Capítulo 241
The Nebula's Civilization
Capítulo 241: O Que os Deuses Querem
Crampus se levantou e, como se estivesse procurando briga, disse a Sung-Woon: "Por que você só está nos contando isso agora?"
"Eu só tinha minhas suspeitas antes, e só recentemente tive certeza."
"Por que não nos contou quando estava desconfiado?"
"O que mais poderíamos ter feito?"
Era como Sung-Woon havia dito.
Se eles não entrassem em guerra, estariam simplesmente entregando as Ruínas de Rasdasil para Hegemonia. Se a guerra começasse, Hegemonia seria capaz de desafiar uma Grande Área e então destruir as Ruínas de Rasdasil.
Percebendo isso, Crampus se sentou novamente.
Sabedoria então disse: "Precisamos pensar em uma estratégia."
"Isso é verdade. Mas, ao contrário de antes, não parece haver nenhum método especial disponível."
"Mesmo?"
Sung-Woon disse: "A melhor opção agora é forçar Hegemonia a usar seus pontos de Fé enquanto lutamos, e isso é algo que temos feito o tempo todo."
"Não poderíamos pressionar Hegemonia de forma mais agressiva?"
"Por exemplo?"
Sabedoria sugeriu: "E se usássemos mais de nossos pontos de Fé?"
"É o mesmo para nós, mas o Reino da União já tem uma frota modernizada. Sem algo no nível de Grande Área: Mar, não podemos esperar um esgotamento significativo com milagres menores como Pequena Área: Ondas."
Claro, havia poder em um certo domínio que valia a pena depositar esperanças.
'O Domínio Único: Magia, por exemplo.'
Devido ao seu treinamento dos Magos, o Domínio Único: Magia de Sung-Woon atingiu um nível suficiente para uso, mas ele estava relutante em usá-lo ativamente.
Depois de abrir a janela do sistema do Domínio Único: Magia e verificar a lista de habilidades, os seguintes caracteres apareceram.
[癤용쭏怨꾩쓽 臾? 留덇퀎濡?媛 ??臾몄쓣 ?쎈땲?? ?뚯씠?????놁뒿?덈떎.]
[留덇퀎?? ?대떦 吏 ??쓣 留덇퀎濡?留뚮벊?덈떎.]
'...O que eu devo fazer com isso?'
Claramente, havia algo neste Domínio Único que nem mesmo Sung-Woon conseguia entender, e ele só poderia saber usando-o.
Sung-Woon pensou que obter um domínio tão complicado provavelmente resultaria em um bom resultado, considerando o quão bem tais domínios eram considerados em O Mundo Perdido. No entanto, Sung-Woon não era de confiar em jogos de azar. Se as chances fossem baixas, tinha que haver uma expectativa significativa de valor, e sem nem mesmo ser capaz de calcular isso, era algo contra o qual Sung-Woon era.
'Podemos lutar bem o suficiente sem ter que depender de tal poder por enquanto.'
Sabedoria disse: "Mas nós temos Grande Área: Céu, não temos?"
"Sim. De fato, se eles chegarem até a costa, que é considerada nosso território, isso nos permitiria uma eficiência que não seria decepcionante. Teremos que usá-lo em breve, de qualquer maneira."
"Você está dizendo que isso não é suficiente?"
Depois de considerar como minimizar o choque para os outros jogadores, Sung-Woon disse: "Usar Grande Área: Céu de fato produzirá resultados melhores do que não usá-lo. Mas, infelizmente, mesmo isso não nos dará o resultado que queremos."
A cabeça de Sabedoria girou levemente de um lado para o outro.
"Pensando bem, você não disse que não poderíamos impedir o desembarque de Hegemonia?"
Sung-Woon assentiu. "Certo. Hegemonia aumentou a aposta, então devemos responder à altura."
Laitla de radiância arrancou a cabeça de Aruna com suas mandíbulas maciças.
As chamas azuis de Aruna brilharam ao redor de sua boca e chamuscaram suas escamas, mas Laitla não se importou.
-Morrendo...
Em seguida, Laitla agarrou as asas de Aruna, arrancou-as e jogou-as para o ar. Enquanto segurava Aruna, Laitla olhou para seus próprios pés dianteiros, enegrecidos pelo fogo, e então de volta para os restos desmoronados de Aruna.
O corpo da besta divina, perdendo sua vontade, caiu e foi varrido por chamas azuis, reunindo-se em um único ponto. Desse ponto de chama azul, duas asas brotaram e esvoaçaram, e um longo pescoço se estendeu. Era Aruna, ressuscitado.
-Ressuscitando... Você não está cansado disso?
Aruna girou rapidamente ao redor de Laitla, enquanto o olhar de Laitla a seguia.
Aruna riu.
-Você não está cansado de respirar?
-Hmm...?
Aruna caiu e então voou, batendo suas asas deslumbrantemente.
Quando uma Fênix morria e ressuscitava, ela era capaz de regular a temperatura do fogo que emanava de seu corpo. Nenhuma criatura alada conseguia realizar voos acrobáticos como uma Fênix.
-Morte e renascimento são parte integrante da fisiologia da minha espécie. Como isso poderia ser cansativo?
Laitla olhou para o campo de batalha. Para Laitla, a luta entre as aeronaves parecia tediosa.
Cada aeronave equipada com canhões e metralhadoras se aproximava da embarcação inimiga, simultaneamente se esforçando para uma altitude maior para evitar ser pega por trás devido às suas menores baterias de canhões. Por causa disso, as aeronaves pareciam subir em espiral, como se estivessem dançando. As aeronaves caindo desciam lentamente devido aos balões cheios de hélio, assemelhando-se à água perturbada em um aquário, fazendo com que a areia se assentasse.
'Mortais patéticos.'
Laitla estava entre os mais formidáveis dos apóstolos do Colérico.
Além de alguns apóstolos que eram incompatíveis para Laitla e o primeiro apóstolo, que havia alcançado o posto mais alto, não havia apóstolo mais forte que Laitla, e Laitla em si estava confiante sobre isso.
'E ainda assim, você acha que isso é certo, ó Colérico?'
Laitla, que fez essa pergunta sozinha, percebeu que o Colérico estava certo.
Mesmo Laitla, um Dragão, achava difícil conhecer o coração do Colérico, ocasionalmente os achando um pouco superficiais e não confiáveis. No entanto, o Colérico claramente sempre perseguiu um valor e nunca esteve errado em alcançá-lo.
Laitla sabia o nome desse valor.
'Era a vitória?'
Laitla entendia seu significado, mas a vitória com a qual os deuses lidavam parecia diferir ligeiramente das vitórias contra um inimigo como Laitla a conhecia. Para os deuses, a vitória era simples e clara, e eles consideravam os inúmeros subprodutos, como riqueza, honra, orgulho e poder, como inúteis. Para essa vitória, o destino do mundo que Laitla havia ponderado por milhares de anos, a história distante dos deuses e até mesmo os seres do reino demoníaco eram triviais e sem valor.
Laitla, ao contrário de outros Dragões, estava encantada com essa vitória. Era por isso que Laitla estava aqui neste lugar.
Enquanto Laitla olhava momentaneamente para o Castelo do Céu, Aruna, que notou algo, gritou.
-Olhe! O Castelo do Céu está parando. É tarde demais para acelerar agora.
-...De fato.
Aruna estava certa. Laitla viu as Asas Hélice girando da direção para a qual o Castelo do Céu estava se dirigindo.
Laitla olhou para Aruna.
-Mas não importa.
-...O quê?
Laitla capturou a errante Aruna com mãos mágicas através de um canto secreto.
-…!
Laitla se concentrou e moldou as mãos. Instantaneamente, as mãos rasgaram Aruna em dezenas de pedaços.
'Isso ainda não é suficiente para matá-la?'
As chamas rasgadas, embora mais lentas do que antes, giravam e se recombinavam.
'No entanto, deve ser possível perder o incômodo por um tempo.'
Com esse pensamento, Laitla voou em direção ao Castelo do Céu.
"Laitla está vindo!"
Com as palavras do Goblin, Ramin apenas olhou de relance.
Felizmente, Laitla parecia não ter interesse na luta no Castelo do Céu, apenas passando por cima.
Aruega Rob riu cinicamente.
"Aquela maldita minhoca. Viu tudo e simplesmente passou?"
"Vocês geralmente não se dão bem?"
"É inevitável. Eu matei o neto daquele pirralho."
Ramin não conseguiu interpretar essas palavras como um mero blefe. Tendo lutado contra Aruega por mais de vinte minutos, ela compreendeu totalmente o que significava lutar contra alguém que havia matado um Dragão.
Salpicos de sangue os cercavam.
A maioria dos Goblins havia voltado. De acordo com o chefe Goblin, se alguém sofresse muita dor ou se machucasse, não conseguiria mais manter sua forma física e teria que retornar ao panteão.
Ramin sentiu uma fadiga familiar.
'Mas eu preciso me recompor. O Império pode cair e, sem ele, não haveria vida após a morte pacífica para descansar minha cabeça.’
Parecia estranho para Ramin que, apesar da presença de tantos heróis na Campina dos Primórdios e no panteão, os vivos tivessem o poder de decidir seu destino. No entanto, se fosse um fato imutável, tinha que ser aceito.
Aruega disse: "Haha, seu braço está pendurado, Vampira."
Era uma observação válida, mesmo vindo de um inimigo.
Ramin usou o braço direito para levantar o esquerdo e mordeu a manga. Seu ombro esquerdo, severamente rasgado pelas garras de Aruega, estava em mau estado.
"'Você também não está mancando, Lobisomem?'...disse o chefe."
Foi o intérprete do chefe quem disse isso.
O intérprete Goblin estava caído no chão, tendo perdido as duas pernas. O único Goblin de pé sobre dois pés era o chefe.
Aruega também estava em mau estado, aparentemente porque haviam ultrapassado o limite de suas habilidades regenerativas e sua recuperação estava lenta.
No momento em que estavam se encarando, prontos para se mover, um raio afiado disparou em direção a Aruega. Aruega aparentemente notou antes que o raio atingisse e saltou para o lado, rosnando para a figura recém-emergida.
Ramin reconheceu quem era.
“Professor!”
Owen também estava encharcado de sangue, mas se movia levemente sobre os pés, um cigarro pendurado nos lábios.
"Você tem trabalhado duro, Ramin."
Aruega disse: "Ha, recorrendo a me superar em número, é isso? Bem, esse é o caminho dos fracos. Mas vencer é... Hm."
As orelhas de Aruega se animaram e então bateram.
"Hmm… Infeliz."
Aruega olhou em direção ao Castelo do Céu.
Ramin, apoiando o braço esquerdo com o direito, disse: "Você está fugindo?"
"Sim."
Aruega respondeu: "Para a vitória."
Deixando essas palavras para trás, Aruega partiu.
"...Eles estão realmente indo embora assim?"
Era intrigante, mas um alívio para Ramin. Ramin havia perdido tanto sangue que não tinha força suficiente para ficar de pé.
O chefe se aproximou de Ramin e Owen e sinalizou algo. Ramin reflexivamente procurou o intérprete, mas eles não estavam mais lá. Eles haviam retornado ao panteão.
"...Oh."
Owen disse: "Este amigo diz que deve voltar agora. Eles estão felizes por terem podido retribuir o favor."
"Oh, não, sou eu quem deve minha vida, chefe."
O chefe fez um sinal que até Ramin conseguiu entender como um gesto final. Eles mostraram a palma da mão e acenaram. Ramin espelhou o gesto.
Depois que o chefe partiu, Owen cuidou dos ferimentos de Ramin, e Ramin, que havia desabado, perguntou: "E quanto aos propulsores?"
"Eu fiz minha parte."
"Apenas sua parte então...?"
Owen balançou a cabeça. "Eu não sabia como era o seu lado, então fiz mais dois. E aquele Homem-Sapo parecia ter feito o trabalho dele."
"Ah. Então sete no total?"
Foi mais do que o esperado. Não haveria escassez.
Ramin se sentiu aliviada, mas por alguma razão, a expressão de Owen permaneceu grave.
"O que foi?”
"Pode ser que nossos esforços tenham sido em vão."
"O que você quer dizer?"
"Você não sente?"
Owen colocou a mão no chão e varreu-o.
"O poder do Castelo do Céu foi desligado. Pelos nossos próprios inimigos. O Castelo do Céu está inclinando."
Ramin não pareceu entender completamente e perguntou: "O que isso significa?"
Quem respondeu à pergunta dela foi Gorgota Falu, que apareceu tardiamente.
"Ancião! É como você disse!" Gorgota correu até Ramin e Owen, exclamando: "O Castelo do Céu está caindo em direção à costa de Rasdasil!"