Capítulo 239

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 239

O Mago-Chefe da Corte Real, Arcadium.

Já fazia três semanas que eu havia começado a observá-lo de perto.

A Masmorra Demoníaca havia retornado mais uma vez à sua programação sazonal habitual.

Sendo assim, o evento da Masmorra Demoníaca da Primavera estava praticamente à porta.

E nesse tempo, eu aprendi apenas uma coisa:

Arcadium é uma pessoa incrivelmente boa.

Ele é gentil com os alunos, se dá bem com os professores e é sempre o primeiro a intervir quando surgem problemas entre os alunos.

“Professor, tem tarefas demais ultimamente! Dá um tempo pra gente!”

“Eu machuquei meu circuito mágico uma vez, então não tenho muito talento para magia ofensiva, mas sou bom quando se trata de teoria. Vou me certificar de ensiná-los completamente para que vocês possam sobreviver à Masmorra Demoníaca. O que significa... esperem mais tarefas.”

“Você é um demônio, professor. Um demônio em carne e osso.”

Risadas dos alunos ecoaram.

Talvez por causa disso, os calouros gostavam especialmente de Arcadium.

Tanto que até os assistentes iam até ele primeiro sempre que algo surgia.

“Meus olhos vão saltar para fora.”

Seron resmungou enquanto se sentava perto da janela, me observando.

Ela estava sempre me seguindo por aí.

Então, naturalmente, ela sabia que eu estava de olho em Arcadium.

“O que esse professor fez, afinal?”

“Só um palpite por enquanto.”

E ele era um homem perigoso demais para se aproximar baseado apenas em um palpite.

Se minha suspeita fosse verdade, ele teria se juntado à Graça Celestial.

E ser o mago-chefe da corte não era uma posição pequena.

Se eu esticasse o pescoço de forma imprudente, ele poderia ser mordido.

“Você geralmente é do tipo que ataca de cara. O que aconteceu com essa observação cautelosa toda?”

Seron perguntou, curiosa.

Eu só atacava quando tinha base suficiente para me mover.

Como durante o arco da Borboleta de Chamas.

Aquele arco me deu a confiança para agir.

Mas a situação atual?

Era muito mais intensa do que o arco da Borboleta de Chamas.

A informação que eu havia coletado naquela época já havia se tornado irrelevante.

Este mundo não me dava mais a certeza que eu precisava para agir.

Então eu escolhi esperar quieto desta vez.

Card e Solvas estavam trabalhando duro para rastrear o mistério dos vampiros.

A Ordem do Lobo Branco estava fazendo o mesmo, e até a Duquesa de Whitewood estava emprestando sua força.

A Duquesa de Whitewood, em particular, também estava procurando pistas sobre o mago do dragão ancestral.

Isso era o que me fazia hesitar mais.

Meu instinto me dizia que Arcadium era provavelmente o mago do dragão ancestral—mas a fome do dragão permanecia adormecida.

“Olha só, é a irmãzinha da sua princesa batata-doce.”

Enquanto eu estava perdido em pensamento, Seron apontou para baixo.

Lá estava Xenia, conversando com Arcadium.

Eu paralisei.

Era Xenia—minha irmã mais nova.

Vê-la com Arcadium me deixava inquieto.

Especialmente depois do que ela havia dito recentemente:

‘Hannon-oppa, o Professor Arcadium é mesmo uma pessoa má?’

Xenia, a melhor aluna entre os calouros em teoria mágica.

Quer ela gostasse ou não, ela o veria muito.

E da perspectiva dela, Arcadium não parecia a pessoa má que eu descrevi.

Ele genuinamente se importava com seus alunos e os ensinava com a intenção de guiá-los no caminho certo.

Eu podia entender isso, pelo menos pelo que Xenia havia me contado.

“Então, basicamente, você precisa de mais informações, certo?”

“É mais ou menos isso.”

“Então por que não invadir o escritório dele ou algo assim? Você descobriria rápido.”

“Seron, você acha que as proteções no escritório de um professor são tão fáceis de burlar?”

“O quê, durante o boicote nós simplesmente entramos direto.”

Bem, isso é verdade.

“Naquela época, nós causamos um alvoroço grande o suficiente para desviar todos os olhares.”

“Nós temos isso de novo. Uma distração. Os professores estarão todos preocupados.”

Ah.

“...A Masmorra Demoníaca.”

Durante o evento da Masmorra Demoníaca, tanto alunos quanto professores se reúnem em frente à masmorra.

Eles precisam estar prontos para responder se algo acontecer.

O que significa que a própria academia estará praticamente vazia.

Mas para isso funcionar, eu teria que pular a Masmorra Demoníaca.

Seron e eu trocamos olhares.

Então ela me encarou silenciosamente por um momento antes de levantar a mão até a boca.

“O quê, você está preocupado comigo, príncipe batata-doce?”

Seron mexeu os lábios provocadoramente.

Estava começando a ficar irritante.

Mas era verdade.

Ela quase morreu durante o último evento da Masmorra Demoníaca.

A sensação terrível que eu tive naquela época ainda persistia como uma cicatriz.

Eu não queria que Seron passasse por algo assim de novo.

Percebendo a expressão no meu rosto, Seron sorriu de orelha a orelha.

“Eu fiquei mais forte desde então, ok? Você acha que essa Seron vai ser derrotada de novo?”

Ela inflou o peito e deu um soco no ar.

Mas talvez minha expressão estivesse séria demais, porque ela parou no meio do movimento e encolheu um pouco.

Então ela se mexeu, olhando para mim nervosamente.

“Aquilo foi uma coisa que aconteceu uma vez. Você não precisa se preocupar tanto.”

Ela gostava que eu me preocupasse com ela, mas ela também não queria que eu me preocupasse.

Essa emoção conflitante estava escrita por toda parte.

Essa honestidade com seus sentimentos era a cara dela.

“Tem havido muitas variáveis imprevisíveis na Masmorra Demoníaca ultimamente.”

Com isso, Seron estendeu a mão e beliscou minhas bochechas.

Conforme minha cabeça era puxada para perto, os olhos dela ficaram em foco nítido.

“Príncipe batata-doce, eu também sou uma aluna da Academia Zerion.”

Ela estava certa.

Ela havia entrado na Academia Zerion totalmente ciente dos riscos.

“Eu estou aqui para me preparar para qualquer problema que aconteça na Masmorra Demoníaca. Eu treinei para isso. Eu não vim aqui só para depender de você.”

Então ela exibiu um sorriso ousado.

“Então não se preocupe. E se você está realmente tão preocupado, me dá um beijo antes de eu ir. Isso seria—”

E assim, eu roubei seus lábios.

Quando nossos lábios se separaram, Seron olhou para mim com uma expressão atordoada.

Como se ela não pudesse acreditar que aquilo tinha acabado de acontecer.

Então seu rosto lentamente ficou vermelho, começando do pescoço para cima.

Quando seu rosto todo estava corado, vapor estava praticamente saindo de sua cabeça.

“V-você…”

“Você pediu por isso.”

“I-isso foi só uma figura de linguagem!”

“Então eu não deveria ter feito isso?”

Seron se encolheu e agarrou a bainha de minhas roupas, timidamente.

Então, ainda abaixando a cabeça, ela espiou para mim.

“...Talvez só mais um.”

Tão gananciosa.

“E-eu ficaria bem até com dez vezes.”

Isso é mais do que só um pouco gananciosa.

Creak—

Justamente então, a porta da sala de artes marciais se abriu.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Já que era hora do almoço, todos os alunos tinham saído.

Então eu já sabia quem seria.

Paradas ali estavam Eve e Card, ambos carregando pilhas de pão.

Eles tinham perdido no pedra-papel-tesoura, então estavam presos na corrida do pão.

Card olhou entre Seron e eu, então sorriu.

“Eve, parece que entramos em um momento estranho.”

“Hmph.”

Eve olhou para nós com um rosto cheio de desaprovação.

“C-cale a boca! Entrem logo!”

Seron latiu para eles sem nenhuma razão real, apressando-os para dentro.

Card encolheu os ombros, e Eve caminhou, colocando o pão na mesa.

“Hannon Irey, se você está preocupado com a Masmorra Demoníaca, não esteja.”

Que ouvidos atentos.

Ela deve ter me ouvido no corredor a caminho daqui.

Ela jogou seu cabelo azul para o lado casualmente.

“Eu vou me certificar de que nada aconteça com Seron.”

Então é assim que o protagonista de uma história paralela se sente.

Você pode simplesmente sentir a dignidade.

“Eu tenho uma amiga confiável.”

“Ahem.”

Eve limpou a garganta e desviou o olhar.

Ela realmente gostava de ser chamada de amiga.

“Marido~”

Justamente então, outro rosto familiar apareceu.

Sharin espiou sua cabeça pela porta da sala de artes marciais.

Como uma raposa atraída pelo cheiro de pão.

“Você dormiu durante o almoço, não foi?”

“Marido sabe tudo sobre mim~ Eu devo ser muito especial para você.”

Sharin caminhou direto e sentou no meu colo.

Enquanto eu silenciosamente tentava entregar a ela um pedaço de pão, ela abriu a boca.

Um sinal claro de que ela queria que eu a alimentasse.

Eve me lançou um olhar estranho, mas eu rasguei o pão e coloquei na boca de Sharin.

Ela mastigou alegremente com um rosto satisfeito.

Então os olhos de Sharin se desviaram para a janela.

Provavelmente porque eu continuei olhando para lá.

Lá fora, Arcadium ainda estava cercado por alunos.

Parece que ele planeja ficar lá durante todo o almoço.

Sharin inclinou sua cabeça lentamente.

Quando sua cabeça se apoiou gentilmente contra meu peito, suas sobrancelhas se franziram.

“Hmm... essa cor de mana é meio que como a do meu pai.”

As palavras dela me fizeram piscar em confusão.

“Como a dele? Como assim?”

“Só o que eu disse.”

Ela mordeu o pão na minha mão como se não fosse grande coisa.

“Às vezes as pessoas têm cores de mana semelhantes. Nós todos temos misturado linhagens por eras, sabe.”

Em outras palavras, nada muito especial.

Ainda assim, a menos que fosse o Mirinae de Sharin ou a magia celestial de Xenia, ninguém conseguia distinguir a cor da mana.

“Eu gosto mais da cor da mana do meu marido~”

Sharin se aconchegou um pouco mais e sorriu docemente.

Algo sobre isso parecia estranho, mas eu estava sendo encantado por essa raposa astuta.

Naquele momento, Card, desviando dos socos de Seron à distância, apontou para nós.

Seron explodiu e gritou com Sharin.

Eve apenas suspirou e balançou a cabeça.

Para qualquer um assistindo, parecia paz.

Se eu quero proteger este momento, eu terei que trabalhar para isso.

Eu silenciosamente olhei pela janela.

Vamos ver o que você tem.

---

E assim, a Batalha da Masmorra Demoníaca da Primavera finalmente chegou.

Alunos correram em direção à masmorra, determinados a impedir o que quer que estivesse vindo.

Originalmente, a classe especial do primeiro ano também deveria participar.

Mas recentemente, uma série de incidentes havia ocorrido na Masmorra Demoníaca.

Até mesmo um assistente de ensino havia sido morto.

Por causa disso, a Academia Zerion decidiu excluir a classe especial da batalha desta primavera.

Eles podem ter sido chamados de “classe especial”, mas ainda eram alunos do primeiro ano.

Inexperientes demais.

Era uma medida de segurança razoável.

A academia não queria mais baixas por enquanto.

Enquanto os alunos faziam seu caminho em direção à masmorra...

Um pequeno grupo se moveu junto.

Os alunos do terceiro ano, conhecidos como a Geração da Chama Dourada.

Entre eles estavam a elite da elite.

Isabel Luna, Guerreira da Deusa.

Ela olhou para o garoto andando à sua frente e falou.

“Então aquele cara insistiu em ficar para trás na academia de novo?”

“Eu te disse.”

Seron, andando ao lado dela, respondeu com um suspiro.

O garoto à frente de Isabel era Hannon Irey.

O verdadeiro Hannon Irey.

Sem Vikamon aqui desta vez.

“Puxa, sério, aquele cara...”

Isabel parecia que tinha mais a dizer, mas guardou para si.

“Bem, pelo menos ele não está com ninguém desta vez.”

Ele estava sozinho na academia.

Então, desta vez, pelo menos, não deveria haver nada para ter ciúmes.

‘Mais importante—’

Quando ela retornasse, ela e ele partiriam juntos novamente para procurar por Lucas.

O pensamento fez Isabel estremecer.

Não era basicamente usar Lucas?

Ela silenciosamente pediu desculpas a Lucas, passando a mão no rosto como se para limpar a cabeça.

Não importa quão forte fosse o desejo, isso não estava certo.

Ainda assim, não era inteiramente culpa dela também.

Quando ela havia procurado por Lucas, Vikamon a havia apoiado como ninguém.

Ela havia ficado tão grata—tão emocionada—que seu coração simplesmente continuava derretendo.

Mesmo agora, quando ela se lembrava de como ele a segurava gentilmente enquanto ela chorava, suas mãos e pés tremiam.

“Beeel~”

Então Sharin chamou por Isabel.

Ela deixou dolorosamente óbvio que odiava ir para a masmorra sem Vikamon.

“H-Huh?”

Isabel, perturbada por seus pensamentos anteriores, se abanou e se virou.

“Tem alguém com ele na academia.”

“Huh?”

Isabel piscou, confusa.

Então Sharin estreitou os olhos, olhando atrás deles.

“Aquela garota ainda está lá, na academia.”

Com essas palavras, os olhos de Isabel se arregalaram lentamente.

Até mesmo Seron, que havia estado desinteressada, de repente girou sua cabeça.

Seus rostos congelaram.

Ela estava lá.

Assim como Sharin disse, ela estava na academia.

Uma marta prateada.

Uma marta que poderia devorar dragões.

“Essa batalha da Masmorra Demoníaca—”

Sharin lentamente levantou seu cajado.

“—vamos terminá-la em tempo recorde.”

Nem Isabel nem Seron disseram uma palavra de discordância.

Os olhos das três garotas queimavam com uma intensidade terrível.

Eve, assistindo do lado, silenciosamente virou sua cabeça.

Talvez quem precisasse de proteção não fosse Seron... mas Vikamon.

Qualquer que seja o futuro que o aguarda, ela não podia deixar de sentir um pouco de pena.

Bem, ele deveria ter sabido mais do que flertar por aí.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]