Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso

Capítulo 452

Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso

Tradutor: Dreamscribe

Choi Sung-gun sorriu de forma presunçosa. Sua expressão estava cheia de confiança. Ele já tinha reunido todos os fundos? Kang Woojin, mantendo sua "poker face" devido ao seu conceito, estava, na verdade, bastante surpreso por dentro.

'Uau, isso foi insanamente rápido!'

Honestamente, ele achou que levaria mais tempo. Compreensivelmente, eram dezenas de bilhões, certo? Preparar dezenas de bilhões tão rapidamente? Kang Woojin ficou mais uma vez impressionado com a capacidade de Choi Sung-gun, mas externamente suprimiu sua empolgação o máximo possível.

"Isso foi mais rápido do que eu esperava."

Choi Sung-gun deu de ombros e respondeu.

"Já que o assunto surgiu, resolvi adiantar logo. Primeiro, persuadi o Presidente Hideki Yoshimura, e o resto meio que se encaixou aqui e ali. Mas, claro, não foi fácil. Só foi possível por causa do valor da nossa bw Entertainment e do seu nome."

Choi Sung-gun colocou a mão no ombro de Kang Woojin e sorriu.

"Você sabe qual é o seu valor estimado agora, certo?"

"Eu não me importo muito."

"Claro, você pode não se importar. Mas o mundo se importa. E muito. Enfim-"

Deixando a frase no ar, Choi Sung-gun mudou de assunto.

"Quanto você planeja investir em 'Guest'? Tem algo em mente?"

Não havia como Kang Woojin, que não sabia nada sobre investimentos, ter algo planejado. Antes de se tornar ator, ele nunca tinha sequer tocado em ações ou algo do tipo. Mas agora era a hora de bancar o durão.

"Tenho. Vou organizar e te aviso."

"Bom. O plano base é seguir sob o nome da bw Entertainment, mas podemos redigir documentos separados para você, então, por enquanto, não se preocupe com 'Guest' e apenas foque no trabalho em si."

"Entendido, CEO-nim."

Depois disso, Kang Woojin encerrou a conversa apropriadamente e voltou a filmar 'Pierrot: The Birth of a Villain'. A filmagem daquele dia só terminou tarde da noite, e entre os atores que saíam, Kang Woojin chamou Chris Hartnett, que tinha acabado de entrar na van. Naturalmente, ambos os atores já tinham removido a maquiagem naquela altura.

"Chris."

Com a rara iniciativa de Woojin de começar uma conversa, Chris sorriu e saiu do carro.

"Oh, qual o motivo de você estar puxando conversa primeiro?"

"Tenho algo rápido para dizer."

"Pode falar."

Chris sinalizou para a equipe atrás esperar e se aproximou de Kang Woojin. Então Woojin, sem rodeios, entregou a Chris uma pilha de papéis.

"Eu queria te recomendar um projeto."

Era o roteiro de 'Guest'.

"Recomendar?"

A expressão de Chris tornou-se ligeiramente séria enquanto ele pegava o roteiro.

"Isso foi bem repentino. Eu não achei que você recomendaria algo. Então, que tipo de projeto é?"

"Leia. Vai ser divertido. Claro, se não se interessar, apenas ignore. Eu não me importo."

"......Você está nele também? Mas realisticamente, você não pode pegar mais projetos."

"Certo, oficialmente é difícil. Mas achei bom demais para deixar passar, então estou recomendando a você. Na pior das hipóteses, estou pensando em fazer apenas uma aparição especial."

Chris olhou para Woojin com uma expressão estranha e abriu a primeira página do roteiro, e Woojin apontou para o roteiro com o dedo indicador e murmurou em voz baixa.

"Estou te recomendando para o papel principal masculino, é um papel que eu já fiz uma vez."


Dois dias depois, manhã de 14 de setembro.

Uma pequena produtora de filmes localizada um pouco afastada do centro de LA. No escritório muito apertado da 'A8 Media', que tinha apenas cerca de dez funcionários. A CEO Jennifer Thurman estava sentada à sua mesa com uma expressão séria. Sobre a mesa estava o roteiro de 'Guest'. Ela suspirou ao olhar para ele.

Seu rosto estava severamente sombrio, provavelmente porque o filme 'Guest' estava prestes a ter seu suporte de vida desligado.

'No fim, não há outra escolha a não ser desistir.'

Para constar, apesar de inúmeras reuniões, ninguém tinha se apresentado para investir em 'Guest'. E hoje, Jennifer Thurman tinha que tomar uma decisão. A decisão de enterrar 'Guest', que era baseado em 'Exorcism' de Kang Woojin, um projeto que ela desejava há muito tempo.

Justo então.

-Toc toc.

Houve uma batida na porta do escritório da CEO, e um funcionário com sardas no rosto entrou.

"CEO, todos se reuniram."

"......Tudo bem. Eu entendo."

Thurman assentiu fracamente e levantou-se, pegando o roteiro de 'Guest'. Ela se moveu para a sala de reuniões apertada logo ao lado. Lá dentro, cerca de três funcionários já estavam sentados. Jennifer Thurman sentou-se à mesa de cinco lugares e colocou o roteiro de 'Guest' nela.

"Ninguém entrou em contato de lugar nenhum, certo?"

O funcionário com sardas respondeu amargamente.

"Não, CEO."

Outra funcionária acrescentou.

"Tentamos entrar em contato com todas as partes com as quais tivemos reuniões várias vezes, mas todos disseram que seria difícil."

"......Entendo. Não há nada que possamos fazer então."

Olhando para o roteiro de 'Guest' por um momento, Thurman deu um longo suspiro e falou.

"Vamos encerrar tudo agora. Não há mais esperança ou possibilidade alguma."

Naquele momento.

-Toc toc toc.

Um funcionário entrou apressado na sala de reuniões.

"CEO."

Virando-se para o funcionário, Thurman inclinou a cabeça.

"Hm? Qual o problema, o que foi?"

"Hum... alguém está aqui para vê-la lá fora."

"Alguém está aqui? Quem?"

O funcionário repetiu o que tinham ouvido do visitante lá fora.

"Disseram que são da bw Entertainment."

"bw Entertainment? Por que aquela agência estaria aqui......"

De repente, Kang Woojin, que estava agitando Hollywood, passou pela mente de Thurman.

"Espere um segundo, bw Entertainment? Essa é a agência à qual Kang Woojin pertence, se não me engano."

A coreana bw Entertainment, ou a agência, já era bastante famosa entre as figuras de Hollywood. Era a agência daquele Kang Woojin, parecido com um alienígena, afinal.

"Por que alguém da bw Entertainment viria aqui? Quem veio?"

"Disseram que são o CEO."

"O CEO?"

Os olhos de Thurman se arregalaram enquanto ela olhava para o funcionário e se levantava para sair da sala de reuniões. Lá fora estava um homem com cabelos longos presos para trás, vestindo uma camisa azul-celeste e sorrindo. Ele estava acompanhado por dois membros da equipe. Claro, todos pareciam ser coreanos.

Enquanto Jennifer Thurman se aproximava, o homem de cabelos longos - não, Choi Sung-gun, estendeu a mão.

"Prazer em conhecê-la, sou Choi Sung-gun, CEO da bw Entertainment."

Thurman, pega de surpresa, apertou a mão e se apresentou.

"Olá. Sou Jennifer Thurman da 'A8 Media'. Mas bw Entertainment, essa é a agência do Kang Woojin, certo?"

"Exatamente."

"O que uma agência como essa estaria fazendo aqui......"

"Ouvi dizer que vocês estão preparando um remake de 'Exorcism'."

"!"

Jennifer Thurman ficou visivelmente assustada. Por outro lado, Choi Sung-gun, parecendo relaxado, recebeu uma pilha de papéis de um membro da equipe. Era o roteiro de 'Guest'. Choi Sung-gun o estendeu para Thurman.

"Ouvi dizer que vocês estão tendo dificuldades em conseguir investimento."

"C-Como você soube disso?"

"Recebi isso do Diretor Shin Dong-chun na Coreia, e também ouvi um pouco da história de bastidores por trás de 'Guest'. Ah, não em detalhes, porém."

"Ah."

Thurman lembrou-se do Diretor Shin Dong-chun, de queixo quadrado, na Coreia. Ela compartilhava atualizações sempre que algo acontecia, e parecia que aquela informação tinha chegado ao homem que agora estava parado na frente dela.

"Entendo."

Enquanto Thurman assentia lentamente, Choi Sung-gun falou diretamente.

"Nossa bw Entertainment está considerando ser a investidora principal de 'Guest'."

Imediatamente, os olhos dos funcionários da 'A8 Media' ao redor se arregalaram enormemente. Alguns até ficaram de boca aberta. Até Thurman, que respondeu casualmente no início,

"Ah... sério? Você veio aqui considerando investir......"

Ficou surpresa.

"O quê??! Você está dizendo que vai investir???!"

"Foi o que eu disse."

"Nesse 'Guest'?"

"Exatamente."

Jennifer Thurman olhou fixamente para Choi Sung-gun por um momento, então conseguiu recuperar a compostura.

"É tão... repentino que sinto que estou sonhando. Você está falando sério?"

"Estou falando sério."

Choi Sung-gun, que tinha colocado o roteiro sobre a mesa, começou sua explicação.

"Como você provavelmente sabe, Kang Woojin está se saindo bem em Hollywood agora, e nossa bw Entertainment vem se preparando para entrar no ramo de investimentos há algum tempo. Já iniciamos as operações na Coreia. Na verdade, planejávamos entrar no lado de Hollywood um pouco mais tarde, mas esse investimento em 'Guest' foi recomendado por Kang Woojin, então adiantamos o cronograma."

"Kang Woojin recomendou?"

"Sim. Ele diz que 'Guest' é um bom projeto e acredita que tem um grande potencial."

A emoção surgiu no coração de Thurman, seus olhos se arregalando. Como se deveria descrever isso, seria a sensação de algo constantemente rejeitado finalmente sendo reconhecido? E isso, por um ator coreano que está atualmente virando Hollywood de cabeça para baixo, mesmo que ela nunca o tivesse conhecido.

Neste ponto, Choi Sung-gun falou novamente.

"Podemos continuar conversando aqui?"

"Perdão? Ah! Não, não aqui, por favor, por aqui!"

Apressadamente, Jennifer Thurman guiou Choi Sung-gun para a sala de reuniões apertada. Depois que todos se sentaram à mesa, ela perguntou cautelosamente.

"A propósito, CEO Choi Sung-gun, quando você diz que vai investir, que tipo de escala você está pensando?"

Choi Sung-gun respondeu sem hesitação.

"Eu disse investidor principal, você não ouviu? Estamos pensando em cobrir tudo."

"!!!"

"'Guest' tem potencial, e também é um remake de 'Exorcism', a estreia cinematográfica de Kang Woojin, então há um valor simbólico nisso para nós também."

"T-Todo o custo de produção-"

"Sim. Tudo isso."

Tendo respondido, Choi Sung-gun desferiu um golpe adicional.

"Como investidor principal, que tal adicionar uma aparição especial do Kang Woojin também?"

Thurman ficou duas vezes mais chocada do que antes.

Mais tarde.

Enquanto Choi Sung-gun estava no meio de sua conversa com Jennifer Thurman, na Coreia, o assunto da cidade era a série que tinha virado o mundo de cabeça para baixo ao levar seis prêmios Emmy.

『Faltam apenas alguns dias para o lançamento da Parte 2 de 'Beneficial Evil'! Será que atenderá às expectativas dos fãs globais?』

O lançamento da Parte 2 de 'Beneficial Evil', que já tinha se tornado uma lenda, estava a menos de uma semana. A Parte 1 ainda estava nos charts da Netflix. Além disso, como a influência de Kang Woojin tinha disparado após o Emmy Awards, o interesse na Parte 2 de 'Beneficial Evil' era verdadeiramente explosivo.

Não apenas na Coreia, mas também no exterior, o hype era tremendo. As expectativas estavam no auge. Claro, havia também alguma opinião pública que olhava para isso com ceticismo. Como a Parte 1 tinha sido um sucesso massivo, alguns acreditavam que a Parte 2 não estaria à altura.

Eventualmente, alguns dias depois.

『[IssueTalk] A vencedora de seis Emmys, 'Beneficial Evil' Parte 2, é lançada mundialmente de forma simultânea!』

No dia 19, ao meio-dia, a Parte 2 de 'Beneficial Evil' foi lançada simultaneamente em todo o globo. Em mais de 80 países, incluindo Coreia, Japão e os EUA com Hollywood, 'Beneficial Evil' era o tópico constante de conversa.

As críticas foram mistas.

As críticas positivas incluíam.

-A Parte 2 é ainda melhor que a Parte 1??! Acho que superou a Parte 1! E a ação do Kang Woojin também melhorou!

-Foi uma sequência superior à anterior, a direção, a atuação de Kang Woojin e a história geral foram excelentes.

Críticas negativas.

-Eu pelo menos terminei a Parte 1, mas desliguei a Parte 2 na metade.

-O diretor fez de qualquer jeito? Apenas as cenas de ação de Kang Woojin valiam um pouco a pena assistir, todo o resto estava muito carente em comparação à Parte 1.

Seja como for, o mundo instantaneamente ficou barulhento por causa da Parte 2 de 'Beneficial Evil'.

Na manhã seguinte, no dia 20.

『[Breaking News] 'Beneficial Evil' Parte 2 volta a ser a nº 1 global』

A Parte 2 de 'Beneficial Evil' tinha mais uma vez conquistado o primeiro lugar globalmente.

『'Beneficial Evil' Parte 2 alcança o nº 1 mundial mais rápido que a Parte 1, fãs globais em polvorosa』

Ela tinha subido nas paradas ainda mais rápido que a Parte 1.

E mais tarde naquela mesma tarde.

Embora a notícia de 'Beneficial Evil' retomando o topo global estivesse se espalhando, Kang Woojin não teve tempo para se alegrar. Ele estava totalmente imerso nas filmagens naquele momento.

O local era um cenário dentro do Columbia Studios.

No entanto, ao contrário de antes, não parecia uma cidade arrumada. Prédios estavam desmoronados, carros capotados e chamas estavam furiosas. Cadáveres estavam espalhados pelas ruas. Sirenes ecoavam de todas as direções.

No meio daquela cidade devastada pela guerra.

-Vupt.

Alguém caminhava pelo centro de uma estrada repleta de carros em chamas. Ele carregava uma aura de domínio supremo. Um homem, com um cigarro entre os lábios, um rosto pálido e um sorriso largo e rasgado pintado em vermelho.

Era o 'Joker'.

O 'Joker', ou melhor, Kang Woojin, com o cabelo vermelho balançando, caminhava destemidamente pelo centro da estrada. A câmera à frente dele se movia para trás enquanto filmava. Justo quando 'Joker' deu uma longa tragada em seu cigarro, um homem tropeçou para fora do banco do motorista de um carro batido em um poste à frente. Sangue escorria de sua cabeça e, como se não tivesse mais forças, ele se arrastou pelo asfalto.

Aquele homem, ao avistar 'Joker', estendeu a mão.

"M-Me salve."

Kang Woojin, que caminhava majestosamente sem parar, respondeu brevemente com um sorriso.

"Claro."

-Bang bang!

A cabeça do homem explodiu, e ele desabou. Kang Woojin, ou 'Joker', como se completamente indiferente, deu mais alguns passos e exalou uma longa corrente de fumaça de cigarro.

Então.

-Vupt.

Em meio aos cadáveres e carros em chamas preenchendo a estrada, ele de repente parou e começou a sapatear. Então uma breve pausa. Woojin, varrendo seu cabelo vermelho para trás com as duas mãos.

"Ah, é verdade."

Ele sorriu de lado para a câmera frontal. Ou talvez fosse um olhar inexpressivo. Mas graças ao rosto pintado, ele sempre parecia estar sorrindo.

"Acabei de pensar em uma pegadinha divertida."

Um momento de silêncio seguiu essa fala.

"......"

Todos ficaram em silêncio. Kang Woojin, a equipe de filmagem capturando-o, o Diretor Ahn Ga-bok assistindo a vários monitores preenchidos com o rosto de Joker, Nora Foster com os braços cruzados atrás dele, os mais de cem membros da equipe estrangeira e até os executivos do Columbia Studios que tinham vindo para conferir a cena final.

Embora pelo menos várias centenas de pessoas tivessem se reunido, estava silencioso.

Apenas o som da queima se espalhava.

Neste momento.

"Corta."

O Diretor Ahn Ga-bok levantou-se silenciosamente e sinalizou para o 'Joker' dentro da zona de filmagem.

"OK."

Ao mesmo tempo, um dos executivos do Columbia Studios lá atrás, um homem careca com uma expressão de comando, murmurou,

"Acabou. Finalmente."

Toda a equipe estrangeira começou a aplaudir Kang Woojin na zona de filmagem.

-Clap clap clap clap clap clap!

Crank up. Em outras palavras, o sinal de OK do Diretor Ahn Ga-bok foi o sinal final para 'Pierrot: The Birth of a Villain'.

Para desafiar o 'Academy Awards'.

-Clap clap clap clap clap clap!

Todas as cenas de Joker tinham agora chegado ao fim.

Comentários