Capítulo 287
The Nebula's Civilization
Capítulo 287: Jogo Opressivo do Destino
Sung-Woon abriu os olhos. "Aldin."
"Não há mais nada a explicar."
"Como eu disse antes, não posso sair do jogo."
Aldin suspirou profundamente.
"Droga." Aldin disse: "Não dificulte as coisas, Nebula."
"Mesmo que eu acredite na sua promessa, o que acontece com Avartin se eu partir?"
Aldin respondeu: "Nós, os deuses antigos, retornaremos."
"E então?"
"Reconstruiremos o mesmo sistema de antes."
"Está dizendo que vai substituir o Panteão?"
Aldin exclamou: "Nós somos os verdadeiros donos! Vocês todos são falsos. Só precisávamos de vocês para lidar com os deuses malignos triviais e Dragões. Vocês não são nada."
Aldin continuou a falar a verdade: "Eu encontrei você entre os infinitos mundos possíveis! E eu treinei você, sob o disfarce de um jogo! Vocês são apenas cachorros que eu treinei. Nada mais. A caçada acabou, podem ir agora."
Sung-Woon respondeu: "Eu vou ficar aqui."
Aldin disse amargamente: "Por favor, vá embora."
"Eu vou permanecer."
"Você não me conhece, mas eu conheço você. Eu escolhi você. Eu gostei do seu jeito de jogar."
Sung-Woon disse: "Eu não vou me mover."
Aldin percebeu que a mente de Sung-Woon estava firmemente decidida. Aldin hesitou várias vezes.
'Talvez eu pudesse persuadi-lo.'
Mas no momento seguinte, erguendo a cabeça para encontrar os olhos de Sung-Woon, Aldin soube que Sung-Woon não cederia.
"Escolher você foi meu erro."
"Pode ser, mas talvez não."
Aldin balançou a cabeça.
Aldin declarou:
[O jogo acabou.]
Mas a civilização de Avartin não chegou ao fim.
A opressão dos deuses antigos, o triste destino dos deuses malignos e o jogo dos novos deuses não terminaram. Mesmo que alguém declarasse que havia acabado, tudo continuou.
Uma vasta cratera, o centro das Ruínas de Rasdasil originais, não parecia nada além disso. Mas agora, a natureza dessa cratera começou a mudar. O que parecia um abismo de escuridão sem fim começou a emitir uma luz brilhante. Parecia mais um cadinho do que uma cratera agora. A luz que se espalhava, fervilhando como se estivesse em ebulição, começou a tomar uma forma física.
Abaixo, no centro das Ruínas de Rasdasil, onde a realidade e o mundo das imagens mentais se encontravam, estava o portal para outro mundo, o Mundo Demoníaco. E ali, uma conversa estava acontecendo.
"Chegou a esse ponto?" Era uma voz profunda e grave.
Aldin abaixou a cabeça e se curvou. Ao fazer isso, Aldin pensou que era uma ocorrência estranha. Os novos deuses careciam de boas maneiras.
'Por que será?'
Se houvesse uma diferença no nível de Divindade ou no status sagrado, não se deveria provocar um superior. Quanto maior o status sagrado, maior a diferença de poder.
Aldin tinha visto um deus de divindade superior torturar e matar um deus menor por um pretexto trivial. Aldin não conseguiu se livrar dessa memória por muito tempo, e ainda estava presa em sua mente como um espinho, possivelmente para sempre.
Seguindo a etiqueta dos deuses antigos, Aldin respondeu: "Chegou a esse ponto, Pai."
Aquele chamado Pai, o líder dos deuses antigos, Bifnen Dial Robane, disse dentro da sombra: "Está tudo bem, Aldin. Não precisa ser perfeito."
Os outros deuses antigos atrás de Bifnen murmuraram.
"Pode até ter sido para melhor."
"Sim. Olhe para o esplendor do Império deles. Não é lindo?"
"Construir algo novo a partir de toda a destruição não é uma tarefa fácil."
"Eles se saíram bem."
"Se ao menos eles não tivessem se rebelado."
"Não é compreensível? Construir tais coisas torna difícil para qualquer um desistir de tudo."
"Mas pensar que eles considerariam a coroa que usam como legitimamente deles."
"São seres ignorantes da magia. Nascidos com inferioridade inerente."
Bifnen disse: "A próxima tarefa será crucial."
"Sim."
"Devemos obtê-la sem causar muitos danos."
"Assim será."
Aldin pensou que isso era um alívio. Bifnen e os deuses antigos pareciam estar de bom humor. Eles haviam despertado de um longo sono e estavam apenas começando a observar o estado da civilização, que parecia bastante atraente para eles.
'Eles devem pensar que adquiriram um novo brinquedo.'
Uma vez que tudo estivesse de volta em suas mãos, Aldin sabia que teria que se envolver em outra luta solitária. Aldin teria que resgatar os seres lamentáveis das garras dos deuses antigos que empunhavam seu poder descaradamente. Para sempre.
Bifnen disse: "Como está o trabalho?"
"A Queda está pronta."
De dentro das sombras, Bifnen sorriu. "Bem feito, minha filha."
Aldin se ressentiu desse tratamento. Então ela pensou em alguém.
'Nebula... você pode sobreviver?'
Na segunda lua, Loom, Dide estava na superfície mais alta.
'Tudo acabou.'
Os temidos Homens-Lagarto desapareceram, e o oponente mascarado também.
Dide tinha [se rendido]. Eles não estavam sozinhos. Eles chamaram Sha-Cha e Jeolyo, que estavam escondidos. A rendição dos três deuses malignos marcou o fim do jogo. No processo, o oponente não exigiu nada. Foi dito a eles que poderiam partir com tudo o que tinham.
Loom foi ativado e saiu completamente da zona coberta pelo sistema do jogo. Isso foi o suficiente. Ao se renderem e serem completamente excluídos do jogo, os três deuses malignos escaparam do jogo. Mesmo quando o sistema era invocado repetidamente, nenhuma janela translúcida aparecia diante deles. Tinha sido conveniente, mas a libertação dessas restrições também foi um alívio.
Loom estava muito danificado, mas não irreparavelmente.
'Agora, é hora de partir.'
Claro, o sistema permaneceu.
Dide olhou para Avartin através dos olhos de Loom. Destinos tristes ainda pairavam ali.
'Mascarado, você é tolo demais.'
Ele poderia ter destruído o núcleo e tomado Loom. Claro, era incerto se o Loom semi-destruído funcionaria corretamente, mas pelo menos poderia ter pressionado os deuses antigos. Dide certamente o teria feito.
'Mascarado, você é muito...'
Dide tardiamente olhou para o Império.
Seus próprios filhos não estavam lá, mas eles viram os filhos de seus velhos amigos suportando uma vida um tanto pesada, mas não completamente marginalizados. Mesmo aqueles que poderiam ter sido os inimigos finais não foram exceção.
'...Justo.'
Ao lado de Dide, os outros dois deuses malignos se aproximaram e ficaram de pé.
O monstro fluídico, Jeolyo, e Sha-Cha, uma figura usando uma máscara branca, estavam lado a lado ao lado de Dide, olhando para Avartin.
-Meus velhos amigos.
Sha-Cha disse.
Dide respondeu,
-Por que você chama?
Eles realmente não queriam responder. Era a última chance de abandonar tudo e fugir para o espaço sideral estéril, mas ainda habitável.
Sha-Cha olhou intensamente para Avartin.
Então Sha-Cha disse,
-Eu tenho um pedido.
Dide decidiu ouvir e então tomar uma decisão; era difícil recusar um pedido de um velho amigo.
Sung-Woon abriu os olhos sob sua máscara. Parecia que alguém tinha chamado seu nome, mas não era o caso. Ele sabia onde estava.
'O Santuário de Baustan no continente sul.'
Ao contrário dos templos em cada cidade, os santuários estavam localizados em lugares onde eventos milagrosos ocorriam ou estavam diretamente relacionados a apóstolos ou deuses. Portanto, eram lugares onde o poder do Panteão podia facilmente alcançar.
Esses santuários também foram designados por Sung-Woon como rotas de fuga para os deuses. Algumas habilidades de jogador ou apóstolo estavam relacionadas a locais específicos, então usar estrategicamente esses santuários ou decidir onde estabelecer um santuário era um elemento chave para jogar The Lost World.
'Claro, este lugar é bastante insignificante.'
Sung-Woon se levantou da parte mais profunda do santuário, um local úmido coberto de musgo. O Santuário de Baustan estava relacionado a algum herói do Reino da União, mas Sung-Woon não sabia os detalhes. Ele estava familiarizado com heróis famosos, mas havia muitos no Reino da União.
'Então agora existem muitos santuários negligenciados.'
Sung-Woon estava deitado no túmulo do dito herói. O túmulo já havia sido esvaziado por ladrões de túmulos. Sung-Woon tirou a poeira de suas roupas e respirou fundo. Ar fresco, que poderia ser descrito como tendo um toque de verde, encheu e então deixou seus pulmões. O santuário, um espaço construído com pedras angulares, era tão pequeno que se podia sair em dez passos.
Sung-Woon saiu do santuário. O sol estava nascendo lá fora. Havia poucos sinais de civilização ao redor. A arquitetura do santuário em si era pequena, mas a área circundante estava densamente compactada com pequenas paredes de pedra dispostas como um jardim bonito.
Se era mantido pelo Império ou por um senhor local do Reino da União era desconhecido, mas a atenção aos detalhes era admirável. Flores coloridas nativas da parte sudoeste do continente eram cuidadosamente cultivadas.
Sung-Woon tocou levemente as flores com os dedos. Atrás dele ficavam montanhas escarpadas, e abaixo, um vale profundo era visível.
Sung-Woon sabia a direção geral. Seguindo o caminho para o vale por alguns quilômetros, uma pequena vila apareceu. O Santuário de Baustan era a única atração turística da área, então não era muito popular, mas havia ganhado alguma fama graças a um Orc que postou fotos de viagem na Sky Net. No entanto, mesmo essa moda havia passado, e agora Sung-Woon estava sozinho neste lugar.
'É lindo aqui.'
No entanto, o Santuário de Baustan era famoso por razões além do turismo. Essa era a razão pela qual Sung-Woon havia escolhido este lugar. Enquanto caminhava, sentindo a textura das paredes de pedra, ele de repente notou uma dor aguda na palma da mão.
'Era um espinho?'
Sangue vermelho fluía da mão de Sung-Woon. Ele tinha perdido sua divindade. Esta era a Queda.
"...Então o que você acabou de dizer é apenas uma previsão, certo? Não é certo que isso vai acontecer."
Foi Lunda quem perguntou isso.
Alguns dias antes do plano de encarar a lua, na primeira sala de conferências do panteão, Sung-Woon estava no pódio, e todos os jogadores estavam presentes. Era uma reunião de emergência.
Sung-Woon balançou a cabeça. "Não, definitivamente vai acontecer. Nós vencemos, mas não da maneira que queremos. Os deuses antigos retornam. Nosso Panteão é desmantelado. A Queda ocorre, e todos nós perdemos nossa divindade. Os deuses antigos governam o império que construímos. Os erros do passado, repetidos."
A Queda. Perder a divindade e se tornar seres comuns era algo que normalmente seria assustador de se ouvir para os jogadores…
Mas ao ouvir essa declaração, Lim Chun-Sik riu.
Lunda se virou para olhá-lo. "Você está louco? Por que você está rindo?"
"Oh, não. É só engraçado, não é? Eu sabia que Nebula acabaria tendo o que merecia. Nem mesmo o melhor jogador pode sempre vencer."
"Acorde! Estamos do mesmo lado!"
Solongos então disse, como se estivesse dando desculpas: "Hyung-nim ri porque confia no nosso hyung-nim mais velho." [1]
"O que há para confiar?"
"Ele deve ter um plano, é por isso que ele trouxe isso à tona, certo?"
Quando Solongos se virou para olhá-lo, Sung-Woon encolheu os ombros.
"Bem, existem... muitas maneiras."
Então alguém assobiou. A cabeça de Wisdom girou.
"Esta parece ser a tarefa mais desafiadora que enfrentamos, Nebula."
"Parece que sim."
Wisdom disse: "Se a Queda acontecer, nós cairemos nesta terra, nos tornaremos impotentes e incapazes de usar nossa Divindade. Nós nos tornaremos seres que têm carne e respiram ar. Não seremos capazes de abrir a janela do sistema, e isso não é tudo. Os deuses antigos do Mundo Demoníaco retornarão, e eles terão o mesmo poder que nós agora. Você acha que podemos derrotar os deuses antigos em um estado tão impotente?"
Sung-Woon lentamente assentiu. "Os preparativos já estão completos."
[1] - "Hyung-nim" é um termo coreano usado por homens para se referir a um irmão mais velho ou um amigo próximo mais velho.