Capítulo 272

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 272

Em frente ao Portão da Masmorra Demoníaca da Academia Zerion.

Tropas reunidas de todo o mundo para a ofensiva final se reuniram em um só lugar.

As imponentes paredes da Masmorra Demoníaca, construídas com o sangue e o sacrifício de magos, pairavam acima.

Aqueles que estavam no topo da muralha olhavam tensos para o chão abaixo.

A Masmorra Demoníaca da Academia Zerion era a entrada mais próxima da capital.

Assim, eles tinham certeza — se o Soberano Demônio aparecesse, seria por este lugar.

Isso foi confirmado pela própria Duquesa de Whitewood, uma participante direta na primeira guerra de selamento contra o Soberano Demônio.

Ademais, para evitar qualquer possibilidade de infiltração, todas as entradas para as Masmorras Demoníacas ao redor do mundo foram demolidas.

“Eu sei onde estão todas as outras entradas. Eu investiguei por interesse pessoal.”

Surpreendentemente, Hannon desempenhou um papel crucial nisso.

Tendo perdido sua mãe para o Soberano Demônio, Hannon o pesquisou por muito tempo.

Ele sempre foi obcecado por ruínas e relíquias.

Por pura obsessão, ele descobriu todas as entradas escondidas — coisas que até mesmo estudiosos experientes não conseguiram descobrir.

Até mesmo o conhecimento de Vikamon sobre entradas alternativas veio de Hannon, embora ninguém mais soubesse disso.

Graças a ele, as entradas em todo o mundo foram destruídas.

Normalmente, bloquear as Masmorras Demoníacas dessa forma não deixaria nenhuma maneira de lidar com os Apóstolos em crescimento dentro.

É por isso que ninguém havia ousado tomar tal decisão antes — mas esta situação era diferente.

Se eles falhassem agora, o Soberano Demônio reviveria totalmente e traria o fim do mundo.

Para proteger o futuro, eles tinham que proteger o presente.

E assim, todas as outras entradas foram seladas.

Agora, restava apenas uma entrada:

O portão da Masmorra Demoníaca na Academia Zerion.

Boom—

Um passo pesado ecoou de além das paredes.

Não era um único passo.

Eles vieram simultaneamente de muitos — mas pareciam um só.

Os rostos ficaram cada vez mais sombrios.

Na extremidade do horizonte…

Uma horda massiva de humanos preencheu a paisagem e congelou os corações daqueles que os viram.

Pessoas, controladas por pesadelos.

Uma vez família de alguém, uma vez seus camaradas — agora monstros ocos com apenas matança em suas mentes.

Era uma visão horrível.

Pior, eles não eram humanos comuns.

Cada um deles foi refeito pelo pesadelo.

Mesmo que você cortasse seu braço, sua perna, até mesmo sua cabeça — seus corpos simplesmente se reformariam, cheios de matéria negra de pesadelo.

Isso foi confirmado durante escaramuças pelos batedores.

Eles eram uma legião imortal.

Havia apenas uma maneira de pará-los:

Derrotar o Soberano Demônio.

Mesmo que toda a população ao redor da capital tivesse sido evacuada, o número absoluto daqueles corrompidos pelo pesadelo era impressionante.

E a legião do pesadelo estava se aproximando rapidamente.

“Ouçam-me, todos vocês!”

Uma voz poderosa ecoou pelo ar.

No centro da muralha estava uma mulher.

Uma heroína viva do mundo.

Aquela que derrotou a misteriosa Whitewood.

Duquesa de Whitewood, Raksid Anubecia.

Comandante-em-chefe desta guerra, ela se dirigiu a todos com uma voz que se espalhou por todo o campo de batalha.

“O inimigo é uma legião imortal! E se vocês forem feridos por suas armas e esse dano se acumular, vocês também cairão no pesadelo e se tornarão um deles!”

Era este o momento certo para dizer algo que pudesse diminuir o moral?

As pessoas murmuraram ansiosamente — mas a Duquesa de Whitewood manteve a cabeça erguida.

“Então aguentem.”

Aguentem.

Essa única palavra perfurou o coração de todos.

“Mantenham a linha até que eu, e os heróis desta era, derrubemos o Soberano Demônio.”

A figura da Duquesa de Whitewood começou a se dissolver em pétalas brancas brilhantes.

A que estava aqui nunca foi verdadeiramente ela.

Seu objetivo era apenas uma coisa:

Derrotar o Soberano Demônio.

“Eu acredito em vocês — os heróis reunidos aqui.”

Uma heroína que protegeu o mundo desde o passado distante até o presente agora os chamava de heróis.

Havia poucas palavras mais edificantes do que essa.

Aqueles reunidos para lutar contra a legião do pesadelo ergueram suas vozes como um só.

Os gritos daqueles que lutavam para proteger o mundo soaram mais alto do que nunca.

Naquele momento — raios azuis e chuvas de meteoros caíram do céu em direção à legião do pesadelo.

Eram os magos, lançando o primeiro ataque para sinalizar o início da guerra.

Mas o inimigo também tinha magos.

Magos fortalecidos pela magia do Soberano Demônio.

Eles lançaram poderosos feitiços defensivos para combater os ataques.

As explosões de magia de ataque e defesa em choque ecoaram pelo campo de batalha.

Alguns feitiços escaparam das defesas e atingiram a legião — mas mesmo assim, os soldados do pesadelo rapidamente regeneraram seus corpos quebrados e se levantaram novamente.

Para a legião do pesadelo, a morte não era permitida.

A legião começou a se mover.

Como uma massa unificada, eles marcharam sobre as muralhas, sacudindo o chão a cada passo.

Flechas voaram, a magia explodiu novamente.

Máquinas de guerra dispararam e os soldados defenderam desesperadamente as muralhas.

A guerra engoliu a própria terra.

Se o deus da guerra tivesse visto isso, ele teria chorado em admiração.

Numericamente, a legião do pesadelo era inferior — mas qualitativamente, eles estavam em um nível completamente diferente.

Cada um deles era um monstro, concedido poder pelo Soberano Demônio, igual a um cavaleiro.

E com a imortalidade adicionada por cima, eles se tornaram máquinas de matar perfeitas.

Mas mesmo assim — a humanidade não cedeu.

Para proteger seu mundo, eles atacaram implacavelmente a legião imortal.

Aqueles que romperam e alcançaram a muralha bateram nela como loucos.

Uma pessoa batendo na parede não faria diferença.

Mas duas, três, dez, cem, mil?

Eventualmente, até mesmo a muralha mais forte vacilaria.

Thud thud thud thud thud!

A muralha tremeu violentamente.

Eles eram como insetos cavando através de uma árvore, corroendo seu núcleo.

Magos tentaram reforçar e reconstruir as paredes.

Mas muitos já estavam exaustos tentando se defender da magia do inimigo.

Soldados apertaram suas armas com força.

O dia chegaria quando a muralha caísse.

E quando esse dia chegasse — eles defenderiam este lugar mesmo ao custo de suas vidas.

Todos queimavam com a determinação de proteger esta posição, mesmo que isso significasse sua própria morte.

Todos aqui carregavam esse fogo dentro de si.

E esse fogo queimava mais intensamente do que nunca.

Era o dever sagrado daqueles que desejavam proteger suas famílias e seu mundo.

* * *

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Enquanto isso, em meio à guerra…

O Soberano Demônio caminhava lentamente, escoltado pelo Esquadrão Eco Celestial.

Ele não tinha pressa.

Eventualmente, ele acreditava, a humanidade perceberia que não poderia vencer.

A legião do pesadelo era infinita.

Eles se multiplicariam infinitamente — até que cada ser vivo caísse no pesadelo.

Era uma realidade inevitável.

O tempo não estava do lado deles — estava deste lado.

É por isso que o Soberano Demônio podia se dar ao luxo de estar mais relaxado do que nunca.

---

No passado, a razão para sua derrota havia sido singular.

Um ser chamado Wolfram que possuía regressão.

Wolfram havia aprendido todos os contra-ataques do Soberano Demônio através da regressão, encadeado inúmeros milagres e truques e, finalmente, rompido o Soberano Demônio.

O Soberano Demônio também havia regredido, mas naquela época, o tempo não estava do lado dele.

Ele meramente reconheceu que havia regredido — mas não reteve nenhuma memória de suas regressões.

No entanto, o tempo passou e a situação mudou.

Não havia Wolfram neste mundo.

E junto com isso, nenhuma regressão também.

Originalmente, ele também já havia sido o Soberano Demônio, mas neste mundo onde a regressão não existia mais, não havia ninguém que pudesse pará-lo.

【Coisinha persistente.】

No entanto, mesmo em tais circunstâncias, no fundo da alma do Soberano Demônio…

Alguém estava devastando violentamente.

Wolfram do passado, agora conhecido como Vikamon.

Por alguma reviravolta do destino, o homem que sempre esteve em seu caminho agora estava resistindo desesperadamente a ser devorado pela alma do Soberano Demônio.

Uma alma humana não pode resistir por milhares de anos como o ser divino Soberano Demônio.

As almas também consomem o poder do mundo.

Eventualmente, quando esgotam toda a sua força, desaparecem.

Wolfram, o outrora grande herói, não foi exceção.

Ele havia perdido seu ego e mal mantido sua vontade criando uma nova consciência.

Sua alma havia sido reduzida a meros fragmentos.

Para alguém assim lutar para não ser devorado — era bastante risível.

Parecia que ele havia entrado no mundo da alma de Vikamon para parasitá-lo de alguma forma.

Mas isso sozinho não permitiria que ele se recuperasse como havia feito no passado.

Mesmo assim, era irritante.

Essa teimosa recusa em desistir lembrou ao Soberano Demônio seu eu passado, e o irritou.

Parecia que ele havia folheado as memórias gravadas em sua alma.

Aparentemente, ele ainda não havia percebido o quão diferente era a situação atual.

“Aconteceu alguma coisa?”

Naquele momento, o Duque Celestial perguntou cautelosamente ao Soberano Demônio.

【Nada de preocupante. Não se preocupe com isso.】

“É mesmo.”

【Não… Há algo que vale a pena prestar atenção.】

Quando o Soberano Demônio se corrigiu, o Duque Celestial pareceu confuso.

Naquele instante, a gata Adora repentinamente levantou a cabeça.

“Eles estão aqui! Eles estão aqui! Eles chegaram!”

Adora gritou animadamente.

Vendo sua reação, o Duque Celestial imediatamente entendeu a situação.

“Todos, preparem-se para receber nossos convidados.”

Sob seu comando, o Esquadrão Eco Celestial sacou suas armas.

Eles não estavam sozinhos.

Cavaleiros e comandantes de cavaleiros do Império, incluindo Hanadin e o Duque Muralha de Ferro, estavam ao lado deles.

Crack—

Naquele instante, o céu se abriu e o espaço se rasgou.

Uma chuva de luz caiu, varrendo toda a área.

O exército de mortos-vivos cercando o Soberano Demônio foi completamente aniquilado e desapareceu.

A pura força da luz foi suficiente para deter o avanço do exército momentaneamente.

A luz persistente impediu os mortos-vivos de se regenerarem.

O que estava gravado naquela luz não era magia comum — mas magia de nível divino.

Magia capaz de suprimir até mesmo o pesadelo do Soberano Demônio.

No entanto, o Soberano Demônio e o Duque Celestial permaneceram ilesos.

O Soberano Demônio nem precisou se mover — um mago do Esquadrão Eco Celestial os protegeu.

Uma figura tão emaciada que se assemelhava a um esqueleto.

O Juramentado dos Ossos Brancos.

Sua especialidade era magia defensiva suprema que não se quebraria mesmo que o mundo terminasse.

“Tão sólido.”

Logo depois, uma voz ecoou de além da fenda.

Uma mulher com cabelos brancos como a neve apareceu.

Ela caminhou com confiança para frente, apesar de sua pequena estatura, e travou os olhos com o Soberano Demônio.

Seus olhos pareceram tremer brevemente, mas ela respirou fundo e declarou,

“…Eu vim te levar para casa, Fram.”

A reencarnação de Zerion.

Xenia Niflheim.

Ela recuperou suas memórias passadas e agora estava aqui.

Ao ver Xenia, a testa do Soberano Demônio se contraiu.

Ele estava bem ciente da ameaça que Zerion representou uma vez enquanto ela empunhava implacavelmente magia de nível divino ao lado de Wolfram.

Mas ela não era a única que havia aparecido.

Longe, no topo da muralha da fortaleza, espíritos de alta patente se levantaram e rugiram.

Magos das Torres de Magia Real começaram a lançar feitiços.

Isso marcou o começo — enquanto inúmeros heróis saíam de trás das muralhas.

Mais figuras apareceram através da magia espacial de Xenia.

“Eu não esperava ser arrastada para cá, mas…”

“Você é a professora deles, não é? Um guardião deveria estar aqui.”

Duas mulheres pousaram primeiro.

Uma, espalhando pétalas brancas.

A outra, cheirando a álcool.

No entanto, a força que elas exalavam era extraordinária.

Duquesa de Whitewood, Raksid Anubecia.

Professora de Artes Marciais, Vega Mercia.

“Desculpe, algo estranho estava grudado em mim,”

Vega disse.

Imediatamente depois, um homem enorme saltou atrás dela.

“Professora Vega! Como eu poderia não ir aonde você vai?!”

Rexalon Bizvel.

Conhecido como o canalha da família Bizvel.

E eles não estavam sozinhos.

“Heh heh, eu sabia que esse dia chegaria. Uma revanche!”

“Vingança! Vingança!”

Vinesha, abrigando a alma reencarnada de Aquiline, ex-guardião de almas heroicas.

E Grantoni do Outro Mundo.

“Hmm.”

O Mestre da Torre Azul, Emperadion Sazaris, olhou para Xenia com intriga.

E junto com ele, os mestres da torre de outros reinos e comandantes de cavaleiros ativos.

Todos reunidos com um propósito — derrotar o Soberano Demônio.

Observando-os, Adora inclinou a cabeça.

“Huh? Hmm?”

Girando seu cajado na mão, ela fez uma careta.

“Aquela garota loira… onde ela está? Aquela que eles chamavam de Guerreira da Deusa!”

A Guerreira da Deusa.

Ela estava falando sobre Isabel Luna, que estava notavelmente ausente.

O Soberano Demônio soltou uma risada curta ao entender a situação.

【Eles enviaram a Guerreira da Deusa para a Masmorra Demoníaca?】

Nas próximas palavras do Soberano Demônio, as figuras poderosas presentes enrijeceram.

Apenas o som de sua voz irradiava uma pressão esmagadora.

A Masmorra Demoníaca.

Lá, a alma selada do Soberano Demônio permaneceu.

Os jovens heróis haviam descido para a masmorra, visando aquela alma.

E eles estavam certos em fazê-lo.

A guerra não terminaria a menos que a alma central do Soberano Demônio fosse destruída.

Enquanto essa alma permanecesse, o Soberano Demônio não poderia ser morto.

【Que divertido.】

O Soberano Demônio lentamente inclinou seu corpo para frente.

【Devorador de Whitewood — vamos ver quanto tempo você pode ficar no meu caminho desta vez.】

Os heróis podem detê-lo até que as crianças alcancem sua alma — ou não?

“Todas as unidades,”

A Duquesa de Whitewood ergueu sua arma.

“Esmaguem-nos.”

A cortina da guerra havia se levantado.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]