Capítulo 43

Tradutor/Editor: Raei

Revisor:

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma.

Entre no discord! Aqui

Cavalgando ao lado de Diketo, Ian gritou para ele enquanto os inimigos se aproximavam.

"Sir Diketo! Eu vou nos comprar algum tempo!"

"O quê?"

Os inimigos, com a moral elevada, estavam avançando contra eles.

Em contrapartida, os subordinados de Sir Diketo, parecendo que caminhavam para a morte, avançaram fracamente.

Era óbvio sem nem olhar.

Eles seriam despedaçados como um barraco atingido por uma inundação.

Aquele era um caminho claro para uma morte de cachorro.

O Conde não teria enviado seus queridos subordinados para a morte.

Deve ter sido uma ordem dada em desespero, ou talvez tenham sido enviados simplesmente para ganhar tempo.

E o julgamento de Ian estava correto.

Se Sir Diketo ganhasse tempo para o Conde Catina e Lucy escaparem, seria o suficiente.

Refletindo, Sir Diketo percebeu que Ian estava certo.

Cavaleiros, que não conheciam nada além de brigas, só podiam bloquear estupidamente os inimigos com seus corpos.

Mas magos eram diferentes.

Se um mago fosse o inimigo, eles espumariam pela boca exclamando: "Aquele bastardo está usando feitiçaria perversa!"

Se estivesse do mesmo lado, diriam: "Ha-ha. A magia do mago é verdadeiramente misteriosa e maravilhosa!"

"Mas como você sozinho pode detê-los?"

"É impossível detê-los. Mas posso ganhar tempo para nós."

"...Até onde sei, quanto mais poderosa a magia, mais tempo leva para conjurar."

As palavras de Sir Diketo eram senso comum.

Quanto mais poderosa a magia, mais ela exigia um processo de 'aplacar' os mistérios.

Seja através de suborno ou bajulação, era necessário realizar ações que agradassem aos mistérios.

Era como um show de talentos fantástico.

Agradados pelo show, os mistérios emprestariam seu poder significativo.

Essa era a essência dos rituais mágicos e da magia em grande escala.

"Mas eu tenho ordens de Sua Excelência..."

"Sir Diketo."

Ian falou calmamente.

"Correr cegamente sem entender as intenções do seu senhor e ser pego pelo inimigo é, ouso dizer, uma desonra para um cavaleiro."

"!"

Sir Diketo parecia chocado.

"Uma desonra? O que você quer dizer...!"

"Você realmente acredita que Sua Excelência deseja que você derrote o cavaleiro negro?"

Ian gritou com uma voz convincente.

A voz de um mago carregava poder porque eles estavam acostumados a transmitir sua 'vontade' aos mistérios.

Sem saber que estava essencialmente hipnotizando Sir Diketo, Ian continuou sinceramente.

"Não podemos nos dar ao luxo de perder Sir Diketo apenas para capturar um mero cavaleiro negro!"

"Isso... Um mero cavaleiro negro? Eu não sou o grande cavaleiro que você pensa que sou..."

"É o que você pensa, Sir Diketo! Você ainda não percebeu o quanto o Conde Catina preza por você? Ele o considera igual, não, mais importante que aquele cavaleiro negro!"

"!!!"

Sir Diketo, pego pela voz hipnótica... não, convincente de Ian, estava fascinado.

Ao ouvir isso, esse era realmente o caso.

"Sua Excelência me disse para derrotar o cavaleiro negro, certo? Então isso significa... que estou no mesmo nível do cavaleiro negro, ou até mais alto, certo?"

O fato de ter sido deixado de lado pelos mais jovens para assumir o papel de escolta há muito havia desaparecido.

Sir Diketo, comovido pela consideração de seu senhor por ele, explodiu em lágrimas quentes.

"Sniff...! Então, meu senhor me considera...!"

"Sim. Você não deve cair aqui. Por favor, volte e fique ao lado de Serg ou qualquer que seja o nome dele. Estou seriamente preocupado em deixar aquele bastardo sozinho.

Eu cuidarei das coisas aqui."

"Entendido! Ian! Não esquecerei seu sacrifício!"

"Ei, quem você está tratando como um homem morto? Eu pareço alguém que vai morrer aqui?"

Sir Diketo virou seu cavalo, pretendendo retornar ao lado do Conde.

"Sua Excelência! Estou indo! O cavaleiro desleal Diketo está indo!"

'... Espero que ele não leve uma bronca por voltar assim.'

Ian balançou a cabeça.

A maneira como ele estava voltando era simplesmente absurda.

Um número significativo dos inimigos já havia desaparecido na floresta.

Não era apenas uma questão de parar o cavaleiro negro.

Talvez Sir Diketo retornando no momento certo pudesse acabar sendo um resgate.

Ian parou de falar e olhou para os inimigos.

Os soldados inimigos, avançando com espírito elevado.

E no meio, o cavaleiro negro avançando orgulhosamente.

"..."

Ian não tinha certeza se isso funcionaria, mas decidiu prosseguir com o plano de qualquer maneira.

Respirando fundo, Ian...

Puxou um pergaminho de seu peito.

Era o pergaminho mágico presenteado pelo Conde.

"Sir, olhe ali."

Seguindo a direção apontada pelo soldado, o cavaleiro negro hesitou.

A entrada da floresta.

Em uma planície árida com apenas grama curta e esporádica, um homem em um cavalo estava bloqueando seu caminho.

"O que é aquilo?"

Tanto o cavaleiro negro quanto seus soldados inclinaram a cabeça, incapazes de descobrir a identidade daquele homem.

Cabelo preto. Olhos pretos.

Um homem com túnica de viajante.

A coisa peculiar era... ele estava montado em um cavalo enquanto segurava um cajado?

"Uh..."

A aparição de Ian no campo de batalha foi verdadeiramente peculiar.

Ele parecia um completo lunático.

Quero dizer, sem armadura, sem escudo, nem mesmo uma espada, apenas segurando um cajado?

O cajado é uma arma?

Por que ele traria isso?

Em circunstâncias normais, eles poderiam ter pensado: "O que há com esse lunático?" e seguido em frente...

Mas os soldados sentiram um desconforto frio percorrendo seus baixos ventres.

Assim como nas artes marciais, aconselha-se ter cuidado com mulheres, crianças e idosos...

Neste mundo de fantasia medieval, há um ditado para ter cuidado com lunáticos.

Especificamente, aqueles que parecem ser lunáticos.

Porque você nunca sabe se eles são genuinamente insanos ou se você entrou em contato com algo além da compreensão humana.

Isso mesmo.

Um mago.

Se você encontrar alguém no campo de batalha que pareça um lunático...

As chances são muito, muito altas de que eles sejam um mago.

"Um mago... poderia ser?"

"..."

O cavaleiro negro afirmou com seu silêncio.

Os soldados engoliram nervosamente.

À primeira vista, a habilidade do mago parecia não ser comum.

Uau... Louco.

Ele está parado ali sozinho, planejando bloquear todos os inimigos sozinho?

Quão habilidoso ele deve ser...!

De fato.

Em um mundo onde o boato de que um mago louco equivale a um mago de primeira classe se espalhou como senso comum, como uma lenda urbana, para os soldados, Ian, parado sozinho contra os inimigos, era alguém incrível.

"Sir... devemos avançar?"

Um soldado perguntou.

Honestamente, eles não queriam mexer com ele.

Quem gostaria de mergulhar de cabeça em uma bomba-relógio, claramente tiquetaqueando bem na frente deles?

A única pessoa em quem eles podiam confiar naquele momento era seu cavaleiro.

O cavaleiro negro era considerado equivalente a um motorista de ônibus ou um motorista substituto.

"Preparem as bestas."

O cavaleiro negro escolheu a besta universalmente trapaceira, uma escolha covarde.

Você acha que o inimigo é forte?

Sim. Bestas~

Apenas dispare flechas de longe, e eles não podem fazer nada, certo?

Os soldados ficaram tão felizes quanto crianças ao ouvir o comando para as bestas.

"Prepararemos imediatamente!"

No entanto, este foi um erro de julgamento claro.

Eles deveriam ter apenas avançado cegamente para confundir Ian.

Enquanto eles estavam perdendo tempo preparando as bestas, Ian começou a ler o pergaminho sem hesitação.

Após o preâmbulo de bajular os mistérios, o texto principal apareceu com um aviso: 'Estou prestes a falar de forma rude, ok?'

"[E assim! O vento mais alto dos céus, ouça!]"

Enquanto Ian recitava o feitiço, os inimigos ficaram confusos.

Eles não conseguiam entender uma palavra.

"As bestas! Quão longe estão as bestas!"

"Chegando agora!"

"[Tendo debatido a existência do pacto milenar! Oh, grande vento! Tempestade que rasga o céu! Em nome do mago Antrika! Revele-te!]"

Ian também viu os inimigos se mexendo e tramando algo.

Sem hesitação, Ian rasgou o pergaminho.

Naquele momento.

Kwaaaaarrrrr!

"!!!"

Os soldados, todos de uma vez, se abaixaram.

Como se fossem mergulhar no chão.

"Tr, trovão?!"

Assim que Ian terminou de ler o pergaminho do 'vento gigante'...

De repente, o trovão começou a rugir em um céu limpo!

Mas isso não era tudo.

O vento começou a soprar loucamente, sacudindo tudo no chão.

As bestas não foram exceção.

Ping!

'Aqueles bastardos desgraçados!'

Percebendo que alguém havia disparado uma flecha, Ian ficou imediatamente furioso.

Graças ao vento, foi um alívio não ter sido atingido; caso contrário, ele teria sido presenteado com uma emocionante aula de medicina medieval.

"[Oh, tempestade que rasga o céu!]"

Ian chamou o nome do mistério que ele havia invocado com o pergaminho.

Agora, se apenas ele pudesse pegar emprestado o poder daquele mistério...!

Kwaaaaarrrrr!

[Para invocar o nome de Antrika! Que tipo de filho de uma p*ta é você!]

Kwaaaang!

"Arghhh!"

Barulho ensurdecedor.

E então...

Relâmpagos caindo em direção à terra!

"...Uau."

Ian estava sem palavras.

Aquele mistério...

Estava sequer em estado de se comunicar?

Estava furioso pra c*ralho!

Não apenas Ian, mas o cavaleiro negro e os soldados também perderam a capacidade de falar.

Assim que o mago começou a entoar...

Relâmpagos caíram de um céu limpo!

[Nunca mais mencione esse nome na minha frente! Eu posso simplesmente te matar!]

"[D-desculpe, Sr. Tempestade. Não foi isso que eu quis dizer...]"

Kwang! Kwang! Kwang!

Não tenho certeza do que estava acontecendo...

Mas era claro que ficar parado seria uma maneira perfeita de ser atingido por um raio e morrer.

Ian imediatamente tentou lançar um pedido de desculpas – um combo de dogeza para o [Mistério - Tempestade que Divide o Céu].

Com muitos olhos nele, ele conseguiu fazer o pedido de desculpas...

E Ian sentiu um calafrio na espinha.

Aquela coisa, era completamente insana...

Era claro que este era um mistério do mais alto nível, algo que Ian não conseguia lidar.

Ian jurou nunca mais falar com aquele mistério, não importava o que acontecesse.

Brincar sem entender seu lugar, e você será atingido por um raio~

A raiva do mistério era um dos sinais comuns para um mago.

"[Com licença, sinto muito. Eu estava apenas lendo o que estava escrito aqui...]"

[Se você terminou de ler, então suma!]

"[Sim! Este foi o Mago Ian!]"

Assim que Ian terminou de falar, o relâmpago parou.

'Merda, o pergaminho estava com defeito?'

Ian estava prestes a amaldiçoar o Conde que o presenteou com o pergaminho mágico, mas ele se conteve.

Um mistério antigo.

Ian deveria ter sido mais cauteloso e abordado com cuidado.

[Conquista Desbloqueada!]

[Você testemunhou um mistério antigo e sobreviveu!]

[Você sobreviveu bem! Sorte a sua!]

[Pontos de Habilidade Bônus: +500!]

Apesar da enxurrada de pontos de habilidade bônus, Ian não tinha vontade de se importar com isso.

Ainda restava algo importante.

Ian olhou ao redor.

Ajoelhando-se... curvando-se...?

'...Hã?'

Distraído por pedir desculpas ao mistério incrivelmente furioso.

Inúmeros soldados estavam, em vez de Ian, prostrando-se para o céu.

Ian percebeu.

Ah! Eles estão se prostrando em meu nome!

Vocês são amigos tão legais!

...Claro, não era esse o caso, eles apenas piraram e baixaram a cabeça porque o relâmpago estava caindo como louco.

A única pessoa em pé na planície era o cavaleiro negro.

'O que há com ele?'

Ele desmaiou em pé?

Se não, ele era um cavaleiro com uma constituição incrivelmente forte.

'Aconteça o que acontecer... esta é uma oportunidade!'

Rapidamente, Ian avaliou a situação.

Ele pensou que o pergaminho era para invocar vento, mas acabou invocando relâmpagos.

Quem quer que o tenha feito, o mistério começou a pirar como se alguém tivesse pressionado seu botão de berserk assim que ouviu o nome mencionado no pergaminho.

Então, ele apressadamente o acalmou e encerrou a conversa...

Embora Ian não tenha matado ninguém com o relâmpago, as pessoas estavam morrendo de medo.

Sendo um pouco local, Ian entendia o porquê.

Relâmpago = Ira dos céus...!

É uma palavra-chave da Fé do Céu!

"Tolos! Escutem!"

Não tendo certeza do que estava acontecendo, Ian não perdeu a oportunidade.

Ele imediatamente começou a agir como um mago.

Ou seja... ele começou a tagarelar.

"Hoje, testemunhando sua batalha! As grandes almas nos céus ficaram terrivelmente irritadas!"

"Eeeek!"

"Como isso pôde acontecer!"

Os soldados, originalmente prostrando-se, tremeram e olharam para Ian como se ele fosse um apóstolo chamado pelos céus.

De repente, o gênero mudou de uma perseguição para A Paixão de Cristo[1].

Os inimigos enterraram a cabeça no chão, arrependendo-se de pecados que não haviam cometido.

"Oh! Oh céus! Grandes céus!"

"Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe..."

'...Está funcionando bem.'

A religião é verdadeiramente a única droga permitida pelo estado...

Ian pensou ociosamente consigo mesmo enquanto continuava a gritar.

Embora fosse um mago de profissão, parecia que suas habilidades de oratória eram o que realmente florescia.

Que tipo de mago passa o dia todo fazendo discursos?

"Aqueles que seguem o imoral Graham receberão punição divina! Essa é a mensagem sussurrada para mim pelos céus!"

"Oh!"

"...Mas ainda assim, trair nosso líder..."

O exército de Graham estava em turbulência.

Se alguém pudesse testemunhar um raio caindo de um céu limpo e permanecer calmo, seria o anormal.

O cavaleiro negro era aquele anormal.

'Isso deve ser o suficiente.'

Tendo alcançado o objetivo de amarrar as pernas do inimigo, embora de uma maneira bastante barulhenta, Ian não hesitou em se virar.

Mesmo que eles seguissem Ian, a verdadeira punição divina não os atingiria.

Afinal, tudo aquilo era um show encenado por Ian.

Antes que sua mentira fosse exposta, Ian precisava se mover rapidamente.

"Se vocês temem a ira dos céus! Nem ousem se aproximar desta floresta!"

"Sim, sim!"

"Nós nos lembraremos!"

Ian cavalgou apressadamente, retornando ao lado do Conde.

Os soldados, tendo ouvido Ian... não, a vontade sagrada dos céus, certamente temeriam a floresta.

Mas aqueles que haviam entrado na floresta primeiro ainda estariam causando problemas.

Ian precisava se reagrupar com Lucy antes que eles causassem algum incidente.

Depois que Ian desapareceu na floresta.

O firme cavaleiro negro finalmente falou.

"É um truque."

"...O quê?"

Ian havia insultado o cavaleiro negro, sugerindo que ele havia desmaiado de pé ou pior.

Mas o cavaleiro negro não havia desmaiado nem se molhado.

Ele havia visto Ian rasgando o pergaminho.

O relâmpago que caiu.

E por um breve momento, a voz estranha de Ian.

'Não pareceu uma magia intencional.'

A percepção do cavaleiro negro era precisa.

Era um nível de pensamento lógico pós-medieval.

"A batalha ainda não acabou. Sigam o mago."

Quando todos os outros estavam com muito medo de continuar a luta, o cavaleiro negro não desistiu.

"Mas...! A punição dos céus...!"

"Se eu estou realmente cometendo um ato injusto, então serei atingido por um raio e morrerei imediatamente."

O cavaleiro negro disse isso e entrou na floresta.

Relâmpago... não caiu.

"???"

O exército de Graham ainda estava em desordem.

No entanto, alguns soldados ainda seguiram Ian.

O cavaleiro negro era um deles.

[1] - Filme sobre a crucificação de Jesus Cristo.