnânima?

Você é realmente a Lucy?

Não algo transformado na Lucy?

Lucy sabia que o coração de Belenka já havia se afastado dela.

Embora fosse bom atrair uma cavaleira livre como Belenka, já que essa chance havia passado, ela decidiu pelo menos remover qualquer hostilidade.

A boa notícia era que Belenka parecia interessada em Ian.

Como Ian estava do lado de Lucy... se Ian aceitasse Belenka, então Belenka também se tornaria uma aliada de Lucy por extensão.

Depois que Lucy terminou de falar, Belenka, com uma expressão séria, disse:

"Agradeço as decisões generosas de ambas. E Ian. Pela minha vida e agora pelo meu passado... devo-lhe uma grande dívida."

Belenka abaixou a cabeça mais uma vez.

"Mas agora, não tenho dinheiro. Então..."

"Hmm?"

"Deixe-me recompensá-lo com meu corpo."