
Capítulo 18
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Tradutor: Dreamscribe
"…Grau A ou até mesmo de primeira linha? Para 'Exorcismo'?"
O funcionário, com uma expressão que sugeria dificuldade em entender, respondeu. Em contraste, o CEO Seo Gu-seob, com cara de buldogue, tinha um olhar confiante.
"Se não, não faz sentido, não é? Originalmente, 'Exorcismo' era um lixo que estava à deriva há mais de 2 anos depois de concluído, não era?"
"Si-sim, é isso mesmo."
"Mas nós fornecemos Jung-hyuk como o protagonista masculino principal e adicionamos investimento. E embora tenha sido um aperto, até novatos, certo? Quantas coisas estão sendo resolvidas de uma só vez? Podem tais condições existir para um mero curta-metragem?"
"Não podem."
"Mas droga, ele violou o acordo, não foi? Mesmo que o passado de Jung-hyuk possa ser um pouco problemático, você questionaria isso por causa de um curta-metragem que vale apenas alguns milhões em produção?"
"…"
O funcionário olhou para Park Jung-hyuk no sofá de cinco lugares atrás dele e baixou a voz.
"Bem, se eles visam ganhar o 'Festival de Curta-Metragem Mise-en-scène' com 'Exorcismo'... pode ser um pouco preocupante."
"Quem se importa com essa história velha. O fato de eles estarem fazendo um filme tão merda já é uma graça por si só, e Jung-hyuk é um cavalheiro. Caras ainda piores vão ao 'Festival de Cinema Mise-en-scène' sem problemas."
Enquanto soltava a fumaça de seu cigarro, o CEO Seo Gu-seob moveu-se em direção ao sofá de cinco lugares onde Park Jung-hyuk estava sentado.
"O que o Diretor Park diz? Ele levou os novatos ao Shin Dong-chun, certo? Havia algum sinal de outros atores quando ele foi?"
"Ah-sim, sim. Exceto pelo fato de que ele estava em uma reunião com um ator desconhecido, não particularmente."
"Desconhecido?"
"Sim. Era um ator desconhecido, sem nenhuma fama."
Às palavras 'ator desconhecido', o CEO Seo Gu-seob estalou a língua brevemente e reagiu com indiferença.
"Parece que ele estava entrevistando algum idiota para um papel menor. Não precisamos nos preocupar com pessoas tão insignificantes. O Diretor Park tinha mais alguma coisa a dizer?"
"Não, nada mais. CEO, se um ator de nível A ou superior está agora a bordo com o Diretor Shin Dong-chun... A Blue View Film Company não deveria saber disso?"
"Deveriam."
O CEO Seo Gu-seob, que concordou, bateu no apoio de braço do sofá com o dedo indicador. Enquanto isso, Park Jung-hyuk, que estava sentado à esquerda com as pernas cruzadas, entrou na conversa.
"A Blue Vision Film Company puxou alguns cordelinhos secretamente? O Diretor Shin Dong-chun tem uma rede decente."
Então, o CEO Seo Gu-seop deu um tapa na própria coxa.
"Certo. Ele trabalhou bastante como PD de drama no passado, então deve ter feito algumas conexões... Ah, Shin Dong-chun não é muito amigo do PD Song Man-woo?"
Park Jung-hyuk respondeu.
"Eles são próximos. São como irmãos."
"O PD Song Man-woo tem várias conexões de alto nível por trás dele. Se esses dois estão mancomunados, não é surpreendente que tenham escalado atores de primeira linha para 'Exorcismo'."
Nesse ponto, um funcionário adicionou uma opinião cautelosamente.
"Não acho que seja um ator de primeira linha. Não há mérito. Mesmo que 'Exorcismo' vá para o 'Festival de Cinema Mise-en-scène'... Um ator de primeira linha é um pouco demais, na melhor das hipóteses, um ator de segunda linha para um papel coadjuvante. Talvez o Diretor Shin Dong-chun tenha hesitado e escolhido um ator de segunda linha por medo?"
"Hmm-"
A implicação era que ele escolheu um ator de segunda linha seguro em vez de Park Jung-hyuk, que já havia causado polêmica apesar de ser um ator de topo.
"Se for de segunda linha ou inferior, é ainda mais irritante."
Seja como for, para Seo Gu-seop, o CEO da GGO Entertainment, esta era uma situação muito irritante. Se cair na mídia, dirão que Park Jung-hyuk foi demitido do filme de retorno.
Além disso, o filme de retorno era apenas um curta-metragem.
Se é uma sorte que o processo geral tenha sido conduzido muito secretamente. No entanto, isso não mudou o fato de que a GGO Entertainment foi desprezada pelo Diretor Shin Dong-chun de Exorcismo.
"Ha- Eu me sinto uma merda."
O rosto do CEO Seo Gu-seob, parecido com um buldogue, estava cada vez mais franzido. Ele então instruiu friamente o funcionário à sua frente.
"Verifique ao redor de Shin Dong-chun. Se um ator de primeira linha estiver a bordo, rumores circularão de alguma forma. Se não houver nada, ele pegou algum ator inútil."
"Entendido."
"E como ele está começando tudo de novo, ele estará procurando por investidores. Amacie-os, especialmente as empresas de produção de curtas-metragens independentes."
"…Que tipo de amaciar você está falando?"
"Sugira sutilmente que eles não devem investir um centavo em 'Exorcismo'!"
"Ah! Entendido!"
"Se ele não tiver dinheiro, ele nem conseguirá fazer isso."
O rosnante CEO Seo Gu-seop virou a cabeça em direção a Park Jung-hyuk à esquerda.
"Jung-hyuk, vou lhe dar um monte de cenários de curta-metragem para o 'Festival de Cinema Mise-en-scène', então revise-os cuidadosamente e selecione um até amanhã."
Park Jung-hyuk deu de ombros e sorriu.
"Sim, sim- mas CEO, você vai me apoiar fortemente desta vez, certo?"
"Preciso dizer? Definitivamente colocarei meu esforço nisso, então você também, não leve na leve e aja com determinação. Certifique-se de que você seja pelo menos selecionado melhor que 'Exorcismo'."
"Eh, tenho anos de experiência, sabe."
Não havia diretor que pudesse dispensar Park Jung-hyuk se apenas visse sua filmografia. Era bastante impressionante, afinal. Logo, o CEO Seo Gu-seop franziu seu rosto parecido com um buldogue.
"Quero que você esmague 'Exorcismo'. Isso é uma questão do meu orgulho. Se possível, produza uma obra de qualidade premiada no 'Festival de Cinema Mise-en-scène'."
Ele cuspiu as palavras cheias de intensidade.
"Para que aquele Shin Dong-chun, aquele merdinha, bata no chão com arrependimento."
Depois.
Seja por design ou por acaso, as produções em que Kang Woojin se envolveu começaram a ganhar velocidade. Neste ponto, a pessoa que estava mais tensa era…
"Ufa- Woojin também está confirmado, agora preciso dar uma volta pelas produtoras primeiro."
Diretor Shin Dong-chun de 'Exorcismo'. Como ele havia jogado fora tudo o que estava acontecendo, entrar em contato com as empresas de produção era sua prioridade máxima. Graças a isso, o contrato de Kang Woojin foi adiado por enquanto. Eles fizeram um acordo verbal sobre o papel principal e decidiram assinar um contrato formal após a confirmação da produtora.
Além disso, ele precisava de investidores. Em outras palavras, dinheiro.
A empresa de produção não era tão importante quanto era um requisito básico, e o Diretor Shin Dong-chun precisava encontrar investidores além de entrar em contato com as empresas de produção. Não havia muito tempo até o 'Festival de Curta-Metragem Mise-en-scène'.
"Se não der certo, terei que conseguir o dinheiro de alguma forma com minhas conexões."
Mas não havia muitos que emprestariam uma grande soma de dinheiro imprudentemente. Especialmente quando é um investimento de alto risco como um curta-metragem. Em outras palavras, a situação do Diretor Shin Dong-chun tornou-se ainda mais difícil.
Era como se ele tivesse voltado quase dois anos.
Se havia uma diferença desde então, era que Kang Woojin foi escalado como o protagonista. Curiosamente, ao contrário de antes, o Diretor Shin Dong-chun estava cheio de energia. Ele informou brevemente seu irmão mais velho próximo, PD Song Man-woo, sobre a situação atual.
"Irmão, joguei fora tudo o que tinha com a GGO Entertainment e estou começando do zero. Claro, com Kang Woojin como protagonista."
Ao telefone, o PD Song Man-woo obviamente torceu por ele.
"Isso é bom, muito bem. A estrada pode ser extremamente difícil agora, mas se você olhar longe, esse é o caminho certo. Como foi conhecer Kang Woojin?"
"Ele foi incrível. Ele mostrou afeição pelo meu 'Exorcismo', e entendeu o cenário mais detalhadamente do que eu, o diretor. É como se ele estivesse dentro e fora da produção. Ele não parece, mas é apaixonado por dentro, sabe?"
"Ele é do tipo que não mostra por fora. O tempo foi bom. Kang Woojin, ele em breve será caro."
"Imagino que sim, quando seu trabalho for ao ar, haverá uma enxurrada de ligações. Vamos nos encontrar antes das filmagens e me conte um pouco sobre a história de Woojin. É um pouco estranho perguntar a ele eu mesmo."
"Eu também não sei porra nenhuma. Ele é um amigo envolto em mistério. Vou lhe dizer o que sei. Então, nenhum contato do outro lado?"
"Hã? O outro lado? Onde?"
"Bem, alguém que você nem imaginaria... não, esqueça."
No final, o PD Song Man-woo ainda tinha uma pergunta.
"Mas onde Kang Woojin conseguiu seu roteiro?"
O Diretor Shin Dong-chun balançou a cabeça.
"Ah- Eu estava tão distraído que esqueci de perguntar."
***
Depois de dois dias.
Sem saber, os dias da semana se passaram, e agora é dia 22, sábado. Em outras palavras, o fim de semana chegou. O Diretor Shin Dong-chun ainda corria como um louco, e 'Profiler Hanryang' também aumentou seu progresso com o mesmo nível de paixão.
Eles estavam no meio da pré-produção.
Todos os atores restantes foram confirmados, e os cenários e locais para as cenas iniciais foram decididos. Além disso, roteiros oficiais para a Parte 1 foram distribuídos a cada um dos atores.
Além disso, os esboços para as reuniões de roteiro e reuniões de produção, filmagem de pôster e eventos de anúncio de produção foram decididos.
Com esse impulso, o C-Blue Studio começou a focar nas promoções da fase intermediária.
『[Verificação de Edição] O trabalho mais esperado do primeiro semestre, 'Profiler Hanryang', está chegando ao fim da pré-produção, preparando-se para a leitura do roteiro』
『A protagonista de 'Profiler Hanryang', 'Hong Hye Yeon', exibe sua beleza de deusa em uma festa de marca de moda/ Foto』
『A SBC terá sucesso? O burburinho em torno de 'Profiler Hanryang' cresce dia a dia』
Enquanto isso, a escritora estrela Park Eun-mi estava planejando uma mudança.
"Hmm-"
Ela se sentou, assistindo a um vídeo em seu laptop. O vídeo mostrava Kang Woojin. Era um vídeo onde Woojin atuou pela primeira vez como 'Park Dae-ri'.
Assistindo ao vídeo, a escritora Park Eun-mi disse,
"Sim, um pouco mais inocentemente. Mas quando ele atua, deve haver uma pequena pitada de loucura em seus olhos."
A inspiração começou a transbordar. Era um quadro interessante. A sensação de ser inspirada pelo personagem 'Park Dae-ri', perfeitamente retratado pelo ator?"
Graças a isso.
-Ta-da-da-da!
Com sua mão rápida, Park Eun-mi começou a revisar o roteiro que já estava na Parte 4. Da Parte 2 à Parte 4. Esta versão revisada foi aproximadamente concluída na segunda-feira após o fim de semana. E quando o PD Song Man-woo leu a versão revisada concluída na reunião de roteiro, ele disse.
"······ Ah, Escritora Park."
Com os olhos arregalados, ele elogiou Park Eun-mi.
"A qualidade do roteiro melhorou várias vezes! Da psicologia dos personagens à densidade do texto... Mas não apenas os outros personagens."
Não, ele a admirava.
"O que há com Park Dae-ri? A profundidade é alucinante, não é??"
***
No dia seguinte, 25, terça-feira.
O local era uma sessão de fotos. Dezenas de funcionários, câmeras grandes e uma atriz de terno estavam lá.
"Ótimo! Srta. Hye Yeon! Que tal tentarmos tirar a jaqueta desta vez??"
Era Hong Hye Yeon com seu cabelo longo solto. Vestida com um terno bem ajustado e sapatos de luxo.
– Clique! Bip bip bip!
Ela mudou sua expressão e pose para combinar com o obturador estourando, uma verdadeira profissional. Qualquer um que a visse ficaria de queixo caído com sua beleza deslumbrante.
Então.
"Ok! Vamos trocar de roupa e continuar em 10 minutos!"
Ao grito da equipe, Hong Hye Yeon, que estava tirando seu paletó, moveu-se para o seu lugar. Lá, uma equipe de quase 10 pessoas já estava esperando.
"Irmã, bom trabalho!"
Uma garrafa de água e um celular foram entregues a Hong Hye Yeon. Então, ela se sentou com uma pilha de papéis colocada na cadeira. A pilha de papéis ligeiramente gasta tinha as seguintes palavras na capa.
-'Exorcismo'
Então, a pilha de papéis era o roteiro de 'Exorcismo', e nos últimos dias, Hong Hye Yeon estava lendo o roteiro de 'Exorcismo'. O mesmo era verdade neste local.
Nesse momento.
-Zumbido zumbido.
Seu celular tocou. O chamador era Choi Sung-gun, CEO da bw Entertainment, agência de Hong Hye Yeon. Como ela tinha negócios com ele, Hong Hye Yeon atendeu o telefone imediatamente.
"Ei, irmão."
Choi Sung-gun perguntou ao telefone.
"Você está no meio de uma sessão de fotos? Pode falar?"
"Sim, estou no intervalo agora."
"Então vou ser rápido. É sobre 'Exorcismo', parece que a produção parou."
"O quê?? Por quê?"
"Parece que o Diretor Shin Dong-chun interrompeu. A produtora era a Blue View Film. Eles estão mantendo isso em silêncio, mas verifiquei através da minha linha, e a GGO Entertainment parece estar envolvida?"
"…GGO Entertainment? Não ouvi nada sobre isso?"
"Eles parecem ter procedido de forma bem secreta. De qualquer forma, junte as peças."
O CEO Choi Sung-gun começou a especular.
"Originalmente, a GGO Entertainment estava envolvida. Mas, por algum motivo, o Diretor Shin Dong-chun parou. Nesse meio tempo, esse cara Kang Woojin aparece. Parece que aquele buldogue da GGO Entertainment estragou tudo e levou um golpe. Se há alguém que fede ultimamente na GGO Entertainment, quem poderia ser? Park Jung-hyuk."
"Ah."
"É hora de trazê-lo de volta lentamente. Isso é apenas um palpite meu, mas a GGO deve ter tentado limpar a barra de Park Jung-hyuk através de 'Exorcismo', certo? Mas não correu bem. O fato de que o Diretor Shin Dong-chun venceu a GGO no cenário do filme. Naturalmente, a GGO Entertainment ficou puta e agora eles estão respirando no pescoço das empresas de produção de curtas-metragens independentes."
"Respirando no pescoço deles? O que você quer dizer?"
"Parece que a GGO também ia lidar com o investimento. Mas se as coisas falharem, o Diretor Shin Dong-chun tem que levantar o dinheiro novamente. Você acha que o buldogue da GGO, Seo Goo-seop, que está puto, vai ficar parado?"
A previsão de Choi Sung-gun estava perto da resposta. Nisso, Hong Hye-yeon, que tinha franzido a testa, levantou-se de repente.
"Então você está dizendo que eles trocaram o ator principal, mas agora não têm o dinheiro do investimento, então não podem produzir 'Exorcismo'?"
"E se for esse o caso?"
"Quanto é o custo de produção?"
"Apenas o Diretor Shin Dong-chun saberia."
"………"
Por algum motivo, Hong Hye-yeon, que estava perdida em pensamentos, murmurou para seu telefone subitamente iluminado.
"Irmão, nossa bw Entertainment também está se preparando para um projeto de investimento, não é?"
***
Enquanto isso, ao mesmo tempo. Na oficina da escritora Park Eun-mi.
Kang Woojin, com uma expressão sem emoção, sentou-se ereto na mesa da cozinha do escritório da escritora.
'É uma oficina, mas é exatamente como um apartamento?'
Ele veio ao chamado do PD Song Man-woo. Woojin tinha acabado de chegar, e do outro lado dele, o PD Song Man-woo e a escritora Park Eun-mi estavam sentados.
Nesse momento.
"Woojin."
O PD Song Man-woo com um cavanhaque sorriu levemente, quebrando o gelo.
"É a sua primeira vez na oficina da escritora Park?"
Kang Woojin vinha controlando sua mente continuamente desde que chegou a esta oficina. Era para colocar uma frente forte e fingimento. De certa forma, este era um campo de batalha. Claro, apenas para Kang Woojin.
'A complacência é proibida.'
Graças a isso, o rosto de Kang Woojin estava composto. Era um pouco excessivo, e havia uma sutil loucura em seus olhos, que ele mesmo não percebia.
"Sim. É isso mesmo."
"Haha, chama-se oficina, mas não é diferente de casa."
"Parece ser o caso."
"Mas Woojin. Deixe-me perguntar uma coisa antes de chegarmos ao ponto principal."
O PD Song Man-woo, com um pequeno sorriso, perguntou de repente a Woojin.
"Como você conseguiu o cenário de 'Exorcismo'?"
Do nada? Dada a falta de resposta, parecia que a escritora Park Eun-mi também estava ciente, e algo veio à mente de Kang Woojin neste ponto.
'Oh, certo. Pensando bem, este PD Song, este velho, ele era amigo daquele diretor de queixo quadrado, certo? Foi uma surpresa para mim que eles estivessem de alguma forma conectados.'
Bem, qualquer que fosse o caso, era um incômodo explicar em detalhes nesta situação. Também não havia necessidade de mentir. Então ele apenas respondeu apropriadamente. Comprimido e condensado.
"Consegui com um conhecido."
"Conhecido?"
Ao mesmo tempo, Kang Woojin adicionou uma colherada de arrogância.
"A fonte de aquisição é importante?"
"Haha, não, não. Honestamente, essa é apenas minha pergunta simples, e o que eu estou realmente curioso sobre é por que você escolheu 'Exorcismo'. Neste momento."
"………"
"Ouvi do Diretor Shin Dong-chun que você tinha uma afeição pelo cenário?"
A escritora Park Eun-mi entrou na conversa no final da frase.
"Nosso drama também está em andamento, mas você tem um motivo para ir até 'Exorcismo'? O papel de Park não é fácil, é? Estou um pouco curiosa por que você, Woojin, buscaria especificamente fazer 'Exorcismo'."
"Você está curiosa?"
O PD Song Man-woo respondeu por ele.
"Honestamente, é um pouco arriscado apostar? É um curta-metragem e a situação atual não é muito boa. Mas agora, Woojin, como devo colocar, você parece estar cheio de certeza demais."
Era verdadeira confiança. A base para o julgamento era o espaço vazio que apenas Woojin tinha. As fileiras de trabalhos que podem ser vistas lá. Seja o que for, Kang Woojin escolheu uma resposta. No entanto, um fingimento e gravidade apropriados são necessários. Não é ótimo evitar responder, já que ele tem que lidar com os dois gigantes por muito tempo. Uma resposta longa também está descartada.
Enquanto sendo chique e ligeiramente vago.
'Sim, vamos sutilmente. Eu não posso falar sobre o espaço vazio de qualquer maneira.'
Então a boca de Kang Woojin se abriu.
"Foi apenas um sentimento."
"………Sentimento?"
"Sim. A maior razão pela qual escolhi foi o sentimento."
Isso deve passar. Kang Woojin elogiou a si mesmo. Por outro lado, o PD Song Man-woo e a escritora Park Eun-mi encararam Woojin do outro lado da mesa. Então, o PD Song Man-woo perguntou com dificuldade.
"Você é originalmente… bom em sentir as coisas, Woojin?"
"Sou de certa forma assim."
À resposta confiante de Woojin, o PD Song Man-woo murmurou para si mesmo.
'Sentimento. Em outras palavras, o olho ou instinto para ver uma obra. Hu- Se 'Exorcismo' realmente for bem, esse cara……..'
Foi uma exclamação profunda.
'Ele já é um monstro único, e ele ainda possui instintos aguçados?'
A bola de neve de outro equívoco acaba de começar.