Capítulo 1

Nunca mais vou à escola, nunca mais! De agora em diante, vou viver a vida por conta própria!

…Yi-Han, um estudante de pós-graduação coreano, jurou isso depois de obter seu mestrado com muito esforço.

Nunca mais chegaria perto de um lugar de estudo.

No entanto, como dizem, as coisas nunca saem como planejado.

Yi-Han morreu em um acidente infeliz, só para nascer em outro mundo como filho da Família Wardanaz, uma linhagem conhecida por sua magia.

E num piscar de olhos, 15 anos se passaram.

Hoje era o dia em que ele se matricularia em Einroguard, a maior academia de magia do Império.

---

Quando Yi-Han renasceu como um Wardanaz, primeiro ficou intrigado, depois fascinado, até finalmente aceitar a situação em que se encontrava.

Felizmente para ele, os Wardanaz eram uma família com muita autoridade no Império, conhecida por formar magos poderosos.

O pai de Yi-Han, que era o patriarca dos Wardanaz, era uma figura poderosa que mantinha uma relação próxima com o imperador, e sua mansão era a própria definição de luxo.

Nesse ponto, Yi-Han chegou a uma certa hipótese.

—Isso deve ser minha recompensa por ter feito pós-graduação na minha vida passada!

Agora poderia viver confortavelmente pelo resto da vida, sem preocupações… ou era o que ele pensava.

A Família Wardanaz não era um lugar tão permissivo assim.

—Yi-Han Wardanaz.

—Sim, Patriarca.

—O que você deseja conquistar na vida?

—….

"Será que devo ser honesto e dizer que quero só me divertir e viver confortavelmente?" Yi-Han pensou consigo mesmo.

Não parecia uma resposta muito boa.

—Deixe para lá, não precisa responder. Afinal, nós dois sabemos a resposta para essa pergunta.

Hm?

—Você mesmo deve estar ciente do seu talento oculto.

Como assim?

—Como você já deve saber, nossa família tem uma regra que diz que o primogênito herdará tudo.

Que???

Isso foi um choque para ele.

Tudo? Tipo, tudo mesmo?

Nem um centavo para os outros?

—Patriarca, isso significa que eu não vou herdar nada?

—Aí é que você se engana, Yi-Han Wardanaz.

"Ufa."

—Nossa família vai te dar todas as oportunidades que você precisar. Se quiser se tornar um cavaleiro, encontraremos o melhor cavaleiro para te treinar. Se quiser se tornar um funcionário público, terá a chance de aprender com um ministro. Se quiser se tornar um comerciante, poderá trabalhar sob o grupo comercial mais bem-sucedido do Império.

"…Ou vocês poderiam simplesmente me dar uma quantia equivalente em dinheiro."

Sem dúvida, ele faturaria uma fortuna se vendesse essas oportunidades para outra pessoa.

Para começar, a regra da família era ridícula.

"Droga, eu deveria ter nascido alguns anos antes."

Ele lamentou sua preguiça por ter nascido como o terceiro filho.

O primeiro filho receberia tudo, enquanto o resto teria que se virar e encontrar um jeito de sobreviver de alguma forma.

Quando soube disso, Yi-Han pensou longamente sobre o que deveria fazer no futuro.

Funcionário público, comerciante, cavaleiro ou aventureiro…

A boa notícia era que, embora não recebesse dinheiro, a família forneceria todo o apoio possível.

Em outras palavras, ele tinha a chance de aprender e conquistar o que desejasse.

Depois de muita consideração, decidiu se tornar mago.

—Eu sabia que você diria isso.

Seu pai, o patriarca, pareceu satisfeito com a resposta.

—Suponho que você soubesse que tinha talento nessa área?

—…??

"Eu só achei que seria o emprego mais estável para se ter?"

Ele não estava errado quanto a isso.

Magos eram respeitados em todo o Império, e era uma profissão da qual até membros da nobreza teriam orgulho.

Com habilidade suficiente, seriam bem-vindos em qualquer lugar.

Seja na ordem dos cavaleiros, na guilda dos aventureiros ou no palácio imperial, magos eram considerados valiosos em todos os lugares.

—Vá estudar em Einroguard. Você conhecerá muitos aspirantes a mago como você, e certamente crescerá vivenciando como é estar lá.

Einroguard era a melhor entre as melhores dentro do Império quando se tratava de academias de magia. Orgulhava-se da maior história, tradição e prestígio. Apenas por se formar lá, já se tinha garantida uma certa fama.

É claro que não era só isso.

Eles podiam realizar grandes feitos, chamar a atenção de um professor e receber sua carta de recomendação, ou formar conexões com outros alunos que poderiam ser úteis mais tarde em suas vidas…

Einroguard não era apenas a melhor academia de magia do Império, mas também o lugar ideal para construir conexões.

Embora tivesse jurado nunca mais frequentar escolas em sua vida passada, Yi-Han não teve escolha a não ser se matricular obedientemente na academia.

—Entendido. Vou me matricular na academia.

"Vou aguentar por enquanto até me formar… pense nisso como um investimento para o futuro."

---

Arlong, um cavaleiro idoso, fez uma saudação a Yi-Han.

"Jovem Mestre Yi-Han."

"Agradeço ao Cavaleiro por me escoltar até aqui."

"Não foi nada que merecesse elogios."

Arlong era um cavaleiro que servia à Família Wardanaz.

Normalmente, um cavaleiro como ele não precisaria servir como guarda de Yi-Han, mas quando soube que Yi-Han deixaria a capital para se matricular em Einroguard, se ofereceu para a tarefa.

Era porque eles tinham uma relação próxima.

"Não imaginei que o Cavaleiro, que me ensinou esgrima, me acompanharia até aqui…"

"Não foi porque o Jovem Mestre Yi-Han aprendeu comigo. Foi para garantir que outros não menosprezem a Casa Wardanaz."

"Seja qual for o motivo, sou grato."

Arlong continuou mantendo uma expressão séria, mas Yi-Han, que conhecia sua personalidade, sorriu.

Embora Arlong fosse rigoroso e silencioso na maior parte do tempo, era um homem gentil e atencioso. Ele se ofereceu por preocupação com a segurança de Yi-Han.

Vendo seu sorriso, Arlong soltou uma tosse seca.

"Bem, para ser sincero, talvez eu tenha ficado um pouco feliz quando o Jovem Mestre Yi-Han expressou o desejo de aprender esgrima."

Wardanaz era uma família de magos, e poucos pensavam em aprender a empunhar uma espada.

No entanto, Yi-Han aprendeu por duas razões.

Primeiro, acreditava que qualquer coisa que aprendesse poderia ser útil mais tarde. Por exemplo, poderia se manter seguro se soubesse empunhar uma espada.

Quanto à segunda razão…

Era porque estava entediado pra caramba.

Embora pudesse surpreender, ele não aprendeu nem um único pingo de magia na casa dos Wardanaz.

—É perigoso aprender magia antes dos 15 anos!

Neste mundo, 15 era a idade em que as pessoas eram consideradas adultas.

Aprender magia era a mais difícil e perigosa de todos os estudos, então fazia sentido que fosse proibido antes de se tornar adulto.

Yi-Han, cuja idade mental era bem acima de 15, achou injusto, mas não havia nada que pudesse fazer a respeito.

"Olhe ali. Os jovens mestres e senhoritas de outras famílias também vieram com guardas para não trazer vergonha à família."

"Isso não é um pouco… exagerado?"

Yi-Han ficou sem palavras ao ver as carruagens que enchiam as ruas do Império.

Trazer dez carruagens e dezenas de cavaleiros parecia demais.

Admitindo, a classe nobre era um pouco obcecada por seu orgulho e gostava de exibir sua riqueza, mas pensar que iriam tão longe ao matricular seus filhos em uma academia… E não só isso…

"Achei que não podíamos entrar na academia com nossos guardas, servos nem escravos?"

—Isso mesmo.

Einroguard era uma academia de magia tradicional, e valorizavam muito a igualdade.

Não importava se alguém era membro da família real ou um escravo. Ao entrar, tinham que entrar sozinhos.

Podiam trazer quantas pessoas quisessem, mas elas ficariam para trás no final.

"A maioria provavelmente vai ficar numa cidade próxima."

"…Sério?" Yi-Han perguntou, já parecendo cansado.

15 anos se passaram desde que ele reencarnou neste mundo, mas ainda não conseguia se acostumar com os pensamentos da nobreza.

Uma vez dentro dessa academia enorme, provavelmente só sairiam dos terrenos da escola uma ou duas vezes por mês. Ficar com pessoas esperando só por isso parecia ridículo.

"Perguntei por aí antes e parece que eles compraram várias propriedades nas áreas próximas. Algumas cidades por aqui têm propriedades construídas só para esse propósito."

"Cavaleiro, estou dizendo isso agora, mas não preciso de algo assim."

"Mas nós já compramos uma pequena propriedade também."

"…"

Yi-Han xingou mentalmente.

Me dá logo esse maldito dinheiro!

Gastar dinheiro dessa forma era considerado aceitável, mas não podiam entregar o dinheiro diretamente para ele.

Era uma palhaçada completa.

"Estamos longe da capital, jovem mestre. É melhor prevenir do que remediar."

"Tá, tudo bem."

Yi-Han montou seu cavalo. Outras pessoas iam em carruagens, mas ele decidiu que passaria pelos portões sozinho.

"Eu teria que esperar até o pôr do sol se fosse de carruagem."

"Bem, mais uma vez, gostaria de agradecer ao Cavaleiro por me acompanhar até aqui."

"Não há necessidade, Jovem Mestre Yi-Han. Foi uma honra escoltá-lo."

Esses eram os pensamentos sinceros de Arlong. Entre todos na família, ele gostava mais de Yi-Han, pois ele era humilde e pé no chão.

"O Mestre também parece ter grande estima pelo jovem mestre."

"Duvido que seja o caso, mas obrigado mesmo assim."

"Mas é verdade…"

---

Einroguard ficava longe da capital e do palácio imperial. Segundo um rumor, era porque precisavam encontrar um local com mana abundante. O rumor parecia ser verdade, já que a academia era cercada pela natureza.

Havia uma vasta cadeia de montanhas além da academia, sem mencionar um longo e profundo rio fluindo ao lado dela.

Fechando os olhos, ele quase podia sentir a mana da natureza no ar.

"Isso… está errado."

"??"

Um garoto se aproximou de Yi-Han dizendo isso, então Yi-Han o encarou, se perguntando o que estava acontecendo.

Uma olhada no que ele vestia era suficiente para dizer sua classe social.

Havia fios de ouro decorando seu casaco feito de seda de alta qualidade, e não havia nenhum traço de aspereza em suas mãos ou rosto.

Sem dúvida, era um nobre.

"Será que devo chamar alguém?"

O garoto estava pálido e tremendo, indicando como estava mal.

Tinha sido atingido por alguma magia estranha?

"O que aconteceu? Você está bem?"

"Eu… eu…"

"Fala."

"Eu não consigo dormir… sem meus servos cuidando de mim…"

"…"

Yi-Han mal conseguiu segurar seus punhos.

"Esse filho da…"

Sua preocupação era absolutamente desnecessária.

No entanto, o garoto parecia considerar um problema sério.

"Não podemos trazer nossos servos? Mas eles são como meus braços e pernas! Estão praticamente me mandando cortar meus membros!"

"Argumento maravilhoso," Yi-Han disse com desdém.

O garoto, por outro lado, encontrou coragem nas palavras dele.

"Né? Vou fazer uma reclamação."

"…O que você vai dizer?"

"Duh? Vou dizer que eles deviam deixar meus servos entrarem! Senão vou considerar um desafio à nossa família!"

"Boa sorte com isso."

Ele não achava que dobrariam uma tradição que mantinham há milhares de anos só por um mimado. No entanto, deu suas bênçãos ao garoto.

Primeiro, não era da conta dele. Segundo, estava curioso para ver como os magos da academia reagiriam.

O garoto saiu correndo, mas logo voltou com uma expressão vazia no rosto.

"?"

"Eu me arrependo. Eu me arrependo. Eu me arrependo. Eu me arrependo…"

"…!!!"

Yi-Han ficou boquiaberto.

"Controle mental!"

Pela forma como o garoto estava se comportando, estava claro que havia sido afetado por uma magia que o hipnotizou ou dominou sua mente.

Não ficou surpreso com a magia em si. Já tinha ouvido falar dela. No entanto, ficou chocado que a equipe da academia lançasse algo assim em alguém de origem nobre.

"…Dizem que ninguém saberia se a academia enterrasse cadáveres nas montanhas. Isso não pode ser verdade, né?"

Ele começou a se perguntar se os rumores que ouviu de manhã eram verdadeiros.

—Bem-vindos a Einroguard.

Com uma voz estrondosa, alguém enviou uma mensagem diretamente para a cabeça de todos.

Bum!

E logo, as portas da frente de Einroguard se abriram.

—Podem entrar, Cabeças de Ferro!

Todos presentes franziram as sobrancelhas, mas não por causa do insulto.

Sim, porque, por terem aptidão para magia, podiam sentir a quantidade imensa de magia cercando a academia e eram pressionados por ela.

Seria assim que se sentia olhando diretamente para o sol? Desafiando um gigante com as mãos nuas?

Hiihihihi!

Os cavalos relincharam. Alguém tinha tentado entrar com sua carruagem.

—Lembro de ter dito que vocês devem entrar sozinhos…

E com isso, a carruagem desapareceu, e uma garota que estava dentro caiu no chão com um grito.

Em seguida, mais de uma dúzia de carruagens desapareceu, e pessoas próximas ouviram os gritos dos garotos e garotas que estavam dentro.

—Que assim seja. Cabeças de Ferro! Saibam que a academia garantirá que suas regras sejam cumpridas, mesmo que desejem desafiá-las!

"…"

Yi-Han e vários outros alunos mais espertos perceberam que a academia era tão implacável quanto os rumores diziam.

—Mexam esse traseiro preguiçoso! Mexam! Mexam!

"…"

"…"

---

Yi-Han tinha o hábito de observar tudo. Esse hábito não só foi carregado para este mundo, como ficou pior do que antes.

Tudo parecia novo e refrescante, e assim, observá-los era um prazer.

Naquele momento, havia centenas de garotos e garotas reunidos onde ele estava. Membros da família real, filhos e filhas da nobreza, cavaleiros, funcionários, comerciantes, aventureiros e mendigos, havia pessoas de todas as classes sociais.

Logo, começaram a formar pequenos grupos próprios. Formar conexões era importante para a vida estudantil.

"Yi-Han da Família Wardanaz?"

"Sim, estou surpreso que tenha descoberto. Não estou carregando o brasão da minha família em lugar nenhum."

Como a igualdade era uma parte importante da tradição da academia, não podiam usar nada com o brasão da família.

Mesmo assim, não era tão difícil de identificar.

Yi-Han reconheceu alguns membros da nobreza e da família real que já tinha conhecido antes.

"Meu nome é Yonaire, Yonaire Maykin."

Uma garota com sobrancelhas suaves e cabelos ruivos cacheados que iam até os ombros se aproximou de Yi-Han.

Os Maykin eram outra família conhecida no Império por formar magos, mas estavam mais envolvidos na política do Império do que os Wardanaz, que preferiam ficar isolados.

Em prol da pesquisa em magia, o patriarca frequentemente ficava trancado na mansão mesmo quando o imperador o convocava.

"Prazer em conhecê-la, Yonaire. Em que posso ajudar?"

"Sua Alteza deseja vê-lo."

Maykin gesticulou para trás dela.

Um garoto que estava vestido de forma mais extravagante entre todos os novos alunos estava acenando para ele.