Capítulo 378

Tradutor: Dreamscribe

"Um ator asiático apareceu no 'Columbia Studios' e é o Kang Woojin?", perguntou Joseph novamente como se buscasse confirmação, olhando para Robert bem à sua frente.

"Kang Woojin? Você tem certeza de que aquele ator asiático é o Kang Woojin?"

Robert balançou a cabeça.

"Não, não tenho 100% de certeza. Afinal, esse incidente em si é apenas um boato. Mas parece ser verdade que Chris Hartnett teve um confronto com um ator asiático. O processo e as circunstâncias são o que os boatos cobrem."

"......Então aquele ator asiático."

"Ouvi dizer que ele é um ator coreano. A aparência dele também coincide bastante."

Joseph, após ouvir a explicação, sentou-se lentamente em uma cadeira. Então ele acariciou o queixo.

"Há uma grande possibilidade de ser Kang Woojin. Não... tem que ser ele. Não há muitos que ousariam confrontar Chris, muito menos na frente do 'Columbia Studios'. Mas pelo que vi de Kang Woojin, é totalmente possível."

Ouvindo a explicação, Robert entregou um tablet que ele tinha trazido.

"Então eu verifiquei algumas notícias coreanas."

A tela do tablet que Robert entregou exibia um artigo traduzido do coreano para o inglês.

『[Exclusivo] Kang Woojin voa para LA em um jato particular, viagem repentina para LA antes do fim do ano! Este é um voo para sua estreia em Hollywood?』

Joseph, passando os olhos pelo artigo, deu um pequeno suspiro e esfregou o rosto.

"Ufa... então Kang Woojin está atualmente em LA."

Joseph Felton agora tinha certeza de que o ator asiático que havia se desentendido com Chris Hartnett era Kang Woojin. Mas isso não era o mais importante para ele no momento. O que importava era que Kang Woojin tinha visitado o 'Columbia Studios'. Perdido em pensamentos por um momento, ele disse:

"O 'Columbia Studios', que confirmou a produção de um novo filme, está atualmente na fase de realizar reuniões preliminares com os atores principais. Isso significa que Chris é um desses atores."

Ele continuou com uma expressão séria.

"Kang Woojin também teve uma reunião preliminar com o 'Columbia Studios'."

O careca Robert concordou.

"É provavelmente por isso que as agendas de Kang Woojin e Chris se sobrepuseram."

"Isso é...... Eu sabia que Hollywood se interessaria por Kang Woojin depois de Cannes, mas pensar que seria direto para o 'Columbia Studios'."

"Não acho que apenas o 'Columbia Studios' o abordou."

"Você está certo. Incluindo o 'Columbia Studios', pelo menos dois ou mais."

A produtora de filmes para a qual Joseph queria Kang Woojin era a 'Universal Movies'. Em outras palavras, duas das 'Cinco Grandes' produtoras de Hollywood já haviam abordado Woojin e, a julgar pela tendência atual, não seria surpreendente se pelo menos mais uma se juntasse. Três das 'Cinco Grandes'. Uma situação sem precedentes em Hollywood.

"Além disso, para este novo projeto, o 'Columbia Studios' confiou a direção ao Diretor Ahn Ga-bok. Se Kang Woojin for escalado como protagonista masculino, a história seria excepcional."

"Dois homens de Cannes estendendo sua influência para Hollywood, é uma imagem intrigante para o público."

"Sinto o mesmo. Afinal, testemunhei a cerimônia de premiação de Cannes em primeira mão. Mas...... isso também é bastante complicado."

Para Joseph, era como se um fogo tivesse sido aceso sob seus pés. Se as agendas de produção das produtoras de filmes se sobrepusessem, seria difícil escalar Kang Woojin. Nesse caso, os planos pré-discutidos envolvendo Miley Cara e o diretor de Hollywood Danny Landis também cairiam por terra. Se esses três escapassem, o balão esticado com força murcharia em um instante.

"Confirme as coisas com o 'Columbia Studios' o mais minuciosamente possível e sonde as outras produtoras de filmes das 'Cinco Grandes' também."

Joseph então pegou seu telefone.

"Eu mesmo tentarei marcar uma reunião com Kang Woojin."

Neste exato momento,

Dentro de uma sala de reuniões de tamanho médio no enorme 'Columbia Studios', que parecia um parque de diversões. Mais de 20 estrangeiros estavam reunidos lá. Entre eles, o diretor Ahn Ga-bok, com seu rosto enrugado, era notável. Naturalmente. Esta sala de reuniões era para o filme 'Pierrot'.

Na cabeceira de uma mesa em forma de ㄷ, estava sentado o diretor Ahn Ga-bok, conduzindo a discussão. Ao seu lado estavam o produtor principal, o CD, os membros de sua equipe, executivos e outros.

Todos estavam envolvidos em discussões acaloradas sobre as reuniões preliminares com os principais candidatos a atores para 'Pierrot' que tinham ocorrido recentemente.

"Pode haver algum desconforto, mas ainda acho que Chris deveria ser chamado para um teste."

"Sinto o mesmo. Ele mostrou entusiasmo e ambição consideráveis durante a reunião."

"O que você acha, Diretor?"

Claro, o diretor Ahn Ga-bok pensava o mesmo.

"Chris é, sem dúvida, um ator excepcional. Sua carreira e reconhecimento no mercado são a prova disso. Seria uma pena descartar seu potencial apenas por causa de um pouco de desconforto. Não vejo problema em prosseguir para a audição e o teste de tela."

A discussão entrelaçou histórias dos melhores atores de Hollywood, incluindo Chris Hartnett, que havia se desentendido com Kang Woojin, e aqueles pré-selecionados para 'Pierrot'. Tudo, desde seu passado até o presente, incluindo rumores, escândalos, suas filmografias e a atmosfera das reuniões preliminares que frequentaram, foi trazido à tona.

"Mas tudo bem deixar os boatos sobre Chris e Kang Woojin como estão?"

"Nesse nível, é apenas um incidente leve. Pode ser descartado, garantindo que as coisas sejam mantidas em segredo."

"Verdade, se fizermos disso uma questão desnecessariamente, mais conversa sem sentido pode se espalhar."

Enquanto isso, um candidato foi eliminado da reunião preliminar.

"Então vamos deixar Bruce para outra hora."

"Hmm, embora não tenha havido problemas durante a reunião, sua vida privada é caótica demais."

"Se um incidente ocorresse durante as filmagens, isso causaria uma dor de cabeça."

Assim, o número de atores candidatos a 'Pierrot' foi reduzido de seis para cinco. Agora, era hora de decidir o ator final. Logo, o diretor Ahn Ga-bok e a produtora começaram a folhear a tela do tablet. Uma foto de Kang Woojin apareceu na tela.

"Kang Woojin, hmm."

Um dos executivos do 'Columbia Studios' acariciou o queixo.

"Ainda estou confuso sobre ele. Ele está transbordando confiança ou é apenas arrogante? Existe uma linha tênue entre ser assertivo e ser audacioso."

"Para mim, Kang Woojin não parecia particularmente interessado em 'Pierrot'. Ele até disse claramente que não se arrependeria de não fazer parte disso."

"Ele até deu a entender que nós seríamos os que se arrependeriam. Pareceu um pouco condescendente."

Dois executivos eram um tanto negativos em relação a Kang Woojin. Claro, havia pontos de vista opostos também.

"Bem, eu não sei. Ele certamente parecia ambicioso. Caso contrário, ele não teria voado direto da Coreia apenas para uma reunião preliminar. E durante a reunião, ele mostrou um entendimento claro do projeto."

"Concordo. Embora ele possa ter parecido um pouco audacioso à primeira vista, ele também não demonstrou nenhum sinal da pressão ou tensão que nos preocupava com Kang Woojin. Ele é um personagem imprevisível, mas essa imprevisibilidade não é também parte de seu charme?"

Os executivos tinham opiniões fortemente divididas. Nesse ponto, o diretor Ahn Ga-bok, que estava ouvindo silenciosamente, falou com seu rosto enrugado.

"Ele pode parecer um pouco peculiar em personalidade, mas possui habilidades de atuação que superam de longe tais trivialidades. É por isso que ele ganhou o Prêmio de Melhor Ator em Cannes em apenas seu segundo ano de estreia. Eu o conheço melhor do que qualquer outra pessoa aqui, e entendo perfeitamente o que ele disse. Se o perdermos, pelo menos eu me arrependerei."

A sala de reuniões ficou um pouco inquieta. Neste momento, a produtora que cuidava de 'Pierrot' como um todo interveio.

"A esta altura, vocês não estão curiosos? O que Kang Woojin tem que lhe dá um comportamento tão excêntrico?"

Todos, inclusive os executivos, assentiram lentamente. Eles estavam, sem dúvida, cheios de curiosidade. Quão notável ele deve ser para dizer confiantemente na cara deles: "Vocês vão se arrepender se me perderem"? A produtora então continuou.

"Só isso, eu acho, faz com que valha a pena chamá-lo para uma audição."

Alguns dias depois, na Coreia.

Desde de manhã, a mídia nacional e a opinião pública estavam em um frenesi por causa de um único ator. Rumores, sensacionalismo e fofocas sem base eram desenfreados.

『[Star Talk] Uma foto de 'Kang Woojin' e 'Miley Cara' postada em suas redes sociais... Kang Woojin foi para LA não por uma oferta de Hollywood, mas por outro motivo?』

『Rumores de Kang Woojin aparecendo em um talk show americano surgem, sua recente viagem para LA aparentemente não foi para uma "reunião de projeto de Hollywood", mas para uma agenda de talk show no exterior』

Tudo girava em torno de Kang Woojin.

『'Melhor Ator de Cannes', entrevistas e agendas relacionadas a 'Miley Cara'... Quando Kang Woojin, que partiu para LA, retornará?』

O momento era particularmente delicado, e como ele havia partido para LA sem ninguém saber, inicialmente rumores sobre a estreia de Woojin em Hollywood eram desenfreados. No entanto, cerca de uma semana depois, a situação tomou um rumo totalmente diferente. Os rumores da 'estreia em Hollywood' de Kang Woojin foram todos descartados como sem base.

Claro, havia razões válidas para essa mudança.

O fato de Kang Woojin ter permanecido em silêncio, combinado com o fato de ele ter conhecido Miley Cara em LA e conduzido entrevistas com meios de comunicação estrangeiros, enfraqueceu naturalmente os rumores de sua 'estreia em Hollywood'. Ficou claro que a viagem de Woojin a LA foi apenas para cumprir compromissos previamente agendados, nada mais, nada menos.

Se a estreia em Hollywood tivesse sido confirmada, não havia como a agência de Kang Woojin ter ficado quieta.

No entanto, a bw Entertainment estava incomumente silenciosa.

No entanto, como sempre, questões sem fatos claros vendem melhor. O público coreano.

"Ah... então Kang Woojin não vai filmar um projeto em Hollywood, afinal."

"O quê? Não havia artigos há apenas alguns dias dizendo que ele estava se reunindo com estúdios de Hollywood ou algo assim?"

"Sim, mas agora há artigos dizendo que ele apenas foi ao exterior para atividades agendadas regulares."

"Aqueles repórteres lixo fazendo seu trabalho novamente. Viu? Eu te avisei, não avisei? Estreia em Hollywood para Kang Woojin é muito cedo. Talvez no próximo ano ou no ano seguinte."

Em suma, a opinião pública estava consumida em dissecar, mastigar e despedaçar a situação de Kang Woojin.

-Sabia que isso aconteceria, superestimando sem motivo? ㅋㅋㅋㅋㅋ

-Claro, a carreira do Diretor Ahn é lendária, mas Kang Woojin? Ele só tem 2 anos de carreira, e as pessoas estão dizendo estreia em Hollywood? besteiraㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Como você explica Kang Woojin ganhando Melhor Ator em Cannes dentro desses 2 anos?

-↑Exatamenteㅋㅋㅋㅋ Ver esses haters tentando criticá-lo desesperadamente é simplesmente patético.

-Honestamente, com a intensidade que Kang Woojin mostrou desde sua estreia, a estreia em Hollywood é 100% possívelㅋㅋㅋ o que há de impossível nissoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Kang Woojin está apenas cuidando de sua vida, enquanto a mídia e o público agem como idiotas, superestimando tudo.

-Qual éㅋㅋㅋㅋ Ele ganhou Melhor Ator em Cannes, e agora você está dizendo que ele nem conseguiria um papel coadjuvante em Hollywood? Isso é lógico? ㅋㅋㅋ

-Vocês acham que Hollywood é algum tipo de piada? ㅋㅋㅋ

Por volta dessa época, no Aeroporto de Incheon, centenas de repórteres haviam se reunido. Claro, os espectadores superavam os repórteres. Isso foi graças a informações recebidas anteriormente.

"Está na hora. Quando ele vai sair??"

"Houve conversa sobre um atraso? Não me diga que o voo de LA não decolou?"

"Não, recebemos a notícia de que ele decolou."

O objeto dessa atenção logo apareceu.

"Ah!! Ali! Ele chegou!!"

Um homem usando um chapéu puxado para baixo emergiu no meio de um grupo de mais de uma dúzia de membros da equipe e guardas. Era Kang Woojin, com sua característica expressão inexpressiva.

Imediatamente, centenas de repórteres enxamearam como ondas.

"Woojin-ssi!! Kang Woojin-ssi!!"

"Por aqui! Por favor, olhe para cá!! Um cumprimento! Um cumprimento!!"

"Kang Woojin-ssi!! Que agenda você teve em LA?!!"

"Você realmente não teve contato com nenhum estúdio de Hollywood?!!"

Kang Woojin, que havia partido secretamente para LA, retornou à Coreia.

Dois dias depois, pela manhã.

Dentro de uma das maiores salas de exibição de um grande cinema em Gangnam, os assentos da plateia estavam completamente lotados. Mais de 300 assentos, todos ocupados. Os participantes eram variados: repórteres, críticos de cinema, pessoas da indústria cinematográfica e muito mais.

Na tela grande na frente, um pôster familiar e um texto estavam sendo exibidos.

- Evento de Pré-estreia de 'The Eerie Sacrifice of a Stranger'.

Este foi um evento de pré-estreia do filme japonês 'The Eerie Sacrifice of a Stranger', que estava programado para ser lançado oficialmente na semana seguinte. Tendo já superado 23 milhões de espectadores no Japão, e sendo um tópico quente na Coreia graças a Kang Woojin, a exibição lotada não foi surpresa. O que se destacou, no entanto, foi que todos os participantes estavam olhando fixamente para a tela da frente, aguardando ansiosamente por alguém.

Quem poderia ser?

Antes de o filme começar, a saudação no palco para 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' estava agendada, e o público estava aguardando ansiosamente o aparecimento das figuras principais.

Naquele momento,

- Sss.

Os atores principais de 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' entraram na frente da sala de exibição, que estava lotada com mais de 300 pessoas. O primeiro a aparecer foi um homem familiar com cabelos curtos com mechas grisalhas. O lendário diretor do Japão, Kyotaro Tanoguchi. O diretor de 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' havia chegado a um cinema coreano.

Logo depois.

- Pababababak!

- Pabababababack!

Os repórteres dispararam freneticamente os flashes de suas câmeras. Afinal, a visita do Diretor Kyotaro Tanoguchi à Coreia não era um evento frequente. No entanto, os ângulos das câmeras dos repórteres mudaram rapidamente. De Kyotaro Tanoguchi para o homem atrás dele, com uma expressão indiferente e vestido com um casaco duplo preto.

Era Kang Woojin, que havia chegado como 'Iyota Kiyoshi'.

Assim que Kang Woojin apareceu, seguindo o Diretor Kyotaro, a velocidade dos repórteres pressionando seus obturadores dobrou. Embora fosse uma cena com a qual Woojin estava acostumado, ele momentaneamente franziu a testa.

'Ugh... droga, é ofuscante. Eu realmente não consigo me acostumar com isso.'

Ainda assim, sua expressão permaneceu tão digna quanto sempre. Atrás de Woojin, outro ator japonês de elite familiar apareceu, Mana Kosaku. Isso sugeriu que todo o elenco japonês de 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' tinha vindo a este cinema de Gangnam.

- Pabababababak!

Os flashes explodiram ainda mais intensamente, quase como se estivessem faiscando. Foi nesse momento.

- Bzzzz.

Os smartphones dos repórteres, ocupados tirando fotos de Kang Woojin e do elenco de 'The Eerie Sacrifice of a Stranger', começaram a vibrar simultaneamente, quase como se fosse combinado.

- Bzzzz.

- Bzzzz.

- Bzzzz.

No entanto, a maioria dos repórteres se concentrou em tirar fotos por enquanto. No entanto, uma repórter sentada na primeira fila, diretamente de frente para Kang Woojin, verificou seu smartphone.

"Hã??"

Ela parecia ligeiramente assustada, e por um bom motivo. Seu editor havia enviado a ela cinco mensagens seguidas. Era urgente? Enquanto verificava rapidamente as mensagens, seu queixo caiu. Então, ela virou bruscamente o olhar para Kang Woojin.

A repórter, olhando fixamente para Woojin, de repente gritou em voz alta.

"Kang Woojin-ssi! É verdade que você foi pré-selecionado como candidato para um projeto do 'Columbia Studios'??!! Como protagonista principal?!"

A tela de seu smartphone exibia o seguinte texto:

-'Columbia Studios' anuncia candidatos a ator principal para seu novo filme, um total de cinco, incluindo quatro dos melhores atores de Hollywood e Kang Woojin. Oficial!

Em um instante, todos no teatro, incluindo o Diretor Kyotaro Tanoguchi, voltaram seu olhar para a repórter, e então imediatamente mudaram seu foco para Kang Woojin.

Enquanto isso, a resposta de Woojin foi extraordinariamente calma.

"É verdade, mas este não é o lugar para discutir isso."