Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso

Capítulo 204

Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso

Tradutor: Dreamscribe

Kang Woojin saiu do camarim dentro do grande complexo de filmagens de 'Ilha dos Desaparecidos', vestido com um uniforme militar e envolto em um longo casaco acolchoado. Era um visual familiar para as gravações de 'Ilha dos Desaparecidos', mas havia uma leve mudança na condição do seu uniforme.

Estava manchado com muito sangue e rasgado em muitos lugares.

Isso, por si só, indicava o quanto as filmagens de 'Ilha dos Desaparecidos' haviam progredido. Antes de sair do prédio, Woojin se alongou completamente.

'Ahh! Vamos-'

Ele precisava sair do sonho que era Hollywood e Miley Cara, e voltar para a realidade. Agora, sua agenda estava preenchida unicamente com sua profissão principal, atuar. Logo em seguida, Kang Woojin verificou novamente sua expressão neutra antes de seguir para o local de filmagem.

-Swish.

O local rapidamente entrou no campo de visão de Woojin. Refletores e luzes estavam montados, juntamente com várias câmeras, microfones boom, equipamentos diversos e o Diretor Kwon Ki-taek observando os monitores, cercado por dezenas de funcionários.

As filmagens já estavam em andamento.

"Um, dois- Ação."

Após observar o local por um momento, Woojin sentiu como se estivesse de volta em casa.

'De fato, sinto-me mais à vontade no set. Ué? Desde quando acho o set confortável?'

Era estranho. Ele costumava ficar cheio de tensão só de pisar em um set, mas agora, não sentia nada disso. Talvez as mudanças drásticas no ambiente tivessem algo a ver com isso? Foi quando Kang Woojin estava casualmente afastando esses pensamentos que alguém tocou em seu ombro.

-Tap tap.

Ao se virar, ele viu o assistente de direção sorrindo para ele.

"Woojin-ssi, acabamos de começar aquela cena. Se você for para a tenda de espera, chamaremos você quando for a sua vez."

"Ah- Entendido."

Woojin respondeu e abriu caminho entre os edifícios do set densamente compactados até uma grande tenda localizada em um cruzamento. Ele entrou na maior tenda dentre as cabines contíguas.

-Swoosh.

Dentro da tenda, que servia como sala de espera e área de descanso para os atores, havia mesas e cadeiras, e aquecedores externos estavam ligados aqui e ali. Cumprimentando Woojin quando ele entrou estavam vários membros da equipe, juntamente com Jeon Woo-chang e Ha Yu-ra. Os outros atores, incluindo Ryu Jung-min, estavam atualmente no meio das filmagens.

Logo, o musculoso Jeon Woo-chang acenou para Woojin.

"Woojin-ssi! Aqui!"

Ele estava usando uma jaqueta acolchoada curta e grossa sobre seu uniforme militar, e Ha Yu-ra estava com um casaco longo bege. Woojin se aproximou deles, que estavam sentados juntos bebendo café, e se curvou levemente.

"Obrigado pela consideração."

Jeon Woo-chang respondeu rapidamente.

"Eh?? Pelo quê?"

Ha Yu-ra, com sua imagem graciosa, também inclinou a cabeça em confusão.

"Só me chamar é consideração?"

Enquanto Woojin puxava uma cadeira para se sentar, ele respondeu suavemente.

"Acho que posso ter causado algum inconveniente aos atores devido à minha ausência temporária da agenda. Tanto em termos da programação de filmagem quanto na atuação."

Não estava incorreto. Em 'Ilha dos Desaparecidos', Woojin não era apenas um personagem secundário; ele era uma das figuras centrais. O personagem 'Cabo Jin Sun-cheol' que Woojin interpretava tinha muitas cenas com os outros atores, e inicialmente, estas eram majoritariamente tomadas em grupo. Durante sua inevitável breve ausência, os atores tiveram que filmar cenas que não envolviam Woojin.

Isso significava que, sem Woojin, eles tiveram que adiantar cenas que envolviam apenas os outros personagens.

Normalmente, as cenas não eram filmadas na ordem do roteiro, e filmar cenas espalhadas era rotina para os atores. No entanto, ter que filmar sem Woojin e, depois, ao seu retorno, tentar recalibrar a linha emocional não era uma tarefa fácil. Por exemplo, mesmo que tivessem prosseguido com cenas que retratavam o período após a morte do personagem de Woojin, eles tinham que voltar a atuar com vivacidade como se ele estivesse vivo.

Kang Woojin estava expressando sua gratidão aos atores por esse motivo.

Obviamente, isso foi discutido no início do projeto 'Ilha dos Desaparecidos', e embora os atores estivessem cientes disso, como o mais júnior e um recém-chegado, Woojin sentiu a necessidade de mostrar respeito aos seus veteranos novamente. Claro, foi Choi Sung-gun quem lhe transmitiu esse conhecimento.

De qualquer forma, Jeon Woo-chang riu com vontade como se não fosse nada sério.

"Hahaha! Achei que era algo sério! Tudo bem, é apenas trabalho. Além disso, não é como se tivéssemos feito muito progresso sem o Woojin-ssi."

Ha Yu-ra, que riu suavemente, juntou-se à conversa.

"Sim, não se preocupe com isso. Honestamente, depois que Woojin-ssi saiu, um monte de problemas surgiram e deram a 'Ilha dos Desaparecidos' uma tonelada de publicidade, certo? Só isso já fez o trabalho."

"Concordo! Só 'Traficante de Drogas' atingiu 7,85 milhões de espectadores com classificação R! E desde então, 'Ilha dos Desaparecidos' tem sido muito mencionada, não é? Até o Jung-min hyung ficou tipo, 'Eu não ganho nada?'"

"Woo-chang, você é realmente algo, hein?"

"Ah! Noona, eu sou apenas mediano. É o Woojin-ssi que é extraordinário."

Como a conversa parecia cansá-la, Ha Yu-ra desfez o rabo de cavalo e perguntou repentinamente a Woojin.

"Quais cerimônias de premiação você vai no fim deste ano?"

"O Blue Dragon, Grand Bell Awards, e as Premiações de Atuação na SBC, KBC."

"Uau, quatro lugares. E você, Woo-chang?"

"Vou pular o Grand Bell desta vez. Apenas as Premiações de Atuação na MBS. E você, noona?"

"Eu só vou ao Blue Dragon e ao Grand Bell Awards. Não preciso das Premiações de Atuação."

"Ah- verdade. Noona, você não fez nenhum drama desde o ano passado porque estava ocupada correndo por Hollywood."

"Você quer morrer?"

Jeon Woo-chang desviou da ameaça de Ha Yu-ra e apontou para Kang Woojin com o dedo indicador.

"Por que- É verdade, não é? Agora mesmo, o Woojin-ssi pode até estrear em Hollywood mais rápido que você, noona. Quem sabe? Talvez ele já tenha sido contatado por Hollywood?"

"Sério??"

Kang Woojin vacilou internamente.

'Jeon Woo-chang······esse cara tem uma intuição surpreendentemente boa.'

Mas como seu conceito era forte, ele minimizou com indiferença.

"Isso não é verdade."

"Hahaha, talvez não agora, mas em breve poderemos ver o Woojin-ssi em Hollywood, meus instintos dizem isso."

"······Woo-chang, você sabe que você é um ator também, certo?"

"Ah- Eu desisti de Hollywood. Primeiro, meu inglês não é bom o suficiente. Além disso, Woojin-ssi, você realmente vai a quatro cerimônias de premiação este fim de ano? Isso não é inédito?"

"De fato, comparecer a cerimônias de premiação no primeiro ano de estreia é raro, quanto mais ser indicado em quatro."

Logo, o radiante Jeon Woo-chang inclinou-se em direção a Kang Woojin.

"Vamos ver um cenário onde um calouro varre mais de cinco troféus?"

Ha Yu-ra suspirou.

"Woo-chang, você deveria tentar melhorar sua atuação também."

"Eu sei, mas este ano é um fracasso para mim. Em vez disso, viverei indiretamente através do Woojin-ssi."

"Ha······"

O suspiro de Ha Yu-ra se aprofundou enquanto ela encontrava o olhar de Kang Woojin.

"Mas Woojin-ssi, você preparou tudo?"

Preparou o quê? Subitamente confuso, Woojin permaneceu cinicamente em silêncio, então Jeon Woo-chang respondeu em seu lugar.

"O que tem para preparar?"

"O que mais? Smokings, acessórios, Ah- e."

Ha Yu-ra interveio novamente.

"Discursos de agradecimento."

Discursos de agradecimento? Enquanto Kang Woojin ponderava internamente, o assistente de direção apareceu na tenda e gritou.

"Kang Woojin-ssi, stand-by!!!"

Não tinha certeza, mas por enquanto, Kang Woojin recompôs-se como o 'Cabo Jin Sun-cheol'.


Enquanto isso, ao mesmo tempo.

Na grande sala de conferências da recém-estabelecida produtora DM Production, o PD Song Man-woo parecia muito sério. Claro, sentados ao lado dele estavam o gerente de produção e outros funcionários-chave de 'Beneficial Evil'.

"······"

"······"

Todos usavam rostos severos. Eles estavam todos olhando intensamente para o homem sentado sozinho à sua frente, Choi Sung-gun em um casaco preto.

"Hmm."

No entanto, Choi Sung-gun não estava lá como empresário de Kang Woojin hoje, mas como CEO da bw Entertainment. O motivo era simples.

-Flap.

Ele estava atualmente revisando o contrato formal proposto pela equipe de 'Beneficial Evil'. Naturalmente, esta reunião não tinha acabado de começar; já estava em andamento há cerca de uma hora. Choi Sung-gun, tendo escaneado o contrato, perguntou ao PD Song Man-woo à sua frente.

"PD-nim, qual é o custo total de produção para este 'Beneficial Evil'?"

A resposta do PD Song Man-woo, de rosto impassível, foi rápida.

"Vai ser em torno de 20 bilhões de won."

"Entendo."

Choi Sung-gun, balançando lentamente a cabeça, murmurou internamente.

'20 bilhões de won- eles dizem que são 20 bilhões, mas provavelmente chega perto de 30 bilhões. Equipes de produção tendem a subestimar o financiamento inicial.'

O custo médio de produção para um drama coreano hoje em dia, que inclui inúmeras tecnologias, começa em 10 bilhões de won como base. Com grandes atores envolvidos, e se envolver filmagens no exterior, facilmente excede 20 bilhões de won.

'Beneficial Evil' também tem filmagens no exterior. Além disso, não são 16 episódios, mas um total de 12. Mesmo assim, 30 bilhões é bastante significativo.'

Era dirigido pelo PD Song Man-woo, que teve um grande sucesso de público com 'Profiler Hanryang'.

'Em uma produção tão grande, nosso Woojin é o protagonista.'

Outrora um mero 'Park Dae-ri', Kang Woojin era agora o único protagonista masculino. Satisfeito, Choi Sung-gun, como agente de Kang Woojin, estendeu a mão para o PD Song Man-woo.

"Estou ansioso para trabalhar com você, PD-nim."

"Ah, Sim?"

"Sim. Vamos selar o acordo."

Enquanto Choi Sung-gun se levantava, uma cláusula no contrato que ele estava vendo chamou sua atenção. Era o cachê de Kang Woojin.

-80 milhões por episódio.

Com base em 12 episódios, chegava a quase 1 bilhão de won.


Dois dias depois, no dia 23, em um hotel perto de Buyeo.

Eram pouco depois das 9 da manhã. Kang Woojin podia ser encontrado em um hotel de luxo usado pela equipe de 'Ilha dos Desaparecidos'.

"Ack!! Cara, eu dormi como uma pedra."

Ele se espreguiçou completamente ao sair do banheiro, seu cabelo úmido, provavelmente recém-saído de um banho. Parecia que ele estava acordado há algum tempo. Estando sozinho no quarto, ele havia deixado cair sua persona. Logo, Woojin, pegando um secador de cabelo para secar o cabelo, verificou seu telefone.

Como de costume, havia inúmeras mensagens esperando.

Entre elas, Woojin verificou primeiro a mensagem de Choi Sung-gun, que estava atualmente em Seul. Ela detalhava algumas mudanças na agenda de hoje e incluía alguns artigos. A agenda de Woojin hoje era relativamente simples, porém apertada.

Primeiro, ele tinha que filmar 'Ilha dos Desaparecidos' pela manhã.

Ele precisava recuperar o máximo de filmagens possível devido à sua ausência anterior. Mais tarde, por volta do meio-dia, ele retornaria a Seul e seguiria direto para a bw Entertainment para algumas verificações e uma reunião.

Havia um evento muito, muito importante hoje.

Depois de passar um tempo em um estúdio de estilo para uma verificação de visual, ele tinha que chegar a um salão agendado para se arrumar. Tudo isso tinha que ser concluído antes das 19h.

O motivo podia ser visto nos artigos que Choi Sung-gun havia enviado.

『[Oficial] Blue Dragon Film Awards, a ser realizado hoje (23rd)… A área em frente à cerimônia já está lotada』

『Dezenas de repórteres e fãs ao redor do tapete vermelho do Blue Dragon Film Awards estão acampados desde a manhã / Fotos』

Hoje era o dia de abertura do Blue Dragon Film Awards.

Esta noite, Woojin compareceria ao maior festival de cinema da Coreia pela primeira vez em sua vida, provavelmente um evento único, especialmente como um provável vencedor de prêmio.

"Whew- nossa, isso é uma loucura."

O coração de Woojin, que estivera insanamente nervoso na noite anterior, disparou novamente. Então, tentando acalmar seus nervos, ele verificou outras mensagens.

Logo.

"Huh?"

Woojin pausou em uma mensagem em particular. Era de Hwalin. A mensagem dizia simplesmente: 'Me ligue quando você vir isso.' Curioso, Woojin pigarreou antes de ligar para Hwalin.

O tom de conexão foi breve.

"Ah- graças a Deus."

A voz um tanto animada de Hwalin veio através do telefone.

"Eu estava preocupada que não conseguiria falar com você, Woojin-ssi."

"Qual é o problema?"

"Não, não é que haja um problema… Onde você está agora, Woojin-ssi?"

"Estou atualmente em Buyeo."

"Por que você ainda está aí?? Você não está se preparando para o Blue Dragon?"

"Estou, vou para Seul após as filmagens da manhã."

"Ah, entendi."

Após uma breve pausa, ela perguntou novamente.

"Então, você poderia me encontrar um pouquinho quando chegar a Seul?"

Woojin, sentindo-se intrigado, respondeu com uma voz firme.

"Não acho que conseguirei arranjar tempo separadamente. Estarei visitando a agência, depois o estúdio de prova de roupa, e finalmente o salão."

"Estou de folga hoje. Posso passar no estúdio de prova de roupa ou no salão por um tempinho?"

"Por que você faria isso?"

"Bem, eu queria te dar algo antes de você ir ao Blue Dragon."

"O que é?"

"Apenas uma pequena coisa. Um presente. Para te agradecer, e por aquele incidente de antes."

Ela deve estar falando sobre o incidente com o agressor com um sovela, certo? De qualquer forma, Kang Woojin inclinou levemente a cabeça e perguntou.

"Um presente?"

Pelo telefone, Hwalin respondeu calmamente.

"Sim, um presente. É um relógio."

Neste momento, Hwalin estava sentada no sofá em sua sala de estar. Ela parecia ter acabado de acordar, ainda de pijama, e seu longo cabelo estava um pouco despenteado. Naturalmente, ela estava de cara lavada, embora a pinta sob seu olho estivesse proeminente. Curiosamente, apesar de sua voz calma, seu rosto estava evidentemente tenso.

"Tudo bem?"

Logo, a resposta de Kang Woojin veio através do telefone.

"Eu não me importo. Faça o que for confortável para você."

Com um sorriso repentino, Hwalin respondeu tão calmamente quanto pôde.

"Ah, então só me avise o horário. Vou ajustar minha agenda para te encontrar."

"Entendido."

"Sim- nos vemos em breve."

-Click.

Assim que a ligação terminou, Hwalin, que estava colocando seu telefone no gancho, saltou repentinamente.

"Feito!"

Para constar, Hwalin não comparecerá ao Blue Dragon Film Awards hoje. Ela pode ir a cerimônias de premiação de outras redes, mas hoje era sua folga. O sorriso que se espalhou pelo seu rosto desapareceu gradualmente. Então, Hwalin, vestida de pijama, virou lentamente a cabeça.

Em direção ao centro da mesa da sala de estar.

Lá jazia uma sacola de papel de aparência muito luxuosa. Dentro havia uma caixa de relógio, destinada como presente para Woojin. Tanto a sacola de papel quanto a caixa eram verdes.

Enquanto ela encarava fixamente, Hwalin murmurou para si mesma.

"Talvez dizer que era pequena tenha sido um erro?"

Ela cobriu tardiamente o rosto com as mãos, arrependendo-se de suas palavras. No entanto, para Hwalin, ignorar o primeiro festival de cinema e aparição no tapete vermelho de seu ator favorito parecia quase pecaminoso.

Ela não podia fazer muito alarde.

É por isso que ela havia escolhido um relógio como presente. Ela escolheu um relógio que combinaria bem com um smoking. De fato, nos últimos dias, essa tinha sido sua prioridade acima de qualquer outra coisa. Ela estava satisfeita com o relógio que havia comprado.

Agora, tudo o que restava era dar este presente a Kang Woojin.

"E, Eu estou indo longe demais? Não, está tudo bem. É o suficiente para uma prova de gratidão, certo? Sim. Vai ficar perfeito com o smoking do Woojin-nim… Vou tirar muitas fotos."

No entanto, por alguma razão, Hwalin suspirou brevemente enquanto olhava para o relógio. Era por causa do preço do presente.

"E se o Woojin-nim se sentir sobrecarregado por isso? Ah- Eu não deveria ter dito que era pequena."

Chamar algo que custa mais de 30 milhões de won de 'pequena' não fazia sentido.

Comentários