Capítulo 289
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Tradutor: Dreamscribe
Kang Woojin chegou ao set de filmagem de 'Sanguessuga', localizado em Jeonju. Assim que ele apareceu, o grito de um membro da equipe se espalhou pelo walkie-talkie por todo o set movimentado,
Tradutor: Dreamscribe
Kang Woojin chegou ao set do estúdio de 'Leech', localizado em Jeonju. Assim que ele apareceu, o grito de um membro da equipe se espalhou pelo walkie-talkie por todo o set movimentado, onde centenas de funcionários corriam de um lado para o outro.
"Kang Woojin-ssi chegou!!"
Enquanto isso, Woojin sentiu que a atmosfera do set, com o qual já estava familiarizado, estava incomum.
'Ah... o ar não parece um pouco pesado?'
Era compreensível. Se não houvesse problemas, hoje seria o "crank-up" de 'Leech', o último dia de filmagem. O ânimo de todos estava diferente. Era uma cena à qual Kang Woojin já estava bastante acostumado.
'A equipe de 'O Estranho Sacrifício' também era assim.'
Se olharmos para algo recente, seria 'O Estranho Sacrifício', mas a atmosfera de todos os trabalhos pelos quais ele passou até agora era consistente.
Embora geralmente não façam as coisas pela metade, a energia deles dobra quando se aproxima do final.
'Bem, eu entendo. Sair com chave de ouro? Ou talvez pareça o último dia de prova.'
Especialmente porque o objetivo de 'Leech' não era apenas o lançamento nacional. Para enfrentar o campo de batalha internacional, o Festival de Cinema de Cannes, todos, incluindo o diretor Ahn Ga-bok, os atores e a equipe, haviam se esforçado ao limite.
Para todos, hoje era significativo.
Portanto, Woojin, que geralmente mantinha uma expressão inexpressiva, pensou:
'Ufa... estou estranhamente nervoso, parece que tenho que trabalhar mais duro do que o normal.'
Enquanto tentava esconder seus batimentos cardíacos gradualmente acelerados, ele decidiu ficar mais alerta. Seja na atuação ou em qualquer outra coisa. Bem, ele nunca tinha feito nada pela metade de qualquer maneira, mas esse tipo de determinação não era uma coisa ruim, certo?
Quanto mais ele agia assim, mais rígido o rosto de Woojin ficava, mas ele não parou seu controle mental.
Então Kang Woojin, cortando caminho entre os inúmeros funcionários, chegou em frente à grande tenda usada como sala de espera dos atores. Todos os atores principais já haviam chegado e estavam esperando. Os grandes atores Sim Han-ho, Oh Hee-ryung, Jin Jae-jun, Han So-jin, etc. É claro, Kang Woojin não estava atrasado. Eles apenas chegaram cedo porque ficaram em hospedagens próximas ontem.
De qualquer forma.
"Hmm, você chegou."
O diretor Ahn Ga-bok, parado em frente aos atores com seu cabelo curto e branco e rosto ainda mais enrugado, deu um pequeno sorriso para Woojin. Em sua mão estava a continuidade da filmagem. Devia ser a de hoje, a última continuidade para 'Leech'.
Kang Woojin baixou o tom de voz e fez uma reverência ao diretor Ahn Ga-bok.
"Sim, Diretor~nim."
Woojin também cumprimentou os atores veteranos. A maioria deles reconheceu de forma apropriada. As expressões de todos os atores eram sérias. Não era diferente da atmosfera no set hoje. Eles já estavam focados. Woojin sentiu que estava ligeiramente intenso internamente, mas logo se deixou levar por esse fluxo.
O veterano diretor Ahn Ga-bok estava dando suas considerações finais aos atores.
"Mesmo sendo o crank-up, não se apressem. Vamos seguir como sempre, exatamente como sempre."
Como o diretor Ahn Ga-bok não era de dar muitas direções normalmente, seu conselho sobre a filmagem final também foi breve.
"Muito bem... vamos fazer assim. O início será com Han-ho-ssi e Woojin-ssi. Prontos em 30 minutos."
Algumas dezenas de minutos depois.
A filmagem de 'Leech' começou para valer.
"Ok... ação."
A primeira cena do dia foi com Kang Woojin e Sim Han-ho. Woojin, trazendo à tona 'Park Ha-seong', e Sim Han-ho, interpretando o 'Presidente Yoon Jung-bae', acenderam uma chama silenciosa. Era sensível e tenso. Não apenas os dois atores, mas todo o set estava assim. Mais de cem funcionários, todos em silêncio, o diretor Ahn Ga-bok observando o monitor, os atores passando o tempo observando a atuação em vez de ficarem na tenda.
Além disso.
'Como esperado... a atmosfera no set está quente, minha boca está ficando seca.'
'Sempre foi tão intenso assim? É até um fardo tirar fotos.'
Hoje, havia repórteres no set também. Claro, a visita deles era para fins promocionais. O crank-up precisava ser anunciado ao mundo. Além disso, cerca de meia dúzia de equipes de "making-of" estavam se movendo ocupadas.
Assim.
"Corta, vamos fazer de novo do ângulo de trás."
A velocidade de filmagem de 'Leech' aumentou. O corte de Kang Woojin e Sim Han-ho terminou em cerca de uma hora, e Oh Hee-ryung foi trazida imediatamente. Seu corte solo levou cerca de 30 minutos. Depois, de volta a Kang Woojin e Oh Hee-ryung. Seguido por Jin Jae-jun. Sim Han-ho e Jin Jae-jun.
Inúmeros atores foram rotacionados, e os cenários foram alterados.
Mais de cem funcionários se moviam em perfeita sincronia.
"Adicione mais um refletor aqui!!"
"Já vou!"
Apesar do tempo passando, a concentração permaneceu alta. A filmagem, que havia começado cedo pela manhã, rapidamente passou da hora do almoço e entrou pela tarde. Houve pausas, mas ninguém descansou de verdade.
Kang Woojin não foi exceção.
'Ah, pensando bem, será que entrei no espaço do vazio hoje?'
Em um dia normal, Woojin teria entrado no espaço do vazio várias vezes para descansar, mas hoje ele não entrou nenhuma vez. Envolvido pelo ímpeto e fluxo da cena, ele nem pensou nisso. Enquanto esperava sua vez, Kang Woojin olhou para suas mãos abertas. Elas estavam ligeiramente pegajosas de suor, mas ele também sentia uma emoção estranha.
'Nada mal, essa sensação.'
Foi uma experiência que poderia ser considerada tanto muito quanto pouco. No entanto, uma sensação de formigamento sempre envolvia todo o seu corpo.
'Parece... andar na corda bamba?'
Era uma corda bamba com o cume à vista. Embora balançasse perigosamente, a emoção dobraria se ele a cruzasse completamente.
Antes que percebesse, era um almoço tardio.
O céu estava escurecendo. No entanto, o set de 'Leech' estava deslumbrante com várias luzes.
"Ação."
Parecia como se a vida fosse continuar infinitamente. E cerca de uma hora depois.
"Corta, próximo!"
Eventualmente, o diretor Ahn Ga-bok, que estava sentado em frente ao monitor, chamou os dois atores. Kang Woojin e Jin Jae-jun, que estava de terno completo. Embora fosse para um simples ensaio de movimento antes de filmar.
"......Por favor, façam bem."
"Sim, Diretor~nim."
"Entendido."
Na realidade, era também a maneira do diretor Ahn Ga-bok de torcer, do seu próprio jeito. Porque a cena que eles estavam prestes a filmar era a última parte da continuidade de filmagem de 'Leech'.
Em outras palavras, a filmagem final havia chegado.
Enquanto isso, em Los Angeles.
Uma vasta sala de conferências. Pequenos prédios podiam ser vistos do lado de fora das grandes janelas. A vista noturna era esplêndida. Isso indicava que a sala de conferências ficava bem no alto. A vista exterior exalava uma grandeza condizente com Los Angeles. É claro, a própria sala de conferências também era extraordinária.
Não apenas era enorme, mas também ornamentada.
A mesa em formato de ㅁ no centro parecia acomodar facilmente cerca de 50 pessoas, e inúmeros pôsteres de filmes nas paredes eram todos sucessos de bilheteria que representavam Hollywood. Além disso, os móveis e outros itens eram luxuosos, lembrando um quarto de hotel luxuoso.
Muitos estrangeiros estavam reunidos em tal sala de conferências.
Carecas, gordos, magros, altos, corpulentos, e assim por diante. Num relance, eram estrangeiros de várias aparências. Quase 20 pessoas. Todos eram figuras importantes em Hollywood.
Entre eles.
'Meu Deus.'
Uma mulher estrangeira sentada no meio da mesa em formato de ㅁ se destacava. Com um corte chanel castanho e vestindo um terno, ela era a famosa diretora de elenco de Hollywood, Megan Stone. Ela estava ligeiramente maravilhada enquanto olhava para as pessoas reunidas na sala de conferências.
'......Ainda nem começamos a pré-produção adequadamente, e eles já montaram uma equipe deste tamanho?'
Além disso, eram todos indivíduos habilidosos com reputações significativas. É claro, Megan já havia cumprimentado mais da metade deles, pois estava familiarizada com eles. Mesmo agora, todos estavam ocupados conversando descontraidamente uns com os outros.
'Entendo. É claro que eles fizeram preparativos minuciosos. Esta parece ser a equipe mais poderosa que vi recentemente.'
De fato, será que era porque a 'Universal Movies', tratada como uma gigante mesmo em Hollywood, estava por trás disso? Recentemente, Megan também havia sido adicionada à equipe. Embora fosse comum em Hollywood reunir as equipes mais glamourosas para cada projeto, era a primeira vez de Megan vendo um projeto crescer tanto mesmo antes de contratar um diretor.
'Reunir figuras tão proeminentes tão cedo... é um pouco difícil atribuir isso apenas à 'Universal Movies'.'
Naquele momento, um famoso produtor cruzou a mente de Megan. O homem que a 'Universal Movies' estava se esforçando muito para recrutar. Certamente, embora ter uma produtora de filmes em grande escala tornasse mais fácil reunir indivíduos talentosos, a verdadeira chave na produção cinematográfica era o produtor executivo que poderia exercer a influência mais substancial.
Em Hollywood, a influência de um produtor é várias vezes mais forte do que a de um diretor.
Naquele momento.
-Swoosh.
Em meio à sala de conferências um tanto movimentada, um gigante apareceu de repente. Vestido inteiramente de preto, a figura imponente era Joseph Felton. Entrando calmamente com alguns membros de sua equipe, ele cumprimentou os indivíduos habilidosos sentados à mesa em formato de ㅁ enquanto se movia em direção ao assento de honra.
No processo, Joseph trocou um breve olhar com Megan.
Independentemente disso.
"......"
"......"
A chegada de Joseph Felton fez a dúzia ou mais de indivíduos habilidosos na sala de conferências silenciar. Eles apenas olharam para o gigante parado na cabeceira da mesa. De fato, a presença do homem negro Joseph era extraordinária. Embora ele usasse um pequeno sorriso, a energia que ele exalava não deveria ser subestimada. Sua estrutura física imensa era avassaladora por si só.
Logo.
"Hmm-"
Joseph, que soltou um pequeno murmúrio, olhou para todos e falou em inglês.
"Prazer em conhecer a todos, sou Joseph Felton, o produtor executivo deste filme. Há alguns que não vejo há algum tempo, e outros que conheci há apenas alguns dias. Haha."
Sua saudação simples aliviou a atmosfera um tanto rígida. Alguns estrangeiros acenaram para Joseph. Neste momento, Joseph recebeu um tablet de seu subordinado, e os participantes perspicazes na sala de conferências também começaram a operar os tablets colocados à sua frente. Joseph então encontrou o olhar de Megan, que estava sentada no meio, e falou novamente.
"Primeiro, deixe-me atualizá-los sobre o progresso. Como vocês podem ter ouvido de mim ou da produtora de filmes anteriormente, a sinopse entrou na fase de tratamento. Eu julguei e passei a sinopse para cinco roteiristas que acredito que possam elaborar bem este projeto."
Por um momento, a diretora de elenco Megan recordou a sinopse mostrada pela produtora de filmes quando ela foi recrutada.
'O motivo é Jekyll e Hyde. Incluindo a configuração de transtorno dissociativo de identidade, certamente não será fácil de desvendar.'
Os sistemas de produção de filmes na Coreia e em Hollywood são semelhantes em alguns aspectos, mas exibem aspectos totalmente diferentes. Primeiro, a produtora de filmes cria o conceito básico ou a sinopse do filme. Então eles contratam um produtor, que passa a sinopse concluída para famosos roteiristas de Hollywood.
É claro, esses roteiristas ainda não estão confirmados.
É mais como selecionar o roteiro finalizado posteriormente. Depois disso, eles contatam o diretor de cinema e montam a equipe. Essa é a estrutura básica em Hollywood. Naturalmente, em Hollywood, um diretor de grande reputação também pode servir como produtor, mas isso só é possível para diretores de alto nível em Hollywood.
De qualquer forma, após o briefing de algumas dezenas de minutos, Joseph baixou o tablet que estava olhando e sorriu.
"Como todos vocês sabem, esta é a fase mais sensível e demorada. Mas como a parte do investimento já foi resolvida, ganharemos velocidade no momento em que o roteiro sair."
Tendo terminado de falar, Joseph fixou seu olhar na equipe de elenco. Em outras palavras, Megan.
"Já que vocês já viram a sinopse, a equipe de elenco deve começar a fazer uma lista de atores adequados a partir de agora. Entrem em contato comigo sempre que necessário."
Megan, jogando seu cabelo castanho para trás, assentiu.
"Sim, farei isso."
A reunião continuou por cerca de 2 horas, incluindo algumas conversas casuais, mas também discussões sérias relacionadas à produção do filme. Quando a reunião terminou, os indivíduos habilidosos que se reuniram trocaram breves despedidas e deixaram a vasta sala de conferências.
No entanto, o gigante Joseph permaneceu na cabeceira da mesa.
-Swish.
Megan aproximou-se dele. Joseph, que estava conversando com os membros de sua equipe, virou a cabeça com sua presença.
"Megan, estou ansioso para trabalhar com você novamente neste projeto, assim como em 'Last Kill 3'."
"Eu também."
Megan respondeu brevemente, lançando um olhar para os membros da equipe de Joseph. Joseph, sendo perspicaz, virou-se para sua equipe.
"Vocês podem ir na frente."
Logo, apenas Joseph e Megan permaneceram na sala de conferências. Megan foi a primeira a quebrar o silêncio.
"Foi você quem me recomendou para este filme, certo?"
"Hm? Quem sabe."
"Eu não tenho uma conexão tão profunda com a 'Universal Movies'."
"O que importa é a habilidade. Eu considero suas habilidades muito valiosas, Megan."
Megan, olhando silenciosamente para o Joseph sorridente, deu uma pequena tosse.
"Ahem, obrigada."
"Por favor, cuide da listagem dos atores. Comece a reunir a partir de agora. Independentemente dos papéis, apenas classifique-os pela qualidade geral."
Megan, fazendo uma breve pausa, exalou suavemente e falou.
"Para ser honesta, quando vi esta sinopse, Kang Woojin veio à mente. Especialmente em relação à parte do transtorno dissociativo de identidade. Kang Woojin, ele pode expressar livremente diferentes personas em sua atuação."
"Eu sei."
Joseph, interrompendo Megan, cruzou os braços.
"Você não é a única que está interessada nele. Tenho procurado um trabalho que combine bem com ele."
"......O que você quer dizer?"
A resposta de Joseph à pergunta foi simples.
"Significa que escolher este projeto foi totalmente intencional."