Capítulo 314
The Nebula's Civilization
No terceiro mundo, a forma de Aldin tremeluzia com a luz magenta que preenchia seus olhos. No segundo mundo, Aldin estava submersa na escuridão, enquanto toda a luz no labirinto se extinguia. Quando Aldin abriu os olhos em ambos os mundos, todos os mundos convergiram em um só: o Santuário.
Aldin estava entre máquinas cinzentas que apenas zumbiam e operavam.
"Isto é... o Santuário?"
Aldin olhou ao redor. Ela estava ciente da existência do Santuário, tendo monitorado este jogo. Mesmo com a autoridade de uma operadora, era difícil espiar o panteão sem ser detectada, então ela só tinha uma compreensão superficial de seu papel através da janela do sistema.
Pelo que Aldin sabia, o Santuário era um simulador, simulando um jogo dentro do jogo para encontrar possibilidades. O Santuário desempenhava um papel crucial na luta entre Sung-Woon e Hegemonia. Era assim que Aldin se lembrava. Mas este Santuário parecia ser mais do que o Santuário que Aldin conhecia.
Aldin murmurou: "Inteligência artificial... É isso?"
"Exato. Não é tão surpreendente, é?"
É claro que Aldin sabia sobre a Terra. Na Terra, existia o conceito de inteligência artificial e, tecnicamente, IAs primitivas existiam. Elas não conseguiam pensar por conta própria, mas eram máquinas que imitavam funções humanas aprendendo com dados.
Em Avartin, também existiam coisas semelhantes à inteligência artificial. Por exemplo, Golems podiam desempenhar papéis simples e Golems altamente complexos podiam até simular o pensamento. No entanto, esses Golems eram criados imitando as almas de criaturas ou pessoas através da magia, então os Magos não sabiam como eles eram realmente estruturados. Eram mais imitação do que criação.
Aldin disse: "Essa tecnologia não existia na Terra."
Sung-Woon respondeu: "Isso mesmo. Mas existe no panteão. A ciência e a tecnologia de Avartin são ligeiramente inferiores às da Terra, mas o interior do panteão é diferente... Não é verdade, Kyle?"
Kyle assentiu timidamente.
Aldin perguntou: "Mesmo que presumamos que o Santuário está nesse nível, não faz sentido. O Santuário deveria estar no panteão, certo? E o panteão foi desativado através da Queda. O panteão está em algum lugar dentro do Mundo Demoníaco agora. Isto é... um engano."
Sung-Woon respondeu: "O Santuário precisa de duas coisas para existir. Uma é o hardware e a outra é o software."
"Isso não parece refutar o que eu disse."
Notando que ela ainda não entendia, Sung-Woon sorriu ironicamente: "A condição do hardware é facilmente satisfeita. Existem muitos computadores em Avartin."
Aldin percebeu tardiamente o que Sung-Woon queria dizer e abriu ligeiramente a boca: "...Sky Net?"
"É claro, para fazer o download do Santuário, foi necessário expandir o data center na unidade central de processamento, mas não era um passo impossível. O Santuário foi enviado para Avartin do panteão logo no início. Foi feito para que pudesse se mover sozinho, mesmo que o panteão desaparecesse no pior cenário. Você provavelmente nem prestou atenção nisso."
Aldin estava perplexa. Todas as palavras de Sung-Woon eram verdadeiras. Os grandes Magos não se importariam com máquinas.
Sung-Woon continuou: "Mesmo que o Tuning[1] seja alcançado, o poder de um Mago cresce de acordo com os segredos que acumulou. É por isso que, assim como vocês, deuses antigos, usavam os espíritos da magia demoníaca para usar magia, eu internalizei o Santuário. Minha capacidade computacional é a mesma que o número de unidades centrais de processamento disponíveis em Avartin."
"...Usando as capacidades das máquinas? Não existe tal magia."
Sung-Woon simplesmente negou: "Não, existe. Vocês, Magos, podem entender a divindade e o sistema como magia, mas, na realidade, a magia é apenas uma parte da ciência. É um fenômeno que pode ser experimentado e explicado."
Kyle disse:
-Existem aspectos ilógicos e incompreensíveis, mas existe alguma lógica.
Mazdari levantou a cabeça.
-Você entende, deus antigo? Este é o meu segredo. Sua Seita da Dor está muito desatualizada.
[1] - Ajuste, sintonia. Neste contexto, refere-se ao processo de otimização ou adaptação das habilidades mágicas de um mago.
Aldin olhou para Sung-Woon, que tinha o poder computacional do próprio mundo. Ela considerou o número de computadores em Avartin que poderiam se conectar à Sky Net e estimou a velocidade de processamento de informações de acordo.
A testa de Aldin se enrugou. Já era maior do que a capacidade computacional do sistema.
'Isso significa...'
Uma janela com uma interface diferente do sistema do deus antigo apareceu na frente de Aldin.
[Isso significa que sou superior ao sistema. Através da invasão, o Jogador Sung-Woon já assumiu o controle sobre o sistema.]
"...Está lendo meus pensamentos?"
[Não. É o oposto. Não é que eu entrei em você, mas você entrou em mim. Mesmo que eu não queira, posso ouvir seus pensamentos.]
Para Aldin, isso soava pior do que ter seus pensamentos lidos. Com seus pensamentos expostos, não haveria estratégia ou segredos. A melhor opção era não pensar, mas, se ela não pensasse, não conseguiria elaborar nenhuma tática. Era um xeque-mate.
Aldin olhou para Sung-Woon. "Se você tinha tanto poder, por que escondeu isso até agora? Não poderia ter controlado o sistema desde o início?"
"Eu nunca escondi isso. Para o Santuário assumir o controle no Mundo Demoníaco, era necessário chegar profundamente no Mundo Demoníaco e invadir o sistema. É que..." Sung-Woon apontou: "Vocês, os deuses antigos, estavam muito atrasados. Vocês tinham poder, mas demoraram para usá-lo."
Aldin concordou. Ela poderia ter se movido de forma mais inteligente. E ela teria feito isso se soubesse como as coisas se desenrolariam. Ela poderia ter pressionado de alguma forma os deuses antigos lentos a entrarem em ação.
No entanto, o Império criado pelo Panteão era lindo. Talvez o futuro que Aldin queria para Avartin fosse exatamente assim. Mesmo que ela tivesse que destruir tudo, ela queria olhar para ele um pouco mais.
Além disso, embora Sung-Woon os criticasse por serem lentos, demorou para trazer os Castelos do Céu e despertar os deuses antigos adormecidos. Independentemente da vontade de Aldin, o processo não poderia ter sido feito mais rápido.
"E eu também precisava verificar seu rosto novamente", disse Sung-Woon.
"Você deve estar desapontado por não obter uma resposta satisfatória."
"Não, estou satisfeito."
Aldin não perguntou que tipo de satisfação Sung-Woon queria dizer. Em vez disso, ela perguntou: "...O que você vai fazer agora?"
Sung-Woon respondeu: "Bem... Isso mesmo. Vou declarar uma Pausa." Sung-Woon olhou para o monitor dentro do Santuário, que mostrava a batalha no Castelo do Céu. Sung-Woon observou os deuses malignos lutando contra os Miríades de Demônios e Bifnen. "Não há necessidade de derramar sangue desnecessário."
Mas Aldin ficou surpresa com a escolha de palavras de Sung-Woon. "O que você acabou de dizer?"
Sung-Woon elaborou: "Pausa. Congelar. Eu disse que pararia o tempo."
"A causalidade não permitiria isso."
Aldin viu isso como um pedido absurdo. Ela ainda pensava que Sung-Woon poderia estar usando algum truque, o que era natural, já que o que Sung-Woon afirmava ter feito e ser capaz de fazer era vasto e imenso.
Sung-Woon conseguia pensar tão rapidamente como se estivesse conectado a todos os computadores de Avartin e, ao mesmo tempo, havia invadido o sistema e roubado seu poder. Ainda assim, a causalidade era uma força formidável. Parar o tempo era como desafiar o destino do mundo.
[Isso está correto. Pausar está além da sua autoridade, Jogador Nebulosa.]
"Eu pensei assim..."
[Oh, mas eu tenho a autoridade.]
Os olhos de Aldin se arregalaram.
[Pausa.]
[Exceção especificada: Santuário, Jogador Nebulosa.]
Então o mundo parou.
Sung-Woon olhou calmamente ao redor do Santuário virtual operacional e se aproximou lentamente de Aldin, que estava parada, congelada com uma expressão de surpresa.
Então ele levantou a mão e a deixou cair. Sung-Woon passou por Aldin sem dizer uma palavra.
"Santuário."
[Dê sua ordem, Jogador Nebulosa.]
"Com o poder do sistema, reinicie o mundo."
O sistema, fundamentalmente mágico, estava conectado às partes profundas do Mundo Demoníaco, acessando infinitas possibilidades. Essa possibilidade infinita levou Avartin a ameaças existenciais, resultando em deuses malignos e Miríades de Demônios. Era inevitável enfrentar ameaças de inúmeros outros mundos.
'Tem que ser refeito.'
O Santuário disse:
[Como desejar, Jogador Nebulosa. A Luz da Eternidade e da Vida está alinhada com sua vontade. Nada é impossível para você agora.]
Sung-Woon perguntou com pura curiosidade:
"Por que isso?"
[A razão pela qual você pôde parar o tempo é que a Luz da Eternidade e da Vida desejava isso. E Jogador Nebulosa, você leu essa vontade. Você pode pensar que é sua, mas, neste momento, sua vontade é a vontade da Luz da Eternidade e da Vida.]
"Eu não tenho tal autoridade."
[Sua crença é irrelevante. Até a causalidade dobrou sua vontade para você, então comande. Cante a Luz da Eternidade e da Vida com sua voz.]
Sung-Woon agora poderia se tornar um verdadeiro deus. O sistema de percepção do Santuário foi reprogramado para Sung-Woon. Ele poderia reorganizar a aparência do espaço externo, do universo, e alterar as regras do espaço interno, o mundo. Sung-Woon estava diante da possibilidade de se tornar um ser único e todo-poderoso. Mas Sung-Woon escolheu não fazer isso.
'Eu não sou digno disso.'
Enquanto Sung-Woon repetia isso, o Santuário não interferiu mais. Ele esperou silenciosamente que Sung-Woon exercesse sua vontade.
Sung-Woon fechou os olhos e leu a vontade da Eternidade e da Vida em seu mundo de imagens. De longe, parecia ressentimento. Um fio áspero emaranhado e retorcido. Se Sung-Woon se tornasse um verdadeiro deus, ele poderia cortá-lo em um instante. Ele poderia fazer como se nunca tivesse existido e voltar tudo para trás.
Das memórias de todos e até mesmo das próprias memórias de Sung-Woon, ele poderia cortar as possibilidades de todos os mundos possíveis conectados. Ele poderia remodelar o mundo em um onde a dor nunca existisse. Mas Sung-Woon não fez isso. Ele escolheu um caminho mais desafiador.
Sung-Woon desfez cuidadosamente os fios criados pela Luz da Eternidade e da Vida. Em vez de uma representação vaga e simplificada como o sistema, ele leu ecos de amor que nunca chegaram à conclusão, esperanças que foram apenas sonhadas e sombras de livre-arbítrio que nunca se concretizaram.
Sung-Woon antecipou vingança explosiva, terror petrificante, ódio crescente e cinismo arrepiante. Ele ousou empreender todas essas vontades. Mas, quando todas essas se sobrepuseram, o que surgiu foi uma intenção clara e transparente. Sung-Woon não esperava isso.
'Esta é realmente sua vontade?'
A Luz da Eternidade e da Vida cercou e tremeluziu ao redor de Sung-Woon. De fato, era assim. Essa era a resposta.
-De fato, ó Deus, por favor...
Sung-Woon então chegou a uma percepção tardia. Mesmo antes de ouvir a resposta, antes de perguntar se essa era realmente sua vontade, antes de entrar nas profundezas do Mundo Demoníaco, antes que o Santuário se internalizasse dentro dele, antes da Queda, antes que o Império atacasse a segunda lua, antes de derrotar Hegemonia, antes da grande guerra que abrangia quatro continentes, antes de travar guerra com vários jogadores no terceiro continente — no deserto designado para Sung-Woon, quando ele tinha acabado de começar o jogo, quando conheceu um Homem-Lagarto, ele já sabia que ouviria essa resposta da Luz da Eternidade e da Vida.
-...cure esta ferida.
Era óbvio. O jogo The Lost World era sobre reconstruir a civilização em um mundo desolado. Era um jogo sobre afastar os feridos da violência bárbara, refinando os fundamentos da sociedade com higiene, cultura, educação, tecnologia, ciência e economia de mercado, para que eles não se machucassem novamente. Como desinfetar, costurar, aplicar remédios em feridas e esperar que elas cicatrizem, Sung-Woon agora decidiu curar essa ferida.
Dica: Você pode usar as teclas esquerda, direita, A e D do teclado para navegar entre os capítulos.