Capítulo 393

Quando foi? Quando Hong Hye-yeon o pegou rindo sozinho? Ou quando confessei seu conceito ao CEO Choi Sung-gun pela primeira vez? Inicialmente, era apenas uma maneira de evitar situações, uma fachada para neutralizar o constrangimento que sentia. No entanto, à medida que os equívocos e mal-entendidos se acumularam e cresceram, Kang Woojin cruzou um ponto sem retorno.

Embora não conseguisse se lembrar do momento exato, em algum ponto Woojin tomou consciência.

Sobre seu conceito como um ator arrogante e monstruoso.

'Ah- se isso continuar, ninguém vai acreditar em mim, mesmo se eu confessar quem realmente sou.' Uma vaga premonição de seu futuro.

Isso gradualmente mudou de especulação para certeza.

Mesmo se ele gritasse: 'Eu tenho uma personalidade diferente! Tudo até agora foi apenas uma atuação de conceito!', ninguém acreditaria nele. No entanto, ele nunca tinha testado essa teoria nem uma vez. Seria realmente assim? Ele estava curioso, mas não havia necessidade de arriscar tentar, nem tempo ou liberdade para fazê-lo.

No entanto, enquanto isso, a atuação de conceito do homem comum Woojin continuava a crescer.

Já se foram os dias de temer nervosamente a exposição. Agora, ele desfrutava do perigo e realizava atos ousados na corda bamba com uma postura calma.

Ele chegou até ao ponto de:

"Huh? Mas por que vocês todos estão olhando assim? Vocês não parecem acreditar em mim. Estou dizendo, foi tudo uma máscara o tempo todo, e este é o meu verdadeiro eu."

Isso ele testou em nada menos que o teste de elenco para o papel principal do enorme 'Columbia Studios' de Hollywood. Um salão repleto de superestrelas e figurões de Hollywood. Um palco lotado de inúmeras câmeras. Incontáveis olhos focados em Kang Woojin.

'Uau- merda, isso realmente parece libertador.'

Nesse cenário avassalador, ele revelou confiantemente sua atuação de conceito. Não é que ele não estivesse nervoso. Para ser honesto, esse teste de elenco, esse teste de câmera, fez seu coração disparar desde o momento em que ele entrou. O salão estava lotado de estrangeiros exalando uma aura incomum, e a atuação dos melhores atores de Hollywood, renomados mundialmente, era extraordinária. Isso o fez perceber mais uma vez o quão vasto era o mundo.

Se fosse seu eu do passado, ele estaria desesperadamente frenético.

Ele teria focado toda a sua energia mental apenas em manter a atuação de conceito e atuar. Consequentemente, seu campo de visão teria sido estreito, e o processamento do seu cérebro, lento.

Mas agora, era diferente.

Ele conseguia ver a totalidade do salão de relance: o rosto sério do diretor Ahn Ga-bok, as expressões perplexas dos executivos e atores do 'Columbia Studios', a equipe estrangeira confusa e grudada em suas câmeras.

Até mesmo os olhos semicerrados de Choi Sung-gun.

O Woojin atual considerava aqueles monstros de Hollywood como cobaias para seu experimento e o público testemunhando sua primeira confissão de seu verdadeiro eu.

'Isso é bom pra caralho.'

Para eles, este era um lugar solene e profundo. Por outro lado, para Woojin, era apenas um parquinho cheio de emoção. A diferença de temperatura era gritante.

Mesmo assim,

'Olhe para os rostos desses grandes atores de Hollywood, hehe, eles provavelmente estão se perguntando que diabos é isso, certo?'

Ele estava transbordando de confiança para destruir as superestrelas presentes. Quando ele decidiu isso? Talvez tenha sido enquanto estava imerso na leitura do roteiro de 'Pierrot'. Woojin percebeu algo. O protagonista desta peça, 'Henry Gordon', lembrava a si mesmo. Ele também tinha uma personalidade comum, e dentro dele se escondia um 'Coringa'.

A única diferença era que era o oposto.

'O verdadeiro eu de Henry Gordon era o 'Coringa', e ele vivia agindo como um homem comum.'

Kang Woojin, por outro lado, era genuinamente um homem comum e estava interpretando o conceito. Embora ligeiramente diferentes, suas formas eram opostas, mas compartilhavam um terreno comum. No final, ambos usavam máscaras, e suas vidas viraram de cabeça para baixo por causa disso. Eles se tornaram monstros. A partir disso, Woojin naturalmente chegou a uma ideia de narrativa.

Por que se incomodar em pegar 'Henry Gordon' emprestado de 'Pierrot'?

Como a situação é semelhante, farei o contexto sobre mim mesmo. Vou mostrar a própria vida de Kang Woojin, as circunstâncias atuais fortemente impulsionadas pelo conceito. Claro, enquanto incorporo 'Henry Gordon'.

Naquele momento, Kang Woojin optou pela liberdade em vez da 'atuação livre' solicitada para o teste de 'Pierrot'.

E, em vez disso, limpou sua mente.

Não havia necessidade de preparar nada.

"Por que todos estão com rostos tão perplexos? Surpresos? Bem, suponho que seja justo. Mas o que você pode fazer quando é a verdade? Ha- parece que acabei de me livrar de um fardo enorme. De qualquer forma, por algum acaso, acabei tendo que usar uma máscara, e esse acaso acabou sendo algo monumental o suficiente para virar minha vida de cabeça para baixo. A prova está bem aqui, eu, como sou agora."

Tudo o que ele precisava fazer era cuspir a verdade como ela era. Pensar demais ou inventar algo elaborado era um luxo. Pode ter sido uma ação imprudente, mas o atual Kang Woojin não estava em modo de contenção. Ser pego? Ser exposto? Quem se importa. Quando esse momento chegar, que assim seja. Agora, vou aproveitar este momento de confissão. Tudo o que vocês precisam fazer é ouvir calmamente a minha história, o meu verdadeiro eu.

Sentado em um sofá de um lugar, vestido como 'Henry Gordon', Kang Woojin ficava cada vez mais ousado.

"Houve muitas coisas engraçadas por causa da máscara também, como o quão surpresos meus amigos próximos ficaram."

Mesmo enquanto Woojin, o foco de cada olhar no salão, mudava a direção de suas pernas cruzadas, ele gesticulou com o queixo em direção ao painel de jurados sentado no palco.

"Aquele homem ali, ele é aclamado como uma lenda viva na indústria cinematográfica coreana. Mesmo esse tipo de veterano me julgou como quis. Não é, velho?"

Um sorriso fraco se espalhou pelos lábios de Kang Woojin. Muitos estrangeiros, incluindo o produtor executivo, voltaram seus olhares para o diretor Ahn Ga-bok. Apesar de Woojin dizer a verdade, a testa franzida de Ahn Ga-bok não relaxou. Aproveitando o silêncio, Woojin falou novamente.

"Eu não passava de um tolo ignorante, para ser honesto. Melhorei um pouco desde então, no entanto."

Neste momento, Kang Woojin estava se confessando abertamente. Com 100% de pura autenticidade, ele estava dizendo a verdade.

Mas as reações daqueles que assistiam eram estranhas. O ponto de partida foi o diretor Ahn Ga-bok, que estava sendo chamado abertamente.

'…Entendo. Ele está alinhando 'Henry Gordon' com a situação atual. A situação é Kang Woojin, mas a persona é 'Henry Gordon'.'

Os instintos aguçados do diretor Ahn Ga-bok despertaram um mal-entendido agudo. Mesmo com a confissão sendo exposta, os equívocos começaram a florescer, uma cena enlouquecedora.

'Como se o próprio 'Henry Gordon' estivesse fazendo o teste.'

Neste ponto, faria sentido para Ahn Ga-bok, assim como para Choi Sung-gun na plateia, levantarem-se em choque. Os estrangeiros parecidos com monstros de Hollywood também poderiam ter ficado furiosos, questionando por que tal absurdo estava acontecendo em um teste de elenco. Mas quanto mais Kang Woojin abria a boca e derramava suas verdades,

"Mas é divertido, admito. Repetir situações como esta torna tudo agradável."

os mal-entendidos cresciam cada vez mais.

Choi Sung-gun, testemunhando a verdade se desenrolar diante de seus olhos, não era diferente.

'É por isso que ele disse que o método do teste de elenco não importaria em nada. Se ele interpreta a situação atual como 'Henry Gordon', então não importa quão inesperado o processo de teste se torne, não será um problema. Que cara aterrorizante. Além disso, eu te amo, Woojin.'

Confissões como essa não ressoaram com eles. E gradualmente, o 'mal-entendido' começou a infectar as mentes de todos os estrangeiros no salão. Começando com a produtora de rosto severo sentada ao lado de Ahn Ga-bok.

"Espere- poderia ser… ele está retratando o Kang Woojin que está fazendo o teste como 'Henry Gordon'?"

"Isso mesmo."

"Transcendendo a realidade para a atuação, esta é a verdadeira atuação livre."

Os executivos do 'Columbia Studios'.

"A interpretação é que 'Henry Gordon' está vivenciando esta mesma cena?"

"Simplesmente sentando no sofá e realizando ações inesperadas, ele cativou a atenção de todos, como se 'Henry Gordon' estivesse conversando livremente. Isso é inesperado."

Até mesmo as dezenas de funcionários principais e atores de Hollywood.

"No momento em que ele pisou no palco, ele já era… 'O Coringa'? Independentemente disso, é uma performance única."

"Seu estilo de atuação, é atuação de método? Verdadeiramente, ele é notável o suficiente para ter ganhado o prêmio de Melhor Ator em Cannes."

Particularmente, o sorriso de Chris Hartnett se aprofundou enquanto ele observava Kang Woojin sentado no sofá do palco.

"É como… assistir a um talk show de um homem só. O protagonista é 'Henry Gordon', e o público é todos aqui. Haha, que ideia brilhante. Nem parece atuação, não é? É como se o verdadeiro 'Coringa' estivesse se divertindo conversando. Dá para perceber quanto tempo ele deve ter passado dominando uma atuação tão realista."

Ninguém no salão entendeu a sinceridade de Kang Woojin. Verdadeiramente, era o suficiente para deixar alguém louco. Woojin não tinha mostrado um único exemplo de atuação desde que pisou no palco, ainda assim todos julgaram que ele estava entregando uma performance tão realista que borrava as linhas da realidade. Não que Kang Woojin se importasse.

'Hmm- olhe para isso, nenhuma pessoa parece acreditar em mim. Eu imaginava que isso aconteceria.'

Ele esperava aproximadamente isso. Não importava. Esta situação não era ruim para Kang Woojin. Na verdade, poderia amplificar sua presença várias vezes. A razão era simples o suficiente, não era? Ele não tinha atuado de verdade até agora, e o verdadeiro 'Henry Gordon' estava apenas prestes a começar.

Em breve.

-Swwik.

Todas as câmeras focaram nele enquanto Kang Woojin, que estava relaxando no sofá com as pernas cruzadas, levantou-se de repente. Casualmente, ele ajustou o caimento de sua jaqueta vermelha.

"Já que estamos no assunto, que tal eu mostrar como eu era antes de usar a máscara? Na época em que eu era apenas um simplório comum. Vai ser divertido, como um evento."

Em um instante, Kang Woojin recorreu ao 'Henry Gordon' de 'Pierrot' que ele carregava dentro de si. Especificamente, 'Henry Gordon' dos estágios iniciais da história. Mas trazer apenas 'Henry Gordon' parecia monótono. Então ele fundiu papéis, trazendo o cabo Jin Sun-cheol de 'Ilha dos Desaparecidos'. Tanto os aspectos tímidos quanto os ásperos do personagem foram convocados. Uma síntese de três papéis começou.

O diálogo não precisava ficar confinado ao mundo de 'Pierrot'.

Para Kang Woojin, a 'liberdade de papéis' tinha sido desbloqueada. Ele podia dizer ou fazer o que quisesse, empunhando livremente como o composto 'Henry Gordon'.

"...Ah- i-isso…"

De repente, a confiança desapareceu do rosto de Woojin. Sua expressão mudou 180 graus. Até sua postura tornou-se um tanto grotesca. Seus ombros e costas caíram, e suas mãos tremiam levemente. Seus olhos refletiam uma autoestima no fundo do poço, seu olhar irradiava ansiedade, e uma atmosfera pesada de desespero o envolveu. Em um instante, a figura no palco se transformou. Para Kang Woojin, foi aqui que a verdadeira performance começou após sua confissão.

Mas

"Hm?"

"Huh-"

"C-como ele mudou tão instantaneamente?"

Para todos no salão, incluindo o diretor Ahn Ga-bok, parecia ser uma mudança deliberada de ritmo. Parecia que Kang Woojin os estava levando para um passeio, levantando-os e deixando-os cair à vontade. Mas independentemente do que pensassem, Woojin, que estava olhando para o chão do palco, levantou lentamente os olhos com dificuldade. Ele examinou os assentos da plateia brevemente antes de baixar o olhar novamente. A tensão era palpável.

Ele parecia assustado, trêmulo e dolorido, como se estivesse implorando silenciosamente: 'Por favor, não olhe para mim, eu imploro'.

"Eu sinto que vou vomitar. H-há quanto tempo tenho que fazer isso?"

O peso de seus olhares o esmagou. Foi agonizante. Woojin queria fugir. Esta foi a primeira vez que ele subiu em um palco assim, interpretando o protagonista. 'Por quê? Por que tenho que lutar por um papel contra monstros como estes? Não seria melhor apenas viver tranquilamente? Devo apenas desistir?'

Tendo tomado sua decisão, Woojin, ainda curvado, começou a arrastar-se para trás. O som suave de raspagem vindo do chão parecia estranhamente alto.

'Por que esse som é tão alto?'

Naquele momento.

-Sssk.

Woojin, com os ombros curvados, travou os olhos com uma câmera posicionada ao seu lado. Mais precisamente, ele encontrou o olhar do homem atrás da câmera. Os olhos azuis do homem continham uma centelha de curiosidade. No entanto, para o 'Henry Gordon' pré-transformação, como incorporado por Woojin, aqueles olhos pareciam inteiramente diferentes.

Desprezo, escárnio, desconsideração, discriminação, perseguição.

'Não olhe para mim. Não olhe para mim desse jeito.'

'Eu não fiz nada. Por que você está me atacando?'

Os olhares das pessoas não são violência física. Mas quando se acumulam, podem se tornar um ataque psicológico. Naquele momento, a raiva surgiu dentro de Woojin.

"N-não olhe para mim desse jeito."

Essa raiva se amplificou abruptamente.

"Droga, eu disse pare de olhar!"

Essa explosão repentina foi graças ao aspecto áspero do sintetizado cabo Jin Sun-cheol. A raiva que ele estava reprimindo surgiu incontrolavelmente. Seu coração parecia prestes a explodir. Seu sangue ferveu. Ainda curvado, Woojin cerrou os punhos com força. A baixa autoestima em seus olhos agora estava misturada com uma intenção assassina fraca, mas afiada.

A intenção não era avassaladora, mas era constante e crescente.

'Devo socá-lo? Esmagar minha cabeça nele? Ou pegar aquela cadeira de metal atrás do bastardo e usá-la?'

A raiva, uma vez solidificada, parecia pronta para entrar em erupção a qualquer momento. Seus ombros caídos, coluna curvada e ar de derrota total não mudaram, mas por dentro, o monstro estava começando lentamente a revelar sua verdadeira natureza.

Naquele momento, um freio foi aplicado.

Segure, segure. Era o raciocínio social de 'Henry Gordon'. Ele soltou os punhos que havia cerrado com força. Então, ele evitou o olhar do homem com quem tinha travado os olhos. Ele virou o corpo. Deu um passo. No entanto, a raiva não se dissipou. Ele tinha evitado, mas a fúria ainda fervia, longe de ser extinta.

-Pak!

Woojin deu um tapa na própria cabeça.

-Pak! Pak!

Cerca de três vezes, com força significativa. E ainda assim, Kang Woojin sentou-se novamente no sofá de um lugar. Ele então bateu na cabeça mais uma vez. Após um momento, como se tivesse se acalmado um pouco, ele soltou um longo suspiro.

"Hoo-"

Cerca de cinco segundos de silêncio se seguiram. Woojin, ainda curvado, encarava o chão do palco. Neste ponto, todos, exceto Woojin, pensaram:

'...Acabou?'

Eles presumiram que a performance que ele havia preparado estava terminada. A primeira pessoa a quebrar o silêncio foi,

"Kang Woojin."

Entre as pessoas sentadas no painel de jurados, era o executivo careca do 'Columbia Studios'. Ele parecia querer perguntar algo. No entanto,

"Kukuk, hahahaha!"

Do nada, Woojin, sentado no sofá, começou a rir. Lentamente, ele se levantou enquanto ria. À medida que Woojin se levantava, sua postura mudou completamente. Os ombros caídos e as costas curvadas endireitaram-se, e seu peito estufou-se confiantemente. Ele enfiou uma das mãos no bolso. O executivo careca, que estava prestes a falar, ficou sem palavras, enquanto Kang Woojin, com um rosto de sorriso presunçoso, caminhou rapidamente em sua direção.

Seus passos eram completamente diferentes do andar lamentável de poucos momentos antes.

-Swik.

Woojin parou bem na frente do painel de jurados. Ele olhou para o executivo careca. Sua mão direita se moveu. Alcançando o bolso interno de sua jaqueta, ele tirou algo. Um maço de cigarros. Colocando um cigarro na boca, Woojin o acendeu. O sorriso sinistro em seu rosto ficou mais profundo. Kang Woojin deu uma longa tragada no cigarro e exalou fumaça em direção ao homem careca.

"Hoo-"

O executivo careca franziu a testa profundamente. Ele olhou para Kang Woojin, que estava bem na sua frente.

'Esse bastardo louco, que diabos ele está fazendo?! Mas seus olhos… tem alguma coisa.'

A atmosfera ao redor de Kang Woojin agora era estranhamente diferente da que ele exalava anteriormente, quando subiu ao palco pela primeira vez e divagou. Havia uma intensidade sufocante de loucura e violência agora, amplificada várias vezes.

O que é isso? Esse não era o mesmo cara de antes. E o que essas ações devem significar?

Isso é atuação? Ou é real?

Enquanto perguntas enchiam a mente do executivo careca, a mão direita de Kang Woojin se moveu.

-Tum!

Sua mão pousou na cabeça do homem careca, agarrando-a firmemente como se fosse a cabeça de um polvo. Woojin balançou levemente a cabeça do homem e, então, inclinando-se para perto, trouxe seu rosto para bem perto do rosto do executivo careca. Seus lábios se curvaram em um sorriso distorcido, quase rasgando.

"Me chame de 'Coringa', seu maldito careca."