
Capítulo 30
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Tradutor: Dreamscribe
O quê? Quarenta milhões de won? Kang Woojin não conseguiu esconder seu choque. Ele ficou levemente surpreso com trinta milhões de won, mas o valor subiu repentinamente em dez milhões. Algo estava dando errado de novo. Por que de repente? Kang Woojin queria perguntar diretamente, sentindo-se frustrado.
Mas para o CEO Choi Sung-gun, Woojin era um ator monstruoso.
Perguntar sobre seu valor só fez o CEO Choi Sung-gun sorrir. Embora Kang Woojin ainda estivesse atordoado com o choque, ele manteve sua expressão impassível o máximo possível. E ele repetiu a resposta de Choi Sung-gun em voz baixa.
"Quarenta milhões de won?"
"Sim. É possível, Woojin."
Kang Woojin sentiu-se levemente entorpecido diante da realidade. Certo? Quando ele trabalhava em uma empresa de design, dez milhões de won era uma quantia que levava um ano inteiro para economizar. Agora, isso vai e vem em segundos. É assustador. Embora assustado, Woojin tentou manter a calma.
Não havia motivo para recusar.
'Ele entendeu as coisas errado por conta própria. Eu sou inocente.'
Agora, ele precisava continuar a conversa naturalmente, muito calmamente. No entanto, não havia necessidade de uma longa explicação. Falhas na fala são inimigas do conceito. Uma frase descuidada poderia fazer alguém parecer leviano.
'Cada momento é como andar em gelo fino.'
Embora ninguém soubesse, Woojin estava travando uma batalha feroz por dentro, conjurando uma resposta polida e serena.
"Estou curioso para saber por que esse valor foi determinado."
Sem surpresa, o CEO Choi Sung-gun cruzou as mãos solenemente e explicou.
"…Na verdade, hoje em dia, há uma tendência de evitar bônus de assinatura. Algumas grandes estrelas até preferem não aceitá-los, aceitando casas ou outras coisas em troca."
"Sim."
"O mesmo vale para atores novatos em ascensão que fizeram um nome para si mesmos com alguns filmes ou dramas de sucesso. Incluindo o período de trainee, quando eles transferem após um contrato de 7 anos, eles pegam um carro estrangeiro em vez de um bônus de assinatura."
"Sim, eu sei mais ou menos."
"O ponto aqui é 'transferência'. Bônus de assinatura são dados principalmente quando um artista se transfere. Seja um ator ou idol, raramente há um bônus de assinatura para o primeiro contrato. Todo mundo começa como trainee. Se o garoto for bom, talvez dêem um pouco de dinheiro para o bolso?"
Logo, o CEO Choi Sung-gun apontou para Kang Woojin, que estava indiferente.
"Mas Woojin, você é um pouco especial. Você é praticamente um completo desconhecido, com apenas dois trabalhos em seu nome, e um deles é um curta-metragem. Mas é seguro dizer que nunca houve um caso como este. Você sabe disso, certo?"
"Continue, por favor."
"No entanto, para ser honesto, para o público, você ainda é uma pessoa comum. No mundo do entretenimento, o dinheiro acaba vindo do reconhecimento. Se outra agência vir esse bônus de assinatura, eles pensarão que somos loucos. Porque seu reconhecimento é zero. Mas aqueles que te viram nas leituras de roteiro estão dispostos a investir. Eles veem o futuro."
"…"
"No final, trata-se de reconhecimento. Seja pela agência ou pelo público."
O CEO Choi Sung-gun pausou por um momento.
"Woojin, sua atuação é incrível. Fiquei comovido com a atuação de um ator pela primeira vez em muito tempo."
Ele concluiu sua explicação.
"É ótimo que você tenha se juntado a 'Profiler Hanryang' porque você foi cativado pelo diretor e pelo escritor. Mas o futuro na indústria do entretenimento é sempre incerto. Se 'Profiler Hanryang' falhar, sua obscuridade continuará. 'Exorcism' é um curta-metragem, então o público dificilmente o assistirá."
Isso não estava errado. Apenas Kang Woojin sabia da dica futura do trabalho.
"Se isso acontecer, eu e as outras agências que abordaram Woojin teremos dado um bônus de assinatura de quarenta milhões a uma pessoa comum. Por causa de tal incerteza, independentemente das habilidades de atuação excepcionais de Woojin, outras agências não oferecerão mais do que quarenta ou cinquenta milhões. Algumas agências precisariam até de aprovação dos superiores."
Ah, a rejeição é muito frustrante. Quando Kang Woojin estava concordando internamente, o CEO Choi Sung-gun de repente abriu a pasta transparente que ele havia trazido. Era um contrato.
"Mas, na verdade, o bônus de assinatura não é tão importante nesta situação. É apenas uma cortesia ou uma expressão de apreço pela atuação de Woojin. A chave aqui é, como você sabe."
Logo, o CEO Choi Sung-gun apontou para uma parte do contrato com seu dedo indicador.
"A taxa de distribuição e o período do contrato."
Entendo. Kang Woojin teve outra percepção. E parecia que ele precisava se gabar um pouco. Bem, apenas use algumas das coisas que o diretor Shin Dong-chun disse. Woojin baixou a voz.
"Você não precisa investir dinheiro, tempo e educação em mim."
O CEO Choi Sung-gun, que estava sorrindo, acenou com a cabeça.
"Isso é correto. Essa é uma grande vantagem para qualquer agência. Você provavelmente não estaria satisfeito com nenhuma condição de nenhuma agência agora. Mas conforme você cresce, você precisará de uma agência."
"Sim."
"Então eu pensei sobre isso. O que Woojin acharia doce além do bônus de assinatura. Talvez um gostinho? Foi o que eu pensei. Entender a tendência do mercado?"
Choi Sung-gun, que respondeu arbitrariamente, empurrou o contrato em direção a Woojin.
"A taxa de pagamento padrão para um ator desconhecido que passou por ser um trainee é de cerca de 5:5 a 6:4. Mas Woojin, você é um produto acabado. Em outras palavras, a agência não precisa gastar um centavo."
Ele enfatizou seu ponto.
"A taxa de pagamento é 9:1, claro que nós somos o 1. E um prazo de contrato de 1 ano."
O que é isso? Esses termos radicais? Naquele momento, Choi Sung-gun disse de forma significativa.
"Em resumo, é apenas um gostinho de como é a nossa bw Entertainment. Decida se vai estender ou não após um ano. O que você acha?"
Em resposta à sua pergunta, Kang Woojin baixou o olhar para o contrato e respondeu suavemente.
"Por favor, explique o contrato."
Enquanto isso, em um set de filmagem.
O set, dividido em várias seções, estava nos estágios finais de construção. Aqui, o PD Song Man-woo apareceu, verificando ativamente vários aspectos do set.
"O som aqui, você não consegue ouvir? Está rangendo, certo?"
Então.
– ♬♪
Seu celular tocou. O PD Song Man-woo, depois de verificar quem ligava, atendeu a chamada com indiferença.
"Ah- Chefe Choi. Você viu o ator que você veio ver no dia da leitura?"
Uma voz masculina foi ouvida através do telefone. Era uma pessoa chamada Chefe Choi da grande produtora de filmes 'Box Movie'.
"Sim, sim. Eu vi bem. PD, uh- você por acaso tem o número do cara que virou a sala de leitura de roteiro de cabeça para baixo? Kang Woojin. Pode me dizer o número dele?"
"Número?"
"Sim. Na verdade, eu dei a ele meu cartão de visita na leitura do roteiro, mas ele não entrou em contato comigo há uma semana. Tenho certeza de que ele viu o nome da produtora de filmes, mas é a primeira vez que isso acontece…"
O PD Song Man-woo riu como se entendesse.
"Bem, aquele cara não se move com base no nome. Ele é bastante teimoso. Mas não é um pouco difícil para mim simplesmente dar o número dele?"
"Estou com um pouco de pressa."
"Hmm, tenho certeza de que ele definitivamente não está ignorando a Box Movie - ele deve ter um motivo."
Enquanto o PD Song Man-woo falava, um pensamento ocorreu-lhe de repente.
'A Box Movie contatou Kang Woojin - eles não estão começando um projeto com aquele diretor agora?'
O PD Song Man-woo lembrou-se de um artigo que leu recentemente. Um dos renomados diretores mestres do país havia iniciado uma produção com a Box Movie. Se você juntar o tempo, a resposta era bem simples.
'Eles estão tentando fisgar Kang Woojin?'
Era uma forte possibilidade.
'Se Kang Woojin se juntar ao projeto daquele diretor… Isso tornaria o filme extraordinário."
O PD Song Man-woo, que imaginava esse cenário em sua cabeça, de repente deu um sorriso de lado.
"Se você está com tanta pressa, devo perguntar a Woojin para você?"
Algumas dezenas de minutos depois. De volta ao escritório da bw Entertainment.
Kang Woojin e o CEO Choi Sung-gun estavam sentados um de frente para o outro. O CEO Choi estava ocupado explicando o contrato a Woojin em detalhes. Ele estava bastante apaixonado. Kang Woojin ouviu a explicação, mas também observou discretamente o CEO Choi Sung-gun.
'O que quer que tenha acontecido, essa situação deve conter vários mal-entendidos? Talvez a influência de Hong Hye-yeon também tenha desempenhado um papel.'
Certamente, ela deve ter exercido sua influência também. Isso significa que não há como ele conseguir essas condições se fosse para outra agência. Após reflexão, não havia lugar com condições melhores do que aqui na bw Entertainment. Pelo menos foi o que Kang Woojin pensou.
Ele precisava de 'experiência', e uma taxa de 9:1 e contrato de 1 ano? Este contrato introdutório foi feito sob medida para Woojin.
'Bem, é bom ter alguém que conheço. É um bônus que seja Hong Hye-yeon.'
A indústria do entretenimento era desconhecida para Woojin. Se até a agência da qual ele fará parte é desconhecida, a fadiga dobrará. De qualquer forma, você precisa seguir o jogo, certo? Então não é melhor ir para um lugar onde ele se sinta mais à vontade?
Kang Woojin tomou uma decisão por conta própria, sem que o CEO Choi Sung-gun soubesse.
Então, após cerca de 10 minutos, o briefing apaixonado do CEO Choi Sung-gun terminou, e ele olhou para Kang Woojin à sua frente e perguntou.
"O que você acha? Quero garantir que farei o meu melhor."
Por enquanto, apenas fique tranquilo aqui.
"……"
Kang Woojin, inexpressivo, criou um silêncio na conversa. Sua boca abriu um minuto depois.
"CEO, posso adicionar 2 condições?"
"…Eu ouvirei."
"Uma é não perguntar sobre meu passado, e a segunda é trabalhar apenas nos projetos que eu quiser."
"O passado… Tive uma ideia geral de Hye-yeon. Que deve haver algum tipo de situação. Em relação ao projeto, você está dizendo que eu não deveria nem sugerir?"
"Não. Eu só quero decidir sobre o projeto eu mesmo."
Em outras palavras, ele queria manter o poder de decisão sobre os projetos. Choi Sung-gun parecia estar bem com isso. Seria um problema se ele dissesse que não faria nenhum projeto, mas se esse não fosse o caso, qualquer coisa serviria. O CEO Choi Sung-gun sorriu.
"Ambos são possíveis. Podemos adicioná-los ao contrato também."
Assim que ouviu a resposta, Kang Woojin estendeu a mão. Sua ação estava impregnada de um comportamento sério.
"Estou ansioso para trabalhar com você."
Em um instante, os olhos do CEO Choi Sung-gun se arregalaram levemente enquanto ele apertava a mão de Woojin e perguntava.
"Isso significa que você assinará o contrato comigo?"
"Sim."
Em pouco tempo, a boca do CEO Choi Sung-gun se estendeu de orelha a orelha de alegria.
"Hahaha! Ok, ok. Isso mesmo. Meu Deus, eu ri muito alto. Faz tempo que não sinto tanto prazer."
A partir daqui, o CEO Choi Sung-gun moveu-se rapidamente. Ele rapidamente entregou o contrato oficial alterado para Woojin.
-Swish.
"É bom tê-lo a bordo, nosso segundo ator da bw Entertainment."
Kang Woojin assinou. Foi o momento em que ele entrou para uma agência. Ao mesmo tempo, Woojin tirou um cartão de visita que trouxera consigo e perguntou algo sobre o qual estava curioso.
"Recebi este cartão de visita no dia da leitura. Eles me disseram para entrar em contato com eles, mas é uma produtora de filmes, não uma agência."
Ao receber o cartão de visita, o sorriso de Choi Sung-gun se aprofundou.
"Haha, isso é incrível? Eu não esperava que o trabalho chegasse simultaneamente com o contrato. Vamos ver, vamos ver - qual é a produtora de filmes?"
Naquele momento, os olhos de Choi Sung-gun se arregalaram.
'BoxMovie??'
A BoxMovie era uma grande empresa. Choi Sung-gun virou rapidamente o cartão. O nome do proprietário do cartão de visita foi revelado.
'Chefe Choi Do-min. Como Diretor de Produção, ele é o verdadeiro poder na Box Movie. Mas ele veio à leitura do roteiro também?'
De repente, uma lâmpada acendeu em sua cabeça.
"Ah, Diretor Woo Hyun-goo. Você o conhece, certo? Um dos diretores mestres do nosso país. Esse cara está fazendo seu próximo trabalho com a BoxMovie. E o Diretor Woo Hyun-goo e o Chefe Choi Do-min são próximos. Ah! Então… o Chefe Choi está planejando empurrar Woojin para o filme do diretor Woo Hyun-goo?"
Choi Sung-gun, que estava pensando há algum tempo, encontrou os olhos do inexpressivo Kang Woojin.
"Woojin. Seria bom encontrar esse Chefe Choi. Não, nós devemos encontrá-lo."
Naquele momento.
-Brrrr, Brrrrrr.
O telefone de Woojin tocou. Era uma ligação e quem ligava era o PD Song Man-woo. O CEO Choi Sung-gun também pareceu ter visto, pois gesticulou para atender a chamada. Logo, Woojin colocou o telefone no ouvido.
"Sim, PD."
A voz do PD Song Man-woo foi ouvida ao telefone.
"Woojin. Você deve ter recebido um cartão de visita da BoxMovie?"
"Sim. Mas como você.."
"O Chefe Choi me ligou. Ele me pediu para dar seu número a ele? Então eu disse a ele que não é possível. Em vez disso, eu disse que perguntaria a você."
O tempo, certo? Eles estavam justamente falando sobre isso. Ao mesmo tempo, o PD Song Man-woo falou ao telefone.
"Woojin, eu sei que você mesmo resolverá. Mas não seria ruim encontrar aquela produtora de filmes uma vez. Não será ruim; é um lugar grande."
"Sim, PD. Entrarei em contato com eles."
"Ok. Entrarei em contato com você novamente."
-Click.
Assim que a chamada terminou, Kang Woojin transmitiu grosseiramente a chamada para Choi Sung-gun, e Choi Sung-gun, agora gerente de Woojin, pegou rapidamente seu próprio telefone.
"Vou ligar para o Chefe Choi agora."
Então Choi Sung-gun, que estava ao telefone com a outra parte,
"Você deu ao nosso Kang Woojin um cartão de visita? Ah, contarei os detalhes quando nos encontrarmos, haha. Sim, sim."
Ele parecia um pouco surpreso.
"Huh? Você quer vê-lo imediatamente??"
Duas horas depois. Perto da hora do almoço, na produtora de filmes Boxmovie.
A produtora de filmes Boxmovie ocupava do 7º ao 9º andar de um edifício em Nonhyeon-dong, e numerosos pôsteres de filmes estavam pendurados nos corredores e paredes do escritório de cada andar. Eram todos filmes produzidos pela Boxmovie.
Kang Woojin e Choi Sung-gun podiam ser encontrados em uma sala de conferências de tamanho médio no 8º andar. Ambos sentaram-se no meio da mesa em forma de 'ㄷ'. Woojin estava olhando secretamente para os pôsteres de filmes na parede da sala de conferências.
Neste ponto.
"Ele está atrasado."
Choi Sung-gun, batendo os dedos na mesa, estava um pouco irritado. Já se passaram 30 minutos desde que o Chefe Choi Do-min deveria chegar.
"Ele fez um alvoroço por não conseguir entrar em contato com Woojin."
30 minutos estava cruzando a linha. Era indubitavelmente um atraso deliberado. De qualquer forma, Choi Sung-gun tirou seus óculos e soltou um pequeno suspiro.
Neste ponto.
-Creak.
A porta de vidro da sala de conferências abriu e um homem baixo entrou. Era o Chefe Choi Do-min.
"Hahaha, meu Deus, sinto muito. Algo urgente surgiu no caminho."
Com uma expressão impassível, Kang Woojin cerrou os dentes internamente.
'Ah- Essa frase. Droga, eu costumava ouvir muito isso na empresa de design. Isso é como TEPT.'
Após uma breve saudação, o Chefe Choi Do-min sorriu para o inexpressivo Woojin.
"Finalmente nos encontramos, Kang Woojin? Estou esperando há muito tempo."
"Eu tinha uma filmagem."
"Ah, é? Ainda demorou muito. Haha, eu estava um pouco chateado porque não houve contato por mais de uma semana. Pensei que um novo ator que começou a construir sua filmografia estava me ignorando, sabe?"
Embora sorrindo alegremente, Kang Woojin sentiu rapidamente que o Chefe Choi Do-min estava chateado pelo tom de voz.
Então, o Chefe Choi Do-min colocou uma pilha de papéis na mesa.
"Contei tudo ao diretor, mas quase fui repreendido porque não consegui entrar em contato com Woojin. Ah, não estou culpando você."
Para Choi Do-min, que estava acenando com a mão levemente, Choi Sung-gun perguntou.
"Sinto muito, mas Chefe, o diretor que você acabou de mencionar é o Diretor Woo Hyun-goo?"
Nisso, os ombros do Chefe Choi Do-min se levantaram instantaneamente.
"Sim, está correto. Diretor Woo Hyun-goo. Não há nada a esconder. Já está nas notícias. Hmm, Woojin, você terá que fazer um teste. Mas quero dizer, se for a sua atuação que eu vi, acredito que você pode superar todos. Quero dizer, não será difícil entrar."
O canto da boca do Chefe Choi Do-min levantou enquanto ele deslizava a pilha de papéis para frente.
"Aqui está o roteiro, dê uma olhada."
Woojin, que pegou o roteiro casualmente, verificou primeiro a capa do roteiro do Diretor Woo Hyun-goo. Então, ele virou a primeira página com indiferença. Durante tudo isso, Choi Sung-gun estava pensando ativamente.
'O Chefe Choi Do-min está pressionando fortemente isso? Se Woojin se juntar ao trabalho do mestre Woo Hyun-goo logo após 'Profiler Hanryang', o impacto seria…'
Foi neste momento que o Chefe Choi Do-min explicou confiantemente.
"Claro, não temos falta de fundos. É o próximo projeto do Diretor Woo Hyun-goo, então os investidores estão fazendo fila para jogar dinheiro em nós."
Independentemente disso, Kang Woojin folheou casualmente as páginas do cenário. Ele parecia estar folheando e passando sem realmente olhar. Choi Sung-gun, que o observava, acariciou seu queixo.
'O Chefe Choi Do-min sempre foi um babaca, mas trabalho é trabalho. Não podemos perder essa oportunidade maluca por causa desse babaca. Se ele pressionar, nós temos que agarrar.'
Ele firmemente decidiu desempenhar seu papel. Neste ponto, Kang Woojin levantou seu dedo indicador e moveu-o para o lado do cenário. Claro, ninguém notou.
Então, após uma breve pausa.
Após um momento de hesitação, Kang Woojin soltou um zumbido baixo.
"Hmm-"
Choi Sung-gun inclinou-se para Woojin e sussurrou.
"Woojin, esta é uma oportunidade que devemos aproveitar a qualquer custo. Honestamente, esse tipo de situação nunca viria para um novato ou desconhecido."
"É mesmo?"
"Claro, é uma chance de participar de um trabalho do mestre Diretor Woo Hyun-goo. Apenas aceite por enquanto."
A resposta subsequente de Woojin foi muito seca.
"Sim, por favor, recuse."