Capítulo 12

Trad/Ed: Raei

Cronograma:

Ilustrações: Nenhuma.

Entre no discord! Aqui

'John Sangrento' não é um nome ganho em uma partida de cartas.

É porque ele geralmente age como um maníaco s*xual.

John é um mercenário habilidoso.

"Morra! Morra!"

John avançou contra o bandido que liderava.

Embora o rosto do bandido estivesse coberto com um pano, John percebeu que seu oponente também era um mercenário, assim como ele.

"Maldito seja, seu merdinha, pelo meu irmão!"

John golpeou o bandido com sua espada como um javali furioso.

Sem escolha, o bandido jogou seu alvo no chão e sacou sua espada para bloquear o ataque de John.

"Chefe! Estamos entrando!"

"Aaaaaah! Malditos desgraçados!"

Os irmãos de John também avançaram ferozmente, seguindo seu líder.

Eles não se importavam com quantos inimigos havia ou quem eles estavam alvejando.

Estava escuro demais para ver qualquer coisa, de qualquer forma.

Eles apenas agarravam qualquer um que parecesse um inimigo e os decapitavam.

Era só isso.

O som de aço frio se chocando, gritos humanos e sangue espirrando era caoticamente alto.

Talvez por causa disso.

Em meio ao caos turbulento, os mercenários não notaram uma mulher escapando do campo de batalha.

Tendo ganhado sua liberdade, Cassie correu pela escuridão com todas as suas forças.

Grito agudo!

"O alvo está escapando!"

Os bandidos perseguiram Cassie como ímãs.

"Aonde você pensa que vai, seus desgraçados!"

Deixando os mercenários para trás, Cassie correu.

Indo direto para o mago.

Ela não parou um segundo.

---

---

"Senhor Mago! Senhor Mago!"

Assustado pelos chamados urgentes, Ian abriu os olhos.

'O que está acontecendo?'

Assim que recuperou os sentidos, Ian ouviu o solo vibrar.

A terra parecia estar o alertando com um rugido.

[Humanos! Humanos estão vindo!]

"O que está acontecendo?"

"Grande problema! Bandidos! Estamos cercados por bandidos!"

Rick falava desenfreadamente em pânico.

Os outros trabalhadores estavam preparando-se apressadamente para fugir com o mínimo necessário de seus pertences.

'Bandidos?'

Parecia estranho, mas Ian achou que era possível.

Esta área era conhecida por avistamentos de Drake, mas para alguém morrendo de fome e perto da morte, um Drake era a menor de suas preocupações.

Eles escolheram apostar suas vidas - morrer nas mãos de um Drake ou sobreviver.

Ian e seu grupo foram apenas azarados.

'Os mercenários... eles devem estar lutando.'

Ian adivinhou a situação dos mercenários pelo som estrondoso.

Julgando pelo som de pessoas lutando por perto, eles pareciam ainda estar combatendo.

"Os mercenários estão nos comprando tempo. Vocês precisam ir para um lugar seguro agora!"

Rick impiedosamente descartou os mercenários.

Ninguém achou a decisão de Rick estranha.

Mercenários são contratados precisamente para tais situações.

É bom se eles repelirem o inimigo; se não, que assim seja.

'Suspiro. Isso é uma droga.'

Ian regulou lentamente sua respiração, acalmando seu coração acelerado.

Ser atacado por um bando de ladrões armados no meio da noite era uma experiência verdadeiramente única.

'Única' é um termo muito leve.

Estava mais para uma experiência terrível.

Como se encharcado em água fria, ele percebeu dolorosamente o fato de que havia reencarnado neste mundo de fantasia medieval esquecido por Deus!

"Rick."

"Sim, sim! Senhor Mago!"

"Se formos pegos, morreremos, não é?"

"... Eles provavelmente não nos matarão. Mas nos venderão como escravos."

Uma sombra escura caiu sobre o rosto de Rick.

Homens livres capturados por bandidos geralmente acabam como escravos.

A menos que seus parentes paguem um resgate, eles devem trabalhar para pagar seu valor.

A maioria dos homens da Companhia Pé de Coelho são os provedores de famílias sem outra fonte de renda.

Se eles caírem, suas famílias entrarão em ruína.

Esposas recorrem ao trabalho braçal ou à prostituição.

Crianças são enviadas para trabalho não remunerado em troca de comida e abrigo.

Esse é frequentemente o destino sombrio de uma família sem seu chefe.

"Então precisamos escapar o mais rápido possível."

O pensamento sobre o futuro era assustador.

No entanto, o tom calmo de Ian encheu o coração de Rick com esperança.

Homens comuns da companhia teriam pouca chance de escapar dos bandidos brutais.

Mas aqui, eles têm um dos melhores talentos do Império, um 'mago'.

O apelido do mago é 'o fazedor de milagres'.

Ele transforma o impossível em possível e tece milagres na realidade.

Os trabalhadores rapidamente reuniram apenas os itens mais valiosos, deixando o resto para distrair os bandidos.

O plano era fazer uma fuga rápida enquanto os bandidos estivessem preocupados!

"Todos pegaram o que precisam?"

"Sim!"

Ian estava prestes a levar os trabalhadores para longe do local.

Foi então que aconteceu.

"Ofegante... Ofegante...!"

Cassie emergiu da escuridão.

"Mago!"

Ofegante, ela colocou a mão no ombro de Ian.

"Por favor... ajude-me."

Ian, olhando para ela encharcada de suor, assentiu.

Parecia que ela estava sendo perseguida por bandidos.

Naturalmente, ele tinha que ajudar.

Não seria certo apenas deixá-la para trás e escapar, seria?

"Siga-me de perto."

"Ok!"

Os trabalhadores da companhia e os viajantes olharam todos para Ian.

Ian fechou os olhos momentaneamente, focando sua mente.

[Humanos! Venham por aqui!]

[Brinquem conosco!]

[Vamos fazer algo divertido! Conosco!]

As vozes sussurrantes e brincalhonas foram direcionadas a ele.

Geralmente mal audíveis, mas na escuridão total, suas vozes tímidas fracamente o alcançaram.

A voz da escuridão.

"[Escuridão]."

Assim que Ian entoou na língua mágica, a escuridão total se reuniu ao seu redor como uma nuvem.

"Eek!"

"O que, Senhor Mago?"

Os inocentes trabalhadores da companhia gritaram de medo com a visão arrepiante.

O luar fraco tornara possível discernir apenas os contornos dos objetos, mas a escuridão invocada pelo mago transformou os arredores em um reino de escuridão perfeita.

"Todos, segurem-se na pessoa à sua frente. Vamos escapar nesta direção."

"Sim... Sim! Todos, deem as mãos para a pessoa ao seu lado! Rápido!"

Após invocar a escuridão completa, Ian então lançou o próximo feitiço.

"[Escuridão, ilumine o caminho!]"

[Magia Negra – Visão Noturna Lançada.]

Um feitiço que permite a alguém ver no escuro como se fosse plena luz do dia.

Assim que o lançamento terminou, Ian pôde ver as pessoas tateando ao seu redor.

Na escuridão total, eles não conseguiam nem encontrar a mão da pessoa logo à sua frente.

Ian gentilmente ajudou aqueles que não conseguiam encontrar um parceiro e os conectou.

Cassie, também, estava perdida, então ele lhe emprestou a ponta de seu casaco.

"Vamos."

"Ok!"

Ian caminhou pela noite, envolto em uma escuridão total.

Logo, um bando de bandidos estava rastreando-os.

"Droga."

Ian observou enquanto os bandidos entravam em pânico abertamente.

Uma cortina de escuridão negra, tão cegante quanto estar vendado, bloqueava seu caminho, e eles não ousavam entrar nela.

Um bandido bravamente entrou na escuridão.

"[Terra, erga-se!]"

Ian invocou uma pequena pedra para fazer o bandido tropeçar, fazendo-o cair.

Cego e agora tropeçado, o moral do bandido despencou, e eles não ousaram continuar a perseguição.

"Senhor, Senhor Mago..."

"Todos, fiquem quietos. Não façam barulho e sigam lentamente."

Os trabalhadores da companhia eram ocasionalmente assustados pelo som de passos, mas eles confiavam em Ian e se moviam lentamente.

A estratégia estava valendo a pena.

Movendo-se silenciosamente, envoltos em escuridão, e confundindo os inimigos...

Eles se espalharam em todas as direções, incapazes de continuar sua perseguição.

"Droga! Encontrem-nos! Encontrem-nos de alguma forma!"

Os bandidos acenderam tochas tardiamente, mas não havia muitas.

Algumas tochas não eram páreo para a magia de Ian.

"[Vento, surja!]"

Ian criou rajadas de vento para apagar cada tocha assim que ela aparecia.

Gemidos e gritos preenchiam o ar entre os bandidos.

"Um mago! É um mago!"

"Droga! O mago está ali!"

"Acendam as tochas novamente! Ele deve ter seus limites!"

Apesar das probabilidades, os bandidos persistiram como cães raivosos, recusando-se a desistir da perseguição.

Neste ponto, Ian ficou curioso.

Sério, qual é o problema desses caras?

A companhia tem um mago, ainda assim eles não desistem.

Que mel eles passaram na companhia?

"Por aqui! Desta forma!"

Finalmente, um dos bandidos conseguiu dissipar a escuridão com a tocha.

[Ai! Não!]

A escuridão gritou agudamente.

Ian imediatamente mirou no bandido que portava a tocha e proferiu as palavras mágicas.

"[Fogo, incendeie!]"

Whoosh!

A tocha explodiu intensamente, queimando horrivelmente a parte superior do corpo do bandido.

"Aaaaah! Aaaaaah!"

O som crepitante e o cheiro acre de carne queimada preencheram a floresta escura.

'É hora de escapar.'

Ian suspirou.

Depois de exibir tal performance, queimando um homem vivo.

Eles ainda virão atrás de nós?

Seus tolos?

No entanto, enquanto seu camarada queimava vivo, o resto dos bandidos estava se aproximando furtivamente.

"Aqui! Matem o mago!"

'Eles são completamente insanos?'

Ian ficou perplexo.

Estranhamente, os bandidos não fugiram.

Que tipo de bandido arrisca a própria vida para atacar alguém?

Isso é o normal para bandidos nesta era?

"Todos... preparem-se para o combate."

Ian respirou fundo e emitiu calmamente as ordens de combate.

Agora que eles estavam tão perto, eles tinham que resolver a situação através de combate próximo.

Sim, o último recurso de um mago que usou toda a sua magia... torna-se um mago guerreiro.

Quebrando o crânio do inimigo com uma arma!

Quando o comando de Ian foi dado, os trabalhadores da companhia sacaram suas adagas e porretes, suas mãos tremendo.

Em meio à tensão sufocante...

"Matem-nos!"

A ordem do bandido foi dada.

E naquele momento, enquanto os bandidos avançavam em uníssono...

Crunch!

Da escuridão, uma mandíbula enorme avançou rapidamente, dilacerando a metade superior de um bandido.

"...Hã?"

A luz do cadáver em chamas iluminou o monstro.

Escamas reluzentes.

Um rosto aterrorizante que causava arrepios na espinha, e um corpo massivo como uma rocha em movimento...

Era um Drake.

O verdadeiro mestre da montanha apareceu, triturando o torso do bandido como uma perna de frango...!