Capítulo 199

Estava claro que a ingestão repentina de bebidas destiladas por Heidi havia causado algum grau de intoxicação desde o início. Seu rosto avermelhou-se, e a luz em seus olhos ficou um pouco opaca. Como uma mulher que quase nunca tocava álcool, ela se embriagava com relativa facilidade.

Assim que conseguiu moderar a bebida para acalmar os nervos, Bruno não serviu outra dose; em vez disso, bebeu de seu próprio copo antes de admitir a verdade que havia escondido dela durante toda a vida.

"Vou ser sincero, Heidi. O que vou te contar é uma história inacreditável, e eu não tenho como provar nada disso, nem de perto. E, se tudo não passar de uma fantasia criada por uma mente perturbada, não vou te culpar por mudar sua opinião sobre mim."

"Porém, a realidade é que a guerra que estou prestes a travar contra nossos inimigos será de uma magnitude muito maior e com uma destruição que vai devastar o mundo mais do que tudo o que consta na história da humanidade."

"Embora eu seja um general que provavelmente ficará na retaguarda, comandando homens a irem matar e morrer por mim, há uma possibilidade real de que eu não volte vivo, ou que não seja mais o mesmo homem de hoje."

"Com tudo isso em mente, queria confessar meu maior segredo para você, minha amada esposa e mãe de nossos filhos, para que possa defender você e nossa pátria da destruição inevitável..."

Heidi não era boba. Conhecia Bruno melhor do que ninguém; havia crescido ao lado dele desde pequena. Sempre soube que ele escondia algo de si, algo que explicava seu entendimento quase profético do mundo e seu futuro, além da inteligência e sabedoria incomuns que tinha desde que a conheceu.

Ela tentou, algumas vezes ao longo dos anos, investigar esse passado misterioso, mas seus esforços sempre foram em vão. Por isso, ela ficou ali, silenciosa, com uma expressão séria em seu rosto aparentemente intoxicado, deixando que o homem continuasse sua narrativa.

"Estou pronta... Seja lá o que precisar dizer, ouvirei... Pode falar, querido..."

Bruno respirou fundo antes de revelar tudo o que quis dizer nos últimos 30 anos ou mais, desde que estavam juntos. Como, desde seu nascimento, possuía as memórias e pensamentos de um homem que viveu outra vida.

Uma vida no futuro, que ele abominava. Falou detalhadamente sobre como o mundo evoluiu após a derrota do Reich alemão em 1918, e como aquele mundo era praticamente irreconhecível comparado à civilização em que vivia agora.

Crime, corrupção, decadência e desespero. O homem deveria estar para muito mais do que isso; não era uma forma adequada de viver, e mesmo assim, era o mundo que ele tinha vivido. Um mundo que marchava continuamente sob a capa do "progresso", enquanto na verdade aceleravam sua própria destruição.

Num mundo onde nobres, virtudes e a decência humana parecerem ter evaporado totalmente do coração das pessoas, Bruno se via vivendo entre as profundezas da depravação. Ser um homem decente em tempos indecentes era possível? Bruno era a resposta, pois também havia sucumbido à "libertação" de seus desejos mais baixos.

Só depois de envelhecer e ficar sozinho percebeu que tal existência nada mais era do que uma vergonha e um insulto, uma realidade que tinha um efeito altamente corruptor na alma daqueles que aproveitavam sua recém-descoberta "liberdade".

Irônico: viveu quase seis décadas naquele mundo, vendo-o piorar a cada ano, apenas para encontrar sua felicidade na própria morte e ressurreição em um tempo mais adequado a um homem de consciência e caráter, como sempre deveria ter sido.

Nem preciso dizer que a história foi longa — bem mais do que Bruno ou Heidi esperavam. Heidi ouvia em silêncio, claramente refletindo sobre cada palavra que seu marido tinha dito, quase como se comparasse tudo aquilo com tudo que conhecia nesta vida.

A resposta dela foi extraordinariamente calma e ponderada, enquanto ela dava um passo à frente e segurava o queixo de Bruno com suas mãos delicadas. O tom da voz dela não era nem urgente nem hostil, como Bruno tinha esperado. Pelo contrário, estava cheio de amor e calor.

"Vai soar estranho… Mas eu acredito em você. Não sei exatamente por quê, mas te conheço melhor do que quase qualquer um… Não houve mentiras na sua fala agora há pouco, e, sendo sincera, isso explicaria muitos mistérios ao seu redor."

"Se o que você disse é verdade… E se esse for o caminho que o mundo terá que seguir, e o que acontecerá com o futuro dos nossos filhos e dos netos deles. Então, tudo que tenho a dizer é isto…"

"Quando você for lutar pela família e pela pátria, não pode hesitar na hora de agir, nem mostrar misericórdia para com nossos inimigos. Você precisa desatar um inferno tão feroz sobre nossos adversários que eles pensarão duas vezes antes de tentar criar um mundo cheio de loucura e depravação."

"Seja nesta vida ou nas vidas de nossos descendentes, daqui a dez gerações, não permita que sua melhor essência te impeça de fazer o que precisa ser feito."

Depois de dizer isso, Heidi puxou o rosto de Bruno em direção ao dela e o beijou suavemente. Bruno ficou surpreso com sua reação; ele honestamente esperava que ela tivesse uma reação histérica diante de sua confissão.

Mas ela acreditava em cada palavra, e ele pôde ver nos olhos dela que aquilo era verdade. Foi nesse momento que Heidi fez uma piada para aliviar a tensão, que estava tão alta que alguém poderia acabar decapitando-se por ela.

"Então… Isso quer dizer que agora tenho que te chamar de Karl? Porque, sinceramente, odeio esse nome!"

Não havia mais nada a ser dito entre eles. O potencial afastamento que Bruno temia que essa grande revelação pudesse causar foi uma ilusão que só agora ele percebeu ser fruto de sua própria imaginação.

No entanto, Heidi revelou algo surpreendente: seu papel na inteligência alemã e como usou essa ligação para ajudar Bruno e a família, mesmo que essa ajuda a tivesse manchado as mãos.

Foi outra conversa longa, que acabaria por trazer cura para ambos. Os dois segredos mais profundos que escondiam um do outro vieram à tona, e os temores de rejeição relacionados a esses segredos se mostraram infundados, simples ilusões da própria mente.

Nos dias que se seguiram, até o início da guerra, Bruno passou o tempo em casa, junto da família. Um peso enorme foi retirado de seus ombros e do de sua esposa. Ambos já não tinham inseguranças ocultas sobre o relacionamento e seu possível fracasso.

Por causa disso, o relacionamento de Bruno e Heidi parecia melhorar bastante nesse período. Mas, infelizmente, para Bruno, épocas de paz eram breves, e ele era um homem de guerra… E não tardaria a chegar uma realidade tão brutal e terrível que ele jamais imaginara.