
Capítulo 285
The Nebula's Civilization
Capítulo 285: Dois Mundos
Aldin ficou momentaneamente atordoado.
"O que é, o que..."
"Não ouviu? Eu disse que não vou terminar o jogo."
Sung-Woon deu de ombros e, então, levantou dramaticamente a cabeça, adotando uma atitude desinteressada.
"Eu já sou um deus, então vou ficar aqui em Avartin, me juntar aos outros deuses no Panteão, governar o Império e permanecer aqui para sempre."
"Para sempre...?"
"Parece bom para mim. Sobre a verdadeira recompensa, sabe..."
"O verdadeiro deus..."
"Sim, um verdadeiro deus. Mas não tenho certeza se esse é realmente um objetivo que vale a pena perseguir. Honestamente, nem sei o que isso significa."
"Você saberá quando se tornar um."
"Quando eu me tornar um, hein."
Aldin balançou levemente a cabeça. "Você realmente acha que se tornou um deus? Não. Até agora, você só estava jogando um jogo. Claro, você pode dizer que era muito próximo da realidade. Sim, honestamente, Avartin não é uma ilusão. Existe aqui. Mas isso não significa que você é o verdadeiro dono de Avartin e o governante legítimo de todos."
"...Ainda assim, eu já sou o deus supremo de Avartin, e ninguém pode negar isso. *Ninguém*."
Sung-Woon abaixou ligeiramente a cabeça e olhou para Aldin.
"Mesmo que seja um deus antigo."
Aldin soltou um sorriso sem graça. A palavra "deus antigo" claramente provocou uma reação neles, mas Aldin não demonstrou. Sung-Woon notou tudo isso.
"O que está te incomodando? Você não venceu?"
"O oposto. Estou satisfeito porque venci."
"...Ah, é isso?" Aldin disse como quem sugere: "Você está preocupado com os outros jogadores?"
Sung-Woon não mentiu. "O que acontece com os outros jogadores?"
"...Não precisa se preocupar." Aldin hesitou por um momento. "O que você espera que aconteça?"
Sung-Woon captou agudamente a implicação nas palavras de Aldin. "Você não pensou nisso."
"...Eu sou atualmente o tomador de decisões deste sistema. Posso fazer como você desejar."
A atitude de Sung-Woon permaneceu inalterada. "Agora você está fazendo uma oferta."
"Você não gosta?"
"Não se trata de gostar ou não. A questão é *por que* você está fazendo a oferta."
"Por você..."
Sung-Woon interrompeu: "Não, acho que é assim: se eu não terminar o jogo sozinho, ele não pode ser terminado."
Aldin balançou a cabeça. "Eu sou o dono do sistema. Se eu quiser terminar, posso fazer isso imediatamente. Estou apenas te dando uma oportunidade. Você merece."
"Então tente terminar."
Nada aconteceu por um momento. Aldin, em silêncio, continuou a olhar para Sung-Woon.
Aldin disse: "Por que você está fazendo isso? Eu posso fazer qualquer coisa. Se você continuar resistindo, posso simplesmente invalidar sua vitória e escolher outra pessoa. Só estou tolerando isso por você, porque você é o vencedor legítimo do jogo."
"Isso é uma ameaça agora?"
Sung-Woon apoiou o queixo na mão. "Eu não estou tentando te dar trabalho."
"É melhor não."
Sung-Woon disse: "Você sabia sobre a segunda lua?"
"...Você está tentando dizer que o jogo foi injusto?"
"Você vai negar esse fato?"
"Não."
Aldin acenou com a mão em desdém. "Você estava com raiva?"
"Um pouco."
"Tudo bem. Eu admito. O jogo foi injusto. Eu não previ que aqueles inimigos espertos, semelhantes a ratos, do passado interfeririam no seu jogo. Peço desculpas por essa parte."
Sung-Woon apontou ainda: "O quarto continente também."
"Ah, sim. Aqueles malditos Dragões." Aldin cerrou ligeiramente os punhos. "Aqueles bastardos pretensiosos, sim. Eles atrapalharam o jogo. Eles também são meus inimigos. Os Dragões manipularam os dados básicos do que você chama de Mundo Perdido. Eles pretendiam atrapalhar a luta real, a segunda guerra — bem, de qualquer forma, o jogo que você jogou desta vez. Eu não tinha ideia. Peço desculpas por isso também."
Sung-Woon se lembrou dos Dragões. Ele se lembrou dos Dragões que haviam sido amaldiçoados, determinados a impedir quaisquer mudanças adicionais. Os Dragões não estavam resistindo à civilização. Eles estavam preocupados com o futuro que viria quando a civilização crescesse.
*'Fundamentalmente, eles tinham um objetivo semelhante aos deuses malignos. Só que os deuses malignos pretendiam vencer, enquanto os Dragões queriam atrapalhar o jogo.'*
Sung-Woon pensou que, se os dois tivessem colaborado adequadamente, teriam alcançado melhores resultados. Mas não o fizeram. Os vencedores foram os novos deuses, os jogadores.
Aldin disse: "Parece que a explicação terminou, o que você acha?"
"Eu já sabia de tudo isso, então não havia necessidade de pedir uma explicação."
"E quanto ao meu pedido de desculpas?"
Sung-Woon, se perguntando o que isso tinha a ver com ele, ignorou a pergunta.
Então ele disse: "A razão pela qual você não me disse antes deve ser por causa da causalidade."
"Sim. Eu não posso intervir depois que o jogo começa."
"Mas você poderia ter nos informado antes."
"Eu não sabia."
Sung-Woon não acreditou nisso.
"A segunda lua foi criada pelos deuses antigos, e você deve ter sabido que ela estava por trás da lua. O território do sistema foi reajustado. Você fez isso *de propósito*."
Aldin ficou momentaneamente sem palavras.
Sung-Woon considerava Aldin uma entidade fácil de entender. Como se eles nunca tivessem ponderado tal esquema, cada reação deles era honesta.
*'Parece provável. Para ser ingênuo, é preciso estar em um ambiente onde tudo bem ser ingênuo. Apenas estar nessa posição torna alguém imune ao desprezo de qualquer um.'*
Sung-Woon continuou: "Se eu não tivesse encontrado a brecha, poderia ter sido derrotado."
Aldin assentiu: "Ah, certo. A brecha... Mas eu fechei os olhos para isso. Que tal chamarmos isso de quites? Você se beneficiou da minha boa vontade, não foi?"
"E se eu não tivesse encontrado a brecha?" Sung-Woon continuou: "O curso do jogo estava claro. Os deuses malignos apareceriam, então o quarto continente e os Dragões. De alguma forma, um jogador ganharia uma vantagem, mas, mais tarde, a segunda lua seria revelada. O jogador ficaria desamparado devido aos limites do território do sistema, mas a segunda lua também não conquistaria Avartin facilmente. Eventualmente, alguém alcançaria uma vitória, mas apenas com cicatrizes."
Sung-Woon, perdido em pensamentos, pressionou levemente as pontas dos dedos: "Certo. Você queria que o vencedor final aparecesse devastado. Vitorioso, mas com apenas ruínas para trás. Não é essa a imagem que você queria?"
Aldin riu. Depois de um tempo, Aldin disse: "Sim. E se fosse esse o caso?"
"Isso é lamentável."
"De fato. Mas tudo o que você precisa fazer é sair do jogo. Não é tarde demais. Basta abrir a janela e pressionar Sair."
"Não", disse Sung-Woon. "Eu quis dizer que é lamentável para você. A civilização foi preservada, a vitória foi esmagadora e os danos da segunda lua foram quase nulos.
Os recursos foram um tanto consumidos, mas mesmo isso lançará as bases para a próxima fase do desenvolvimento tecnológico. Enquanto isso, a razão pela qual você deseja um mundo em ruínas é clara." Sung-Woon respondeu: "Você deve ter desejado que seus inimigos estivessem em um estado enfraquecido."
O centro de gravidade de Aldin mudou em direção a Sung-Woon, e eles adotaram uma postura mais séria.
"Você deveria apenas pegar a recompensa prometida da vitória e não se preocupar com o que vem depois."
"Honestamente, mesmo essa promessa é duvidosa", disse Sung-Woon. "Como você pode discutir sobre se tornar um verdadeiro deus quando você mesmo não é um?"
Isso finalmente tocou um nervo em Aldin. "Como ousa!" Aldin, cheio de raiva, falou com uma voz trêmula: "Como ousa dizer que eu não sou um deus?"
Aldin bateu o pé.
Embora significasse pouco no espaço branco do mundo da imaginação mental, o farfalhar da bainha de sua túnica aumentou sua presença dramática.
Sung-Woon permaneceu impassível.
"Eu sou! Nós somos os verdadeiros deuses de Avartin!"
Sung-Woon prestou atenção às implicações que vieram com a palavra "nós".
"*Nós*, você diz?"
"Sim! Nós! Nós, os deuses antigos, somos os verdadeiros donos de Avartin."
Sung-Woon considerou isso outra porta aberta na conversa. A conversa, também, era uma forma de hacking. Abordar com informações criptografadas contra os protocolos de segurança do oponente para explorar vulnerabilidades e, seguindo a ordem e o procedimento, os segredos da mente eram revelados.
Sung-Woon perguntou: "Por que você pensa assim?"
"O que você quer dizer?"
"Qual é a diferença entre você, os deuses antigos, e os deuses malignos?"
"Deuses malignos! Por que mencionar aqueles bastardos? Nós nascemos aqui em Avartin desde o início. Somos os habitantes originais de Avartin. Os verdadeiros pais de todos os seres nascidos nesta terra."
Sung-Woon inferiu: "Se nascidos de outra pessoa, então vocês não são verdadeiros deuses. Vocês também nasceram como seres vivos. Meramente existindo como entidades individuais."
"No início, sim."
"No início?"
"Mas obtivemos poder com nossas próprias mãos."
"Poder."
Aldin disse: "Sim, estou falando de magia."
Sung-Woon estava curioso: "A magia sempre esteve lá desde o início?"
"Sim."
Aldin murmurou: "Você pode não entender bem."
"Por quê?"
"Porque no seu mundo, a magia é escassa. Quase perdeu seu poder e desapareceu. Em seu tempo, até mesmo seus vestígios eram difíceis de encontrar."
"Por que isso?"
Aldin respondeu casualmente, como se não fosse uma pergunta significativa: "Além daqui, existe um universo infinitamente vasto. Esses mundos possíveis têm inúmeras características diferentes. O seu é apenas um deles. Uma terra onde a magia é fraca. Tais lugares existem ocasionalmente. Claro, exigiu condições mais específicas. Tivemos que explorar inúmeros mundos... mas, eventualmente, encontramos o seu."
"Vocês nos escolheram porque a magia estava ausente?"
"Não apenas por essa razão, mas sim. Na maioria dos mundos possíveis, a magia é comum. Foi difícil encontrar vocês."
Sung-Woon percebeu a intenção de Aldin. "Tínhamos que não ter conhecimento da magia, porque vocês usam a magia como poder?"
Aldin não negou mais. "Sim."
Sung-Woon sorriu por baixo de sua máscara.
*'Eu pensei que a confiança deles era mera bravata, mas parece que não. Eles não seriam tão ousados de outra forma.'*
Aldin acrescentou: "Caso as coisas dessem errado, como agora, teríamos que mudar tudo."
Sung-Woon permaneceu cauteloso com Aldin, que não parecia estar com pressa de agir. Aldin estava embriagado com sua posição e influenciado pelo poder que possuíam.
*'Isso é bom. Significa que tenho mais tempo. Ainda há respostas que preciso ouvir.'*
Sung-Woon disse: "Mas se vocês têm um poder tão grande, por que criar um sistema e conceitos como deuses e divindade com magia?"
"Ha, você claramente não entende de magia."
"Explique."
Aldin disse: "Você sabe? O mundo é uma sobreposição de dois mundos."
"Dois mundos?"
"Um é o mundo físico. Em seus termos, é o espaço externo. O mundo tangível, o universo, limitado pela gravidade e pela velocidade da luz, mancando. Olhe para a nave espacial que você fez... Para simplesmente ir à lua, todo Avartin teve que fazer um esforço enorme."
"E a segunda lua?"
"É o epítome da nossa tecnologia... Mas para o que ela acabou perdendo?"
Quando Sung-Woon não respondeu, Aldin continuou: "O segundo mundo é o espaço interior, o mundo da mente. Também chamado de mundo da imaginação mental. Visível quando você fecha os olhos, um espaço de sonho compartilhado por todos os seres conscientes. Ah, claro, seus sonhos são apenas fragmentários, desconexos e incoerentes. Isso é lamentável para você."
"Espaço Interior?"
Aldin explicou lentamente, como se estivesse lutando para explicar algo tão abstrato para um ser que dificilmente poderia imaginá-lo: "Você acharia difícil imaginar. Mesmo seres de outros mundos possíveis onde a magia é comum precisam de treinamento para entrar adequadamente no espaço interior. Lá, encontra-se símbolos e mistérios recorrentes, verdades de outros mundos, imensos caos e catástrofes, bem como cura e estabilidade.
Assim como as aventuras no espaço externo, as aventuras no espaço interior são perigosas, mas, eventualmente, alguém traz segredos e os revela. Nós os chamamos de Magos, e o poder que eles trazem de volta é conhecido como magia."
Aldin continuou: "O poder da magia é forte o suficiente para se manifestar no espaço externo, mas é fragmentário e instável, tornando difícil de manter. Portanto, os antigos Magos, ou seja, nós, sentimos a necessidade de estabilizar esse poder de alguma forma.
Criamos um sistema e estabelecemos regras. Isso é o que o sistema é. Dentro do sistema, finalmente superamos o medo da instabilidade que a magia traz. Sim, foi revolucionário. Seres ligados ao seu espaço externo falam sobre revoluções tecnológicas, mas, comparado ao que criamos, isso é risivelmente insignificante."