Capítulo 84

Tradutor: Dreamscribe

Reforço? Ao contrário do relaxado PD Yoon Byung-seon, a redatora-chefe parecia um pouco preocupada.

"Ah… Embora alguns membros do elenco, incluindo Woojin, já tenham sido confirmados, não é um pouco cedo para isso?"

Para referência, embora rumores sobre o novo programa de variedades do PD Yoon Byung-seon na HTBS estivessem circulando, nenhum fato claro tinha sido anunciado oficialmente ainda. No entanto, como o PD Yoon Byung-seon era uma figura significativa no mundo dos programas de variedades, havia muita especulação na mídia sobre os possíveis membros do elenco.

De qualquer forma, ajustando seus óculos, o PD Yoon Byung-seon deu de ombros para a redatora-chefe.

"Claro, divulgar isso agora pode ser exagero, e também dispersaríamos a atenção do público. Mas não é um desperdício perder esse momento? Kang Woojin como protagonista no próximo projeto do Diretor Kwon Ki-taek? Obviamente vai fazer muito barulho."

Desta vez, o PD assistente entrou na conversa,

"Verdade. Não tínhamos ideia de que Woojin estaria no próximo projeto do Diretor Kwon Ki-taek."

"Certo. Dada a notícia inesperada, precisamos ajustar nossos planos promocionais. Mesmo que mantenhamos os anúncios dos outros membros do elenco dentro do cronograma, podemos divulgar a notícia de Woojin um pouco mais cedo, não podemos?"

"Você está sugerindo que soltemos a bomba como se fosse uma promoção de leve dois, pague um?"

"Sim."

Dando uma resposta curta, o PD Yoon Byung-seon checou seu telefone brevemente novamente e continuou,

"O engraçado sobre esses assuntos é que todos sabem que são passageiros. Portanto, é essencial prolongá-los o máximo possível. Quando múltiplos assuntos estão interligados, o impulso cresce explosivamente."

"Se houver apenas um assunto, acaba por aí. Mas quando vários se combinam, eles crescem, alimentando-se um do outro."

"O próximo projeto do Diretor Kwon Ki-taek, Kang Woojin e nós combinados, também dado o burburinho existente em torno de Woojin, tudo isso se multiplicará significativamente."

"Em última análise, é uma vitória para o filme, para Woojin e para nós."

Claramente, o PD Yoon Byung-seon tinha uma influência imensa no mundo do entretenimento. Mesmo que não fosse amplamente conhecido, a escala do impacto certamente seria significativa. Ajustando seus óculos mais uma vez, ele continuou.

"Mas se esperarmos muito, o impulso pode diminuir. O timing é crucial. Vamos observar a ascensão da popularidade de Woojin devido ao assunto com o Diretor Kwon Ki-taek por alguns dias e, quando sentirmos que é o momento certo, revelaremos nossas notícias sobre Woojin."

"Quanto tempo você está pensando em observar?"

"Talvez dois ou três dias? Nesse meio tempo, vocês finalizam os outros membros do elenco, e eu entrarei em contato com o CEO Choi Sung-gun."

Seguindo sua diretriz, os redatores e PDs juniores começaram a digitar em seus telefones. Assim que a redatora-chefe terminou de anotar em seu telefone, pensando em Kang Woojin, disse

"Não é fascinante sobre Kang Woojin? Ele é como o centro do mundo do entretenimento agora, não é? De dramas a filmes e programas de variedades. E ele é um novato."

"Novatos promissores sempre têm uma vibração e um impulso diferentes. Eles têm uma aura distinta, como com Woojin."

"Mais do que apenas sentir que as coisas estão indo bem, é muito mais… De qualquer forma, desde que comecei como roteirista, é a primeira vez que vejo algo assim."

O PD Yoon Byung-seon, com os braços cruzados, parecia intrigado.

"Bem, eu também. Isso significa que Woojin está em um caminho sem precedentes."

Mais tarde.

Ao longo do dia 11, a internet foi inundada com artigos a cada segundo. Sobre o que era o burburinho?

『[MovieIS] De 'Exorcism' e 'Profiler Hanryang' para o último filme do Diretor Kwon Ki-taek… Kang Woojin, escalado como protagonista』

A notícia do primeiro papel principal de Kang Woojin em um filme foi uma grande bomba no mundo do entretenimento, e os veículos de mídia estavam correndo para cobri-la.

『Além de uma escalação chocante, o mestre 'Diretor Kwon Ki-taek' seleciona Kang Woojin como protagonista para seu próximo filme!』

Consequentemente, todos os rumores anteriores sobre Kang Woojin desapareceram para o segundo plano. Era compreensível. Não era apenas o filme de qualquer diretor, mas o próximo projeto do mestre de alto nível, o Diretor Kwon Ki-taek. E Woojin não era apenas um papel secundário ou coadjuvante, mas o protagonista desde o início.

O termo 'sem precedentes' parecia um eufemismo.

Claro, era uma situação inédita para o Diretor Kwon Ki-taek, e o mesmo vale para a indústria cinematográfica. Além disso, o único anunciado oficialmente pelo lado do Diretor Kwon Ki-taek era Kang Woojin. Em outras palavras, eles estavam pensando de forma bastante especial nele.

『[StarTalk] Apenas alguns meses após sua estreia, Kang Woojin é o protagonista do filme do Diretor Kwon Ki-taek? A jornada inacreditável de Kang Woojin/foto』

Fosse a mídia ou a opinião pública, todos estavam intensamente curiosos sobre a história de Kang Woojin com o Diretor Kwon Ki-taek. Quanto mais o interesse crescia, maior o assunto se tornava. Assim, à tarde, essa notícia bombástica, que havia estourado no final da manhã, tinha se espalhado por toda parte.

Especialmente nas redes sociais e em várias comunidades online, o burburinho era explosivo.

Ao mesmo tempo, o site oficial da bw Entertainment e o fã-clube de Kang Woojin foram inundados com comentários. A notícia se espalhou rapidamente, aquecendo as coisas como uma fornalha.

-Ele explodiu em popularidade depois de 'hanryang', e agora ele está estrelando um filme dirigido por Kwon Ki-taek como protagonista? Sério?

-ㅠㅠㅠㅠ Ah… Eu quero assistir o mais rápido possível… Esperar é difícil…

-Já houve algum precedente para isso? Kang Woojin está seriamente na via rápida

-Mesmo depois de seu papel de destaque como Park Dae-ri, ele só conseguiu papéis secundários! Agora ele finalmente está tendo sua grande chance! De qualquer forma, se é alguém como Woojin oppa, ele definitivamente merece ser protagonista em grandes produções!

-Tão interessante, eu me formei com ele, e agora ele é o protagonista em um filme de um diretor renomado… Espere, onde está meu anuário?

-↑Você é colega de classe dele do ensino médio?

-Nesse ritmo, não é totalmente possível que Kang Woojin se torne um ator de topo em um ano?

-Por que todos estão exagerando tanto com Kang Woojin? Ele era apenas um novato arrogante

-Que você só caminhe pelo caminho do sucesso, oppa!! (Um fã de passagem do coração de Kang)

.

.

.

.

De mão em mão, de boca em boca, foi um turbilhão. Ninguém viu isso chegando, então veio com um choque significativo.

"O quê, Kang Woojin conseguiu o papel principal no próximo filme do Diretor Kwon Ki-taek??!"

"Hã? Do que você está falando? Não é apenas um diretor qualquer, é o Diretor Kwon Ki-taek e ele está interpretando o protagonista?"

"Não, é verdade! É um fato! Olhe isso!"

Os olhos dos funcionários de várias empresas de cinema e produtoras se arregalaram de descrença. Exceto pelo Diretor Song Man-woo e Hong Hye-yeon, que já sabiam e apenas riram, outros como Hwalin, a equipe de 'Drug Dealer' e a Netflix ficaram surpresos. Na verdade, cada projeto em que Kang Woojin esteve envolvido foi abalado.

『Graças à estrela em ascensão Kang Woojin, filmes como 'Drug Dealer' e 'Male Friend' recebem promoção gratuita』

Entre eles, um indivíduo em particular estava prestes a explodir de raiva. Era o CEO com cara de Bulldog, Seo Gu-seob.

"Droga! Ei, isso é certeza?! Aquele bastardo Kang Woojin, ele é o protagonista no filme do Diretor Kwon? Isso não faz sentido!!"

"… Parece estar confirmado. A notícia inicial veio diretamente do lado do Diretor Kwon Ki-taek."

"Então é oficial?"

"Ao que parece."

"Que tipo de situação confusa é essa?!"

Mesmo vendo com seus próprios olhos, o CEO Seo Gu-seob não conseguia aceitar a realidade. Enquanto isso, a distribuidora de filmes do Diretor Kwon Ki-taek anunciou:

『[Exclusivo] 'Kang Woojin' escolhido como protagonista, próximo filme do Diretor Kwon Ki-taek intitulado 'Island of the Missing'』

Ao cair da noite, todos os artigos que chegavam apresentavam Kang Woojin, o Diretor Kwon Ki-taek e 'Island of the Missing' como um conjunto.

As ondas ficaram muito maiores.

No entanto.

'Hmm-'

Do almoço à noite, Kang Woojin, o protagonista de toda essa tempestade, ficou constantemente surpreso com a situação atual. No entanto, no caminho para casa depois do trabalho, ele estava totalmente pensando em outra coisa.

'O que devo cantar para o teste de amanhã? Talvez algo familiar?'

Por alguma razão, ele estava preocupado com a seleção da música.

Na manhã seguinte, dia 12.

O local era uma suíte em um grande hotel em Seul. Pela aparência, o quarto era grande o suficiente para deixar qualquer um de queixo caído. Japonês podia ser ouvido nesta sala luxuosa. Havia três pessoas presentes. Dois rostos familiares sentados um de frente para o outro em um sofá.

Eram o Diretor Kyotaro e a Escritora Akari.

Ambos tomavam chá da manhã, sendo informados sobre a programação de hoje. A pessoa explicando era um membro da equipe da agência.

"Diretor, Escritora, vocês dois completarão suas agendas matinais separadamente e depois se reunirão para o almoço."

O Diretor Kyotaro, com sua cabeça cheia de cabelos grisalhos, assentiu.

"A que horas vamos sair?"

"É uma filmagem ao ar livre. O local fica perto de Incheon e levará cerca de 2 horas para chegar lá. Vocês podem sair logo após o almoço."

"Hmm, entendido."

"Tudo foi discutido com o diretor no local, então apenas verifique o que precisa ser verificado durante a filmagem e vocês podem sair discretamente. Limitamos o número de funcionários acompanhantes."

O local ao qual o funcionário da agência se referia era para o filme 'Drug Dealer'. Embora o Diretor Kyotaro já tivesse falado com Choi Sung-gun sobre isso, Kang Woojin não estava ciente. Após alguns minutos de briefing detalhado, o funcionário da agência deixou a suíte.

Simultaneamente.

-Vupt.

Akari, a escritora que estava usando óculos, tirou-os e sorriu gentilmente para o Diretor Kyotaro à sua frente.

"Você conhece o Diretor Kwon Ki-taek, certo?"

"Claro. Ele é um diretor incrível. Nos tornamos amigos há alguns anos no Festival de Cinema de Veneza."

"Ouvi dizer que o ator que você mencionou vai participar do próximo projeto do Diretor Kwon Ki-taek? Houve muito burburinho sobre isso ontem."

"Sim, ouvi falar sobre isso. Eu também vi os artigos."

O Diretor Kyotaro colocou de lado a xícara de chá da qual estava bebendo.

"Acho que ele finalmente está recebendo os holofotes que merece."

"Você está bem com isso? Eu estava me perguntando se isso atrapalharia seus planos."

"Nada mudou. Embora tivesse sido ótimo conhecê-lo antes, ainda preciso do ator Kang Woojin."

O Diretor Kyotaro respondeu firmemente, então mudou ligeiramente o assunto enquanto olhava para a escritora Akari.

"Claro, se você discordar, terei que reconsiderar."

"Como mencionei em nossa última reunião, sou a favor de adicionar um ator coreano."

"Mas você não mencionou que queria vê-lo pessoalmente? Não era para avaliar sua atuação?"

"Estou curiosa porque você o elogiou tanto. Também me pergunto qual papel pode ser adequado para ele. Você já decidiu um papel para o ator Kang Woojin?"

O Diretor Kyotaro balançou a cabeça.

"Ainda não. Mas tenho um personagem em mente. Ah, e claro, depois de vê-lo, gostaria de ouvir sua opinião também. Vou levá-la em conta, já que a perspectiva da autora original é a mais precisa."

A escritora Akari, que estava sorrindo levemente, verificou a hora e levantou-se do sofá.

"Claro, direi exatamente qual personagem me vem à mente quando eu o vir, seja um papel menor ou um protagonista."

Enquanto isso, ao mesmo tempo.

Em um estúdio de gravação perto da Netflix Coreia. Este estúdio era afiliado à Netflix. Dentro, havia um longo sofá de espera, uma variedade de instrumentos musicais, uma área de controle e uma cabine de gravação na frente, tornando-o bastante espaçoso.

A equipe de 'Male Friend' se reuniu neste estúdio.

A gordinha Diretora Executiva Kim So-hyang, alguns funcionários da Netflix, o Diretor Shin Dong-chun, a redatora Choi Na-na, a equipe de Kang Woojin e a equipe de Hwalin estavam todos presentes. De relance, cerca de dez pessoas estavam lá, e o lugar estava agitado com conversas. Naturalmente, a maior parte da conversa centrava-se em Kang Woojin e no Diretor Kwon Ki-taek. Woojin já havia recebido inúmeros parabéns.

Tanto Kang Woojin quanto Hwalin estavam sentados lado a lado em um sofá no centro.

Woojin estava usando um boné puxado para baixo sobre a testa. Ele não precisava visitar o salão para sua próxima agenda, que era a segunda filmagem de 'Drug Dealer'. Por outro lado, Hwalin, que estava olhando fixamente para a cabine frontal vazia, estava totalmente pronta com maquiagem, provavelmente porque sua próxima agenda era logo.

Nenhum deles falou.

"……"

"……"

Kang Woojin tinha uma expressão severa, enquanto Hwalin parecia um pouco arrogante. O Diretor Shin Dong-chun, que estava conversando com a Diretora Executiva Kim So-hyang, sussurrou.

"Parece que os dois ainda estão um pouco estranhos. Eles deveriam começar a se aproximar."

"Woojin tende a ser um pouco reservado, então provavelmente é mais pronunciado. Assim que começarmos a filmar, terei que coordenar bem."

Hwalin, que estava sentada logo ao lado de Kang Woojin e parecia bastante preocupada, tinha muitos pensamentos em sua cabeça.

'Devo perguntar se ele tomou café da manhã? Isso pareceria estranho? Mas que perfume Woojin está usando? Cheira tão bem……'

Naquele momento.

"Srta. Hwalin."

De repente, Kang Woojin, que estava olhando para seu telefone, perguntou a Hwalin com uma voz suave.

"Você tomou café da manhã?"

Assustada, Hwalin respondeu, confusa.

"Hã? Oh, eu não tomei. Não. Espere, acho que tomei."

"Entendo."

"E- e você, Woojin?"

"Eu não comi."

"…Oh."

Foi uma troca breve. Neste momento, as emoções de fangirl de Hwalin estavam explodindo.

'Eu deveria ter trazido um sanduíche no carro! Devo ir buscar um? Tudo bem dar apenas como colega, certo?'

Mas então.

-Bum!

A porta grossa do estúdio se abriu, parando-a em seus rastros. O produtor encarregado da sessão de hoje havia entrado.

"Desculpe- o telefonema demorou mais do que o esperado. Vamos começar."

O produtor quase careca sentou-se em frente ao equipamento de edição. Então, a Diretora Executiva Kim So-hyang olhou para Kang Woojin e Hwalin e disse,

"Isso é apenas um teste para combinar seus tons, então não há necessidade de se esforçar demais."

A atual sessão de gravação era, como Kim So-hyang mencionou antes, para verificar a química vocal entre Woojin e Hwalin. Destinava-se a ajudar na seleção de faixas para a OST. Embora as músicas solo fossem importantes, as músicas em dueto eram ainda mais cruciais. Era um teste para encontrar a música perfeita para combinar suas vozes combinadas.

Bem, esse pode ser o motivo oficial, mas o ponto principal era,

"Uh- Como todos sabem sobre as habilidades de canto de Hwalin, ela pode ir depois. Vamos começar com Woojin primeiro?"

O foco real era avaliar a capacidade de canto de Kang Woojin. Como a OST estava em andamento, uma avaliação clara era essencial. Com todos assistindo, Kang Woojin avançou calmamente.

Seu destino era a cabine de gravação.

"……"

-Tum.

Sem uma palavra, Kang Woojin entrou na cabine e lentamente pesquisou o interior. Não havia muito para ver: alguns dispositivos de som, um microfone e fones de ouvido. Nunca tendo estado em tal cabine antes, ele continuou tentando se acalmar.

'Pense nisso como uma sala de karaokê de moedas. Sim, exatamente como um karaokê de moedas. Mas é meio embaraçoso com todos olhando.'

Enquanto isso, as pessoas que observavam Woojin pela janela tinham cada uma seus próprios pensamentos. Kim So-hyang estava orando silenciosamente desde mais cedo.

'Por favor, apenas esteja acima da média. Mesmo ligeiramente abaixo da média está tudo bem.'

Hwalin, sobrecarregada por seus sentimentos de fã, estava com o coração acelerado.

'Uma música de Woojin?! Isso é precioso! Como será? Eu gostaria de poder contar ao fã-clube sobre isso.'

O Diretor Shin Dong-chun e a redatora Choi Na-na pareciam preocupados e expectantes, com mais sinais de preocupação. Choi Sung-gun estava conversando silenciosamente com o empresário gordinho de Hwalin.

"CEO, você sabe se Kang Woojin sabe cantar?"

"Bem, ele diz que sabe cantar 'decentemente'. Mas sua definição de 'decentemente' geralmente não é apenas decente."

"Oh- se ele vem de um histórico de atuação, ele provavelmente canta apenas razoavelmente. Talvez como cantar um pouco quando sai com amigos no karaokê?"

"Hmm. Eu realmente não consigo imaginá-lo cantando. Ele pode nem ter estado em uma sala de karaokê."

"Sério?"

Olhando fixamente, Choi Sung-gun respondeu à pergunta do empresário com um sorriso fraco. Ele então voltou seu olhar para Kang Woojin na cabine e cruzou os braços.

'Ele não pode ser bom em cantar também, pode? Bem, o que as pessoas comuns e os especialistas veem é diferente, então ele pode ser apenas decente. Isso seria o suficiente.'

Então.

"Uh, Woojin, você pode me ouvir?"

O produtor, sentado no console principal, falou com Woojin, que estava usando fones de ouvido, e a resposta de Woojin ecoou por todo o estúdio.

"Sim, eu posso te ouvir."

"Vou tocar a música que você mencionou, e tudo bem ler a letra do seu telefone."

"Ok."

"Muito bem, vamos começar?"

-Vupt.

Enquanto o produtor manipulava o equipamento, uma introdução suave começou. Uma balada. Era uma música que parecia adequada para o inverno e também era bem conhecida. Todos pareciam reconhecê-la, murmurando.

"Oh- essa música."

"É uma boa música. Mas não é um pouco difícil?"

"Ele pode estar se esforçando demais."

"Shiu, shiu. Vamos ouvir."

Em um momento, Woojin olhou para a letra em seu telefone e começou a cantar.

O primeiro verso começou em um tom baixo. O som era suave, mas sua voz era levemente rouca. A coisa fascinante era…

"O quê?"

"…"

"Uau-"

"O quê? O que está acontecendo?"

Assim que ouviram Woojin cantar, as bocas de todos se abriram. Até,

"Isso é loucura…"

Hwalin cobriu a boca com as duas mãos. Sem saber de suas reações, Woojin aumentou gradualmente seu tom, aproximando-se do clímax. Lentamente, suas emoções e expressões se aprofundaram. Ele estava perdido na música.

-♬♪

Como resultado, todos ficaram cativados por sua música, seus rostos em branco de espanto. A Diretora Executiva Kim So-hyang, recuperando os sentidos, virou-se de repente, com os olhos arregalados. Ela perguntou a Choi Sung-gun, que também estava com a boca aberta.

"Kang Woojin… já trabalhou como cantor?"

Todos os olhos estavam fixos nele. Choi Sung-gun lutou para responder,

"Não, isso é impossível-"

Mas ele começou a duvidar de si mesmo. A habilidade de canto de Kang Woojin,

-♬♪

Era ultrajantemente incrível.

"…Ou será que ele trabalhou?"

*****