Capítulo 365

Tradutor: Dreamscribe

'Pierrot' foi classificado como EX+, um nível acima da classificação EX de 'Beneficial Evil'. Honestamente, Kang Woojin não conseguia imaginar o que aquilo significava.

"Uau- droga, nota EX+?? O quão insanamente explosivo isso tem que ser??"

Era impossível mensurar. A única coisa que ele podia supor era que seria definitivamente maior do que 'Leech', que era de classificação SSS e tinha virado o Festival de Cannes de cabeça para baixo, e que 'Pierrot' seria ainda mais extraordinário que isso.

"Quer dizer, 'Leech' ganhou a Palma de Ouro de Cannes e o prêmio de Melhor Ator. Além disso, os números de audiência após o lançamento são insanos, não são?"

Era até onde seu entendimento ia. Se alguém tão conhecedor quanto Choi Sung-gun estivesse ali, ele provavelmente poderia dar uma resposta, mas Kang Woojin ainda não tinha alcançado esse nível. Então Woojin apenas sorriu.

'Tanto faz, contanto que eu faça o que preciso fazer bem, isso é o suficiente.'

Afinal, pensar profundamente sobre isso aqui seria inútil. Contanto que ele continuasse atuando como se sua vida dependesse disso, aquele dia eventualmente chegaria. O que importava agora era focar nas filmagens de 'Beneficial Evil' e garantir o incerto papel principal em 'Pierrot'.

-Vupt.

Woojin, que estava encarando o retângulo branco, deitou-se de repente. Então, olhando para a escuridão vazia do espaço do vazio, ele murmurou.

"Conseguir o papel, hein- Bem, qual era aquele título daquela época? Ah, será que vai ser parecido com 'Last Kill 3'?"

O sistema era sem dúvida o mesmo. 'Last Kill 3' e 'Pierrot' eram ambos filmes de Hollywood, afinal. A diferença era o papel em si. Além disso, o tamanho das produtoras era como o céu e a terra. Em outras palavras, não seria tão fácil quanto 'Last Kill 3.'

Embora fosse difícil imaginar claramente, Woojin sentia instintivamente. No entanto, ele rapidamente descartou isso com indiferença.

'Planejo lutar agressivamente para ganhar o papel, mas mesmo que eu não consiga, não há necessidade de me apegar a ele. Não é como se este fosse o único filme por aí.'

A classificação EX+ era uma pena, mas assim como Kang Woojin pensou, Hollywood, e o mundo, eram vastos. Em algum lugar por aí, outro projeto da mesma classificação certamente surgiria. Organizando seus pensamentos dessa forma, Kang Woojin fez uma pausa no espaço do vazio. Então, depois de deitar o quanto quis, ele chamou por 'sair' e retornou à realidade mais uma vez.

Em uma van dirigindo na rodovia.

Tendo restaurado sua energia, Kang Woojin olhou para o roteiro de 'Pierrot' em seu colo com uma expressão calma. Ele virou as páginas.

-Vira.

Era para ler o roteiro completamente antes da leitura (experiência) no espaço do vazio.

Cerca de duas horas depois.

Tendo chegado em Yeoncheon, Gyeonggi-do, Kang Woojin estava agora profundamente imerso nas filmagens como 'Jang Yeon-woo.'

"E- ação!!"

As cerca de cem pessoas da equipe, atores e o PD Song Man-woo moviam-se como um só. No meio do set movimentado, um homem com um rabo de cavalo estava de braços cruzados e com uma expressão séria. Era Choi Sung-gun. Observando Woojin, que estava atuando apaixonadamente como 'Jang Yeon-woo', Choi Sung-gun pensou consigo mesmo.

'...Preciso organizar bem as peças para isso.'

Ele estava traçando estratégias, naturalmente, sobre o 'Pierrot'. Logo, Choi Sung-gun relembrou sua conversa com o Diretor Ahn Ga-bok no início daquela manhã.

Começou com o Diretor Ahn Ga-bok sentado à sua frente e explicando a situação.

"Por enquanto, tudo sobre o 'Pierrot' ainda é ultrassecreto."

Ágil, Choi Sung-gun respondeu imediatamente.

"Claro. Só de olhar, percebo que é um projeto enorme. Apenas Woojin e eu saberemos sobre isso."

"Não vai demorar muito. Já que Woojin decidiu entrar neste projeto, entrarei em contato com você em breve com o momento certo para anunciá-lo ao mundo."

"...Entendo. Mas Diretor-nim."

"Hm?"

"Sobre como você trouxe este trabalho... quais foram as circunstâncias que levaram a isso?"

Por que você foi de repente para Hollywood e, assim que voltou para a Coreia, entregou 'Pierrot' para Kang Woojin? Até mesmo marcando esta reunião urgente. A curiosidade de Choi Sung-gun foi logo esclarecida com uma frase do Diretor Ahn Ga-bok.

"Porque eu sou o diretor deste filme."

Choi Sung-gun ficou surpreso. Claro, Kang Woojin permaneceu composto.

"O quê?!! Sério?? Oh meu, parabéns, Diretor-nim!!"

Choi Sung-gun percebeu imediatamente que o Diretor Ahn Ga-bok tinha conseguido seu primeiro papel de direção em Hollywood. Fazia sentido, ganhar a 'Palma de Ouro' em Cannes certamente tinha chamado a atenção de Hollywood, mas nem ele esperava que acontecesse tão rápido. Em contraste, o Diretor Ahn Ga-bok estava calmo.

"Obrigado. Hmm- bem, suponho que deva lhe contar tanto quanto me é permitido por enquanto."

"......"

"Eu estarei dirigindo 'Pierrot', e o estúdio de Hollywood produzindo é a 'Columbia Studios'."

"!!!"

Os olhos de Choi Sung-gun se arregalaram em choque mais uma vez. Era natural. 'Columbia Studios' era sem dúvida uma das principais grandes empresas de produção e distribuição de Hollywood. Em outras palavras, 'Pierrot' tinha que ser um roteiro extraordinário. Choi Sung-gun virou seu olhar para Kang Woojin, sentado ao seu lado. Woojin, no entanto, estava ouvindo silenciosamente, sem mudança na expressão.

O único surpreso era Choi Sung-gun.

Suprimindo sua empolgação o máximo possível, Choi Sung-gun murmurou para o Diretor Ahn Ga-bok.

"Desculpe, por favor continue."

"Sinto muito, mas só posso lhe dar essas duas informações por enquanto. Ah, mas há outra coisa que devo mencionar, já que a 'Columbia Studios' não se importa em compartilhar."

O olhar do Diretor Ahn Ga-bok fixou-se em Kang Woojin.

"Woojin, seu nome já estava no quadro de elenco da Columbia Studios. Mesmo que não fosse eu, eles teriam lhe abordado. No entanto, insisti em entregar pessoalmente o roteiro para você."

"O-O nosso Woojin estava?"

"Sim. Foi provavelmente o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cinema de Cannes que desempenhou o papel mais importante."

"......"

"Claro, você não é o único. O quadro de elenco inclui muitos dos principais atores de Hollywood."

O Diretor Ahn Ga-bok continuou a explicar.

"Dito isso, não dei o roteiro de 'Pierrot' para Woojin especialmente com antecedência. A Columbia Studios já está em movimento também. Provavelmente estão distribuindo o roteiro para outros atores no quadro de elenco enquanto falamos. Eles enfatizaram o tempo igual."

"...Tempo igual?"

"Sim. Eles darão o roteiro a todos quase ao mesmo tempo e os chamarão para testes no mesmo período. A partir daí, escolherão o ator que melhor se adequa a 'Pierrot'."

"Ah."

"Embora o tempo seja o mesmo, eles querem ver qual ator tem a intensidade mais forte. Ou."

O Diretor Ahn Ga-bok encarou diretamente Kang Woojin.

"Para ver quem pode trazer aquele 'palhaço aterrorizante' para a realidade o mais rápido."

Neste ponto, Choi Sung-gun voltou à realidade. O set de 'Beneficial Evil' voltou à vista. Observando Woojin em meio ao caos das filmagens, ele murmurou suavemente.

"Um palhaço aterrorizante-"

Então, quase imediatamente.

''Filme da 'Columbia Studios'. Dirigido por Ahn Ga-bok, uma lenda viva do cinema coreano. Se Woojin conseguir isso...'

Sua perspectiva mudou para a de um CEO de empresa de entretenimento.

'A primeira 'Palma de Ouro' e prêmio de Melhor Ator na história da Coreia, seguido por Hollywood.'

Seria uma manchete massiva.

No domingo, dia 8, em LA.

Enquanto era o nascer do sol na Coreia, era tarde em LA, o centro da indústria cinematográfica americana ou global. Portanto, incontáveis empresas relacionadas estavam reunidas aqui em números enormes. Desde empresas de distribuição e estúdios de cinema até agências e várias produtoras, e assim por diante.

Em outras palavras, vários filmes estavam sempre sendo produzidos ao mesmo tempo.

Os gêneros eram tão diversos quanto. No meio de tudo isso, dentro de uma sala de conferências massiva de um grande estúdio de cinema em LA, uma reunião estava em andamento sobre uma produção cinematográfica. Uma mesa em formato de ㄷ estava lotada de estrangeiros sentados ombro a ombro, cada um com laptops abertos à sua frente. A iluminação geral da sala estava baixa e, na tela à frente, um vídeo estava passando.

-♬♪

Era o videoclipe da faixa-título do novo álbum de Miley Cara, que tinha acumulado centenas de milhões de visualizações e estava atualmente abalando as paradas da Billboard.

-【alcoholism(feat. WooJin)】｜Miley Cara

Todos os estrangeiros sentados na sala de conferências assistiam ao videoclipe na tela frontal em suas próprias posturas. A coisa peculiar era que eles não estavam focados em Miley Cara, mas em outra pessoa. Especificamente, eles continuavam repetindo as cenas apresentando um ator coreano em vez de Cara.

Era Kang Woojin no videoclipe.

Quando a mulher estrangeira sentada na frente, que estava apresentando esta reunião, moveu seu mouse, o vídeo parou. Mas não tinha acabado. A mulher estrangeira agora reproduziu outro vídeo preparado.

-♬♪

Desta vez, uma música japonesa acompanhada por uma animação começou a tocar. Era a música de abertura de 'Male Friend: Remake', que já tinha liderado a parada japonesa Oricon. Então, por que esses estrangeiros estavam ouvindo músicas e vocais centrados em torno de Kang Woojin?

Até mesmo suas expressões eram visivelmente sérias.

Após a música de abertura do anime 'Male Friend: Remake', outra faixa começou a tocar. Desta vez, eram as trilhas sonoras da Netflix 'Male Friend'. Todas elas eram músicas que tinham dominado as paradas musicais da Coreia. A dúzia de estrangeiros sentados ao redor da mesa em formato de ㄷ ouviam silenciosamente.

"......"

"......"

Alguns fechavam os olhos para se imergir, enquanto outros anotavam algo apressadamente em seus diários. Cada um estava focado à sua própria maneira. Embora os vídeos e músicas mudassem, os estrangeiros na grande sala de conferências permaneciam quase imóveis. O único fio comum era que todos eles tinham seus ouvidos sintonizados nos vocais de Woojin.

Então.

"O próximo é do YouTube."

A mulher estrangeira na frente, que estava gerenciando vários vídeos e clipes de áudio, clicou no mouse novamente. Logo, a tela na frente exibiu um restaurante no Japão, e Kang Woojin apareceu sentado a um piano. Ele começou a tocar. Sim, este vídeo era de quando Woojin tinha performado 'Merry-Go-Round of Life'.

-♬♪

A melodia do piano preencheu a sala de conferências. Mudanças sutis apareceram nas expressões dos estrangeiros reunidos. Alguns arregalaram os olhos, enquanto outros abriram ligeiramente a boca.

"...As habilidades dele são incríveis."

"Com esse nível, ele recebeu educação desde a infância?"

"As habilidades dele no piano rivalizam com as de um profissional, seja no MV de Miley Cara ou neste vídeo."

"Certo? Ele tentou música em um ponto e desistiu?"

"Não é inédito, há vários atores assim em Hollywood também."

Suas exclamações contidas, que eles tinham segurado, começaram a se espalhar suavemente. Mas como se não tivesse acabado ainda, a mulher na frente moveu o mouse novamente. Desta vez, um canal familiar do YouTube apareceu na tela.

-[Nome do Canal: Alter Ego de Kang Woojin]

O canal do YouTube de Kang Woojin.

Vários vídeos e faixas de 'Alter Ego de Kang Woojin' começaram a tocar. Naturalmente, todos eles eram covers feitos por Woojin. Seja músicas japonesas ou músicas pop cantadas em coreano, músicas coreanas convertidas para inglês, ou muitas outras. Entre elas também havia um cover da música de sucesso de Miley Cara. As músicas eram tocadas em ordem, começando pela que tinha mais visualizações. Parecia não ter fim.

O canal 'Alter Ego de Kang Woojin' estava cheio de músicas provando os vocais de Woojin que tinham cativado milhões de assinantes, e até mesmo encantado a própria Miley Cara.

-♬♪

Finalmente.

"Por enquanto é só."

As luzes na sala de conferências se acenderam à medida que os vários vídeos e faixas chegavam ao fim. O tempo de apreciação tinha concluído, e os estrangeiros reunidos começaram a falar um por um.

"Kang Woojin- não apenas suas habilidades vocais, mas seu tom é único. Não é algo que se ouve todo dia."

"Com esse nível, não seria adequado considerá-lo um cantor?"

"Claro. Honestamente, se ninguém me dissesse que ele era um ator, eu apenas assumiria que ele era um cantor."

"Mas ele é um ator, e ele até ganhou o primeiro prêmio de 'Melhor Ator' da Coreia em Cannes."

"É verdade que ele só estreou há 2 anos atrás?"

Em cada uma das mesas dos estrangeiros jazia uma pasta transparente com uma foto de Kang Woojin. Em outras palavras, esta reunião era inteiramente sobre Kang Woojin. Todos os vídeos e músicas mostrados até agora eram evidências disso.

"Os vocais dele são inegáveis. Especialmente suas habilidades no piano, elas realmente se destacam."

"Há ainda mais interesse porque essas são exatamente as habilidades que estamos procurando."

"Mas a profissão principal dele é...atuação. Sou o único que acha isso surpreendente?"

"A atuação dele realmente é sua principal habilidade, no entanto. Ele tem o tipo de habilidade de atuação que virou Cannes de cabeça para baixo."

"Estava escrito na descrição do canal do YouTube dele, tudo exceto atuação é apenas um hobby."

Em meio ao murmúrio, uma conclusão unânime emergiu.

"De qualquer forma, suas habilidades estão inquestionavelmente provadas. Conhecê-lo pessoalmente pode parecer diferente, mas com base em todos os materiais que vimos, há evidências mais do que suficientes."

Alguém interrompeu.

"E quanto ao idioma?"

"A resposta veio rapidamente."

"De acordo com nossa pesquisa, inglês, japonês, francês, e até mesmo língua de sinais. Todos em nível nativo."

"Vocês ouviram as músicas pop que ele fez cover, certo? Se vocês fecharem os olhos e ouvirem, é difícil acreditar que ele é coreano."

Durante a reunião em andamento, o homem com um rosto alongado que exalava a aura de um tomador de decisão falou.

"Vocais, idioma, atuação, imagem. E piano. Sem mencionar sua popularidade recente. Não vejo uma única coisa faltando."

Logo, todos a dúzia ou mais de estrangeiros assentiram em concordância.

"Ele absolutamente tem que estar no quadro de elenco."

"As habilidades principais que estamos procurando neste projeto são atuação, vocais e piano. Ele tem todas elas. Mesmo que suas habilidades de idioma estivessem faltando, ainda consideraríamos fazer uma oferta. Mas além disso, as habilidades de idioma de Kang Woojin são excepcionais."

Sua conversa enfatizava vocais e piano repetidamente.

"Kang Woojin- confirmado."

Então, um estrangeiro gordo sentado perto do meio da mesa em formato de ㄷ levantou-se silenciosamente. Ele estava segurando o telefone, indicando que tinha recebido uma ligação. Tentando não interromper a reunião, ele escapou para o corredor o mais silenciosamente possível.

"Sim, sou eu. Estou no meio de uma reunião de produção, então seja breve."

Enquanto ele falava ao telefone, o logotipo e o nome da empresa eram visíveis na porta de vidro da sala de reuniões atrás dele. Era extremamente familiar.

- 'World Disney Pictures'