Capítulo 683

Os magos caíram em si com aquelas palavras.

Pensando bem, não fazia sentido que eles tivessem ficado ali parados enquanto o garoto à sua frente lutava sozinho.

"SEUS—DESGRAÇADOS—IRRITANTES—!"

À medida que dezenas de feitiços começavam a ganhar forma junto com os cânticos, o Duque do Orgulho franziu a testa.

Mesmo quando os magos não eram fortes, eles sempre eram irritantes por causa de quão astutos eram.

Os feitiços sendo conjurados agora eram exatamente assim.

Percebendo que seria difícil acertar um golpe direto no Duque do Orgulho, eles estavam sobrepondo magia de enfraquecimento por todo aquele espaço.

<Luz do Banimento do Diabo>, <Resistência Contra o Mal>, <Golpe de Conexão do Reino Infernal>, e assim por diante.

Esse tipo de feitiço de enfraquecimento não podia causar grandes danos ao Duque do Orgulho por si só, mas se dezenas fossem acumulados um após o outro, a história mudava.

Além disso, alguns deles estavam preparando uma grande magia.

Levaria um bom tempo, mas se fosse completada, até mesmo o Duque do Orgulho sofreria um golpe considerável.

Incomodado, não está? Por que você não recua logo agora?

Perkuntra zombou, como se tivesse notado o que o Duque do Orgulho estava pensando, e fez a sugestão.

Em primeiro lugar, em uma situação em que nenhum dos lados conseguia decidir facilmente o resultado, quanto mais as coisas se arrastassem, mais vantajoso seria—não para o Duque do Orgulho, mas para Perkuntra.

O Duque do Orgulho estava contando com o portal aberto atrás de si, mas Perkuntra também tinha um contratante que não era menos impressionante—não, ainda mais impressionante do que isso.

Não tendo esperado por isso, o Duque do Orgulho praticamente perdera desde o início.

Um—mago—de—Einroguard—foi—isso—? Sua—habilidade—aumentou—enquanto—eu—não—estava—olhando—

Uh. Isso...

Quando o Duque do Orgulho olhou para Lee Han e falou bem da habilidade dos alunos de Einroguard, Perkuntra hesitou.

Era um erro estatístico no nível de incluir o Diretor Caveira e depois calcular a média de magos do Império.

Tudo—bem—tudo—bem—eu—vou—recuar—então—hoje—eu—perdi—!

Com a declaração de rendição do oponente, Perkuntra se alegrou e sussurrou para Lee Han.

Perkuntra estava horrorizado com aquele aluno ousado do primeiro ano.

Lee Han considerou mencionar a Casa Wardanaz, mas depois decidiu não o fazer. Não parecia ser um exemplo muito bom.

Com certeza, se o diabo soubesse sobre o Diretor Caveira, não parecia que ele ficaria preso nas Profundezas Sem Fundo.

Se chegasse a esse ponto, ele simplesmente se mataria e ressuscitaria de volta no reino infernal!

Mago—eu—gostaria—de—saber—seu—nome—

"Osu da Casa Gonadaltes!"

......

......

"......"

O Duque do Orgulho, Perkuntra e até Diret encararam Lee Han como se não pudessem acreditar no que tinham acabado de ouvir.

Só então Lee Han percebeu seu erro.

'Ele disse que já enfrentou o Diretor antes—como eu pude errar desse jeito!'

Quando ele tentou pensar em um nome de mago que não teria problemas mesmo se um diabo poderoso os importunasse, o nome do Diretor Caveira surgiu imediatamente.

"Bible da Casa Verdus..."

Chega—mago—. Parece—que—você—não—quer—me—dizer—seu—nome—

O Duque do Orgulho riu.

Mas—o—poder—inato—chama—o—destino—. Assim—como—nos—conhecemos—hoje—, nos—conheceremos—novamente—. Com—certeza—!

'Ele está falando uma besteira absoluta.'

Lee Han ficou enojado.

"Duque diabo, você destruiu a área desse jeito e acha que pode voltar em segurança!"

Um dos magos preparando uma grande magia gritou com uma expressão furiosa.

O Duque do Orgulho respondeu como se fosse ridículo.

Depois—de—ficar—bêbado—com—minha—luta—contra—o—mago—e—assistir—até—se—satisfazerem—... que—direito—vocês—têm—?

Os magos ficaram todos vermelhos de uma vez.

Era, inegavelmente, verdade.

Fiquem—satisfeitos—que—suas—almas—foram—protegidas—hoje—. Onde—mais—vocês—encontrariam—tanta—sorte—!

No momento em que terminou de falar, o Duque do Orgulho abriu um novo portal dimensional.

Embora o portal existente tivesse sido selado pela magia de Diret e o suprimento de energia tivesse enfraquecido, ele rasgou o espaço levemente com o poder que lhe restava.

O Duque do Orgulho fez uma saudação elegante e desapareceu além do portal. Após confirmar que o portal dimensional estava completamente fechado, Perkuntra desfez a unificação.

Bom trabalho. Eu também vou voltar!

BAQUE!

Lee Han tombou para a frente. Ele não conseguia colocar força no corpo.

"...Perkuntra... eu não consigo... mover meu corpo...?"

Hmm! Parece que você usou poder demais. Se você descansar bem, vai se recuperar. Você tem mana.

"Você definitivamente disse mais cedo que seria apenas dor muscular..."

Talvez porque Perkuntra também estivesse envergonhado, Perkuntra rapidamente disse adeus e retornou ao domínio de Perkuntra.

Lee Han ficou deitado, caído no chão, xingando Perkuntra em sua mente.

'Não se pode confiar em espíritos, sério mesmo!'

"Calouro, você está bem!? Se você consegue falar, fale!"

Diret correu em pânico.

Depois de invocar um grande espírito e lutar por tanto tempo, o calouro tinha colapsado de exaustão—não havia como Diret não se preocupar.

"Dor? Dor ardente? Como se um raio estivesse queimando seu corpo—"

"É só que eu não consigo colocar força no meu corpo."

"Além disso? Só isso?"

"...O que você quer dizer com 'só isso'?"

Lee Han colocou um tom magoado na voz.

Alguém colapsou e isso era "só isso"?

Diret percebeu tardiamente e explicou enquanto escondia o constrangimento.

"N-não, não é assim. Se você força o poder de um espírito, ou força a unificação, você recebe um contragolpe. Exaustão de mana, ou o poder do espírito queimando a carne... você não tem nada disso, certo?"

"Sim."

Diret deu um suspiro de alívio.

Diret estava preocupado com o pior, mas parecia que eles tinham evitado isso.

Se fosse apenas exaustão onde você não conseguia colocar força no corpo, eles tinham escapado incrivelmente barato.

"Graças a Deus..."

"Graças a Deus?"

"Você ouviu errado. Não se preocupe. Esse tipo de exaustão é fácil de recuperar."

Diret escorou o calouro, então puxou uma poção e pingou três gotas na boca de Lee Han.

"É uma poção de Bae-du-ong. Não tente forçar a força—circule sua mana lentamente e foque em recuperar a sensação nas pontas dos dedos das mãos e dos pés. Quando a exaustão atinge com força, você precisa reavivar a sensação primeiro."

"Tem um jeito melhor."

A Princesa Yukbeltire inclinou-se de repente e falou. Diret assustou-se tanto que quase atingiu o rosto da Princesa Yukbeltire com o frasco de poção.

"O que é?"

"Na propriedade onde estou hospedada, existem excelentes magos de cura. Diret. Em vez de primeiros socorros, é melhor deixar para uma escola especializada. Não seria melhor?"

"Ah. Se for esse o caso..."

Diret se animou.

Uma amiga rica era conveniente em momentos como este.

"Podemos abusar da sua boa vontade?"

"Claro."

"Faz muito tempo desde que o fato de você ser rica realmente ajudou!"

"Claro."

Com o elogio de Diret—um elogio verdadeiramente raro—a Princesa Yukbeltire assentiu.

'Isso não soa como um elogio...?'

Lee Han pensou consigo mesmo, mas enquanto circulava mana e recuperava o controle do corpo, ele não pôde responder.

"Então, agora mesmo... espere."

Diret estava prestes a carregar o calouro para a propriedade da Princesa Yukbeltire, então hesitou.

Algo parecia estranho.

'A Princesa Yukbeltire sempre foi tão boa em se preocupar com as pessoas?'

Parecia a mesma emoção que Diret sentira há muito tempo, quando Diret vira o Diretor Caveira convencer um diabo que o Diretor Caveira havia invocado a fazer um contrato...

"...Yukbeltire."

"O que foi?"

"Por que você perguntou sobre a casa deste calouro mais cedo?"

Com a voz repentinamente fria de Diret, Lee Han se perguntou o que estava acontecendo.

A Princesa Yukbeltire respondeu calmamente.

"Ouvi histórias sobre um calouro da Casa Wardanaz."

"E por que você perguntou sobre como este calouro está indo em magia das trevas, alquimia e magia de encantamento?"

"Eu ouvi isso também. Por que você está fazendo perguntas tão inúteis, Diret?"

"Apenas responda. Então, depois que você levasse este calouro para sua propriedade e ele se recuperasse, o que você faria ele fazer?"

"Obviamente, minha pesquisa—"

"...Afaste-se, sua maga imprestável do tipo Verdus!"

Diret balançou o cajado e cuspiu maldições.

A Princesa Yukbeltire falou com uma expressão magoada.

"Eu pareço uma tola como o Professor Verdus? Retire isso, Diret. Não consigo entender por que você está dizendo isso."

"Você é uma maga tão perversa quanto o Professor Verdus—não, não mais, mas você não está muito longe! Com licença! Tirem essa pessoa daqui! Essa maga está tentando sequestrar este mago!"

"!"

Os magos que estavam verificando os arredores e confirmando que não havia outras conexões dimensionais correram para lá.

Tentar sequestrar o jovem mago que havia invocado um grande espírito e os protegido—quem diabos poderia—

"...N-não. Princesa Yukbeltire..."

"A Princesa Yukbeltire estava tentando sequestrar alguém?"

Diret decidiu que isso não daria certo e cutucou Lee Han.

"Calouro. Diga você também."

"......"

"Rápido! Calouro de quem você é?"

Falando estritamente, Lee Han tinha cursado tanto magia das trevas quanto magia de encantamento, então ambas se aplicavam—mas Lee Han sabia que o veterano de magia de encantamento não seria de muita ajuda, então Lee Han escolheu o veterano de magia das trevas.

"Aquela pessoa estava tentando me sequestrar..."

"!!!"

"Princesa Yukbeltire. Venha conosco!"

"Eu acho que há um mal-entendido. Eu só ia levar esta pessoa para minha propriedade e ajudá-la a se recuperar—"

"E então você ia arrastar esta pessoa para sua pesquisa à força!"

"Isso é bondade."

Com a resposta da princesa, os magos pareceram ter uma noção de quem era a pior pessoa.

"Venha conosco. Não vou dizer duas vezes!"

"Seus magos estúpidos arruinaram meu artefato e agora vão interferir na minha próxima pesquisa também? Que lamentável."

A Princesa Yukbeltire partiu, esgotando completamente a paciência dos magos. Só então Diret pôde relaxar.

"Por favor, chamem um mago de cura. Eu fiz os primeiros socorros, mas acho que um mago de cura precisa lidar com qualquer coisa profissional."

"Não se preocupe. Estamos nos preparando agora mesmo!"

Os magos que tinham comparecido ao encontro de intercâmbio expressaram sua gratidão com uma postura impecável.

Considerando o que aquele garoto mago tinha realizado hoje, nenhum feitiço parecia precioso demais.

Na verdade, os magos de cura estavam reunindo todos os reagentes que tinham e preparando a magia de cura mais forte possível.

"Usamos as Lágrimas de Alhazard, então, não importa quão severa seja a depleção de mana, nós a restauraremos imediatamente—"

"Ah. A mana está totalmente recuperada, então, por favor, ajudem com a recuperação física."

"?!"

Com as palavras de Diret, os magos se encararam em confusão.

Até os magos de cura que tinham sido chamados pareciam incapazes de aceitar isso e vieram pessoalmente.

"Com licença, mas você não pode decidir a ordem da magia de cura arbitrariamente! Em uma situação como esta, o que mais importa é a mana. Você precisa restaurar a mana—"

"Apenas verifiquem a mana."

Diret disse com uma expressão exausta.

Diret tinha usado tanta magia hoje que Diret estava ficando sem energia para explicar.

Os magos de cura verificaram a mana de Lee Han, ainda com rostos que diziam que não acreditavam naquilo.

Então eles tombaram para trás em choque.

"C-como... como... como...?!"

"Agora que vocês entenderam, por favor, pulem a mana e cuidem da outra recuperação."

"S-sim. Espere. Mas..."

"O que agora?"

"Você é, por acaso, Diret?"

Com as palavras do mago de cura, os magos por perto levantaram suas cabeças também.

Pensando bem, eles acharam que tinham ouvido o nome de Diret mais cedo.

"É isso mesmo! Como está sua pesquisa de motor quase perpétuo usando mana de diabo? Eu realmente admirei esse conceito..."

"......"

Lee Han encarou o veterano, horrorizado com o nome sinistro da pesquisa.

Diret esqueceu de esconder o nome e explicou apressadamente.

"Mesmo que soe assim, a abordagem da pesquisa é muito mais pacífica do que você pensa!"