Capítulo 39

Toda entidade única em O Mundo Perdido tinha uma aba de Histórico que podia ser verificada quando os jogadores clicavam em Ver Mais, a qual fornecia um breve resumo da vida da entidade desde que ela nasceu ou passou a existir.

Tome Lakrak como exemplo de personagens que os jogadores prestavam atenção. Sua aba de Histórico era preenchida com entradas relacionadas a Deus e incontáveis outras realizações, em vez de informações triviais sobre ele. Para qualquer personagem comum, por outro lado, informações como seu emprego, cônjuge, quantos filhos tinha ou quantas vezes quase morreu seriam registradas. Portanto, o Histórico era uma espécie de perfil para os personagens.

O Histórico de Hwee-Kyung era mais ou menos o seguinte:

[(...)

Aos 13 anos, Mercado da Automação. Caiu da escada porque as escadas ficaram lotadas de pessoas.

Aos 14 anos, Palácio Interior da Automação. Caiu do banheiro no esgoto.

Beco da Automação. Atacada por um bandido mascarado.

3 quilômetros a sudoeste da Automação. Sofreu bullying e brigou com crianças da mesma idade.

Armazenamento de Sal da Automação. Trancada por 4 dias por roubo.

Mercado da Automação. Jarra cheia de água caiu na cabeça.

Aos 15 anos, 5 quilômetros a sudeste da Automação. Atacada por uma matilha de cães vadios durante a noite.

(...)

Aos 21 anos, 12 quilômetros a sudoeste da Automação. Caiu 7 metros de um penhasco com um carrinho de mão carregado de seda.

Escadas da família Gyo na Automação. Atacada por um grupo de Goblins vadios.

Cabana do Caçador na Automação. Atacada pelos caçadores da família Soo.

(...)

Entrada da mina de sal da Automação. Atacada por um assassino por trás.]

Não havia datas ou horários exatos porque ainda não havia sistemas de calendário em vigor, mas com a conversão automática de idade baseada no sistema da Terra, o tempo aproximado podia ser estimado.

Sung-Woon viu Hegemonia ficar irritado enquanto rolava para cima e para baixo a aba de Histórico, o que não combinava com a aparência digna de seu capacete com chifres.

“Não, não está lá. Eu não vi incorretamente”, disse Hegemonia.

“Do que você está falando?”, respondeu Sung-Woon.

“Não há nenhum sinal particular de você se envolvendo. Você não está mentindo sobre seu envolvimento quando apenas deu sorte, está?”

“Você pode pensar o que quiser.”

“Ah, droga.”

Já fazia algum tempo desde que Sung-Woon interveio pela primeira vez na Automação, mas não fazia *tanto* tempo assim. Hwee-Kyung nasceu antes de todos os outros jogadores serem invocados para este mundo.

‘Faz uns oito anos.’

Sung-Woon acreditava que uma das coisas mais importantes em O Mundo Perdido era o reconhecimento. Descobrir espécies, tribos, Abominações, Demônios e Ruínas Antigas com antecedência e criar um plano para se beneficiar delas no futuro era a maneira de se aproximar da vitória.

Havia alguns problemas, no entanto. Os jogadores eram chamados de deuses, mas só podiam pensar por si mesmos e tinham apenas um par de olhos. Se um jogador não utilizasse a visão que sua Pequena Área podia fornecer, eles só podiam observar o que estava acontecendo indo ao lugar eles mesmos com seu corpo divino. Felizmente, Pequena Área: Insetos era uma das áreas boas para conduzir o reconhecimento adequado.

‘Mas o melhor para isso seria Pequena Área: Pássaros…’

Em qualquer caso, Sung-Woon não achou estranho que Hegemonia pensasse que Magia Demoníaca Encantou Hwee-Kyung estava amaldiçoada.

Havia muitas maneiras de obter Magia Demoníaca em O Mundo Perdido. Entre elas, as Ruínas Antigas eram o exemplo mais comum, mas a maneira mais comum era ter uma entidade que foi Encantada por Magia Demoníaca por perto. Havia desvios para cada espécie, mas indivíduos Encantados por Magia Demoníaca nasciam aleatoriamente e podiam ser distinguidos por certas características, como os chifres de Hwee-Kyung, que concederiam ao indivíduo a habilidade especial de Magia Demoníaca.

‘No entanto, enquanto existe boa Magia Demoníaca como a Magia Demoníaca Elétrica que Lakrak conseguiu, também existe má Magia Demoníaca.’

Má Magia Demoníaca era especialmente difícil de distinguir de maldições, e Hegemonia confundiu a Magia Demoníaca de Hwee-Kyung como a Maldição do Infortúnio.

‘Maldições podem ser úteis, mas é um fardo tê-la no começo quando os personagens ainda estão crescendo fisicamente. A Maldição do Infortúnio também é a pior. Todos os tipos de infortúnios surgem quando um personagem a tem.’

De fato, Sung-Woon achou natural que Hegemonia, que não parecia carecer de habilidades ou experiência, confundisse a Magia Demoníaca da Probabilidade com a Maldição do Infortúnio.

‘Porque até eu pensei assim no começo.’

Oito anos atrás, Sung-Woon havia observado vários indivíduos na Automação com Hwee-Seo e seus filhos como seu foco principal. A Automação serviria como uma base importante no futuro, então ele sabia que voltaria lá, mesmo que fosse em um futuro distante para o Clã de Lakrak na época.

O senhor da Automação, Hwee-Seo, era melhor em termos de habilidades em comparação com uma pessoa comum, e seus filhos também herdaram algumas de suas características acima da média. No entanto, o personagem mais incomum que chamou a atenção de Sung-Woon foi Hwee-Kyung.

‘Quando eu vi o Histórico dela pela primeira vez, pensei que não precisava ler mais para descobrir que ela tinha a Maldição do Infortúnio.’

Mas Sung-Woon não tirou conclusões precipitadas só porque a probabilidade era alta. Este mundo era obviamente baseado em O Mundo Perdido, mas era real, e havia algo que o deixava desconfortável. Além disso, ele tinha tempo de sobra para observá-la mais.

---

Sung-Woon administrava seus enxames de gafanhotos enquanto observava o Clã de Lakrak de vez em quando. Ele também se mantinha vigilante em relação a outros poderes e, ao mesmo tempo, observava outras bases importantes como a Automação com o objetivo de dominá-las no futuro. Suas observações resultaram na descoberta de um assassinato contra Hwee-Kyung.

Um dos servos dentro do castelo da Automação havia usado um martelo para bater no chão do banheiro a ponto de o chão quebrar se alguém pisasse nele. Sung-Woon não conseguiu entender o que era aquilo a princípio, mas logo percebeu depois que Hwee-Kyung entrou no banheiro. Era uma tentativa de assassinato visando Hwee-Kyung.

‘Se ela caísse no esgoto, provavelmente morreria e, mesmo que não morresse, pelo menos teria um membro quebrado e acabaria morrendo de fome, incapaz de encontrar a saída no esgoto escuro. E mesmo que encontrasse a saída e vivesse, não haveria como ela descobrir quem planejou isso. Todos os registros em seu Histórico parecem acidentes, mas também podem ser os resultados da intervenção de alguém. Então, esta pode não ser a primeira tentativa contra sua vida. Bem, vamos salvá-la primeiro.’

No entanto, o primeiro aviso de Sung-Woon para Hwee-Kyung usando seu enxame de moscas não funcionou. Hwee-Kyung só achou as moscas irritantes e pisou no chão adulterado. Ela então cambaleou e caiu no velho esgoto. Ela calmamente assumiu que era por causa de sua maldição, e Sung-Woon foi quem ficou mais surpreso.

‘...Ela sobreviveu a isso? Sem nem mesmo se machucar?’

Sung-Woon então criou vaga-lumes para guiar Hwee-Kyung para escapar, mas Sung-Woon sabia que Hwee-Kyung teria saído viva sem seus vaga-lumes. Porque foi quando Sung-Woon percebeu que Hwee-Kyung não tinha a Maldição do Infortúnio, mas sim Magia Demoníaca da Probabilidade.

***

Sairan ficou perplexo depois de ver a flecha cair atrás das costas de Hwee-Kyung. Ele sabia que não seria capaz de pegá-la a tempo, então estava pronto para disparar um raio, mas a flecha de repente caiu no chão em uma rajada de vento.

‘O vento em si não é estranho, já que estamos em frente a uma caverna, mas é estranho que o vento tenha sido forte o suficiente para derrubar uma flecha já disparada. Não é impossível, mas…’

O próximo movimento de Sairan já havia sido decidido. Um raio atingiu a partir da mão de Sairan antes que o assassino pudesse pegar sua segunda flecha.

Boom!

O assassino caiu enquanto as correntes o percorriam e desabou, seu corpo carbonizado. Pequenas chamas se ergueram de sua pele rachada e crepitaram enquanto a gordura queimava.

Sairan passou o braço em volta de Hwee-Kyung e perguntou: “Você está bem?”

“Ah, sim. Obrigada.”

Hwee-Kyung definitivamente sentiu o tempo passar. Ela pensou que tudo estava finalmente indo como deveria.

Quando Hwee-Kyung levantou a cabeça, Hwee-Jun pareceu envergonhado que seu último movimento não tivesse saído como planejado. Todos os soldados simplesmente ficaram ao lado dele com suas lanças, intimidados pelo trovão.

Hwee-Kyung então disse: “Eu vou te matar e me tornar a próxima senhora da Automação.”

“Não seja ridícula! Você é um monstro com chifres! Você nunca pertenceu aos nossos irmãos em primeiro lugar!”, respondeu Hwee-Jun.

Hwee-Jun finalmente disse o que estava pensando, e Hwee-Kyung assentiu como se estivesse ouvindo tais palavras por muito tempo.

Hwee-Kyung caminhou para frente com sua espada e olhou para trás para Sairan.

“Sairan, me ajude.”

“Claro.”

Então a aurora rompeu, trazendo um céu azul, e o tilintar de cavalos galopando pôde ser ouvido.

“Pare!”

Hwee-Kyung não tinha intenção de parar o que estava prestes a fazer, mesmo que fosse o faz-tudo de alguém gritando, mas ela reconheceu a voz imediatamente. O homem cavalgou em direção a Hwee-Kyung de costas para o céu da manhã.

“Eu mandei você parar. Hwee-Jun, Hwee-Kyung.”

“...Pai.”

Hwee-Seo havia chegado com seu cavalo.

Atrás de Hwee-Seo, os subordinados e soldados de Hwee-Seo podiam ser vistos correndo pelas escadas da família Soo.

***

Hegemonia cerrou os punhos e gritou: “Sim, está feito!”

“O que você quer dizer?”, respondeu Sung-Woon.

“Valeu a pena invocar o tigre dente-de-sabre para comprar algum tempo descaradamente.”

“...Eu acho que você sabia que era um movimento descarado. De qualquer forma, o que você quer dizer com está feito?”

Hegemonia riu de dentro de seu capacete.

“Você não percebe? Eu, que comprei tempo suficiente, já ganhei.”

“Sério?” Sung-Woon sorriu sob sua máscara. “Tudo bem. Vamos ouvir por que você pensa assim.”

Hegemonia disse: “Você deve ter esquecido porque estava tão focado nos filhos de Hwee-Seo lutando entre si, mas nossa Profecia Contraditória era sobre quem seria escolhido como sucessor de Hwee-Seo. Em primeiro lugar, enquanto Hwee-Seo estiver lá, todos os soldados da Automação seguirão as ordens de Hwee-Seo. Mesmo que os soldados pertençam a uma família, só quando o senhor não está presente é que eles agem por conta própria, desde que não se oponham à vontade do senhor.”

“E daí?”

“O que você quer dizer? Hwee-Seo definitivamente escolherá Hwee-Jun como o próximo sucessor. Ele provavelmente escolherá na hora, e não há nada que Hwee-Kyung possa fazer depois que isso for decidido. O assento do senhor da Automação é muito especial. Não é um que pode ser tomado apenas matando Hwee-Seo. E se a legitimidade for quebrada, todas as outras famílias não vão apenas assistir e não fazer nada.”

Sung-Woon balançou a cabeça e disse: “Não, sua suposição em si está errada. Por que Hwee-Seo escolheria Hwee-Jun como seu sucessor?”

“O quê? Não é óbvio? Você viu tudo até agora. Hwee-Jun é quem se alinha politicamente com Hwee-Seo. Mesmo que a maneira de pensar de Hwee-Kyung seja mais correta, é diferente da de Hwee-Seo. E Hwee-Seo está ciente de tudo isso.”

Sung-Woon ficou parado com os braços cruzados.

“Ei, espere. Você acabou de rir?”, perguntou Hegemonia.

“Não? Eu não ri.”

“Eu acabei de ouvir você rir.”

“Eu estou te dizendo. Eu não ri.”

“Que sentimento é esse… Por que algo parece estranho…”

***

Hwee-Seo caminhou entre Hwee-Jun e Hwee-Kyung.

“Não há necessidade de lutar mais. Eu vou escolher o próximo sucessor aqui mesmo, agora mesmo.”

Hwee-Jun pareceu um pouco surpreso, mas pensou que este era um bom rumo dos acontecimentos. Embora ele não estivesse tão convencido quanto Hegemonia, Hwee-Jun pensou que era provável que se tornasse o próximo senhor.

No entanto, Hwee-Kyung pareceu pensar diferente enquanto olhava para Hwee-Seo.

“Pai, eu tenho algo que quero te dizer primeiro.”

Hwee-Seo ouvia essas palavras com bastante frequência, então ele quase instintivamente respondeu: ‘Estou ocupado agora, vamos conversar mais tarde.’

Mas quando ele olhou nos olhos de Hwee-Kyung, sua mente pareceu ficar em branco.

“...Seus chifres cresceram bastante.”

“Sim, e você cortou sua barba.”

“...O que você quer me dizer?”

Hwee-Kyung sempre pensou que as palavras que estavam prestes a sair de sua boca seriam difíceis de dizer, mas foi mais fácil do que ela pensava.

“Por que você tem tentado me matar o tempo todo?”

Atrás de Hwee-Kyung, Sairan assentiu.

Hwee-Jun olhou como se não soubesse o que isso significava, e Hwee-Seo permaneceu em silêncio.

De longe, Hegemonia estava visivelmente perplexo. Sung-Woon riu da reação de Hegemonia.

‘A razão pela qual Hwee-Kyung parecia amaldiçoada era por causa de Hwee-Seo. Hwee-Seo tem querido matar Hwee-Kyung desde que ela era jovem. Claro, ele não podia fazer isso com suas próprias mãos por causa da pressão das outras famílias. Ele teria vergonha de revelar sua vingança pessoal, não, seu rancor pessoal. Então suas tentativas de assassinato eram bastante raras e cuidadosas. Mas por causa disso, a Magia Demoníaca de Hwee-Kyung foi capaz de impedir essas tentativas de assassinato sem muita dificuldade.’

Hwee-Seo então disse: “...Desde quando você sabe?”

“Bem, eu acho que eu sabia há muito tempo, mas eu apenas me convenci de que não era verdade. Porque eu não queria acreditar que era verdade.”

“...Você provavelmente não se lembra de Ryeo.”

Hwee-Kyung não ouvia esse nome há um tempo.

“Eu me casei com três mulheres, mas Ryeo foi a única que eu realmente amei com meu coração. Eu estava tentando o meu melhor e fazendo tudo o que podia para proteger a Automação, mas quando olhei para trás, encontrei minha jornada cheia de cicatrizes. Quando pensei que não aguentava mais, Ryeo entrou na minha vida. Eu pensei que poderia seguir em frente enquanto Ryeo estivesse ao meu lado. Mas…”

“Mãe faleceu enquanto me dava à luz.”

Hwee-Seo prontamente admitiu isso.

“Sim. Eu acreditei que Ryeo morreu por sua causa. Porque você nasceu com aqueles malditos chifres. Então eu pensei que você tinha uma maldição maldita.”

“Mas isso não era verdade.”

Hwee-Kyung bateu levemente em um de seus chifres com o dedo. Ela podia sentir sendo tocado, pois eles ainda não estavam totalmente crescidos.

“Meus chifres não continham tal maldição. Você até me disse que eu nasci rasgando o estômago da minha mãe com meus chifres, mas se você pensar bem, isso é estranho. Chifres são coisas que crescem, e eles não teriam sido tão longos quando eu nasci. Isso era uma mentira também, não era?”

“...Sim. Ryeo não morreu enquanto dava à luz você. A febre dela estava severa. A parteira disse que Ryeo estava muito fraca para dar à luz.”

Hwee-Kyung assentiu. Ela se sentiu um pouco aliviada agora com a culpa de matar sua própria mãe removida.

Por outro lado, Hwee-Seo pareceu ter ficado mais cansado e sombrio. Hwee-Jun e Hwee-Kyung nunca o tinham visto assim. Eles podem vir a saber o que ele estava sentindo à medida que envelhecem.

“Já chega de falar sobre mãe. Escolha seu sucessor.”

Hwee-Jun, que estava segurando o que queria dizer durante a conversa deles, de repente deixou escapar: “Pai! Não me diga que você vai decidir quem se torna senhor por culpa pessoal.”

Hwee-Jun pareceu um pouco relaxado depois de dizer isso, mas seus olhos não conseguiam ficar parados. Esse não era o caso de Hwee-Kyung.

Na opinião de Hwee-Seo, Hwee-Kyung parecia determinada sobre algo antes mesmo de falar com ele.

‘Como é isso, Kyung? Parece que é você quem está tomando essa decisão, e não eu.’

Hwee-Seo abriu a boca para falar. Sua voz estava ligeiramente rouca.

“Eu não tenho nenhuma razão para levar isso adiante, então vou decidir agora. O próximo senhor da Automação a seguir meus passos será…”

***

Enquanto isso, Hegemonia percebeu a mudança repentina na situação.

Hegemonia juntou as mãos e murmurou impacientemente.

“Por favor, por favor… Deus, Buda, Alá…”

“...Isso não vai funcionar.”