Capítulo 208

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 208

Através da fumaça que florescia da explosão, os cavaleiros e os inimigos restantes podiam ser vistos fugindo.

Ao mesmo tempo, parte da magia defensiva da academia se abriu e os cavaleiros avançaram rapidamente.

Eles começaram a conter os membros da facção nobre.

Eles deliberadamente alvejaram o chão para neutralizar a maioria deles.

Aqueles por perto poderiam perder um braço ou dois e se ferir, mas como eles nos alvejaram primeiro, não havia espaço para misericórdia.

Honestamente, parte de mim sentia que não importaria se acabássemos com todos eles.

Talvez porque a tristeza e a simpatia desapareceram juntas, não havia razão para recuar.

No entanto, Isabel estava aqui comigo.

Ela é forte ao punir o mal, mas quando se trata do oposto, ela mostra um lado vulnerável.

Se ela visse pessoas morrendo em massa, mesmo que ela ajudasse, Isabel não seria capaz de lidar com isso.

‘A falta de empatia faz minha mente julgar tudo de forma muito racional.’

Mesmo a raiva que acabara de surgir não era forte o suficiente para se aplicar a mim mesmo.

Felizmente, Isabel serviu como meu freio.

“Você realmente fez uma bagunça, hein.”

Enquanto isso, Card se aproximou, contido pelas sombras.

Embora Solvas tivesse dado a ordem, Card já havia cometido uma ofensa antes.

Por causa disso, ele parecia incapaz de ganhar confiança.

Card também não parecia estar buscando confiança.

“Wagnon, você está realmente pensando em acabar com a guerra civil?”

Ele está se perguntando se estou falando sério?

“Sim, mas eu não planejo fazer isso sozinho.”

“Então, o que você vai fazer?”

Acabar com uma guerra civil não é algo que você pode conseguir da noite para o dia.

Você tem que descobrir onde a guerra começou e entender o quão profundamente enraizada está a facção nobre.

Até que você arranque essas raízes, a guerra civil não terminará.

Mas em tal guerra, há uma coisa que importa mais.

Legitimidade.

Uma guerra civil sem legitimidade é apenas um golpe, não uma revolução.

‘A facção nobre tentou acabar com a guerra civil rapidamente.’

Eles organizaram um ataque surpresa, aproveitando o fato de que as forças reais estavam concentradas na Masmorra Demoníaca.

Eles até usaram místicos para garantir sua vitória na guerra civil.

Ironicamente, essas duas ações acabaram os derrubando.

Por causa desses dois erros, a facção nobre não pôde evitar a condenação internacional.

A menos que, é claro, eles tomassem o poder.

A justificativa deles para a guerra civil é a incompetência do Príncipe Maron.

Após a morte do rei incompetente anterior, agora até mesmo o príncipe é considerado incapaz.

A facção nobre afirma que não podia simplesmente sentar e assistir.

“A facção nobre tentará culpar o Príncipe Maron pelos dois incidentes.”

A história deles seria assim:

Eles se reuniram no palácio real para protestar contra a incompetência do Príncipe Maron.

Mas o Príncipe Maron, tomado pelo medo, desconsiderou a possibilidade do apóstolo da Masmorra Demoníaca se levantar e retirou as forças reais!

Durante este processo, uma briga eclodiu entre os monarquistas e a facção nobre.

Eventualmente, os monarquistas atacaram os nobres primeiro.

“Na realidade, provavelmente eram espiões plantados entre os monarquistas.”

A facção nobre então declararia uma rebelião, alegando que estavam tentando mudar um país injusto.

Místicos, que já haviam sido registrados como cidadãos, também se juntariam à luta.

Mais tarde, eles seriam glorificados como heróis nacionais que não podiam mais suportar a exploração do Reino de Panisys.

Já existe uma casa nobre, Umbra, reconhecida por seus místicos capazes.

Isso criou uma desculpa plausível para a facção nobre.

Outras nações tolerariam isso?

“Sim, tolerariam.”

Nações agem para seu próprio ganho.

A facção nobre provavelmente já preparou pacotes de compensação para os outros países.

Eles já teriam enviado esses pacotes secretamente.

Enquanto isso, se os monarquistas vencessem, nações estrangeiras não ganhariam nada.

Tudo o que os monarquistas teriam feito é suprimir uma rebelião interna sem ajuda externa.

Do ponto de vista deles, era melhor se a facção nobre vencesse e eles pudessem colher os frutos.

Eu expliquei tudo isso cuidadosamente para Card.

Card não negou minhas deduções.

Elas foram baseadas nas informações e no fluxo que eu havia observado sobre o Reino de Panisys no jogo.

Felizmente, a maior parte parecia ser precisa.

‘Mas tudo isso assume que a facção nobre pode capturar rapidamente o Príncipe Maron e usurpar o trono.’

Sua ideologia é baseada na incompetência do Príncipe Maron, o sucessor do rei anterior.

Mas isso significa que, se eles não conseguirem capturá-lo, eles não podem vencer.

O Príncipe Maron já escapou com segurança do palácio real e agora está na Academia Aquiline.

Enquanto ele permanecer fora de suas mãos, eles não podem culpar a rebelião nele.

“Você não está pensando em arrastar isso para um cerco, está?”

Desta vez, eles recuaram depois de serem subjugados.

Mas com o Príncipe Maron na Academia Aquiline, a facção nobre nunca desistiria.

Eles provavelmente já haviam quase concluído a tomada do palácio.

A próxima onda de tropas estaria em um nível completamente diferente do anterior.

Mesmo a magia de Sharin não duraria para sempre.

Na melhor das hipóteses, poderíamos nos defender por mais um dia.

“Se você está pensando em escapar para algum lugar, esqueça. A facção nobre já bloqueou todos os buracos em Panisys.”

Ele disse confiantemente que até nós seríamos pegos se tentássemos escapar.

“Card, do que você está falando? Ainda existe um caminho que eles negligenciaram.”

Card piscou.

Então seus olhos se arregalaram lentamente.

Encontrando seu olhar, eu dei um sorriso malicioso.

“A entrada para a Masmorra Demoníaca ainda não se fechou.”

Ainda havia tempo restante antes que um dia inteiro se passasse.

“…Wagnon, você realmente é insano.”

O Príncipe Maron ainda era um adolescente.

O que significava que ele ainda poderia entrar na Masmorra Demoníaca.

Enquanto isso, os cavaleiros e soldados de Panisys não podiam.

Eles foram impedidos de entrar na Masmorra Demoníaca.

“Vamos levar o Príncipe Maron para Zerion através da Masmorra Demoníaca.”

Essa foi a solução que eu propus.

Todos os argumentos da facção dos Nobres entrariam em colapso se eles não conseguissem capturar o Príncipe Maron.

“Hysirion há muito tempo alertou contra os perigos das forças místicas e trabalhou para suprimi-las. Especialmente em relação à Masmorra Demoníaca, eles têm sido mais cautelosos do que qualquer um.”

O Império Hysirion agora tinha uma causa legítima para expulsar a facção dos Nobres, que já havia cruzado a linha com sua rebelião.

E se protegêssemos o Príncipe Maron, que é altamente simbólico, o que aconteceria?

Não apenas Hysirion, mas também outros países ganhariam justificativa para intervir.

Ao contrário de antes, quando o fato de a facção Monarquista acabar com a guerra civil não lhes trouxe nenhuma vantagem, agora eles poderiam ajudar a acabar com ela — e levar todo o crédito por isso.

Eles poderiam ostentar sua virtude o quanto quisessem.

Além disso, eles ganhariam fama heroica por derrubar os nobres de Panisys que desencadearam um desastre global.

“E aí? Parece um plano bem sólido, certo?”

Card mostrou uma reação atordoada.

Mas ele não se opôs mais a mim.

Ele percebeu que eu realmente ia conseguir realizar isso com sucesso.

“Então Card, você terá que me ajudar a pegar o Príncipe Maron.”

“…Você não está preocupado que eu possa te trair de novo?”

“Você gosta de mulheres, não gosta?”

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Eu sorri amplamente.

“Temos muitas garotas bonitas na nossa equipe.”

Card soltou uma risadinha exasperada.

“Elas são todas garotas que se apaixonaram por algum tipo de mulherengo.”

É assim que ele vê isso?

Ainda assim, olhando nos olhos de Card, parecia que ele havia mudado de ideia.

“Solvas, faça o que quiser também. Esta é sua última chance.”

Solvas, que estava ouvindo silenciosamente, estremeceu.

“Bem, não seria tão ruim salvar o país por uma vez. Se eu ajudar, posso conseguir um perdão para a família do Conde Umbra.”

Solvas soltou um longo suspiro e apertou os punhos com força.

“Nesse ponto, eu realmente não tenho escolha, não é?”

Verdade.

Ele já estava envolvido demais.

Agora que eu tinha o acordo deles, estava resolvido.

“Estamos nos movendo imediatamente. Preparem-se. Isabel, reúna os outros. Certifique-se de cuidar dos feridos também, por favor.”

“Ok, entendi.”

Isabel disse isso enquanto passava por mim.

“Você está meio legal hoje. Eu posso me apaixonar por você de novo.”

Que diabos ela está falando nessa situação?

Ela saiu correndo, cobrindo a boca e rindo.

Ver o comportamento fofo dela fez a atmosfera tensa se soltar um pouco.

Tudo o que restava era persuadir o Príncipe Maron.

Essa seria a parte mais difícil.

Então eu decidi resolver isso da forma mais rápida e simples possível.

---

Eu fui direto me encontrar com Crama.

Ele ainda estava de guarda em frente à porta do Príncipe Maron.

Talvez por ter ouvido falar de nossos sucessos lá fora, ele parecia mais radiante do que antes.

“Senhor Crama, eu tenho algo para discutir.”

Eu imediatamente contei a ele o que Card e eu havíamos discutido.

Depois de ouvir tudo, o rosto de Crama se iluminou.

Ele percebeu que era um plano brilhante para navegar na situação.

“Mas os cavaleiros não podem nos acompanhar.”

Apenas aqueles com menos de dezoito anos, ou aqueles como eu que usavam as Bandagens do Véu, podiam entrar na Masmorra Demoníaca.

Assim, os cavaleiros não poderiam vir conosco.

“Nós somos cavaleiros. Nossa própria existência é para proteger nosso senhor. Na verdade, se ficarmos e ganharmos tempo, isso tornará seu caminho para a Masmorra Demoníaca mais suave.”

Crama respondeu sem sequer um indício de hesitação.

“Contanto que Sua Alteza esteja segura, isso é tudo o que importa.”

Seus olhos brilhavam intensamente.

Eu honraria os desejos dos cavaleiros.

“Musika.”

“Siiiiim!”

Ao meu chamado, Musika enfiou a cabeça para fora da parede.

Grantoni também acenou para mim.

“Vocês dois podem ganhar tempo com os Cavaleiros Reais e então se esconder no Outro Mundo, certo?”

Musika estava habitando o corpo de Vinesha.

Isso significava que ela não poderia vir conosco para a Masmorra Demoníaca.

Naturalmente, Grantoni ficaria com Musika e Vinesha.

“Claro. Podemos fazê-los pensar que desaparecemos completamente.”

“Vai ser perigoso.”

“Se nos preocupássemos com isso, teríamos fugido assim que a rebelião começou.”

Musika riu, perguntando o que eu achava que ex-heróis faziam.

Eu confiava em suas habilidades e coragem.

“Príncipe Maron, estou entrando.”

Como o tempo estava se esgotando, eu nem esperei por uma resposta e abri a porta.

“Eek! Eek!”

O Príncipe Maron estremeceu e se pressionou contra a parede.

“E-eu não vou a lugar nenhum! Eu vou me esconder aqui para o resto da minha vida!”

Ele deve ter estado bisbilhotando na porta e ouvido tudo.

Enquanto todos os outros estavam arriscando suas vidas lutando, o chamado líder estava agindo assim.

“Príncipe Maron.”

Eu dei a ele um sorriso amigável.

E sem hesitar, eu o soquei bem no queixo.

O Príncipe Maron desabou com um baque.

Enquanto todos estavam ali com a boca aberta, eu silenciosamente o peguei.

“Muito bem, vamos nos mover.”

Persuasão demorada?

Leva muito tempo.

Parece vaidade intelectual.

Em suma, uma dor de cabeça.

Então, um soco.

Rápido e eficaz.

Uma negociação verdadeiramente excelente.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]