Re: Blood and Iron

Capítulo 153

Re: Blood and Iron

Não passou muito tempo desde que Bruno se encontrou com Heinrich e Erich, quando ele forçou os dois a se sentarem juntos em um bar local. Ouvir Heinrich prometer que deixaria o passado para trás e que tudo ficaria no passado era uma coisa. Mas ver isso pessoalmente era outra completamente diferente.

E embora Bruno confiasse o suficiente em Heinrich para acreditar que ele cumpriria sua palavra, se os dois ainda iam falar um do outro pelas costas, sem trocar uma palavra na frente um do outro até a guerra finalmente explodir, então qual era o sentido de todo esse esforço?

Por causa disso, Bruno organizou um encontro entre os três, onde atuaria como mediador. Agora, eles já tinham consumido mais de um litro de cerveja. O que, para Bruno, não era suficiente nem para ficar um pouco mais animado. Quanto a Heinrich e Erich, suas tolerâncias ao álcool eram tão diferentes quanto suas personalidades.

Erich, capaz de competir com Bruno pelo título de maior bêbado do mundo, enquanto Heinrich desmaiaria e vomitaria após beber pouco mais de um litro de cerveja.

Por isso, apenas um dos três estava profundamente embriagado, cambaleando, com a fala arrastada, enquanto zombava de seu velho amigo, agora convertido em inimigo amargo, sentado do outro lado da mesa com um sorriso de superioridade no rosto.

"V… você... Você é… um psicopata… Sabe disso! O que… o que você fez…"

O homem calou-se no meio da frase, piscar os olhos como se estivesse tentando decidir se ainda estava acordado ou não. Enquanto isso, Erich balançava a cabeça em silêncio, uma expressão de desprezo evidente em seu rosto.

Bruno se sentiu bastante envergonhado com seu amigo e sua incapacidade de segurar a bebida. Estava a um gole de se arrastar de volta na cadeira e bater a cabeça contra o canto de outra mesa. Por isso, Bruno colocou a mão na face e suspirou fundo. Pegou o indicador e o polegar para massagear a ponte do nariz, como se tentasse aliviar uma dor de cabeça ou, pior ainda, uma enxaqueca.

Após alguns momentos de silêncio constrangedor, Heinrich estava prestes a falar novamente quando Bruno agarrou a cerveja dele e terminou o que restava. Uma ação que levou exatos quinze segundos para Heinrich processar completamente e formular uma resposta.

"Ei… Você… Filha da mãe! Essa é minha!"

Bruno, no entanto, tirou a carteira do bolso e jogou algumas moedas na mesa. Não tinha mais como fazer qualquer coisa naquela noite, agora que Heinrich estava completamente bêbado menos de uma hora após o início da papo.

Depois de pagar a conta, Bruno deu uma tapinha nas costas de Erich e mandou que fosse pra casa descansar. E que em breve entraria em contato para uma missão especial. Enquanto isso, Bruno ajudou Heinrich a se levantar da cadeira e o apoiou na caminhada de volta para casa, basicamente segurando para que o amigo não caísse.


Enquanto os dois caminhavam pelas ruas de Berlim no meio da noite, Heinrich não conseguiu resistir e fez um comentário para Bruno, aparentemente tendo esquecido a briga de bêbado com Erich poucos momentos antes, e o rancor que sentia pelo homem nos últimos anos, desde que voltou da guerra na Rússia.

"Você é um bom amigo… Sabe disso, Bruno? Gosto de sair com você… e com Erich assim! Por que não fazemos isso mais vezes…?"

Bruno não pôde deixar de rir com essa lembrança. Poucos minutos atrás, ele tinha acabado de chamar Erich de psicopata e de uma pessoa terrível. A reunião tinha saído exatamente como ele planejou.

Mas a inimizade entre Heinrich e Erich era profunda. Nenhum deles tinha razão, na opinião de Bruno. Ou estavam certos, na verdade. Heinrich achava que Erich era um perigo para si mesmo e para todos ao redor, e havia feito coisas imperdoáveis para saciar sua sede de sangue.

Ele não queria se associar a pessoas tão vile. Temendo razões óbvias, não desejava ter contato com esses indivíduos.

Já Erich sentia como se tivesse sido traído por um dos seus amigos mais próximos. Ambos tinham feito coisas horríveis na Rússia. Mesmo Heinrich, conhecido como o Santo de Tsaritsyn, tinha derramado uma quantidade considerável de sangue durante o conflito.

Grande parte desse sangue era de prisioneiros de guerra, o que, segundo as Convenções de Haia, constitui um crime de guerra, e nem por isso era pior do que o que Erich tinha feito. Heinrich, afinal, participou da captura dos sobreviventes do Exército Vermelho na Ingria e na região do Volga, e sob ordens de Bruno, esses sobreviventes foram executados.

Ele sabia que eles seriam mortos e, mesmo assim, foi conivente. Por esse motivo, Erich achava que Heinrich era um hipócrita enorme, julgando-o pelo modo como agia, igual ao que fizeram no começo da guerra.

Para Bruno, ambos tinham tanto sangue nas mãos quanto ele. E, sinceramente, achava que Erich tinha um ponto ao dizer que Heinrich estava julgando-o de forma injusta, considerando tudo que enfrentaram juntos.

Além disso, Erich já tinha sido punido por sua insubordinação. Não de forma oficial, mas Bruno garantiu que ele aprendesse a nunca mais desobedecer ordens. Ao mesmo tempo, Bruno não era cego para o fato de que a guerra tinha transformado Erich em algo semelhante a um demônio.

Psicopatia, maquiavelismo, narcisismo e sadismo eram traços típicos do arquinimigo dos Anjos do Senhor. E, de muitas formas, Erich demonstrava essas tendências psicológicas após sobreviver à guerra na Rússia.

Isso não era culpa dele. A guerra tinha um jeito de mudar os homens, especialmente após serem forçados a fazer coisas horríveis, seja pela vitória, seja apenas para se manter vivo. Essa mudança raramente é para melhor.

Por isso, Bruno não culpava Erich por tudo que ele tinha se tornado. Se fosse por ele, colocaria a culpa nele mesmo. E, por isso, sua voz carregava um tom de autodepreciação ao responder às palavras de Heinrich.

"Gostaria também que a gente saísse mais juntos. Por mais que eu adore minha família, sinto falta de sair com meus amigos de vez em quando. Mas Heinrich, você sabe por que isso não acontece, né? Vocês e Erich têm se evitado bastante ultimamente…"

Heinrich mal conseguia estar consciente. Era quase um milagre ele conseguir falar, quanto mais caminhar. Na verdade, Bruno estava na maior parte do tempo carregando os dois. O motivo era que sua cabeça não funcionava como o esperado, por isso ele rapidamente negava essa dura realidade.

"O quê? Você… Você está brincando, né? Por que… o Erich e eu não podemos conversar? Nós… Somos melhores amigos! Quase tão bons quanto você e eu! Nós…"

Houve uma longa pausa, quase como se Heinrich nem se recordasse de como conheceu Erich. Então, após alguns momentos de silêncio, ele rapidamente perguntou sobre o que mesmo estava falando.

"Desculpa… O que mesmo estávamos… discutindo?"

Bruno sorriu, sabendo que seu amigo ia passar por uma noite difícil no dia seguinte. Mas, ao mesmo tempo, sentia-se feliz, não pelo ressaca horrorosa que Heinrich teria ao acordar, mas porque, lá no fundo, ele ainda pensava em Erich como um grande amigo.

E, se fosse isso, então reconquistar a amizade entre os dois era uma possibilidade real. Por isso, Bruno ia dizer algo quando percebeu que já estavam na porta de Heinrich. Rapidamente, bateu na porta, garantindo que a jovem que Heinrich adotara fosse abrir.

E, como esperado, ela desceu as escadas alguns momentos depois. Era tão tarde que não era surpresa ela aparentar estar cansada, ainda vestida com pijamas, ao abrir a porta. Quando viu o estado do pai adotivo, rapidamente acordou e fez uma careta.

Bruno ficou impressionado ao ver isso, pois já tinha visto essa expressão na face dela milhões de vezes em sua própria casa. Era a mesma expressão que Heidi fazia sempre que chamava atenção dele ou das crianças por alguma travessura.

Mais inacreditável ainda foi que essa jovem quase tinha perfeiçoado o tom que a esposa de Bruno usava quando estava brava.

"Papai! Que diabo você está fazendo fora de casa tão tarde? Eu te falei pra estar de volta às 10 horas! Você sabe que horas são? E olha só pra você! Está uma zona total!

Você armou tudo isso? Sabe como é o velho, leve demais!"

Bruno se sentiu um pouco desconfortável ao olhar para a adolescente, que adotou uma postura semelhante à da esposa dele toda vez que ela ficava brava com ele ou com as crianças. Instintivamente, pediu desculpas, e, sinceramente, ela tinha direito a uma.

"Desculpa… Faz tanto tempo que não saíamos todos juntos para beber que acabei esquecendo do… problema dele…"

Alya suspirou pesadamente e balançou a cabeça. Depois, segurou Heinrich, que mostrou uma força surpreendente ao mandá-la ir embora e ajudou Heinrich a subir as escadas para ajudar o amigo a deitar na cama.

"Vou contar tudo para sua esposa amanhã de manhã! Aliás, acho que ela já está esperando você chegar até agora! Então, vai logo e desaparece! Preciso ajudar esse velho bêbado a se deitar. Se ele não deitar de bruços enquanto dorme nesse estado, com certeza vai engasgar com seu próprio vômito! E se isso acontecer, você é o responsável por isso!"

Sinceramente, Bruno ficou surpreso com a coragem da menina de gritar com ele assim. Considerando que, poucos dias antes, ela ainda tinha medo da própria presença dele. É verdade o que dizem: o maior remédio contra o medo é a raiva.

E essa jovem russa estava cheia dela no momento. Por isso, Bruno se desculpou mais uma vez e saiu de casa, indo quase de imediato para sua própria propriedade, onde tinha certeza de que seria recebido por sua esposa, que sem dúvida lhe daria uma segunda bronca.

Comentários