
Capítulo 156
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Enquanto a diretora Kim Do-hee, cujo cabelo estava ainda mais bagunçado, conferia as bilheterias nacionais do dia no laptop, seus olhos se arregalaram.
"······Primeiro lugar. 'Drug Dealer' está em primeiro lugar agora, né? Estou vendo isso direito?"
Apesar de falar de forma um tanto atordoada, a equipe das produtoras e distribuidoras ao redor dela estava no mesmo estado.
"Sim, diretora~nim. Eu… eu também vejo em primeiro lugar."
"Eu também."
"Tenta atualizar. Pode ser um erro."
Como se fosse possível. Um funcionário que operava o laptop apertou o botão de atualizar. Mas o resultado foi o mesmo.
"É verdade, diretora~nim. Está em primeiro lugar."
A partir daí, a equipe das produtoras e distribuidoras aceitou a realidade.
"Hahaha! Eu sabia que ia ser bom, mas já estrear em primeiro lugar!"
"O que eu não disse?! Primeiro lugar logo no primeiro dia de estreia! Faz tempo que não vemos isso!"
"Parabéns, diretora~nim!! 'Drug Dealer' passou por cima de todos os filmes lançados no mesmo dia! Haha, e 'Drug Dealer' é classificado como R!"
"Isso não é um sucesso enorme??!"
Começaram a pular de alegria. Quase como um estouro de luz. Estavam tão eufóricos. Bem, era compreensível. 'Drug Dealer' tinha passado por cima de muitos filmes. Aqueles que já estavam em cartaz e surfando uma onda de sucesso, assim como outros concorrentes e filmes aguardados que estreariam no mesmo dia. 'Drug Dealer' tinha esmagado todos com confiança e tomado o primeiro lugar.
Mesmo que fosse só por um dia, primeiro lugar ainda é primeiro lugar.
O que foi peculiar foi,
"Sério? De verdade?"
A própria diretora Kim Do-hee ainda tinha uma cara de quem se perguntava se aquilo era um sonho. Ela conhecia bem as limitações de um filme classificado como R. Não importava quantos atores de ponta como Jin Jae-jun ou nomes em alta como Kang Woojin estivessem envolvidos, se o público fosse limitado a adultos, o poder de fogo era fraco.
Mas 'Drug Dealer' zombou de tais noções.
Nesse momento,
"······Isso pode realmente causar uma sensação."
A diretora Kim Do-hee pensou vagamente que 'Drug Dealer' poderia marcar um novo capítulo para filmes classificados como R. Havia algo nele que era incomumente formidável.
Independentemente,
"Artigos."
"O quê??!"
"Divulguem os artigos! Preparem os vídeos promocionais do YouTube que já estavam prontos, e também os eventos de campanha nas redes sociais!!"
A diretora Kim Do-hee gritou urgentemente. A equipe das produtoras e distribuidoras, contendo a alegria explosiva,
"Entendido! Vamos começar pelos artigos!"
"Nós cuidamos do lado das redes sociais!"
"Vamos também entrar em contato com os atores imediatamente!!"
começou a se mover rapidamente. Eles precisavam espalhar a notícia desse sucesso inesperado o mais rápido possível.
No entanto,
"Ah – Olhem isso! Os repórteres já farejaram e estão se mexendo!!"
A mídia já estava divulgando a notícia.
『[Movie Talk]'Drug Dealer' atrai 250 mil mesmo em dia de semana… Primeiro lugar na bilheteria!』
『'Drug Dealer' estreia com 250 mil espectadores… 'Bate 6 recordes'』
Eles estavam observando o tempo todo. Em outras palavras, estavam esperando. A atualidade de 'Drug Dealer' em si era uma coisa, mas mais do que tudo, era porque Kang Woojin, que acabara de estourar com 'Male Friend', estava envolvido. Conhecido como um monstro da atuação, qualquer pequena falha teria sido instantaneamente criticada.
No entanto,
『'Drug Dealer' explode e toma o primeiro lugar no dia de estreia』
『[Issue Talk]'Drug Dealer', classificado como R, ofusca o concorrente de estreia do mesmo dia 'Monster Priest'』
Era difícil encontrar mídia que criticasse 'Han In-ho' e 'Lee Sang-man' por serem dois papéis opostos.
『'Drug Dealer' realmente explode! Atrai 250 mil espectadores no primeiro dia… Críticas dizem 'Só lembro de Kang Woojin'』
Porque ele estava no cameo com a presença de um protagonista.
De volta a Da Nang, Vietnã.
O diretor Ahn Ga-bok apareceu de repente do nada. Hong Hye-yeon, mesmo ao vê-lo, se perguntou o que estava acontecendo. Especialmente quando perguntou por que ele estava ali, ele simplesmente disse que veio passar férias.
"······Você veio passar férias aqui?"
"É, sim. Vim passar férias."
Ele definitivamente parecia estar de férias. Vestido casualmente com bermuda e chinelos, parecia que poderia ter acabado de sair de um supermercado local. Mas sem dúvida, esse senhor idoso era o lendário diretor de cinema coreano Ahn Ga-bok.
Quais eram as chances de encontrá-lo por acaso ali em Da Nang, Vietnã?
Nesse momento, Hong Hye-yeon sentiu algo estranho. Claro, o diretor Ahn Ga-bok poderia vir ao Vietnã passar férias. Mas por que Da Nang, de todos os lugares, onde as filmagens no exterior de 'Island of the Missing' estavam acontecendo? E estar no mesmo hotel?
'Será que… Ele veio ver alguém do elenco de 'Island of the Missing'? Ou talvez o diretor Kwon?'
Não, a probabilidade de ele vir ver o diretor Kwon Ki-taek era baixa. Eles eram sênior e júnior, mas não próximos. Então, seria alguém do elenco? Foi quando os olhos de Hong Hye-yeon involuntariamente se voltaram para Kang Woojin, que estava parado de forma despreocupada.
Nesse momento.
"As pessoas estão nos olhando estranho. Vamos sentar. É melhor conversar sentados."
O diretor Ahn Ga-bok sentou-se lentamente. Seguindo-o, Hong Hye-yeon sentou-se de forma um tanto desajeitada, e Kang Woojin também sentou ao lado do diretor Ahn. Sua expressão era indiferente, como de costume.
No entanto.
'Esse avô— não, por que esse diretor está aqui?!'
Por dentro, ele estava cheio de pontos de interrogação. Diretor Ahn Ga-bok. Uma lenda ou história viva da indústria cinematográfica coreana. Woojin tinha ouvido o nome dele de Choi Sung-gun poucos dias atrás. E agora, inesperadamente, aquela figura histórica estava sentada na frente dele.
Usando chinelos.
'Mas sentado aqui assim, lenda ou não, ele parece só o vovô da vizinhança, né? É, parece familiar.'
Logo, o coração levemente agitado de Woojin esfriou. O choque não foi tão grande quanto o de Hong Hye-yeon. Em momentos como esse, Woojin pensou que ser um cidadão comum no fundo era útil.
— Swish.
Ele cumprimentou o diretor Ahn respeitosamente, mas com um tom contido.
"É um prazer conhecê-lo, diretor~nim. Eu sou Kang Woojin."
O diretor Ahn, que estava espetando uma salsicha com o garfo de forma despreocupada, respondeu tranquilamente.
"Eu sei, como não saberia. Também estou satisfeito."
"Pode falar de forma descontraída comigo."
"É mesmo? Haha, mas é nosso primeiro encontro, então não seria certo. Ah— mas a comida aqui é muito boa."
Ele estava relaxado. Era essa a aura de um veterano? Era esperado. Afinal, ele tinha dirigido 99 obras. O diretor Ahn Ga-bok, enquanto mastigava uma salsicha, perguntou a Hong Hye-yeon, que estava do outro lado.
"Gostei de 'Hanryang'. Você melhorou muito na atuação."
"O-obrigada. Ainda estou devendo."
"Sabendo disso, por que ficar no mesmo lugar? Estou falando da sua técnica semelhante em todas as situações."
"······"
"Se ainda está se agarrando ao que eu te disse, para quê? Hmm? Está satisfeita em ficar no topo?"p>
A atriz de ponta Hong Hye-yeon estava de repente recebendo uma bronca. Ela já havia aparecido em um papel menor em um dos filmes do diretor Ahn. A crítica sobre sua atuação havia surgido naquela época.
"Você está com pressa. As falas são limpas, mas se a respiração que as sustenta é instável, a vantagem desaparece."
"Eu… vou me esforçar mais."
"É uma pena."
O veterano diretor Ahn, com um leve sorriso, largou o garfo e se virou para Kang Woojin.
"Foi intrigante."
O quê foi? Para qualquer um observando, a coisa mais peculiar naquele momento era a aparência desse senhor. Escondendo seus verdadeiros pensamentos, Woojin respondeu calmamente.
"Está se referindo à minha atuação?"
"Não. Ao vídeo do 'Sports Day'."
"'Sports Day'?"
"Sim. Eu vi brilhos diferentes nos seus olhos a cada momento. Eram diferentes dos seus olhos agora. Relativamente mais leves, talvez? Mas os olhos durante sua atuação pertenciam inteiramente ao personagem."
"······"
Apesar de não demonstrar, Kang Woojin ficou levemente tenso. Olhos mais leves? Será que ele conseguiu enxergar meu verdadeiro eu? Esse avô tem algum tipo de habilidade? Independentemente disso, a voz idosa do diretor Ahn continuou.
"Método de atuação. Para ser mais preciso, saber como lidar com o método. Quando você aprendeu a alternar personas livremente?"
Termos avançados estavam saindo. Woojin ficou atento. O veterano sentado diante dele era um mestre. Então, ele decidiu reforçar sua fachada.
"Não fico controlando cada detalhe assim."
"Memória. Quer dizer que você atua pela memória? Que cataloga cada papel que encontra. Isso tornaria suas transições emocionais mais rápidas também."
"······"
"É ainda mais intrigante porque é um estilo de atuação que nunca vi antes."
O diretor Ahn Ga-bok, que estava sorrindo gentilmente, mudou de assunto enquanto pegava sua xícara de café.
"O que fez você aprender linguagem de sinais?"
"Não atribuo um significado particular a aprender coisas."
"Sua atitude é de nível tesouro nacional. Vi você usar linguagem de sinais coreana e japonesa. Consegue fazer outras também?"
"Um pouco de americana também."
Houve um breve silêncio. Hong Hye-yeon estava apenas observando a conversa, e o diretor Ahn Ga-bok estava silenciosamente olhando nos olhos de Kang Woojin. Mais precisamente, era um olhar que parecia dissecar. Isso durou cerca de 10 segundos.
— Clatter.
O diretor Ahn Ga-bok levantou-se, pegando seu chapéu e óculos escuros.
"Terminei de comer. Obrigado pela companhia."
Ele também cumprimentou Hong Hye-yeon.
"Foi bom ver você também. Ah, vocês estão aqui filmando o trabalho do diretor Kwon, certo?"
"Ah— Sim, diretor."
"Hmm. Talvez eu dê uma passada enquanto estou por aí."
Foi quando.
"Woojin-ah!"
Choi Sung-gun, com seu rabo de cavalo, disparou para dentro do restaurante.
"Os resultados da bilheteria saíram! 'Drug Dealer' ficou em primeiro lugar······ Eh?"
Ele congelou assim que notou o diretor Ahn Ga-bok parado ali, com uma expressão como se tivesse visto um fantasma.
"Oh, diretor Ahn Ga-bok~nim?!"
"Sim. CEO Choi. Vejo que você também está aqui. Que coincidência."
"···Uma coincidência?"
Choi Sung-gun estava perturbado, seus pensamentos uma confusão. Por que o diretor Ahn Ga-bok está aqui? E ele está conversando com Kang Woojin.
'Será que ele veio encontrar o Woojin?'
Não, não podia ser. Choi Sung-gun de fato tinha conversado com o diretor Ahn, mas aquela figura monumental realmente viria até o Vietnã só por causa de Kang Woojin? Nesse ponto, Choi Sung-gun de repente voltou a si.
Primeiro, um cumprimento adequado.
"Ah! Olá!"
"Haha. Não precisa ser tão formal. Bem, eu vou indo então."
"O quê?"
Enquanto o diretor Ahn Ga-bok passava por Choi Sung-gun, ele falou novamente com sua voz envelhecida.
"CEO Choi, vamos nos contactar depois."
"Uh… Sim, diretor~nim."
Escapando em seus chinelos, o diretor Ahn Ga-bok saiu suavemente do restaurante. Choi Sung-gun, encarando a figura que se afastava com o olhar vago, rapidamente se virou para Kang Woojin e Hong Hye-yeon e perguntou.
"O quê, sobre o que vocês estavam conversando com o diretor Ahn? Não, por que ele está aqui??!"
Hong Hye-yeon, soltando um longo suspiro de alívio, foi rápida em responder.
"Ele disse que veio passar férias."
"O quê? Férias?"
Kang Woojin então acrescentou em voz baixa.
"Sim, ele disse que veio passar férias."
"Isso não faz sentido."
Choi Sung-gun murmurou para si mesmo, seu olhar fixo no rosto indiferente de Kang Woojin.
'Vir passar férias é só uma desculpa. Seja pelo timing ou pela situação, ele definitivamente veio ver o Woojin. Pensar que o próprio diretor Ahn Ga-bok viria até o Vietnã.'
Claro, Hong Hye-yeon também estava olhando para Woojin do outro lado.
'As perguntas que ele fez ao Woojin… Não pareceram casuais. Linguagem de sinais? Por que ele perguntou sobre isso? De qualquer forma, é mais provável que seja sobre o Woojin. Ele já viu a atuação do Woojin? Ou está planejando?'
Ela teve um palpite.
'…Será que ele está considerando o Woojin para sua 100ª obra?'
Ao mesmo tempo, no set de filmagem de 'Island of the Missing' em Da Nang.
Na floresta densa, centenas da equipe de 'Island of the Missing' estavam agitadas ao redor das grandes barracas montadas para a preparação das filmagens. Era naturalmente movimentado, já que a espera estava programada para começar às 9h. A primeira cena do dia seria filmada apenas com Ryu Jung-min, Ha Yu-ra e Kim Yi-won.
Portanto, Kang Woojin e Jeon Woo-chang não estavam presentes no set.
Atores como Ryu Jung-min estavam ocupados com as preparações para as filmagens dentro da barraca de maquiagem. Maquiagem, ajuste de uniformes militares e alguns ensaios de roteiro, entre outras coisas.
Enquanto isso.
"Hmm—"
O diretor Kwon Ki-taek estava parado do lado de fora da barraca. Sua camisa de manga curta estava levemente úmida de suor. O diretor Kwon Ki-taek observou silenciosamente a equipe agitada e as preparações do set em andamento. Como diretor geral, não era estranho que ele supervisionasse tudo, mas naquele momento, ele estava preocupado com outros pensamentos.
Especificamente, seu encontro inesperado com o diretor Ahn Ga-bok alguns dias antes no Vietnã.
O local do encontro foi um café perto do hotel.
As primeiras palavras do diretor Ahn para o diretor Kwon Ki-taek quando ele apareceu após as filmagens foram simples.
"Tudo bem se eu der uma olhada no seu set?"
"Claro. Mas o ator que você quer ver é o Woojin~ssi?"
"Bem, digamos que estou aqui para ver todos os atores."
"Entendido. O Woojin~ssi já voltou. As filmagens serão retomadas amanhã à tarde."
"Não, quando está programada a filmagem em grupo? O dia em que todos os atores estão presentes para filmar."
"Hm— Uma filmagem envolvendo todos acontecerá em alguns dias."
"Então vamos planejar para esse dia. É melhor dar uma explicação casual aos atores."
"Devemos dizer que você passou por aqui enquanto passeava pelo Vietnã?"
Como se essa fosse a resposta perfeita, o diretor Ahn Ga-bok sorriu.
"Isso mesmo. Vim fazer uma visita, isso soa bem. Mas você pode me contar sobre o papel que Kang Woojin está interpretando?"
O diretor Kwon Ki-taek também sorriu.
"Se você vai ver de qualquer forma, não seria mais impactante descobrir pessoalmente? É menos divertio se eu contar antes."
"Hehe. Entendo, você quer que eu fique na expectativa."
"É um papel que vale a expectativa."
Nesse ponto, o diretor Kwon Ki-taek, trazido de volta à realidade do set de 'Island of the Missing', murmurou suavemente.
"Uma filmagem em grupo— Você está interessado em ver como ele se mistura com todos os atores?"
Ele se virou lentamente e entrou na grande barraca onde os atores estavam. Ryu Jung-min, Ha Yu-ra e Kim Yi-won, que estavam ocupados se preparando para as filmagens, olharam para o diretor Kwon.
"Ah, diretor~nim. Estamos quase terminando."
"Já terminei. Devo ir primeiro?"
"Estou quase terminando também."
No entanto, a resposta do diretor Kwon Ki-taek foi diferente.
"Não. Sem pressa. Parece que podemos ter um convidado no dia da filmagem em grupo."
Ha Yu-ra, que estava vestindo uma jaqueta militar, foi a mais rápida a perguntar.
"Um convidado? Quem?"
Ryu Jung-min e Kim Yi-won, compartilhando o mesmo sentimento, olharam para o diretor Kwon, que respondeu suavemente.
"Diretor Ahn Ga-bok."
Todos os atores ficaram visivelmente chocados.
"······Huh, o quê?!"
"Diretor Ahn Ga-bok?? De repente?!"
"Ele realmente está vindo aqui??!"
Ao que,
"Hmm, ele disse que passaria por aqui enquanto estava de férias no Vietnã."
O diretor Kwon Ki-taek sorriu calorosamente.
"Ele parece querer dar uma olhada nas nossas filmagens."
Os atores de ponta ficaram sem palavras.
Mais tarde, alguns minutos depois.
Sozinho em um quarto luxuoso do hotel, o diretor Ahn Ga-bok sentou-se à mesa, mergulhado em pensamentos.
"······"
Foi por causa do encontro com Kang Woojin? Não estava precisamente claro, mas ele sentou-se em silêncio, com o queixo apoiado na mão. Então.
— Knock knock.
Quando o diretor Ahn Ga-bok se levantou para abrir a porta, um homem familiar de quase cinquenta anos entrou. Ele havia discutido sobre Kang Woojin com o diretor Ahn anteriormente. Na verdade, ele era o CEO de uma produtora. Sorrindo, disse ao diretor Ahn.
"Vamos tomar café da manhã, diretor~nim."
No entanto, o diretor Ahn, sentando-se novamente, recusou.
"Não. Já comi. Vá em frente com sua equipe."
"Huh? Você tomou café da manhã? Quando?"
"Agora pouco. Saí para uma caminhada e tomei café da manhã."
"Você saiu sozinho? Não é arriscado?"
"O que tem de arriscado? Não é minha primeira vez no Vietnã. Me lembrou dos velhos tempos, foi bom."
Então o diretor Ahn cruzou os braços e mudou de assunto.
"A propósito, eu encontrei o Kang Woojin."
"Oh?! Você o viu??! Eu pensei que você fosse vê-lo durante as filmagens."
"O vi antes do café da manhã e puxei uma conversa. Ele estava com a Hong Hye-yeon."
"Hong Hye-yeon também… Isso deve ter sido repentino para eles. Devem ter ficado bastante surpresos."
O diretor Ahn, com um sorriso enrugado, balançou a cabeça.
"Na verdade não. Eles me olharam como se eu fosse algum velhinho suspeito."
"Quem, quem fez isso?? Não pode ter sido a Hong Hye-yeon! O Kang Woojin fez isso?! Que impudente!"
"Não. Por que o alvoroço? Estou só dizendo que não fizeram grande caso. Ele tem um espírito forte. Um ator com uma cor misteriosa. Nunca vi uma cor assim antes. Mas sabe…"
Deixando a frase no ar, o diretor Ahn relembrou o encontro com Kang Woojin e disse calmamente,
"Ele parece estar escondendo sua verdadeira essência."