Capítulo 273
The Nebula's Civilization
Capítulo 273: Um Problema de Pessoas
- Então você terá o mesmo destino dos outros.
-... Este é o único jeito.
Jeolyo sabia o que Sha-Cha se referia como ‘o único jeito’. Significava utilizar o sistema.
No sistema, existia uma habilidade chamada Hierofania, mas para os deuses malignos, era o poder de revelar suas verdadeiras formas, que haviam sido restringidas. As Hierofanias dos deuses malignos eram fortes.
Eles haviam sido incomparáveis todas as vezes que usaram a Hierofania no planeta. Até Dragões e os deuses antigos tentaram e falharam em impedir os deuses malignos quando eles usaram a habilidade para descer à terra.
Mas os novos deuses eram diferentes. Bwel e Jeol Woo-Bi nunca imaginaram que sofreriam tal destino.
Sha-Cha lamentou: 'Se ao menos eu tivesse reunido mais poder. Se ao menos eu tivesse observado mais e aprendido mais.'
Jeolyo falou.
- Não podemos derrotá-los.
Sha-Cha se virou.
- Eu nunca pensei que poderíamos vencer. A única coisa que nos trará a vitória é a segunda lua, Loom, e tudo isso é apenas um plano para Loom. Quando Loom chegar, nós venceremos.
A bolha de slime tremeu levemente.
-... Meu velho amigo...
Com a palavra ‘amigo’, Sha-Cha estremeceu.
No passado, havia mais deles. Mas não mais. Apenas resultados desesperadores permaneceram.
Até a segunda lua Loom, em que eles haviam acreditado até o fim, havia sido exposta. Por enquanto, eles não conseguiam imaginar como o Panteão combateria Loom, mas o Panteão já havia realizado o impossível várias vezes. Eles eram os verdadeiros monstros.
- Você realmente acredita na afirmação de que venceremos quando Loom chegar?
-....
-... Você não tem confiança.
A bolha de slime continuou.
-... Mesmo que Loom chegue a tempo, tendo os observado por muito tempo, conhecemos seu poder e entendemos que não podemos fazer nenhuma afirmação certa.
Sha-Cha perguntou:
- Então, o que faremos?
Jeolyo respondeu.
- Vamos deixar tudo para Loom e para aquele que a ativar.
- E nós?
Jeolyo respondeu.
- Vamos nos esconder e fugir.
-....
- Loom já foi contatada. Eles nos perdoaram. Até que os novos deuses não possam mais nos rastrear, até o último dos últimos, até que todos os monumentos restantes sejam desmantelados, ainda há tempo. Até lá...
-... Esse é o nosso fim?
Jeolyo não respondeu por muito tempo, mas eventualmente falou, antes que fosse tarde demais.
- Sim. Esse é o nosso fim.
-... Eu não gosto disso.
- Devemos aceitar.
-... Eu não quero morrer.
- Eu sei. Mas, meu velho amigo, você não sabe....
Jeolyo tremeu levemente.
- Nossos filhos sobreviverão.
-....
- Eles são monstros, sim. Mas, certo. Eles são monstros que farão qualquer coisa pela vitória. Mas pelo menos eles escolheram um caminho diferente dos deuses antigos.
- Eu sei disso.
Jeolyo disse.
- Nós perdemos e devemos aceitar.
-... Okay.
Poderiam ter havido atos mais ousados. Em sua forma de Hierofania, Sha-Cha acreditava que eles poderiam alcançar resultados melhores do que se comunicar através do processo desagradável conhecido como sistema.
'Mas...'
Os inimigos, o Panteão, certamente teriam previsto isso. Eles se acreditavam fortes, mas os novos deuses do Panteão eram muito, muito mais fortes. Se tivessem azar, poderiam ser dominados sem nem perceber como aconteceu e se tornarem vassalos. Então eles apenas permaneceriam como relíquias do passado, transformados em estátuas e consumidos como troféus por eles.
- Então não podemos nem resistir a esse fim terrível?
Jeolyo afirmou.
- Sim. Por nós, e nem mesmo pelos inimigos, mas porque nossos filhos ainda estão lá.
Sha-Cha fechou a janela do sistema e olhou para a paisagem de Orazen por um longo tempo, até que o sol nasceu novamente.
Os dois deuses malignos já haviam se escondido.
“Ele anda ocupado ultimamente.”
O dono do Panteão, Céu Noturno, não mantinha um mensageiro pessoal. Havia várias conversas entre os jogadores sobre isso. Segundo Eldar, ‘Ele gosta de fazer tudo sozinho’, com o que muitos concordavam, mas segundo Lunda, ‘Ele vê todos os outros como seus mensageiros’, o que também recebeu muitas afirmações.
Mesmo Céu Noturno tinha algo semelhante a um mensageiro, uma criação chamada Bion. Bion foi criado há muito tempo e não era tanto um servo de Céu Noturno, mas algo como um mordomo, assumindo o papel de supervisionar várias tarefas diversas no panteão. No entanto, devido a esse papel, Bion frequentemente se encontrava em uma posição em que era o ouvinte mais frequente das palavras de Céu Noturno e, portanto, era geralmente percebido como o mensageiro de Céu Noturno.
Na frente de Bion, que estava em um manto preto com um capuz puxado sobre a cabeça, estava o jogador Redmars. Redmars, vestindo um terno preto com uma cabeça em forma do planeta vermelho Marte, conforme sugerido por seu ID, não era particularmente bom em jogar o jogo O Mundo Perdido e quase não havia participado de jogos de classificação.
Como resultado, Redmars foi um dos jogadores que rapidamente desistiu da primeira guerra de unificação continental. O próprio Redmars estava intrigado sobre como acabou ali, mas acreditava que havia se adaptado bem e estava aproveitando seu tempo. Ele não desgostava particularmente de nenhum dos jogadores do Panteão e apreciava a decisão de Nebula de ressuscitar todos os jogadores que haviam se tornado vassalos, mesmo que fosse um tanto forçado. Portanto, Redmars estava ansioso para fazer o seu melhor em muitas coisas para o Panteão. Mas, recentemente, havia um problema.
“Ele está no Santuário, no entanto?”
“Você pode encontrá-lo se for lá.”
Não havia restrições para os jogadores se encontrarem. Regras poderiam ter sido estabelecidas, mas Nebula optou por não fazê-lo. No entanto, ser capaz de se encontrar livremente era uma questão separada.
Redmars murmurou: “Mas ele vai ficar irritado.”
“...Irritado, hum, em relação à escolha das palavras... Eu deveria pensar sobre isso... mas, sim, ele pode ficar irritado.”
“Quando a agenda dele está livre?”
“Eu realmente não sei...”
“E você não sabe o que ele está fazendo no Santuário?”
“Eu sei que está relacionado ao plano de encarar a lua.”
“Claro, não há outra razão para ficar trancado lá. Você sabe algum detalhe?”
“Hum... Me desculpe.”
Redmars se sentiu um pouco arrependido. Redmars quase não percebia, mas os níveis de Divindade impunham um fardo a todos os outros seres. O nível de Divindade pessoal de Redmars era menor no Panteão, mas mesmo isso colocava uma imensa lacuna entre ele e todas as entidades não-jogadoras.
Bion gaguejou: “Ele me chama às vezes. Se você me contar os detalhes, eu posso te avisar quando for convocado para o santuário.”
“Não, tudo bem. É por causa do plano de encarar a lua.”
“É mesmo?”
Como Bion parecia interessado, Redmars perguntou: “Oh, você pode me ajudar com algo?”
“Eu?”
Redmars poderia facilmente resolver o problema perguntando a Nebula, mas devido à política organizacional, a comunicação direta com Nebula não era fácil. Redmars não era mal considerado dentro do Panteão, mas também não era altamente considerado.
‘O Panteão tem sua própria hierarquia, mesmo que não pareça.’
Redmars havia mapeado a hierarquia entre os deuses, apóstolos e outros mensageiros do Panteão em sua mente. Nebula estava naturalmente no topo, seguido por Sabedoria, e abaixo deles estavam jogadores com habilidades ou boa reputação. Essa hierarquia era evidente no grau de direitos de fala e aceitação de opiniões durante as reuniões. O próprio Redmars estava bem baixo nesta hierarquia.
‘As pessoas sempre acabam formando hierarquias quando se juntam. Eu não acho que seja ruim. Eu só sinto a necessidade de melhorar a mim mesmo.’
Redmars olhou para Bion.
‘Se é difícil abordar a autoridade máxima, por que não perguntar a alguém próximo a ela?’
Redmars estava orgulhoso de sua ideia e perguntou a Bion: “Você tem algum tempo?”
“Perdão?”
Redmars quase arrastou Bion para uma sala de reuniões e mostrou a Bion uma tela de status.
“Bem, não é nada demais, mas me ouça.”
O que Redmars mostrou a Bion foi um gráfico e um diagrama bem organizados. Naturalmente, Bion não conseguiu entender nada disso. Os números estavam até em algarismos arábicos. Bion havia aprendido as línguas da Terra até certo ponto e podia lê-las, mas estava mais familiarizado com a língua do Panteão.
“O que é isso?”
“Eu tenho que começar a explicação do começo? Vamos olhar para isso um por um. Estas são as estatísticas de importação-exportação para os territórios imperiais, isto é sobre a circulação da moeda, esta página é sobre as corporações do mundo...”
“...Mesmo se você explicar assim, eu não entendo.”
Redmars resumiu simplesmente: “Esta é a verdadeira face do Império.”
“A verdadeira face?”
“O Império opera em um sistema capitalista.”
Bion pareceu ponderar sobre a nova perspectiva que não conhecia antes. Por outro lado, este era um entendimento comum para Redmars, que havia trabalhado no setor financeiro.
Bion perguntou: “Qual é o problema?”
“Estas duas áreas no gráfico, não parecem estranhas?”
Bion decidiu aceitar tudo o que Redmars disse. Se eles entendessem ou não, eles apenas continuaram balançando a cabeça. Às vezes, isso era necessário ao lidar com jogadores.
“O fluxo não está bom. Está confuso.”
“O que significa confuso?”
“O dinheiro precisa continuar fluindo para que um mercado seja saudável, certo? Até recentemente, o fluxo era muito bom. É natural. Quem não gostaria de participar de um evento global como o plano de encarar a lua? Até mesmo secularistas e ambientalistas que antes obstruíam esse fluxo foram persuadidos, transformando não apenas o Império, mas todo o Avartin em uma entidade orgânica. Foi ótimo. Honestamente, eu não sei se esta é uma palavra que deveria ser usada para descrever um mercado, mas foi perfeito. Bonito, até.”
O tom de Redmars aumentou ligeiramente em frustração.
“Recentemente, no entanto, os investimentos diminuíram, os pagamentos programados estão sendo atrasados e a produção diminuiu. Faz apenas alguns meses, mas o mercado não está tão vibrante como antes.”
Redmars parecia sugerir que havia alguma interferência e, na mente de Bion, não havia muitos fatores que pudessem perturbar o Panteão.
“Poderia ser outro deus maligno...?”
Isso seria um problema sério. Se houvesse outro inimigo, isso perturbaria os planos atuais do Panteão, incluindo o plano de encarar a lua.
No entanto, Redmars disse firmemente: “Não, não é isso. É apenas um problema de pessoas. Especificamente, um problema de capitalismo. As pessoas pensam, ‘Por que investir meu dinheiro se tudo ficará bem de qualquer maneira? Eu realmente deveria estar investindo?’”
E então há aqueles que estão apenas cavando suas próprias sepulturas construindo bunkers por conta própria, ou aqueles que decidem economizar primeiro por ansiedade. Mas não é assim que deveria ser. Para o plano de encarar a lua, os deuses do Panteão estão todos fazendo seus planos, o que envolve pontos de Fé, mas o mais importante, envolve dinheiro.”
Bion finalmente compreendeu o peso das palavras de Redmars.
“...Então é uma questão muito importante.”
“Sim. É por isso que eu pensei que deveria falar com Nebula sobre isso.”
“Oh, hum... Hm.”
Mas era verdade que Sung-Woon estava ocupado e, embora não fosse abertamente discutido, Sung-Woon havia pedido a Bion para não chamá-lo, a menos que fosse necessário.
‘Um assunto tão importante neste momento...’
Redmars disse: “Eu deveria me encontrar com Sabedoria? Mas Sabedoria também está ocupado.”
“Isso é verdade.”
“Ou eu deveria lidar com isso por conta própria?”
“Na verdade, como parte do plano de encarar a lua, eu acho que seria bom para você agir a seu critério, mas...”
Redmars cruzou os braços e ponderou. Redmars pensava em si mesmo como próximo de um cidadão comum. Eles queriam fazer um bom trabalho, mas tinham medo de assumir a responsabilidade se as coisas dessem errado.
Bion reconheceu esse fato em Redmars. Estar no Panteão por um longo tempo tornou mais fácil para Bion entender as tendências dos jogadores.
Bion de repente teve uma ideia e olhou para cima. “Oh.”
“O que?”
“Não é uma solução, mas eu conheço alguém que pode ser capaz de ajudar.”
“Quem?”
“Você conheceu o décimo primeiro apóstolo?”
Redmars parou por um momento.
‘Quem era mesmo?’
Havia agora mais de trinta apóstolos no Panteão. Muitos jogadores eram distantes com eles, dependendo de suas relações.
Bion percebeu. ‘Redmars não sabe quem é.’
Bion entendeu. A maioria dos jogadores não prestava atenção ao que estava fora de suas áreas de interesse e o Panteão era grande.
Bion pensou que poderia ter encontrado uma resposta.
Bion tomou a iniciativa e disse: “Eles serão úteis. Por favor, me siga.”
Redmars confiou em Bion e o seguiu. O mordomo do Panteão, Bion, e o jogador Redmars podiam se mover dobrando o espaço.
Alguns segundos depois, o décimo primeiro apóstolo, Hwee-Kyung, que estava desfrutando de refrescos em seu quarto, foi surpreendido pelo súbito aparecimento do jogador Redmars.
Dica: Você pode usar as teclas esquerda, direita, A e D do teclado para navegar entre os capítulos.