Capítulo 188

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 188

Depois disso, celebramos o Natal em paz.

Mesmo eu tendo feito aquele comentário tosco sobre querer passar o Natal com todo mundo, a festa em si foi aproveitada por todos.

Afinal, todo mundo aqui se vê diariamente.

E o mais importante, diferente dos caras que não têm para onde ir a não ser lan houses, as mulheres—

Elas podiam conversar a noite inteira sem ficar sem assunto.

Por causa disso, eu já estava exausto e capotei cedo.

Eu consigo manter uma conversa, claro, mas não desse jeito.

“Ugh, como é que elas conseguem conversar o dia todo desse jeito?”

E isso incluía Seron.

Por que ela, uma companheira mulher, também estava apagada?

Para constar, as que lideravam a conversa eram Isabel e Hania.

Fiéis à sua natureza social, elas tinham muito sobre o que conversar.

Iris, sendo a 3ª Princesa, também tinha muita prática em oratória.

Então, naturalmente se refletia em suas habilidades de conversação.

Quanto a Eve, eu a mantive com o trio para praticar sua comunicação.

Espero que ela cresça constantemente.

Por fim, Sharin já estava dormindo ao meu lado.

Quando chega a hora de dormir, ela apaga imediatamente—igual uma criança.

Até os tempos de paz precisam chegar ao fim.

“Está ficando tarde. Se ficarmos mais tempo, o gerente do dormitório vai nos dar uma bronca.”

Com as palavras de Hania, a festa encerrou.

Já era hora de voltarmos para os dormitórios.

Depois de arrumar grosseiramente e sair, já era de manhã cedo.

“Você deve estar cansado hoje, então vou te liberar.”

Iris, gentilmente, me poupou dos meus deveres de companheiro de cama por essa noite.

Expressei profunda gratidão e me despedi de todos.

“Até amanhã, Isabel.”

“Até amanhã.”

Para Isabel, o Natal estava apenas começando.

Então me despedi e comecei a caminhar em direção ao dormitório de assistentes.

O dormitório de assistentes estava quieto.

Os outros assistentes provavelmente estavam ocupados gerenciando a festa oficial.

Já que eu tinha coisas para fazer amanhã, precisava dormir rápido.

Com esse pensamento em mente, abri a porta do meu quarto.

Congela—

Dentro do quarto—

Eu senti uma presença.

Meus olhos se estreitaram ligeiramente.

Alguém tinha invadido meu quarto.

Os resquícios do dragão ancestral se agitaram silenciosamente.

‘Nenhuma magia anexada.’

Os resquícios do dragão são sensíveis à magia.

Já que não houve reação, significava que nenhuma armadilha mágica tinha sido colocada.

Pronto para responder a qualquer momento, empurrei lentamente a porta para abrir.

Creak—

O que eu vi foi o mesmo quarto que tinha deixado.

Talvez fosse só o inverno, mas a atmosfera parecia particularmente sombria.

Entrei, curvando meus dedos lentamente em formato de lâmina.

Foi quando meus olhos caíram na minha cama.

O cobertor estava estranhamente volumoso.

Eu olhei para ele por um momento, então abaixei minha mão.

Se alguém viesse aqui para me assassinar, não seria tão óbvio.

“Quem é você?”

Então eu apenas perguntei diretamente.

Eu não tinha ideia de por que essa pessoa estava aqui.

Flinch—

Naquele momento, o cobertor se moveu.

Quem quer que fosse claramente não notou minha chegada.

Curioso, eu apertei meus olhos ligeiramente—

Rustle—

Longos cabelos prateados se derramaram debaixo do cobertor.

Meus olhos se arregalaram no momento em que vi aquela cor de cabelo.

Porque apenas uma pessoa tinha um cabelo como aquele.

“Nikita?”

Quando eu chamei seu nome, um rosto espiou debaixo do cobertor.

Era Nikita, sua bochecha esquerda corada de vermelho por causa do sono.

Era óbvio que ela tinha cochilado.

Abraçando meu travesseiro com força, ela pigarreou sem jeito com um olhar surpreso.

“Vi, Vikamon.”

Nikita Cynthia.

Ex-vice-presidente do conselho estudantil da Academia Zerion e o Dragão do Desastre.

Ela estava bem ali.

“Quando você chegou aqui?”

A julgar pelo fato de que ela tinha cochilado, ela devia estar esperando há um tempo.

Se eu soubesse que ela estava aqui, eu a teria cumprimentado adequadamente.

Se sentindo culpada, Nikita acenou com a mão.

“Agora mesmo. Eu acabei de chegar.”

Qualquer um podia dizer que era mentira.

Mas já que Nikita disse isso, eu decidi acreditar na palavra dela.

“Certo. Mesmo que você tenha uma marca de travesseiro na sua bochecha esquerda, vamos dizer que você acabou de chegar.”

“Eep.”

Nikita cobriu apressadamente sua bochecha esquerda.

Então, percebendo o quão inútil isso era, ela tossiu e se sentou reta.

“Desculpa, eu acabei dormindo esperando por você.”

“Tudo bem. Desculpa por chegar tarde.”

“Não, tudo bem. Eu não te avisei que viria. De qualquer forma…”

Seus olhos pousaram brevemente no travesseiro que eu usava todas as noites.

Então ela balançou a cabeça, como se estivesse afastando um pensamento.

Logo, ela me escaneou de cima a baixo, e um pequeno sorriso se formou em seus lábios.

“Vikamon, você voltou em segurança para a Academia Zerion.”

Assim como ela disse, eu tinha retornado para a Academia Zerion como Vikamon.

“Eu nem consegui te ver partir quando você deixou a academia.”

“Tudo bem. Eu não estava em uma situação para ser escoltado por ninguém.”

Vikamon tinha cometido um ato sério—atacar a 3ª Princesa.

Naquele ponto, ser visto partindo teria sido mais estranho.

“Ainda assim, se fosse agora, eu gostaria de voltar e te ver partir adequadamente.”

O coração caloroso de Nikita era tocante, mesmo pensando no passado.

“Eu tenho um chocolate quente muito bom. Quer um pouco?”

“Você se lembra que eu gosto de chocolate quente, hein?”

“Claro. Eu era sua caloura, afinal.”

“Hehe.”

Nikita sorriu suavemente, como se estivesse relembrando.

Para ela, eu fiz uma xícara de chocolate quente e entreguei.

Nikita aceitou cuidadosamente com as duas mãos e começou a bebericar lentamente.

Parecia que ela ainda não conseguia beber coisas quentes imediatamente.

“Faz um tempo desde que eu tomei chocolate quente feito por você, calouro.”

Talvez fosse a nostalgia falando, mas ela tinha até voltado a me chamar por aquele título antigo.

Eu não me importei.

Foi até meio agradável.

“Então, o que te traz aqui?”

De acordo com Nikita, ela deveria vir no ano que vem.

Então por que ela tinha aparecido agora, no Natal?

Quando eu perguntei, Nikita deu um pequeno sorriso travesso.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

“O que você acha, Vikamon?”

“Talvez a deusa veio me dar um presente?”

“Isso também é verdade.”

Nikita era uma deusa.

Não é à toa que ela parecia quase linda demais.

Ela balançou levemente a perna que espreitava debaixo do cobertor para cima e para baixo.

“O verdadeiro motivo é por causa de amanhã—Dia de Natal.”

“Amanhã, como em…”

“Sim. A reunião de dignatários vindo ver Isabel. Meu irmão deve aparecer lá.”

O verdadeiro irmão de Nikita, Nia Cynthia.

A própria pessoa que a levou a se aventurar na magia dos dragões ancestrais.

Nia foi oficialmente declarado morto.

Mas aquela morte tinha sido falsificada.

A facção do Primeiro Príncipe estava usando isso para incriminar a facção da Terceira Princesa.

Por outro lado, o lado da Terceira Princesa tinha descartado o incidente como um ato imprudente do grupo Misticismo.

Alguns até foram tão longe a ponto de dizer que foi a falta de cuidado de Nia, não culpa deles.

As coisas estavam tensas.

E agora Nia tinha declarado que apareceria no Natal.

Uma história que não existe nos registros oficiais.

Naturalmente.

Na versão oficial, Nia morre.

Mas o fluxo ainda é o mesmo.

Logo depois que Lucas destrói o grupo Misticismo, o lado do Primeiro Príncipe anuncia que na verdade era a facção da Terceira Princesa por trás da morte de Nia.

Agora, o aparecimento direto de Nia aumentaria isso.

“Eu também estarei lá,”

Nikita disse.

“Você vai?”

“Não nessa forma, é claro.”

Nikita tinha cometido um crime—atacar um membro da família real, a Terceira Princesa.

Mesmo que fosse por Nia, um ataque à realeza era uma ofensa grave.

Se ela aparecesse com Nia, poderia piorar as coisas.

E ela sabia disso bem.

Então ela tinha decidido aparecer em outra forma.

“Essa será a identidade que usarei a partir de agora.”

“Nikita… a magia que você e seu irmão estavam pesquisando, é—?”

Seus lábios se curvaram para cima.

“É uma magia que te faz mais jovem.”

Como eu pensei.

Eu finalmente entendi o que ela queria dizer quando disse que viria no ano que vem.

Ela e Nia estavam pesquisando uma magia que tornava alguém mais jovem.

---

E agora, eles tinham completado.

Incrível.

Eu não tinha pensado que eles realmente conseguiriam.

“Claro, não pode ser comercializado. Apenas Nia e eu podemos usar.”

Apenas os dois co-pesquisadores podiam usar a magia.

Um pouco decepcionante, mas magia nunca foi simples.

Era compreensível.

E mesmo considerando isso, ainda era uma conquista incrível.

Significava que agora havia uma nova maneira de entrar na Masmorra Demoníaca, além das Bandagens do Véu.

“…Originalmente, eu queria lançar em você, Vikamon.”

Nikita estendeu a mão e puxou gentilmente minha gola.

Ela sabia sobre o embotamento emocional causado pelas Bandagens do Véu.

Eu sorri calorosamente para ela.

“Está tudo bem. Só de ter você ao meu lado me dá força.”

Nikita olhou para mim.

Seus olhos azuis permaneceram nos meus por um momento antes que ela soltasse um suspiro suave.

“Você ainda diz as coisas mais doces. Você é assim com todo mundo?”

“Apenas com você, Nikita.”

Ela soltou algumas tosses falsas e se abanou.

Suas bochechas tinham ficado um pouco vermelhas.

Então ela apertou um pouco mais minha gola.

“…Então, não diga esse tipo de coisa para mais ninguém, ok?”

Isso foi fácil.

Suas orelhas ficaram vermelhas brilhantes, e ela rapidamente balançou a cabeça de um lado para o outro, então se levantou.

“Vikamon, de agora em diante, eu não serei mais Nikita Cynthia.”

Sua identidade como Nikita tinha se tornado uma algema.

O nome Cynthia a tinha aprisionado e confinado.

“Mas não se preocupe.”

Ela tinha sido um pássaro em uma gaiola, destinado a morrer sem nunca abrir suas asas.

“Você é quem libertou Nikita Cynthia, Vikamon.”

Eu tinha aberto aquela gaiola para ela.

Para que ela pudesse abrir suas asas e voar livremente.

Para que ela não ficasse mais presa.

O rosto de Nikita, que tinha alçado voo para a liberdade, parecia mais brilhante do que o de qualquer outra pessoa.

Esse fato me encheu de alegria calorosa.

“Então cuide de mim a partir de agora… Instrutor.”

O título mudou—de calouro para instrutor.

Talvez fosse um sinal de que nosso relacionamento também tinha mudado.

“Então, qual é o meu presente?”

Essa era a parte que eu mais estava esperando.

Quando eu pedi meu presente ansiosamente, Nikita sorriu.

“Feche seus olhos.”

Eu fiz como ela pediu.

Então eu senti seus braços envolverem meu pescoço.

Ela se levantou ligeiramente na ponta dos pés.

E então—eu senti algo macio e quente tocar meus lábios.

Eu instintivamente abri meus olhos.

O rosto de Nikita estava bem na frente do meu.

Um beijo.

Era isso que ela tinha acabado de me dar.

“Você brincou uma vez sobre o meu tipo, lembra?”

Enquanto eu olhava para ela sem expressão, Nikita sorriu brilhantemente.

“Meu tipo… é Vikamon Niflheim.”

A emoção em seus olhos—

Era amor.

“Feliz Natal, Instrutor. É um presente que vai durar muito, muito tempo, então certifique-se de guardá-lo em seu coração.”

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]