Capítulo 123

Tradutor: Dreamscribe

-Realmente parece ser o Kang Woojin

-Kkk, o Kang Woojin é simplesmente impossível, kkk. Ele estava trabalhando recentemente no próximo projeto do diretor Kwon Ki-taek, kkk.

-Um novato coreano… Será que é mesmo o Kang Woojin? Ele não é o mais bombado entre os novatos na Coreia agora??

-↑Concordo. Sério, com o ritmo que o Kang Woojin tá, até uma entrada em Hollywood parece totalmente possível.

-Park Dae-ri tá com tudo!

-Idiotas, kkk. Não tem conexão nenhuma entre o Kang Woojin e o diretor Kyotaro, kkk.

-Por que o foco repentino no Kang Woojin???

-Nossa KKK Mas falando sério, se for o Kang Woojin, a filmografia dele é insana KKK Ele não está superando os grandes atores??

-Não, não, não, não vai ser o Kang Woojin. Saiu a notícia de que 'Ilha dos Desaparecidos' vai ter locações no exterior. A agenda dele não vai bater.

-Essa galera tá viajando, kkk. Idiotas, kkk.

Várias comunidades online estavam fervilhando sobre Kang Woojin. Naturalmente, o nome dele também começou a aparecer nos comentários de vários artigos.

-O Kang Woojin é mesmo o ator de quem estão falando???

-Kang Woojin? Sério mesmo?? Por que o Kang Woojin surgiu do nada?

-Os "Netizen Conans" da comunidade estão ficando loucos, afirmando que é o Kang Woojin, kkk.

-Não tem um boato de que o Kang Woojin tem dupla personalidade? O Kang Woojin é tão antipático.

-Kkk, Kang Woojin uma ova. Só idiotas falando besteira, kkk.

-Nossa! É verdade, o Kang Woojin é atualmente o novato mais dominante!

-…Eu não acho que seja o Kang Woojin? Ele não já está envolvido em muitos projetos??

A mídia percebeu essa atmosfera e começou a dar o seu próprio toque aos fatos.

『[Destaque] Será o Kang Woojin o 'ator novato coreano' mencionado pelo diretor Kyotaro? Rumores se espalham rapidamente pelas comunidades online.』

Em apenas algumas dezenas de minutos, artigos especulativos e sensacionalistas começaram a aumentar.

-Acho muito provável, considerando que 'Hanryang' é super popular na Netflix no Japão. O diretor Kyotaro deve ter notado o Kang Woojin por lá.

Os comentários de detetives amadores também aumentaram. A situação estava uma bagunça, mas era positiva para o Kang Woojin.

Não, era exatamente o cenário que Choi Sung-gun queria.

De volta ao café ao vivo.

Enquanto o nome de Kang Woojin se espalhava online, o local de filmagem final de 'Amigo do Sexo Oposto', o café ao vivo, estava ocupado com a limpeza. Dezenas de funcionários se movimentavam em um caos organizado.

"Ei, cuidado com os cabos! Não pisem neles!"

"Opa – desculpa!!"

"Ei, novato! Como você pode manusear essa luz cara tão descuidadamente?! Manuseie com cuidado! Entendido?!!"

"Sim senhor! Com cuidado! Entendido!"

"Vamos nos apressar, só temos uma hora para liberar tudo!"

Kang Woojin e Hwalin estavam se despedindo dos principais funcionários. Enquanto isso, Kang Woojin, com sua indiferença habitual, pensava consigo mesmo.

'Nossa, de alguma forma consegui terminar mais um?'

Como ele deveria chamar esse sentimento? Satisfação profunda? Kang Woojin parabenizou a si mesmo. Apesar da agenda lotada, ele tinha concluído diligentemente mais um projeto.

'Exorcismo', 'Profiler Hanryang', 'Traficante de Drogas' e agora 'Amigo do Sexo Oposto'. Uau, eu já fiz quatro??'

Ele sentiu uma sensação de dever cumprido. Parecia que foi ontem que ele começou a atuar como Park Dae-ri, mas agora muitos personagens já estavam gravados na mente de Kang Woojin. Claro, ele estava pronto para mostrá-los a qualquer momento. Parecia que o 'mundo de Kang Woojin' estava se expandindo.

'Bem, eu tenho mais a fazer do que o que já terminei.'

Pensando no acúmulo de trabalho, Woojin tentou levantar seu ânimo. Seu rosto, no entanto, permanecia estoico como sempre.

Nesse momento.

"Uh- Woojin."

Tendo acabado de conversar com o diretor Shin Dong-chun, Hwalin se aproximou de Kang Woojin. Sua expressão estava levemente abatida. Para ela, Woojin respondeu em voz baixa.

"Sim, Hwalin. Você trabalhou duro."

"Você também, Woojin."

Com isso, os instintos de Kang Woojin se agitaram levemente. Os lábios levemente vermelhos de Hwalin chamaram sua atenção. Ah, espere um minuto. Ainda lembrando vividamente da cena do beijo recente deles, Kang Woojin desviou o olhar de Hwalin como se estivesse fingindo que nada aconteceu.

'Esqueça isso, seu idiota.'

Embora Kang Woojin quisesse dar um tapa na própria cara por estar distraído com pensamentos sobre Hwalin, ele se conteve e viu Hwalin, percebendo seu olhar desviado, tendo seus próprios pensamentos.

'Ah! Talvez ele esteja entediado ou… ele está ocupado? Ugh, eu não sei! Só vai!'

Logo, Hwalin limpou a garganta e perguntou cautelosamente a Woojin.

"A propósito, você poderia me dar seu número?"

"Número?"

O olhar de Hwalin vacilou levemente.

"…Sim. Não é por nenhum outro motivo. É só que, com 'Amigo do Sexo Oposto' e o próximo 'Nossa Mesa de Jantar' com o PD Yoon, pensei que seria bom saber."

"Ah."

"…Ou talvez surja uma situação em que precisemos entrar em contato um com o outro."

"Sim. Claro."

Woojin assentiu indiferente e pegou o telefone de Hwalin para digitar seu número, sorrindo internamente.

'Ela é fofa.'

Lembrando dos momentos de fangirl dela, Woojin devolveu o telefone para Hwalin, que agradeceu casualmente.

"Obrigada."

Internamente, ela estava pulando de alegria, como se tivesse obtido um item raro.

Nesse momento.

"Vocês dois! Ótimo trabalho mesmo!"

Uma voz masculina animada veio de trás. Virando-se, eles viram o diretor Shin Dong-chun, acompanhado pela tímida escritora Choi Na-na e pela diretora executiva gordinha Kim So-hyang.

Parecia que eles tinham visitado para a última filmagem.

A escritora Choi Na-na, fiel à sua natureza tímida, aproximou-se dos atores e curvou-se profundamente.

"A última cena com o Woojin… seus vocais foram realmente ótimos, e Hwalin, sua atuação foi tão, tão incrível."

Para ela, tudo deve ter parecido um sonho. Kang Woojin aparecendo em 'Amigo do Sexo Oposto' e depois Hwalin também. Agora, já tinha chegado à última filmagem, com planos de lançamento não apenas na Coreia, mas também no Japão.

A escala tinha crescido além da imaginação.

"Estou realmente ansiosa para ver como 'Amigo do Sexo Oposto' vai ficar! Eu, eu amo vocês dois!"

O clima ficou mais leve com a declaração corajosa de Choi Na-na. O diretor Shin Dong-chun se juntou.

"Haha, acho que vou ter que trabalhar até morrer na pós-produção para corresponder às expectativas da escritora."

"Aah! Não foi isso que eu quis dizer!"

"Eu sei, eu sei. Eu também planejo colocar muito esforço neste drama já que faz um tempo. E Woojin, Hwalin, vocês sabem que embora as filmagens tenham acabado, ainda há muito a fazer. Desde sessões de fotos de pôsteres até a gravação pós-sincronização. Ah! Woojin, acho melhor gravar a OST da cena de hoje separadamente."

O diretor Shin Dong-chun, enquanto explicava, pausou para considerar a data.

"Vamos ver – hoje é dia 15. O trailer e o teaser começarão a ser lançados na próxima semana, incluindo os vídeos de 'making-of'."

A diretora executiva Kim So-hyang assumiu.

"Também temos que realizar o anúncio da produção em breve. 'Amigo do Sexo Oposto' será o projeto representativo entre nossos projetos de curta duração."

Significando que tanto Kang Woojin quanto Hwalin tinham que participar, junto com o diretor e a escritora.

"E esta parte será comunicada às agências de vocês, mas pode haver uma breve viagem ao Japão para a agenda promocional de 'Amigo do Sexo Oposto'."

Japão, de repente? Enquanto Woojin se perguntava internamente, Kim So-hyang explicou.

"A Netflix Japão solicitou oficialmente. Provavelmente por causa do sucesso de 'Hanryang'. A popularidade de Woojin aumentou, e Hwalin já é top no Japão."

Casos assim não eram totalmente inéditos. Acontecia com bastante frequência.

"Como 'Amigo do Sexo Oposto' está lançando oficialmente no Japão, o pretexto é o anúncio da produção, mas é mais um pequeno evento promocional."

Então, uma voz masculina interrompeu.

"Haha, só me avisem a agenda, e eu ajustarei. É o primeiro papel principal de Woojin, então temos que ir."

Era Choi Sung-gun, com seu rabo de cavalo.

-Vupt.