Capítulo 171

O tempo de Bruno no Japão, ou pelo menos durante sua segunda visita à nação oriental, foi de relativa tranquilidade. Além dos acontecimentos dramáticos nos dois primeiros dias de viagem, Bruno teve uma visita guiada completa pela nação industrial e pôde testemunhar seus avanços contínuos em uma era que ficou marcada na história por, em muitos aspectos, serem os últimos dias de um mundo antigo.

Porém, chegou a hora de voltar ao Reich mais uma vez, uma volta que Bruno aguardava com ansiedade. Se fosse sincero consigo mesmo, esforços diplomáticos não eram exatamente sua atividade predileta ao representar sua nação e o Kaiser.

Mas Bruno era, antes de mais nada, um soldado, e um soldado cumpria seu dever independentemente de suas opiniões pessoais sobre o que esse dever pudesse envolver. Ao retornar à pátria, após meses de viagem pelo mar, Bruno foi recebido na estação ferroviária por sua esposa e seus filhos.

É claro que os filhos mais velhos de Bruno ficaram mais do que felizes em ver seu pai, que tinha ficado fora por mais ou menos quatro meses, voltar para casa finalmente. Eles sabiam que ele estava em uma missão pacífica no exterior, mas ficar longe do pai por tanto tempo naturalmente provocava um certo medo neles.

Depois de tudo, muitas coisas podiam acontecer em uma viagem de meses pelos oceanos do mundo, e algumas dessas possibilidades eram uma realidade assustadora. As garotas eram as mais felizes; com o retorno do pai, a tirania da mãe tinha chegado a um fim rápido e repentino.

Mesmo num palácio tão grande, a mulher tinha uma habilidade quase instintiva de perceber quando seus filhos estavam se comportando mal e não era difícil pegá-los no ato e, assim, discipliná-los de forma severa.

Com a indulgência de Bruno com suas filhas, parecia que as correntes figurativas ao redor de seus pescoços haviam sido soltadas, pois elas correram para os braços do herói, abraçando-o firmemente.

"Papai voltou!"

Um gesto tão caloroso e uma declaração de amor eram mais do que suficientes para fazer Bruno se sentir acolhido ao desembarcar do trem, que o trouxe de Hamburgo a Berlim, e ao ver seus entes queridos esperando por sua chegada.

Bruno, claro, cumprimentou suas duas filhas mais novas com o mesmo amor familiar, beijando-as na testa enquanto as segurava em seus braços, garantindo às duas que não as deixaria sob o domínio autoritário da mãe por um bom tempo.

"O papai está mesmo em casa e te ama muito, meninas! Além disso, não vou sair de novo por um bom tempo..."

Heidi, naturalmente, tinha uma expressão rígida no rosto ao perceber que o marido estava mimando as filhas novamente, mas ela não conseguia ficar realmente magoada com ele e, por isso, suspirou e revirou os olhos, enquanto segurava o recém-nascido no colo.

Exatamente, durante sua ausência, Heidi havia dado à luz um bebê saudável. Ela, afinal, já estava grávida de vários meses quando ele partiu. Por isso, Bruno pediu desculpas sinceras à esposa amada por ter perdido o nascimento do mais novo filho.

Heidi era uma mulher compreensiva, pelo menos com seus entes queridos, e deixou esse assunto para trás facilmente. Claro, havia condições. Bruno precisaria passar os próximos dias com a família e mais ninguém.

Que se dane o trabalho, ele precisava de uma pausa depois de ter que cumprir as obrigações pessoais do Kaiser como monarca. Ele era um general, não um diplomata, e se não fosse o fato de o Imperador Meiji ser pessoalmente afeiçoado por ele, não precisaria viajar pelo mundo todo só para agradar nobres estrangeiros.

Bruno abraçou a esposa e a beijou nos lábios, enquanto se dirigia ao seu filho recém-nascido, que felizmente tinha um nome já combinado pelo casal antes da partida.

"E esse deve ser o pequeno Josef, não é mesmo? Ou vocês escolheram outro nome para ele sem eu saber?"

Heidi imediatamente fingiu estar ofendida com a pergunta, atuando como se estivesse realmente magoada com a afirmação, o que ela sabia muito bem que era uma brincadeira do marido. E Bruno, claro, sabia que ela também estava brincando na sua maneira.

"Estou parecendo uma mulher que daria um nome diferente ao nosso filho só porque tive a oportunidade de fazer isso por sua ausência na hora do parto? Se você tem essa baixa opinião de mim, não sei por que ainda estamos casados!"

Já estavam acostumados, Eva, Erwin e Elsa, a saberem como seus pais agiam, e reviraram os olhos diante da pequena disputa brincalhona, sabendo que, em um segundo, estariam se abraçando e se beijando como tinham feito antes de terminar a encenação.

E foi exatamente isso que aconteceu: eles soltaram risadas e se abraçaram em público. Que vergonha! Bruno tinha ficado tanto tempo longe da esposa e dos filhos que não dava a mínima para o que os outros pensassem ao expressar seu afeto publicamente.

Heidi era tão sem vergonha quanto, pois pensava igual, e, num ato bastante escandaloso, compartilharam um beijo muito íntimo antes de se separarem, enquanto Heidi afirmava que o jantar daquela noite seria simplesmente perfeito.

"Seja bem-vindo de volta, meu amor. Pode ficar tranquilo, quando o jantar estiver pronto, será do seu total agrado."

Isso era exatamente o que Bruno queria ouvir. Não há nada melhor neste mundo do que uma refeição feita por uma mulher que te ama, seja sua mãe ou sua esposa. E, embora a comida que consumiu nos últimos meses fosse maravilhosa, ela não tocava seu coração como a comida caseira de sua esposa.

Mesmo que parte do alimento fosse preparado por uma equipe profissional, no final, quem cozinhava e supervisionava tudo era sua esposa, e Bruno valorizava bastante isso. Por isso, pegou seu filho pequeno no colo e se apresentou com um sorriso jubiloso no rosto.

"Olá, Josef, sou seu pai. Sinto muito por ainda não termos nos conhecido, e sei que isso vai ser uma das maiores dores na minha vida. Mas te prometo que passarei o resto da minha vida tentando compensar isso."

Naturalmente, a criança não entendia uma palavra do que Bruno dizia, já que tinha, no máximo, dois meses de idade, ou talvez menos. Mas, mesmo assim, Bruno sentiu a necessidade de se apresentar corretamente ao filho recém-nascido, se não fosse por ele mesmo, pelo menos por respeito a ele.

Todos assistiam enquanto Bruno falava com o pequeno. Estavam tão felizes quanto ele, exceto talvez Erwin, que tinha dificuldades em aceitar que havia um novo irmão, pois isso significava que ele não era mais o único herdeiro potencial do pai.

Também significava que Bruno teria um irmão mais novo para competir na vida, o que Erwin não tinha certeza se desejava de verdade. Seja qual fosse a razão, Bruno devolveu Josef para a mãe, notando o olhar de conflito no rosto do filho mais velho, e simplesmente deu uma acariciada na cabeça dele, garantindo que, mesmo tendo um irmão mais novo, ele não seria tratado de forma diferente.

"E aí, pequeno, no que você está pensando? Achando que, por ter um irmão, eu vou preferir ele a você? Na verdade, a vida dele será mais difícil do que a sua, pois ele estará sempre tentando se provar contra aquilo que você já conquistou e continuará conquistando."

Além disso, sua mãe e eu ainda somos jovens. Tenho certeza de que vocês terão muitos outros irmãos nos próximos anos. Então, nem pense em tratar esse menininho de forma diferente das suas irmãs, entendeu?"

Depois de criar seu filho do jeito certo, o menino logo deixou de sentir qualquer conflito no coração e, em vez disso, assentiu para o pai com um olhar de compreensão, respondendo com o máximo de respeito.

"Sim, senhor..."

Vendo que tinha afastado de vez qualquer problema de comportamento que seu filho mais velho pudesse ter, agora que ele tinha um irmão mais novo para competir, Bruno deu uma palmada nas costas do menino e, junto com a família, seguiu em direção ao carro que os aguardava.

Um dos muitos veículos atualmente protegido por segurança armada. Afinal, um comboio era a melhor forma de garantir a segurança dele e de sua família, e foi exatamente assim que voltaram para casa.

"Agora, vamos passar uns momentos de qualidade em família..."