Capítulo 92

Tradutor: Dreamscribe

"De quem você gosta?" Hwalin gaguejou, seu embaraço aumentando.

"Do que você está falando?? Fale sensatamente. Por que eu gostaria dele? Por que eu gostaria dele... Digo, do Woojin? Nós nem somos próximos ainda!"

"Sério?"

"Sim! Eu te disse, eu só gostei do trabalho dele no curta-metragem porque era genuinamente bom. E me ofereceram este programa de variedades antes do Woojin, sabia?"

"……"

"Ah, sério, verdade. Unnie, de verdade." [1] - [1] - Unnie: termo usado por mulheres para se referir a uma mulher mais velha.

O sussurro delas foi interrompido pelo empresário gordinho de Hwalin.

"Com licença – desculpe interromper. Hwalin, já está na hora de ir, não é?"

"Ah! Sim, sim! Unnie, vou indo na frente, Unnie."

"Ok. Me manda mensagem."

"Sim, me avise como foi também, Unnie!"

Hwalin, acenando a mão rapidamente, entrou apressada no elevador, e Hong Hye-yeon se despediu com um pequeno sorriso. Então, caminhando calmamente pelo corredor com sua equipe, Hong Hye-yeon sentiu uma emoção desconhecida surgir dentro dela. Ela não tinha certeza se era ansiedade.

'Eu não esperava que a Hwalin estivesse envolvida-'

Hong Hye-yeon sentiu uma vaga sensação de inquietação. Pouco depois, na sala de reuniões, ela encontrou o PD Yoon Byung-seon, que usava óculos. O PD Yoon e os roteiristas estavam todos sorridentes, surpresos com a aparição inesperada de uma superestrela.

"Haha, Srta. Hye-yeon. Fiquei muito surpreso ao ouvir de você."

"Eu marquei a reunião muito abruptamente?"

"Tudo bem, mesmo se você marcasse de repente, correríamos descalços para te encontrar. Afinal, é a Srta. Hye-yeon."

Hong Hye-yeon sorriu.

"Você está exagerando, PD. Você não mudou nada."

"Programas de variedades devem ser sempre um pouco exagerados. Haha. De qualquer forma, você está realmente interessada no meu programa?"

"Sim. Isso. Mas no caminho para cá, encontrei a Hwalin? Ela disse que está confirmada?"

"Ah- Você a viu? Sim, Hwalin está confirmada."

Após terminar a frase, ele recebeu uma pasta transparente de um dos roteiristas.

"Deixe-me mostrar quem está confirmado até agora. Apenas mantenha segredo. Incluindo Hwalin, Kang Woojin, Ahn Jong-hak e Ha Kang-su. Um ainda está sendo coordenado. E agora você também, Hye-yeon."

"A Hwalin foi a primeira a ser discutida, certo?"

"Isso mesmo. Enviamos a oferta primeiro. Você ouviu que, como o Woojin é da mesma agência, certo? Nós só falamos sobre o Woojin cedo por causa do fluxo dos eventos."

O PD Yoon Byung-seon riu maliciosamente.

"Pensando bem, Hye-yeon, você é próxima da Hwalin, certo? E você e o Woojin são da mesma agência. Seria ótimo se você entrasse, considerando a química e tudo mais. Você conhece os outros, não conhece?"

"Sim, um pouco. Mas não tem problema que o Woojin e eu sejamos da mesma agência?"

O PD Yoon Byung-seon, fechando a pasta transparente, sorriu ainda mais.

"Absolutamente nenhum problema. Contanto que seja divertido, os espectadores não se importam com esses detalhes. Apenas a mídia implica com essas coisas."

Hong Hye-yeon acenou lentamente, sua decisão já estava tomada logo após encontrar Hwalin. Logo, Hong Hye-yeon perguntou ao PD Yoon Byung-seon.

"Qual é o formato do programa?"

"Você gosta de cozinhar, Hye-yeon?"

"Cozinhar? Eu sei ferver macarrão bem."

"Isso é suficiente."

O PD Yoon Byung-seon abriu o plano confirmado.

"Então, como está sua agenda para o segundo semestre deste ano, Hye-yeon?"

Cerca de uma hora depois.

Hwalin, que chegou a um salão em Cheongdam-dong, recebeu uma mensagem. O remetente era Hong Hye-yeon.

-Meu Amor: Hwalin! Eu também decidi fazer o programa de variedades.

Depois de ler a mensagem, Hwalin respondeu rapidamente.

-Sério?! Isso é totalmente ótimo! ㅠㅠㅠ Mal posso esperar para começar a filmar e nos divertirmos juntas, unnie!

Ela foi sincera. Hwalin estava genuinamente ansiosa para gravar o programa de variedades com Hong Hye-yeon. No entanto, Hwalin também tinha sentimentos um pouco confusos.

'Ah- Eu deveria ter dito que era fã do Woojin desde o início.'

Ela se arrependeu de ter começado com o pé esquerdo.

Tarde da noite do mesmo dia.

Passava das 23h. Um horário em que todos os outros haviam largado o trabalho e estavam descansando em casa. No entanto, as ruas de Seul estavam brilhantes. Carros ainda trafegavam frequentemente pela estrada.

Entre eles, um elegante carro preto importado se destacava.

À primeira vista, era obviamente um modelo caro, facilmente valendo várias centenas de milhões de won. Aquele carro estrangeiro percorreu a estrada, dirigindo-se para as proximidades da Estação Sinsa. Embora houvesse muitos carros ao redor da estação, uma vez que entrou em um beco, o número de pessoas e carros diminuiu gradualmente.

Vários minutos depois.

Um carro estrangeiro percorreu repetidamente a mesma rota, finalmente pausando brevemente na frente de um prédio antes de começar novamente. Ele continuou esse padrão, óbvio o suficiente para notar que algo estava errado. Independentemente disso, o carro repetidamente parava e arrancava na frente do prédio.

Eventualmente.

-Vrum.

Satisfeito, ou por qualquer motivo, o carro entrou na garagem subterrânea do prédio. Olhando para o prédio, havia uma clínica de cirurgia plástica no terceiro andar. O carro estrangeiro estacionou silenciosamente, e então…

-Tum!

Uma mulher de corte chanel saiu do banco do motorista. O que era peculiar era que seu rosto estava completamente coberto. Ela usava uma máscara facial, tinha um chapéu preto puxado para baixo e até usava óculos escuros. Depois de examinar brevemente a garagem, ela…

"……"

Moveu-se silenciosamente, indo em direção à entrada, e entrou no elevador.

-Toc.

Ela pressionou o andar da clínica de cirurgia plástica, o que era estranho. Já passava das 23h30, muito depois do horário de fechamento da clínica. No entanto, ela dirigiu-se à clínica como se estivesse bem familiarizada com ela, abrindo a porta de vidro da clínica escura e fechada.

Curiosamente, a porta de vidro da clínica estava destrancada.

Assim, a mulher, com o rosto escondido, entrou casualmente na clínica de cirurgia plástica. Cerca de 30 minutos depois, ela saiu e pegou o elevador. A única diferença era que agora ela segurava um pequeno saco de papel na mão.

A mulher com o saco de papel entrou no carro estrangeiro na garagem subterrânea e…

-Vrum!

Saiu suavemente da garagem. Mais uma vez, a garagem ficou silenciosa, mas apenas por um momento. O som do motor de outro carro ecoou, e um carro compacto que parecia ter estado esperando seguiu o carro estrangeiro para fora da garagem.

Cerca de uma hora depois,

O carro estrangeiro que estivera na clínica de cirurgia plástica entrou em um complexo de apartamentos de luxo em Cheongdam-dong. Uma mulher saiu do carro depois de estacioná-lo adequadamente, e destrancou a porta do que parecia ser sua casa. Simultaneamente,

"Hu-"

Ela suspirou brevemente, removendo os itens que cobriam seu rosto – máscara, chapéu, etc. Seu rosto foi revelado. Uma beleza cativante, cabelo curto e um ar modesto.

Ela, que tinha sido escalada para 'Ilha dos Desaparecidos' e teve um pequeno desentendimento com Kang Woojin ontem,

"Já está tão tarde. Tsc."

Era a atriz de elite Seo Chae-eun.

Enquanto isso, em frente ao apartamento de Seo Chae-eun.

O pequeno carro compacto que seguira o carro estrangeiro estava estacionado na beira da estrada perto da entrada do apartamento. A segurança do prédio era tão rígida que não conseguia entrar.

Independentemente disso, dentro do carro compacto,

"Verifique a câmera do painel primeiro."

"Sim, claro."

Havia três pessoas, dois homens nos bancos da frente e uma mulher atrás. A aparência deles era peculiar. Eles não pareciam exatamente policiais, mas também não pareciam totalmente comuns. Além disso, a mulher atrás segurava uma câmera enorme.

O homem no banco do motorista, que tinha pele escura, perguntou a ela,

"Conseguiu tudo? Verifique."

"Consegui. Desde quando ela chegou à clínica de cirurgia plástica até quando entrou em casa."

"Você filmou claramente a Seo Chae-eun?"

"Sim. Mas apenas a parte em que ela sai na clínica. O rosto dela estava totalmente coberto, então a identificação não é possível."

O homem no banco do motorista sorriu maliciosamente,

"Exatamente, esse é o ponto. A imagem dela cobrindo o rosto firmemente faz a história ganhar vida. Não seria interessante se o rosto dela não estivesse coberto."

Ele desviou o olhar para o homem no banco do passageiro.

"O carro da Seo Chae-eun está claro na câmera do painel?"

"Sim."

"E você tirou fotos também?"

"Sim."

"Isso é bom. Mesmo que o rosto dela esteja coberto, é sem dúvida o carro da Seo Chae-eun, então não há problema. Por enquanto, tire uma foto geral do apartamento da Seo Chae-eun, só por precaução, nunca se sabe."

A mulher, assentindo, tirou uma foto do apartamento com sua câmera. Quem eram essas pessoas e por que estavam documentando as ações de Seo Chae-eun?

O homem no banco do motorista murmurou a resposta,

"Por enquanto, não conte ao editor-chefe. Aquele javali vai explodir quando descobrir e vai querer publicar uma matéria imediatamente. Por enquanto, só nós sabemos disso. Absolutamente não vaze para ninguém, entendeu?"

Eles eram repórteres de entretenimento. Além disso, pertenciam ao grande veículo de mídia 'PowerPatch'. O homem no banco do passageiro, verificando continuamente a filmagem da câmera, inclinou a cabeça levemente,

"Mas você tem certeza disso?"

O homem no banco do motorista deu um tapa na cabeça dele.

"Seu idiota. Está duvidando da minha rede de informações? Pense bem. Por que alguém visitaria uma clínica de cirurgia plástica a essa hora, perto da meia-noite? E entrando furtivamente sozinha. É 100% Propofol¹." [1] - [1] - Propofol: É uma droga usada em cirurgias, mas que também pode ser usada como droga por viciados.

"Eles vão negar qualquer coisa na clínica de cirurgia plástica."

"Está tudo bem. De acordo com minhas fontes, não é apenas a Seo Chae-eun que vai lá. Há alguns outros também. Eles são todos habituais, e temos testemunhas confiáveis, então não se preocupe. Só precisamos de um pouco mais de tempero para adicionar."

Em outras palavras, eles estavam planejando reunir mais evidências concretas. O homem no banco do motorista, que ligou o carro, continuou explicando.

"O peixe grande é a Seo Chae-eun. Precisamos pegar os acompanhamentos junto com ela e expor tudo de uma vez."

A próxima pergunta veio da mulher no banco de trás.

"Quando você planeja explodir isso?"

"Assumindo que coletemos o suficiente sobre os outros, talvez no próximo mês. Uma vez que a bomba explodir e causar caos, as investigações ou o que for prosseguirão por conta própria. Então Seo Chae-eun e os outros irão direto para o inferno."

O homem no banco do motorista, sorrindo de orelha a orelha, riu cordialmente.

"Todos os seus projetos e trabalhos nos quais estão envolvidos também serão arruinados."

Naquele momento, nas proximidades da Estação Samseong.

O local era o apartamento de Kang Woojin. Passava da meia-noite quando a entrada de seu apartamento se abriu, e Woojin, que parecia fatigado, entrou. Sem nem tirar as roupas depois de remover os sapatos, ele mergulhou direto na cama.

"…Estou exausto. Eu realmente só vou dormir até amanhã à tarde."

Woojin, que havia desabado, determinadamente afirmou isso. Já que o horário real de início de trabalho de Kang Woojin era por volta do meio-dia do dia seguinte, de qualquer maneira.

Logo, ele relembrou a agenda de hoje. Havia muita coisa, ele não conseguia se lembrar de tudo. Houve reuniões relacionadas a novos projetos e uma entrevista com um canal popular do YouTube. Ele também foi a algum evento e fez uma sessão de fotos para as redes sociais à noite.

Essa agenda lotada tinha sido contínua.

"Se eu não tivesse o espaço vazio, eu realmente estaria morto agora."

Woojin estava, de certa forma, conseguindo sobreviver graças ao descanso proporcionado pelo espaço vazio. De fato, o nível de vida na indústria do entretenimento era muito alto para Kang Woojin, que ainda era um cidadão comum de coração. No entanto, ele estava crescendo pouco a pouco.

"Ah."

Woojin, que quase adormeceu, forçosamente levantou seu corpo. Agora ele não podia simplesmente dormir descuidadamente como costumava fazer no passado. Lavar-se era o mais básico do básico.

"O que era, começar com uma máscara facial-"

Ele também tinha que prestar atenção aos cuidados com a pele. Graças a isso, Woojin suspirou profundamente e saiu para a sala de estar. Então, o roteiro casualmente jogado na mesa da cozinha chamou sua atenção.

'Ah, aquilo.'

Era o roteiro da segunda parte de 'Amor Congelante' da roteirista Lee Wol-seon. Era um adicional que ele recebeu da equipe de produção.

'Pode muito bem listar.'

Murmurando internamente, Kang Woojin pegou o roteiro. Para ser preciso, ele cutucou o quadrado preto ao lado do roteiro. Imediatamente, Kang Woojin disse,

"Vamos ver-"

Ele entrou no espaço vazio totalmente escuro. Kang Woojin, que logo alcançou os retângulos brancos alinhados. 'Amor Congelante' Parte 2 foi registrado sem problemas. Woojin, que lentamente acenou com a cabeça.

"Feito, vamos sair daqui."

Ele estava prestes a gritar o comando para sair, para retornar à realidade.

"Ex… hein?"

Ele parou, franzindo a testa inesperadamente.

"Hein?"

Então, Kang Woojin encarou intensamente um dos retângulos brancos. Porque ele sentiu algo estranho.

"…Por que isso está assim?"

O retângulo branco que Kang Woojin estava olhando era 'Ilha dos Desaparecidos'. Definitivamente havia uma mudança em relação a antes.

-[3/Cenário (Título: Ilha dos Desaparecidos), Nota D]

A classificação de 'Ilha dos Desaparecidos' caiu para D. Originalmente era A+, não era? Quando Woojin, que tinha acabado de entrar para um descanso, olhou, estava A+ até a hora do almoço. Mas agora era nota D. Woojin, perplexo, murmurou pasmo.

"Droga, o quê? Por que de repente caiu para D?"

100% algo tinha acontecido. Mas não havia como saber o que era.

"Ah- merda, que diabos."

Kang Woojin começou a quebrar a cabeça enquanto coçava o cabelo. A primeira coisa que veio à mente foi o Diretor Woo Hyun-goo. Ele tinha sido marcado como criminoso, e seu trabalho era nota F.

Então, era possivelmente um problema com o Diretor Kwon Ki-taek?

'Não, isso não é um pouco improvável?'

Se houvesse um problema com o Diretor Kwon Ki-taek, 'Ilha dos Desaparecidos' deveria ter recebido uma classificação baixa há muito tempo. Mas estava tudo bem até esta manhã, com certeza.

Além disso,

'Normalmente, olhando para a personalidade daquele diretor, ele não parece alguém que causaria um escândalo.'

Então, e quanto à equipe? A equipe? Eles poderiam causar tal problema a ponto de a classificação de um projeto cair tão drasticamente? Mesmo que caísse, cairia uma nota. Em outras palavras, a equipe também estava fora.

"…São os atores?"

Se os braços e pernas do filme eram o dinheiro do investimento, os atores eram o seu coração. 'Ilha dos Desaparecidos' estava repleto de atores de elite, excluindo Kang Woojin. Woojin primeiro se lembrou de Ryu Jung-min, com quem ele era um pouco próximo.

"Aquele cara bonito- não, isso não parece provável."

Foi Ryu Jung-min quem entrou logo após Woojin. Se fosse problema dele, a nota teria caído imediatamente, ou a nota de 'Profiler Hanryang', que ele estava filmando atualmente, também deveria ter caído. No entanto, a nota de Hanryang ainda era S.

Então, a lista se restringe a três.

'As superestrelas que entraram recentemente.'

Jeon Woo-chang, Kim Yi-won e Seo Chae-eun. Seguindo isso, Kang Woojin murmurou conclusivamente.

"É um dos três. Definitivamente."

Por alguma razão, o rosto de Seo Chae-eun continuava vindo à mente de Woojin. Poderia ser graças à primeira impressão desagradável na festa de jantar.

"Eu tenho um forte pressentimento—é a Seo Chae-eun."

Adivinhar aleatoriamente parecia ter chegado perto do alvo.

---

1) Propofol – É uma droga usada em cirurgias, mas que também pode ser usada como droga por viciados.