Capítulo 166

Tradutor: Dreamscribe

Enquanto Choi Sung-gun estava fora atendendo a uma ligação, apenas Kang Woojin, o Diretor Ahn Ga-bok e o CEO da produtora de filmes permaneceram no escritório do CEO. A atmosfera estava um pouco pesada. O Diretor Ahn Ga-bok e o CEO da produtora de filmes apenas observavam Woojin intensamente do outro lado.

"······"

"······"

Kang Woojin olhava silenciosamente para o primeiro capítulo de 'Leech' [1], que seria o 100º filme do Diretor Ahn Ga-bok. No entanto, o Diretor Ahn Ga-bok notou uma leve mudança em Woojin em um momento fugaz.

'Será que ele... hesitou por um momento?'

Portanto, a pergunta foi feita.

"Por quê? Tem alguma parte de que você não gostou?"

No entanto, Kang Woojin não respondeu imediatamente. Ele ainda estava olhando para o roteiro de 'Leech', mas na verdade estava relembrando a situação em que havia entrado no espaço vazio pouco tempo antes.

Foi uma adição ao cenário depois de um tempo.

Quando Woojin entrou no espaço vazio infinitamente escuro, suas primeiras palavras foram breves.

"O título do filme é 'Leech'? É bem simples."

Uma impressão simples do título. O título parecia bruto e era difícil adivinhar o conteúdo. Bem, ele poderia ler mais sobre isso depois. Kang Woojin verificou o retângulo branco flutuante. Entre os listados, o que estava bem no final era 'Leech'.

Assim que o viu, os olhos de Kang Woojin se arregalaram levemente.

-[8/Cenário (Título: Leech), Grau S]

-[*Este é um cenário de filme completo. A leitura de 100% é possível.]

Grau S. O filme 'Leech' era Grau S desde o início. Woojin ficou genuinamente maravilhado.

"Uau — realmente uma obra-prima."

De fato, o Diretor Ahn Ga-bok merecia ser chamado de lenda na indústria cinematográfica coreana. No entanto, surgiu uma dúvida. Estava claro que era ótimo, mas.

"Mas este filme, ele disse que era para desafiar Cannes, certo?"

Que tipo de resultado esse 'Leech' alcançaria? Se fosse apenas lançado nos cinemas como 'Drug Dealer', seria julgado pelo número de espectadores. Mas, já que era para desafiar Cannes, será que ele apenas explodiria nesse aspecto?

'Não. Também poderia ser lançado depois de ir a Cannes.'

'Exorcism' foi um curta-metragem, então nem houve a ideia de lançamento, mas 'Leech' era um longa-metragem. Havia uma grande possibilidade de ser lançado nos cinemas nacionais após o desafio em Cannes. De acordo com a pesquisa de Woojin, depois de ser convidado para a cerimônia do Oscar, com algumas relações públicas bem feitas, o filme também poderia ser lançado.

Em outras palavras, era um tanto ambíguo prever.

Então, Kang Woojin deixou de lado seus pensamentos complicados. De qualquer forma, se fizesse sucesso, era só isso que importava, certo? Talvez pudesse se sair bem em ambos os aspectos. Nesse ponto, Kang Woojin, que havia parado de pensar no espaço vazio, foi novamente abordado pelo Diretor Ahn Ga-bok, que estava à sua frente, inclinando levemente a cabeça.

"O que foi? Tem algum problema?"

Com uma voz baixa e uma expressão inexpressiva, Kang Woojin balançou a cabeça silenciosamente.

"Não. Eu só estava lendo."

"É mesmo? Foi breve, mas o que você achou?"

Eu ainda não sei. Eu não li direito, então era natural. Simplesmente dizer 'Isso é precioso, é Grau S' não era algo que ele pudesse fazer. Bem, outros grandes atores poderiam dizer que é bom porque é o roteiro do Diretor Ahn Ga-bok, mas Kang Woojin, com seu conceito profundo e honestidade, decidiu falar francamente.

"Não tenho certeza ainda."

Como se entendesse o caráter de Woojin, um sorriso se espalhou pela boca enrugada do Diretor Ahn Ga-bok.

"Tudo bem. Perguntar diretamente pode ser um pouco prematuro."

O Diretor Ahn Ga-bok, passando a mão pelo cabelo branco, mudou de assunto.

"Hmm — então, vamos falar sobre outra coisa? As coisas foram um pouco precipitadas em Da Nang. Você pode apenas pensar nisso como um grande interesse em você."

"Obrigado."

"Pelo quê? Não precisa agradecer."

Nesse ponto, uma sensação de seriedade surgiu nos olhos tranquilos do Diretor Ahn Ga-bok.

"Eu solicito formalmente, gostaria que Woojin aparecesse no meu filme. Estou muito ansioso."

O bastão foi então passado para o CEO da produtora de filmes sentado ao lado do Diretor Ahn Ga-bok.

"Como você disse em Da Nang, entendo que você não esteja particularmente interessado no Festival de Cinema de Cannes. Também entendo onde está o seu foco. No entanto, com a filmografia atual de Kang Woojin, ganhar um Oscar é impossível, garanto a você."

"······"

"Claro, o ritmo do seu crescimento é sem precedentes e insano. Mesmo assim, se seguirmos as regras, levaria facilmente mais de 5 anos. Afinal, até mesmo grandes atores com 10, 15 anos de experiência não conseguem nem cruzar esse limiar."

Enquanto Woojin ouvia a explicação, seu olhar mudou para o Diretor Ahn Ga-bok, que estava com os braços cruzados. Logo, os cantos da boca do veterano se elevaram levemente.

"Ah, apenas você e eu sabemos que Woojin só está interessado no Oscar. Nesse aspecto, o CEO Jang é mais especialista do que eu."

Então, vovô? De onde veio esse Oscar? Woojin suspirou interiormente. Os mal-entendidos estavam transbordando bem na frente dele. De fato, esse veterano era o principal culpado. No entanto, questionar o velho mestre agora seria tolice.

Ele apenas forçou uma postura calma e composta.

"Estou ouvindo."

Woojin murmurou em tom baixo, e o CEO da produtora de filmes continuou a explicação.

"No entanto, a situação muda 180 graus se você deixar sua marca em Cannes. É uma espécie de atalho."

O Diretor Ahn Ga-bok interveio.

"É como usar meu filme como um trampolim. Também quero ver quão rápido Woojin consegue alcançar seu objetivo."

À medida que o mal-entendido se aprofundava, o Diretor Ahn Ga-bok inclinou-se para frente.

"O Festival de Cinema de Cannes geralmente acontece por volta de junho. Mas no próximo ano, devido a circunstâncias internas em Cannes, foi adiado para setembro. É uma oportunidade para mim, já que poderia ter sido adiado para o ano seguinte."

"Isso é uma sorte."

Então, o CEO da produtora de filmes acrescentou ao final de seu discurso.

"Mas o tempo está curto. Mesmo que seja adiado, precisamos começar as filmagens [2] até janeiro do próximo ano, no máximo, terminar de filmar até junho e concluir a edição antes de setembro para a submissão. No entanto, já temos uma oferta de Cannes. O Diretor Ahn teve bons resultados em Cannes no passado. Claro, passará pelo processo de seleção, mas avançar para a competição principal não deve ser um problema."

Seguiram-se explicações detalhadas. Woojin apenas absorveu as informações com um rosto indiferente.

'Isso é incrivelmente apertado.'

Não havia muito tempo. Naquele momento, a voz envelhecida do Diretor Ahn Ga-bok foi ouvida.

"Não se preocupe com o que os outros pensam sobre este ser o meu 100º trabalho. Apenas decida com base no que você acha que é melhor para o seu futuro."

"Entendido, Diretor."

Então.

-Tum.

O Diretor Ahn Ga-bok levantou-se, e o CEO da produtora de filmes o seguiu. Significava que tudo havia sido dito. Agora, dependia da decisão de Kang Woojin. Naquele momento, Choi Sung-gun, que havia saído para atender uma ligação, retornou ao escritório do CEO.

"Ah! Vocês terminaram?!"

O Diretor Ahn Ga-bok, que sorria suavemente, assentiu.

"Sim, terminamos. Você deve estar ocupado. Avise-nos assim que Woojin tomar sua decisão."

"Sim, sim! Obrigado, Diretor."

Com isso, o Diretor Ahn Ga-bok saiu. Logo, a tensão que preenchia o escritório do CEO dissipou-se. Como prova, Choi Sung-gun soltou um longo suspiro.

"Ufa... Woojin, o que você acha?"

"Não tenho certeza ainda, terei que ler o roteiro."

"······Tudo bem. Me avise depois que tiver lido."

"Sim."

"Mais uma coisa."

De repente, Choi Sung-gun mostrou seu telefone para Woojin. Uma notícia era exibida na tela.

『[Exclusivo] 'Rookie Monstro' Kang Woojin, revela-se que tem um contrato de 1 ano com a bw Entertainment... Entrando no mercado de FA no início do próximo ano?』

Choi Sung-gun, que havia ficado sério, continuou.

"Não tenho certeza de onde isso vazou, mas isso não é importante agora. Vai ficar barulhento em breve."

"Ah."

A expressão de Woojin era calma, mas por dentro, ele estava ligeiramente surpreso.

'Eh? O quê? Ah... certo. Eu estava em um contrato de 1 ano?'

Parecia que ele havia esquecido. Sem saber disso, Choi Sung-gun verificou a hora e então.

"Primeiro, precisamos seguir para o próximo cronograma. Vamos discutir os detalhes mais tarde."

"Sim, CEO."

Com um coração um pouco urgente, ele jogou água fria na situação.

'Está tudo bem, ainda há tempo. Apressar-se só vai piorar as coisas.'

Woojin, que havia respondido calmamente,

'Mas por que isso virou um artigo? Estranho.'

ainda não tinha entendido completamente a situação.

Depois disso.

Kang Woojin mudou-se para o estúdio de gravação para as filmagens do canal 'Alter Ego de Kang Woojin'. Tornou-se um lugar familiar por ser fixo para gravações de covers e filmagens para o YouTube.

Enquanto Woojin estava indo para o estúdio de gravação.

"A história do contrato de 1 ano do Woojin oppa é verdadeira??"

No estacionamento onde a van estava estacionada, Jang Su-hwan, Han Ye-jung e a equipe de Woojin estavam reunidos, envolvidos em uma conversa acalorada. Naturalmente, o tópico era Kang Woojin.

"Parece apenas fofoca. Um contrato de 1 ano realmente não faz sentido."

"Isso é verdade, mas... a atmosfera torna estranho perguntar."

"O Woojin oppa deve ter visto o artigo, mas ele não disse nada."

"Os artigos continuam se acumulando, mas o CEO ficou quieto, certo?"

O boato do contrato de 1 ano de Woojin que surgiu pela manhã tornou-se um tópico de interesse sem precedentes para eles.

"Mas, se esse artigo for verdadeiro, o que acontece com a gente?"

"Quero dizer, o Woojin oppa é uma sensação, mas um novato é um novato, certo? Normalmente, novatos têm contratos de 5 a 7 anos, não é?"

Naquele momento, Han Ye-jung, com seu cabelo azul curto, interrompeu em um tom rápido.

"Alguém sabe o processo de escalação do Woojin oppa?"

"······"

"······"

"Não, certo? Então não vamos tirar conclusões precipitadas e apenas esperar."

Enquanto isso, Kang Woojin estava no meio de uma reunião no estúdio de gravação. A reunião incluía a equipe do canal 'Alter Ego de Kang Woojin', um produtor e Choi Sung-gun. Como o canal 'Alter Ego de Kang Woojin' havia crescido significativamente, eles precisavam estocar vídeos sempre que possível.

Hoje, eles planejavam fazer covers de músicas pop selecionadas e JPOP em coreano.

Para referência, os assinantes atuais do canal 'Alter Ego de Kang Woojin':

[Nome do Canal: Alter Ego de Kang Woojin]

[Assinantes: 5,87 milhões]

[Vídeos: 17]

Havia ultrapassado 5,8 milhões de assinantes. As questões em torno de 'Drug Dealer' atraíram fãs nacionais, mas o sucesso de 'Male Friend' trouxe mais fãs do Japão. Claro, os vídeos cobrindo KPOP em inglês aumentaram significativamente os comentários em inglês.

As contagens de visualizações dos vídeos enviados ainda eram surpreendentes.

-【(6)Miley Cara/'Absolute'】Cover [Coreano. Ver]｜Alter Ego de Kang Woojin

-Visualizações: 6,12 milhões

Embora os gostos variassem, os vídeos geralmente atingiam pelo menos 5 milhões de visualizações. Talvez seja por isso que a equipe do canal 'Alter Ego de Kang Woojin' estava animada, especialmente o PD principal.

"O vídeo que enviamos desta vez é um grande sucesso! Parece que a seleção da música foi perfeita! Escolher 'Miley Cara' foi um golpe de gênio!"

O produtor, parado na frente do equipamento de gravação, interveio.

"'Miley Cara' também é um gênio. Originalmente uma atriz e tratada como de primeiro nível em Hollywood, mas depois de aparecer em um filme musical, ela também solidificou sua posição como cantora."

"Oh! Foi assim que aconteceu? Eu pensei que 'Miley Cara' tinha estreado como atriz e cantora desde o início."

"Não, não é isso. Existem alguns assim em Hollywood, equilibrando atuação e canto. Mas ela definitivamente estabeleceu sua posição como atriz primeiro e depois se destacou como cantora um pouco mais tarde."

'Miley Cara'? Mesmo Woojin, que estava apenas ouvindo silenciosamente, conhecia o nome. O que era? Uma atriz de muito sucesso em Hollywood, certo? Ele tinha ouvido dizer que ela tinha uma base de fãs sólida na Coreia também. Mas isso era apenas conhecimento superficial.

Naquele momento, Choi Sung-gun, que estava olhando para sua agenda, juntou-se.

"Recebemos um pedido de cover. Bem, pedidos de cover têm chegado aos montes recentemente. De ídolos a cantores veteranos e assim por diante. Tanto que precisamos filtrá-los."

"Oh! Certo, você mencionou isso antes, não foi? Então, quem pediu desta vez?"

"Lee Jung-ah."

"Lee Jung-ah! A verdadeira Lee Jung-ah??"

Lee Jung-ah era uma solista feminina e uma cantora de topo.

"Bem, o conteúdo é o que todos esperariam. Um pedido para fins promocionais, já que ela tem uma nova música saindo."

Atualmente, o canal 'Alter Ego de Kang Woojin' havia se tornado poderoso, então era natural que várias ofertas começassem a surgir. De qualquer forma, o tópico mudou durante a reunião em andamento. Claro, foi trazido por Choi Sung-gun, relacionado à 'culinária' de Woojin.

"Para culinária... vamos ver, restringimos a 3 opções. Você ensinando receitas e culinária aos assinantes, convidando convidados para uma conversa enquanto cozinha o prato solicitado por eles, e culinária de avatar."

Kang Woojin casualmente perguntou de volta.

"Culinária de avatar?"

"Sim. Veio da ideia de convidar um convidado, mas, simplificando, o convidado atua como o avatar, e você apenas instrui verbalmente por trás."

"Ah-"

"O que você acha?"

"Parece bom."

Choi Sung-gun sorriu levemente.

"Se o convidado não souber cozinhar, pode não sair como planejado. Você só pode dar instruções ao convidado, afinal."

Em essência, a chave era a imagem de Kang Woojin ficando frustrado atrás do convidado.

"Vai ser um conteúdo de variedades, essencialmente."

Como resultado, o canal 'Alter Ego de Kang Woojin' foi dividido em duas categorias principais: covers e culinária. Mesmo dentro dessas categorias amplas, o conteúdo ramificou-se em subcategorias. Apenas o conteúdo de cover e culinária totalizava mais de dez tipos diferentes.

"Então, Woojin, quem você acha que deveria ser o primeiro convidado para o segmento de culinária?"

"Acho que a Hwalin seria boa."

"Hmm... certo. Seria significativo, já que é a primeira música do canal 'Alter Ego de Kang Woojin'. Tudo bem, vou enviar um pedido para convidar a Hwalin imediatamente. E para o avatar?"

"Não tenho certeza."

"Ok, eu decido essa parte então?"

"Sim, CEO."

Depois que a reunião terminou, Kang Woojin entrou na cabine de gravação. Era para o propósito de filmar um vídeo de cover, e enquanto a preparação para as filmagens começava, o PD principal do canal 'Alter Ego de Kang Woojin' perguntou sorrateiramente a Choi Sung-gun.

"Com licença... CEO. Woojin-ssi, ele viu o artigo. Ele realmente vai se transferir no início do próximo ano?"

Choi Sung-gun, que observava Woojin dentro da cabine com os braços cruzados, respondeu brevemente.

"Você não precisa se preocupar com isso."

"Ah... sim, eu só estava um pouco preocupado. Haha, então é apenas um artigo abusivo, certo?"

Naquele momento.

-Vvvvv, vvvvv.

O telefone de Choi Sung-gun dentro do bolso do seu paletó começou a vibrar longamente. Quem ligava era Hong Hye-yeon. Logo, Choi Sung-gun saiu para o corredor fora do estúdio e atendeu o telefone.

"Sim."

A voz animada de Hong Hye-yeon surgiu imediatamente.

"Oppa!! Você lançou o artigo do Woojin-ssi??!"

"Eu fiquei louco?"

"Mas, por que saiu então?"

"Ha... eu não sei."

"Como assim você não sabe?"

Hong Hye-yeon era uma investidora na bw Entertainment. Ela não estava apenas preocupada com Woojin, mas também tinha a perspectiva de uma investidora da empresa.

"O que é isso... por quê. O que o Woojin-ssi diz?!"

"Você sabe como o Woojin é. Ele não disse nada sobre isso."

"······É o Woojin-ssi e como ele é decidido, ele teria decidido há muito tempo, certo?"

"Isso mesmo."

Mas esse não era o caso de jeito nenhum. Kang Woojin não tinha pensamentos particulares sobre seu contrato atual.

"Oppa, quais eram os termos do contrato de 1 ano do Woojin-ssi?"

"Um bônus de assinatura de quarenta milhões com uma proporção de 9:1, um contrato de 1 ano para que ele pudesse primeiro experimentar como é nossa bw Entertainment. Dissemos que decidiríamos se estenderíamos depois."

Durante aquele 1 ano. Não, para ser preciso, em menos de um ano, a estatura de Kang Woojin tornou-se verdadeiramente monstruosa. Por isso, a voz de Hong Hye-yeon ao telefone soou ligeiramente urgente.

"······Mas, se ainda não há notícias, significa que não somos do agrado dele?"

"Quem sabe. Quem pode saber o que se passa na mente de Woojin? Agora que chegou a esse ponto, só temos que nos mover mais rápido do que o planejado originalmente. Farei o meu melhor. Mas, como você sabe, a agenda de Woojin é insana, então outras agências não podem abordá-lo facilmente."

"Mas ainda assim, uma guerra vai estourar, certo? Este artigo é praticamente um anúncio público. Você sabe, certo? Temos que garantir o Woojin-ssi a qualquer custo."

"Sim, eu sei. O valor dele saltou mais de cem vezes."

Principalmente como ator e com seu canal no YouTube, redes sociais, cercado por pesos-pesados, sem mencionar sua expansão para o Japão e até mesmo visando o Oscar. Suas habilidades em vocais, culinária e idiomas, o que dizer delas? Choi Sung-gun, que observou tudo isso de perto, não poderia desconhecer.

"Estou reunindo o máximo de munição que posso."

Dois dias depois, pela manhã, na GGO Entertainment em Nonhyeon-dong.

No escritório da mega GGO Entertainment, várias pessoas estavam reunidas desde a manhã. Não apenas os funcionários de nível executivo, mas também o bulldog, ou melhor, o CEO Seo Gu-seob, que havia sido envergonhado por Kang no passado.

Todos eles olhavam para seus tablets.

Então.

"Diretor Kim, você viu este artigo?"

À pergunta do CEO Seo Gu-seob, sentado na cabeceira do sofá de 5 lugares, um executivo ao lado dele assentiu.

"Sim, CEO. A mídia parece quase certa disso."

"É mesmo? Então não é mentira..."

"Os movimentos de outras agências também são incomuns."

"Eles vêm se preparando para atacar há algum tempo."

Então, o CEO Seo Gu-seob, com um sorriso irônico, pensou em Choi Sung-gun.

"1 ano? Ele manteve aquele monstro preso por apenas um ano? Será que Choi Sung-gun, aquele idiota, teve um mau funcionamento no cérebro?"

Com um sorriso um tanto astuto, ele ponderou consigo mesmo.

'Não é da minha conta o porquê. Agora é a chance de engolir Kang Woojin.'

Ele ponderou internamente.

'200 milhões. Não, pelo menos 300 milhões seriam suficientes?'

---

[1] - Leech: Sanguessuga.

[2] - Cranking in/cranking up: Termos técnicos da indústria cinematográfica. "Cranking in" refere-se ao início das filmagens (início da operação da manivela da câmera) e "cranking up" ao final das filmagens.