Capítulo 261

[Translator - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 261

Autoridade Divina.

Refere-se ao poder concedido diretamente pelos deuses.

No Império de Hysirion, a autoridade divina não possui o mesmo nível de poder que no Reino Sagrado.

Entretanto, isso não significa que o Império seja completamente independente dos deuses.

Este mundo existe onde os deuses realmente existem.

Nesse mundo, a autoridade real nunca pode estar totalmente livre da influência divina.

Uma deusa que estendeu a mão da salvação em tempos de maior crise da humanidade.

E agora, três emissários representando exatamente essa deusa haviam aparecido.

Se fosse apenas um deles, até os nobres poderiam não ter ficado abalados.

Mas com a presença de três ao mesmo tempo, a situação mudou completamente.

Os três emissários da deusa estavam unidos por um mesmo propósito.

O que significava que a própria deusa buscava exatamente esse propósito.

“Que Sua Majestade Aharva Hysirion descanse em paz.”

A voz da Santa Acrede Narea ressoou.

Sua voz nobre foi suficiente para tremer os corações dos nobres mais uma vez.

E não eram só os nobres.

De longe, mais pessoas se aproximavam.

Não aqueles atraídos pelo Duque Celestial usando o Duque Ironwall para apoiar a Princesa Terceira, mas os que ainda permaneciam com o Príncipe Primeiro.

A maré da situação começava a mudar.

“E tenho algo a declarar aqui hoje.”

Os laços que se entrelaçaram e se fortaleceram ao longo do desdobrar da cena.

Esses laços se empilhavam como uma torre imensa.

Uma torre tão alta que até uma graça vindo dos céus poderia tocá-la.

“Duque dos Céus.”

Acrede e Narea.

A santa do passado e a santa do presente dirigiram-se a ele.

“Por que fez um pacto com o ser mais terrível que existe — o Soberano Demônio?”

A próxima declaração causou impacto na audiência.

“O quê?!

“Duque Robliage... com o Soberano Demônio?”

“Isso é um absurdo. Deve ser calúnia!”

“M-Mas... a santa, a sagrada, e até a guerreira da deusa estão aqui...”

O Duque Celestial — uma das figuras mais poderosas do mundo e pilar do Império.

As palavras da santa, direcionadas a ele, transformaram a cenário em caos.

Não eram palavras quaisquer — vinham de três indivíduos que representavam o divino.

Mesmo alguém no centro do poder não poderia escapar do dano causado por isso.

O olhar dos nobres se voltou para a graça celestial.

E não apenas os nobres — também os cavaleiros imperiais.

Todos os olhares se voltaram para ele.

Os olhos do Duque Celestial se arregalaram, e então ele fingiu estar perplexo, como se estivesse realmente confuso com a acusação.

Sua expressão era incrivelmente natural.

Como se realmente não soubesse ao certo por que estava sendo acusado de uma calúnia tão grave.

“Santa, vivi toda a minha vida como um fiel servo da Igreja.”

Ele era o duque que mais doou dinheiro e esforço à Igreja na história.

Embora não pudesse participar todos os dias das cerimônias devido à sua agenda ocupada, nunca deixou de fazer suas visitas semanais.

Ele até foi nomeado bispo pela Igreja.

A Igreja chegou a promovê-lo como o crente mais devoto entre as pessoas.

Por isso, mesmo depois que a santa descobriu seus laços com o Soberano Demônio, ela não pôde agir de forma imprudente.

Ele tinha feito demais pela Igreja.

E nem todos na Igreja eram apenas devotos puramente religiosos.

Onde há pessoas, interesses pessoais sempre aparecem.

muitos deles não hesitariam em apoiar a graça celestial.

“E ainda assim, você afirma que coludi com o Soberano Demônio? Não consigo entender isso.”

Ele aparentou estar profundamente incomodado, mostrando dor visível ao ser acusado após uma vida de devoção.

“De onde veio essa calúnia? Que provas existem?”

A graça celestial devolveu a pergunta.

Provas?

“Não vê os dois criminosos trazidos aqui hoje?”

A santa apresentou dois indivíduos.

Um deles era Eurozen, finalmente extraído do cristal por Xenia e Sharin.

O outro era Arcadium, o arcanista do palácio real, capturado e levado por Nia e Nikita.

“Este causou caos usando feitiçaria de vampiro. Este causou desastre com um dragão ancestral. Ambos eles agiram sob suas ordens, Duque Robliage.”

Eurozen tremia de medo, sua natureza tímida fazendo-o encolher-se.

Arcadium permanecia ali, estúpidamente, com a boca aberta.

“Usando magia de vampiro, você forçou o imperador a escrever um testamento e depois causou uma destruição com um dragão para atrair o Duque Whitewood para fora do palácio.”

Os olhos da santa brilhavam com uma luz dourada radiante.

Um olhar carregado de ira divina.

No entanto, mesmo diante disso, a graça celestial não piscou.

“Foi isso que disseram?”

Seu olhar virou-se para Eurozen.

Eurozen retrocedeu, como se fosse a primeira vez que via a graça celestial.

Na verdade, provavelmente ele não sabia quase nada sobre o Duque.

A pessoa com quem ele tinha contato devia ser alguém completamente diferente.

Depois, voltou-se para Arcadium.

Seu espírito destruído pela batalha apenas permanecia ali, absorto.

Nenhum deles podia servir como prova perfeita.

“Ou será que a deusa te disse isso?”

A deusa não fala.

O divino nunca declara abertamente; eles apenas transmitem a intenção de forma sutil.

“De novo digo: não tenho nada a ver com essa desonra. Todos aqui podem testemunhar minha sinceridade e fé.”

Os olhos da graça celestial examinaram lentamente os nobres.

E seus olhares começaram a mudar.

Nesse ponto, se a graça celestial caísse, quem assumiria o trono seria o Príncipe Primeiro.

Mas a maioria daqueles presentes já tinha abandonado o Príncipe Primeiro e apoiado a Princesa Terceira.

A queda da graça celestial significaria sua própria ruína.

“De fato. Mesmo que você seja santa, isso é calúnia!”

“Como você pode dizer isso sem provas concretas?!”

“Este é o funeral dele. Tais acusações desafiam o próprio Império!”

Um a um, os nobres protestaram.

Entre eles também estavam o Duque de Calm e o Duque Ironwall.

Aqueles que embarcaram na mesma embarcação que a graça celestial não tinham intenção de deixá-lo afundar.

Por isso, nunca poderia acusar abertamente a graça celestial de conluio com o Soberano Demônio.

Ele já tinha se enraizado demais no Império.

De apoio demais, de resistência demais para deixar que ele caísse.

Até a própria santa sabia disso, por isso tentou primeiramente influenciar o Reino Sagrado.

Essa jogada não era porque ela conseguisse impedir que ele tomasse o trono imediatamente — era para enfraquecer seu poder sugerindo laços com o demônio.

Mesmo que fosse calúnia, a acusação mesma criaria fissuras.

Assim, mesmo que ela não pudesse ainda tomar o trono, poderia derrubá-lo de duque.

Os protestos furiosos dos nobres continuaram.

Mesmo com provas concretas apresentadas, relutavam em aceitar naquele clima.

A santa mordeu o lábio, tendo antecipado essa reação.

Isabel, Sharin e Xenia olharam brevemente na direção de mim.

E então, os olhos ansiosos de Hania encontraram os meus.

Seu olhar urgente, cheio de preocupação com Iris, me alcançou claramente.

[Translator - Night]

[Revisor - Gun]

Durante toda a conversa, eu observei uma única pessoa.

Iris, bem ali na frente do caixão imperial.

Durante o diálogo entre a santa e o duque Robliage, nossos olhares se cruzaram diversas vezes.

Iris mantinha uma expressão vazia desde que eu cheguei.

Era o rosto de alguém que não esperava minha entrada repentina.

Mas, com o passar do tempo, seu rosto foi mudando lentamente, de confuso e envergonhado, para um de compreensão.

Por que eu tinha reunido todos ali?

Para salvar Iris.

Embora o Duque Whitewood ainda não tivesse aparecido, ela já tinha sinalizado que tinha garantido o propriedade.

Mais importante, nós havíamos capturado Eurozen, o manipulador do misticismo vampírico.

A mãe de Iris já não sofria mais.

Ela não tinha mais motivo para estar atada ao Duque Robliage.

Mesmo que ainda não existissem provas concretas ligando Robliage ao Soberano Demônio, isso não importava.

Mesmo que esse incidente o tornasse mais cauteloso, tudo bem.

Porque agora, eu podia afastar Iris dele.

Ela não precisava mais ser sua marionete.

Eu assumiria a responsabilidade pelo resto do cenário.

Bastava reunir toda a sorte de fortuna e avançar.

Todos ao meu lado mereciam um final feliz.

Iris também compreendia o que eu tentava fazer.

“Heh.”

Uma risada curta escapou dos lábios de Iris.

Desde que virou marionete do Duque Robliage, ela não sorriu — nem uma vez.

E agora, finalmente, ela sorriu.

Sob uma chuva incessante, em meio às protestos nobres e às palavras da santa.

Uma cena carregada de ganância, ambição, ansiedade, fúria, urgência e confusão.

Mas, mesmo assim, só conseguia ouvir a risada de Iris.

Talvez ela achasse ridículo que, mesmo assim, ela tivesse sido descartada e eu ainda assim não tivesse desistido dela.

Iris riu por um tempo no meio do caos, até finalmente levantar a cabeça.

“Oppa.”

Ela me chamou pelo apelido que costumava usar anteriormente.

“Obrigada.”

Ela expressou sua gratidão assim.

Um agradecimento inesperado.

Ao ouvir isso, meus olhos lentamente se arregalaram.

Arrepios —

Um calafrio percorreu meu corpo, acompanhado de uma premonição sombria.

Ela realmente pretendia continuar vivendo como marionete do Duque Robliage?

Até que a situação de sua mãe fosse resolvida — sim, talvez ela tivesse planejado isso.

Mas agora que sua mãe foi libertada.

Qual seria a maneira mais segura de se libertar das correntes de Robliage — e destruí-lo?

Robliage queria o trono.

Ele desejava isso a vida toda, criou Iris com esse único propósito, moldou-a para se tornar imperatriz.

Porque ele mesmo nunca poderia se tornar imperador.

Ou seja, sem Iris, ele nunca alcançaria o trono.

Em algum momento, meu corpo já havia avançado sem perceber.

Mas Iris é uma das talentos mais raros do mundo.

Mesmo visando o trono, ela nunca negligenciou seu treinamento.

Sua mão se moveu mais rápido do que a minha.

Uma aura vermelha se reuniu em sua palma.

Uma lâmina feita de pura aura, algo que apenas os mais talentosos, como ela, poderiam conjurar.

Era uma lâmina que mostrava o quão forte ela tinha trabalhado, quão brilhante era seu talento.

Os cavaleiros do palácio viram minha investida e se assustaram, tentando me impedir.

Mas quem realmente precisava ser detido não era eu.

Outros ao meu redor também hesitaram, chocados com meu movimento repentino.

Somente então, o olhar do Duque Robliage acompanhou o meu, estendendo-se na direção que eu corria.

“Iris!”

Minha voz ecoou pelo salão do funeral.

Mas Iris apenas continuou a me sorrir.

‘Obrigada por me salvar.’

Ela pronunciou as palavras baixinho.

Sabe-se lá como, ela soltou a frase suavemente.

Sap —

A cabeça de Iris voou alto no céu.

Na chuva incessante.

Antes que sua cabeça, que fazia uma curva graciosa, tocasse o chão, meus braços se estenderam para frente.

Bam —

O peso da cabeça dela caiu no meu abraço.

Sangue do pescoço cortado manchou minhas roupas.

Pam —

Na quietude silenciosa.

Seu corpo desabou no chão.

Sem cabeça, ela não podia mais ficar de pé.

E eu fiquei lá, parado.

O som da chuva, os gritos dos nobres, a expressão atordoada do Robliage, o suspiro horrorizado de Isabel, a face boquiaberta de Sharin, a postura rígida do Mestre da Torre Azul, o olhar arregalado de Nikita, os olhos atônitos da santa, e o grito de Hania — tudo isso desapareceu dos meus sentidos.

Não via nem ouvia mais nada.

Só ficava olhando, em poses vazias, para Iris no meu peito.

A chuva caía forte.

Pios de água escorriam pelo meu rosto.

A dor que comecei a entender através de Sharin explodiu e me consumiu.

Iris, que não conseguia dormir por insônia.

Iris, que conseguia dormir quando estava comigo.

Iris, que mais uma vez não conseguiu dormir sob o controle de Robliage.

Agora, em meus braços — ela dormia mais tranquilamente do que nunca.

[Translator - Night]

[Revisor - Gun]